PT Simpatia, viaturas recentes e baixos preços fazem parte da nossa oferta todos os dias. Caso pretenda alugar um automóvel para trabalho ou lazer, ou caso precise de um automóvel ou de uma carrinha, a Europcar tem a viatura certa para si.
Traduire "simpatia" en Anglais
Affichage de 24 sur 24 traductions de l'expression "simpatia" de Portugais à Anglais
Traduction de Portugais en Anglais de simpatia
Portugais
Anglais
EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Barcelona for you.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| recentes | new |
| baixos | low |
| preços | prices |
| parte | part |
| oferta | offer |
| dias | day |
| alugar | hire |
| lazer | pleasure |
| precise | need |
| certa | right |
| europcar | europcar |
PT É dividida em vários outros sub-gêneros, atualmente os de maiores sucessos são: synthpop e electropop, além de ter uma forte simpatia com a música Dance
EN It usually refers to popular, appealing and mostly mainstream music with emphasis on catchy melodies and an accessible style, with songs that tend to have a short to medium length
PT Para além de excelentes profissionais, o serviço que prestam tem um cunho pessoal, muito assente na natural simpatia e com grande sentido de responsabilidade
EN Not only are they exceptional professionals but also the service they give has a personal touch, naturally sympathetic and with a great sense of responsibility
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| profissionais | professionals |
| serviço | service |
| muito | also |
| natural | naturally |
| sentido | sense |
| responsabilidade | responsibility |
PT As crianças podem pedir ao Homem-Aranha para contar uma história ou para responder com simpatia às perguntas
EN Kids can ask Spiderman to tell a story or to respond sympathetically to questions
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| crianças | kids |
| podem | can |
| contar | tell |
| ou | or |
| responder | respond |
PT Em uma área muito tranquila e apenas 5-10 min para dirigir a Universidade CSUN, Piers College Muito atmosfera amigável com muita luz e simpatia. Al...
EN In a very quiet area and just 5-10 min to drive to University CSUN, Piers College Very friendly atmosphere with a lot of light and friendliness. Al...
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| área | area |
| tranquila | quiet |
| apenas | just |
| min | min |
| dirigir | drive |
| atmosfera | atmosphere |
| amigável | friendly |
| luz | light |
| al | al |
PT Simpatia, viaturas recentes e baixos preços fazem parte da nossa oferta todos os dias. Caso pretenda alugar um automóvel para trabalho ou lazer, ou caso precise de um automóvel ou de uma carrinha, a Europcar tem a viatura certa para si.
EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Zurich for you.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| recentes | new |
| baixos | low |
| preços | prices |
| parte | part |
| oferta | offer |
| dias | day |
| alugar | hire |
| lazer | pleasure |
| precise | need |
| certa | right |
| europcar | europcar |
PT Simpatia, viaturas recentes e baixos preços fazem parte da nossa oferta todos os dias. Caso pretenda alugar um automóvel para trabalho ou lazer, ou caso precise de um automóvel ou de uma carrinha, a Europcar tem a viatura certa para si.
EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Geneva Cointrin Airport for you.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| recentes | new |
| baixos | low |
| preços | prices |
| parte | part |
| oferta | offer |
| dias | day |
| alugar | hire |
| lazer | pleasure |
| precise | need |
| certa | right |
| europcar | europcar |
PT Adoramos o passeio e as explicações, simpatia e indicações do Alexandre.
EN Very interesting tour. our driver/guide was prompt, friendly and very knowledgeable & our guide in the catacombs was entertaining as well as knowledgeable.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| o | the |
| passeio | tour |
PT Milagros é uma simpatia, e compartilha muito conhecimento e informações interessantes.
EN Julia and our driver Max was fantastic she was very funny and knowledgeable. Loved everything about this tour. Highly recommend both
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| e | and |
PT Milagros é uma simpatia, e compartilha muito conhecimento e informações interessantes.
EN Julia and our driver Max was fantastic she was very funny and knowledgeable. Loved everything about this tour. Highly recommend both
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| e | and |
PT Adoramos o passeio e as explicações, simpatia e indicações do Alexandre.
EN Very interesting tour. our driver/guide was prompt, friendly and very knowledgeable & our guide in the catacombs was entertaining as well as knowledgeable.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| o | the |
| passeio | tour |
PT Adoramos o passeio e as explicações, simpatia e indicações do Alexandre.
EN Very interesting tour. our driver/guide was prompt, friendly and very knowledgeable & our guide in the catacombs was entertaining as well as knowledgeable.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| o | the |
| passeio | tour |
PT Milagros é uma simpatia, e compartilha muito conhecimento e informações interessantes.
EN Julia and our driver Max was fantastic she was very funny and knowledgeable. Loved everything about this tour. Highly recommend both
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| e | and |
PT Adoramos o passeio e as explicações, simpatia e indicações do Alexandre.
EN Very interesting tour. our driver/guide was prompt, friendly and very knowledgeable & our guide in the catacombs was entertaining as well as knowledgeable.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| o | the |
| passeio | tour |
PT Milagros é uma simpatia, e compartilha muito conhecimento e informações interessantes.
EN Julia and our driver Max was fantastic she was very funny and knowledgeable. Loved everything about this tour. Highly recommend both
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| e | and |
PT Milagros é uma simpatia, e compartilha muito conhecimento e informações interessantes.
EN Julia and our driver Max was fantastic she was very funny and knowledgeable. Loved everything about this tour. Highly recommend both
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| e | and |
PT Adoramos o passeio e as explicações, simpatia e indicações do Alexandre.
EN Very interesting tour. our driver/guide was prompt, friendly and very knowledgeable & our guide in the catacombs was entertaining as well as knowledgeable.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| o | the |
| passeio | tour |
PT “Esta não é mais uma daquelas coisas pelas quais devemos ter simpatia por uma crise que está acontecendo em outro lugar”, disse Angeline Robertson, pesquisadora sênior do Stand.earth e principal autora do relatório
EN ?This is no longer one of those things where we?re supposed to have sympathy for a crisis that?s happening somewhere else,? said Angeline Robertson, a senior researcher at Stand.earth and the lead author of the report
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| crise | crisis |
| acontecendo | happening |
| disse | said |
| earth | earth |
| relatório | report |
| s | s |
PT É dividida em vários outros sub-gêneros, atualmente os de maiores sucessos são: synthpop e electropop, além de ter uma forte simpatia com a música Dance
EN It usually refers to popular, appealing and mostly mainstream music with emphasis on catchy melodies and an accessible style, with songs that tend to have a short to medium length
PT O encantador e tranquilo hotel 4 estrelas junto ao Lago Maggiore é administrado com toque pessoal e muita simpatia
EN The pretty, charming and peacefully situated 4-star hotel on Lake Maggiore is run with a warm and personal touch
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| o | the |
| encantador | charming |
| hotel | hotel |
| estrelas | star |
| junto | on |
| lago | lake |
| maggiore | maggiore |
| é | is |
| toque | touch |
| pessoal | personal |
PT Elegância sóbria, culinária excepcional, hospitalidade e simpatia são as características marcantes do Belvedere.
EN Enjoy the understated elegance, genuine hospitality and excellent cuisine at Hotel Belvedere.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| elegância | elegance |
| culinária | cuisine |
| hospitalidade | hospitality |
| as | at |
PT Para além de excelentes profissionais, o serviço que prestam tem um cunho pessoal, muito assente na natural simpatia e com grande sentido de responsabilidade
EN Not only are they exceptional professionals but also the service they give has a personal touch, naturally sympathetic and with a great sense of responsibility
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| profissionais | professionals |
| serviço | service |
| muito | also |
| natural | naturally |
| sentido | sense |
| responsabilidade | responsibility |
PT Em uma área muito tranquila e apenas 5-10 min para dirigir a Universidade CSUN, Piers College Muito atmosfera amigável com muita luz e simpatia. Al...
EN In a very quiet area and just 5-10 min to drive to University CSUN, Piers College Very friendly atmosphere with a lot of light and friendliness. Al...
PT Tive um problema ao registar um domínio grátis à minha escolha e a equipa respondeu rapidamente e com um toque de cuidado e simpatia
EN I had an issue with registering a free domain of my choice, and the team actually responded swiftly, and with a touch of care & sympathy
Affichage de 24 sur 24 traductions
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien