PT À procura de uma comparação imparcial Thinkific vs Ensinável ou à procura do melhor plataforma de curso online para sua empresa? Eu tenho você coberto.
Traduire "procura um novo" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "procura um novo" de Portugais à Anglais
Traductions de procura um novo
"procura um novo" dans Portugais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de Portugais en Anglais de procura um novo
Portugais
Anglais
EN Looking for an unbiased Thinkific vs Teachable comparison or looking for the best online course platform for your company? I?ve got you covered.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| comparação | comparison |
| imparcial | unbiased |
| thinkific | thinkific |
| vs | vs |
| ensinável | teachable |
| ou | or |
| curso | course |
| online | online |
| coberto | covered |
PT A procura nas viagens existe e as restrições estão a ser aliviadas, o que tem tido impacto na procura
EN The demand for travel exists and restrictions are being eased, which we are seeing in the demand
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| viagens | travel |
| restrições | restrictions |
PT Um indivíduo que procura acesso, ou que procura corrigir ou emendar imprecisões ou apagar informação pessoal armazenada ou processada por nós em nome de um Assinante deve dirigir a sua consulta ao Assinante (o controlador dos dados)
EN An individual who seeks access to, or who seeks to correct or, amend inaccuracies in, or delete personal information stored or processed by us on behalf of a Subscriber should direct his/her query to the Subscriber (the data controller)
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| procura | seeks |
| acesso | access |
| ou | or |
| imprecisões | inaccuracies |
| apagar | delete |
| processada | processed |
| assinante | subscriber |
| consulta | query |
| controlador | controller |
| em nome de | behalf |
PT [...] Raspberry Pi Projecção da procura industrial / disponibilidade em 2022 Contacte-nos agora para assegurar a sua procura Raspberry Pi em 2022 [...]
EN [?] Raspberry Pi Industrial demand projection / availability in 2022 Contact us now to secure your Raspberry Pi demand in 2022 [?]
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| industrial | industrial |
| disponibilidade | availability |
| agora | now |
| pi | pi |
| contacte | contact |
PT A Serif está inserindo o equivalente a um ano de comissões no ’100 Dias. 100 Comissões.’ nos próximos três meses. E o foco será usar projetos existentes dos criadores de conteúdo no lugar de procurá-los para um novo trabalho específico.
EN Serif is putting the equivalent of a year’s commissioning spend into ‘100 Days. 100 Commissions.’ in the next three months. And the focus will be on using existing projects from creatives, rather than calling for them to create new work on spec.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| serif | serif |
| equivalente | equivalent |
| comissões | commissions |
| dias | days |
| meses | months |
| foco | focus |
| existentes | existing |
| novo | new |
| s | s |
PT Procura um novo desafio para crescer com a PrestaShop? Conecte-se a mais de 300.000 comerciantes dispostos a alavancar as suas lojas online com a ajuda de um programador PrestaShop.
EN Are you looking for a new challenge to thrive with PrestaShop? Connect with more than 300.000 merchants willing to leverage their stores with the help of a PrestaShop developer.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| novo | new |
| desafio | challenge |
| prestashop | prestashop |
| comerciantes | merchants |
| dispostos | willing |
| lojas | stores |
| ajuda | help |
| programador | developer |
PT Procura aumentar o seu portefólio de clientes internacionais? Com o nosso novo Programa de Parceria com Programadores, poderá construir o seu primeiro portefólio de clientes PrestaShop.
EN Are you seeking to leverage your international client portfolio? With our new Developer Partnership Program you will be able to build your first Prestashop client portfolio.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| portefólio | portfolio |
| clientes | client |
| internacionais | international |
| novo | new |
| programa | program |
| parceria | partnership |
| primeiro | first |
| prestashop | prestashop |
| procura | seeking |
PT Um modelo novo que é equipado por padrão com um trocador de pallet que foi adicionado à série SPEEDIO que executa uma produtividade sem precedente. Procura por "Tempo Perdido = Zero"
EN A pallet changer is standardly equipped for this model of SPEEDIO series that achieve overwhelming productivity. Quest for "Wasted Time = Zero".
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| equipado | equipped |
| série | series |
| produtividade | productivity |
| tempo | time |
| perdido | wasted |
| zero | zero |
PT À procura de um novo programa para assistir a compulsão na Netflix? Você veio ao lugar certo. Esta é a lista da equipe do Pocket-lint das melhores
EN Looking for a new show to binge watch on Netflix? You've come to the right place. This is the Pocket-lint team's list of the best TV series to watch.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| novo | new |
| assistir | watch |
| netflix | netflix |
| lugar | place |
| lista | list |
| equipe | team |
PT Sempre que adiciona um novo 'mecanismo' no seu registo, necessita de uma nova procura DNS
EN Every time you add a new ‘mechanism’ in your record, you require a new DNS lookup
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| adiciona | add |
| mecanismo | mechanism |
| registo | record |
| dns | dns |
PT Um modelo novo que é equipado por padrão com um trocador de pallet que foi adicionado à série SPEEDIO que executa uma produtividade sem precedente. Procura por "Tempo Perdido = Zero"
EN A pallet changer is standardly equipped for this model of SPEEDIO series that achieve overwhelming productivity. Quest for "Wasted Time = Zero".
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| equipado | equipped |
| série | series |
| produtividade | productivity |
| tempo | time |
| perdido | wasted |
| zero | zero |
PT À procura de um novo programa para assistir a compulsão na Netflix? Você veio ao lugar certo. Esta é a lista da equipe do Pocket-lint das melhores
EN Looking for a new show to binge watch on Netflix? You've come to the right place. This is the Pocket-lint team's list of the best TV series to watch.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| novo | new |
| assistir | watch |
| netflix | netflix |
| lugar | place |
| lista | list |
| equipe | team |
PT "Nossa principal missão é ser, na Suíça, o lugar que ajuda as pessoas a tomarem decisões sobre negócios imobiliários, não só na procura de um novo lar, mas de tudo [relacionado a negócios imobiliários]", diz Peter
EN “Our main mission is to be the place in Switzerland that helps people make real estate decisions – not only seeking a new home, but everything [related to real estate],” Peter says
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| nossa | our |
| suíça | switzerland |
| lugar | place |
| ajuda | helps |
| pessoas | people |
| decisões | decisions |
| novo | new |
| relacionado | related |
| diz | says |
| peter | peter |
| procura | seeking |
PT Sim! em muitos campos, especialmente nas profissões criativas, uma carteira em linha é não só vantajosa mas também praticamente obrigatória na procura de um novo emprego
EN Yes! In many fields, especially creative professions, an online portfolio is not only advantageous but practically mandatory when searching for a new job
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| campos | fields |
| especialmente | especially |
| profissões | professions |
| criativas | creative |
| carteira | portfolio |
| é | is |
| praticamente | practically |
| procura | searching |
| novo | new |
| emprego | job |
PT Está à procura de um construtor profissional de websites para fazer o seu novo website? Aqui estão os melhores construtores de sítios web que o ajudarão a criar um sítio web em pouco tempo.
EN Are you looking for a professional website builder to make your new website? Here are the best website builders that will help you create a website in no time.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| novo | new |
| tempo | time |
PT Procura um novo desafio para crescer com a PrestaShop? Conecte-se a mais de 300.000 comerciantes dispostos a alavancar as suas lojas online com a ajuda de um programador PrestaShop.
EN Are you looking for a new challenge to thrive with PrestaShop? Connect with more than 300.000 merchants willing to leverage their stores with the help of a PrestaShop developer.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| novo | new |
| desafio | challenge |
| prestashop | prestashop |
| comerciantes | merchants |
| dispostos | willing |
| lojas | stores |
| ajuda | help |
| programador | developer |
PT Procura aumentar o seu portefólio de clientes internacionais? Com o nosso novo Programa de Parceria com Programadores, poderá construir o seu primeiro portefólio de clientes PrestaShop.
EN Are you seeking to leverage your international client portfolio? With our new Developer Partnership Program you will be able to build your first Prestashop client portfolio.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| portefólio | portfolio |
| clientes | client |
| internacionais | international |
| novo | new |
| programa | program |
| parceria | partnership |
| primeiro | first |
| prestashop | prestashop |
| procura | seeking |
PT Shiba Inu, o token de meme construído em cima da rede Ethereum que visa criar um novo padrão para moedas de meme, está em alta este mês e ainda procura destronar o popular Dogecoin
EN Shiba Inu, the meme token built on top of the Ethereum network that aims to create a new standard for meme coins is trending this month and is still looking to dethrone the popular Dogecoin
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| token | token |
| rede | network |
| ethereum | ethereum |
| novo | new |
| padrão | standard |
| moedas | coins |
| mês | month |
| procura | looking |
| popular | popular |
| dogecoin | dogecoin |
| inu | inu |
| meme | meme |
PT Há um novo iPad em casa! No início deste ano, a Apple atualizou a linha de iPads com um novo iPad mini, juntamente com um novo iPad Air de 10,5 polega...
EN There's a new iPad in the house! Earlier this year Apple updated the iPad lineup with a new iPad mini alongside a new 10.5-inch iPad Air that sits jus...
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| um | a |
| ano | year |
| apple | apple |
| mini | mini |
| air | air |
| linha | lineup |
PT Novo arquivo no BitbucketNovo arquivo no BitbucketA. Ramificação com o novo arquivo: Altere se quiser adicionar um arquivo a uma ramificação diferente. B. Nova área do arquivo: Adicione conteúdo para seu novo arquivo aqui.
EN A. Branch with new file: Change if you want to add file to a different branch. B. New file area: Add content for your new file here.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| ramificação | branch |
| altere | change |
| se | if |
| quiser | want |
| diferente | different |
| área | area |
| conteúdo | content |
| aqui | here |
| b | b |
PT Há um novo iPad em casa! No início deste ano, a Apple atualizou a linha de iPads com um novo iPad mini, juntamente com um novo iPad Air de 10,5 polega...
EN There's a new iPad in the house! Earlier this year Apple updated the iPad lineup with a new iPad mini alongside a new 10.5-inch iPad Air that sits jus...
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| um | a |
| ano | year |
| apple | apple |
| mini | mini |
| air | air |
| linha | lineup |
PT O Snapchat está recebendo um novo recurso, confirmou, depois que começou a lançar testes limitados do novo modo - Cameos. O novo modo de câmera permit...
EN Snapchat is getting a new feature, it has confirmed, after it started to roll out limited trials of the new mode - Cameos. The new camera mode lets yo...
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| recebendo | getting |
| um | a |
| recurso | feature |
| confirmou | confirmed |
| testes | trials |
| limitados | limited |
| modo | mode |
| câmera | camera |
PT O novo token de acesso pode ser usado para fazer chamadas em nome do usuário. Quando o novo token expirar, siga as mesmas etapas novamente para recuperar um novo token.
EN The new access token can then be used to make calls on behalf of the user. When the new token expires, you can follow the same steps again to retrieve a new one.
PT Está procurando um balanceador de carga? Sua procura acabou
EN Want a load balancer? You got it
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| está | it |
| um | a |
| carga | load |
| sua | you |
PT Gosta de conteúdos, tecnologia e tudo o que é digital? Venha conhecer-nos. Estamos sempre à procura de novos talentos para se juntarem à nossa missão de impulsionar o crescimento e a inovação em algumas das principais marcas do mundo.
EN A passion for content, technology and all-things digital? Come and meet us. We are continuously looking for new talent to support our mission to drive growth and innovation across some of the world’s leading brands.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| conteúdos | content |
| venha | come |
| novos | new |
| talentos | talent |
| missão | mission |
| principais | leading |
| marcas | brands |
| conhecer | meet |
| sempre | continuously |
PT Estamos constantemente à procura dos melhores profissionais freelance para colaborar em projetos aliciantes a nível mundial
EN We're always looking for the very best freelance experts to collaborate in exciting projects worldwide
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| estamos | we |
| constantemente | always |
| melhores | best |
| profissionais | experts |
| projetos | projects |
| mundial | worldwide |
| freelance | freelance |
PT Um ótimo exemplo disso vem do setor de e-sports em rápido crescimento. As equipes e os sites de e-sports estão em constante procura pelo próximo grande jogo ou streamer para adicionar ao seu arsenal.
EN A great example of this comes from the quickly rising eSports industry. ESports teams and websites are consistently looking for the next big streamer or game to add to their arsenal.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| exemplo | example |
| setor | industry |
| rápido | quickly |
| equipes | teams |
| sites | websites |
| jogo | game |
| ou | or |
| streamer | streamer |
| arsenal | arsenal |
PT Ainda procura mais informações sobre marketing de redes sociais para pequenas empresas? Confira este infográfico!
EN Still looking for more information on social media marketing for small business? Check out this infographic!
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| informações | information |
| pequenas | small |
| infográfico | infographic |
PT Esse mantra nos leva a validar suposições ouvindo humanos de verdade. Esse é um bom conselho para quem procura identificar influenciadores nas redes sociais.
EN This mantra pushes us to validate assumptions by listening to actual humans. This is good advice for anyone looking to identify influencers on social media.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| validar | validate |
| ouvindo | listening |
| humanos | humans |
| bom | good |
| conselho | advice |
| procura | looking |
| influenciadores | influencers |
PT Escolha entre uma dessas categorias populares para localizar as informações que você procura.
EN Choose from one of these popular categories to locate the information you seek.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| escolha | choose |
| categorias | categories |
| populares | popular |
| informações | information |
| você | you |
PT Você está preso a uma pergunta sobre 123Movies para a qual não tem uma resposta? Verifique esta seção de perguntas frequentes para ver se temos a resposta. Se você não encontrar o que procura, sinta-se à vontade para nos deixar um comentário.
EN Are you stuck with a question regarding 123Movies that you don?t have the answer to? Check out this FAQ-section to see if we have the answer. If you can?t find what you?re looking for, feel free to leave us a comment.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| seção | section |
| sinta | feel |
PT Aprenda habilidades em alta procura em ciência de dados, design, gerenciamento de projetos, marketing digital e muito mais em menos de duas horas com os projetos guiados.
EN Learn in-demand skills in data science, design, project management, digital marketing, and more in under two hours with Guided Projects.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| aprenda | learn |
| habilidades | skills |
| gerenciamento | management |
| horas | hours |
| guiados | guided |
PT Como podemos ajudar? Entre em contato ou navegue abaixo para encontrar as respostas que procura.
EN How can we help you? Reach out or browse below to find the answers you need.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| ou | or |
| respostas | answers |
PT Se você procura pelo programa de parceiros para agências de marketing ou vendas, você está no lugar certo
EN If you’re looking for the Marketing Agency or Sales Partner Program, you’re in the right place
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| se | if |
| programa | program |
| parceiros | partner |
| agências | agency |
| ou | or |
| lugar | place |
| certo | right |
PT Procura o melhor caminho, fácil de seguir, em direção a uma nova intranet?
EN Looking for a clear, easy-to-follow path to a new intranet?
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| seguir | follow |
| uma | a |
| nova | new |
| intranet | intranet |
PT Quer esteja à procura de automação, entrega mais rápida, melhor qualidade, proteção de privacidade, economia de custos ou um pouco de cada - nós fazemos com isso aconteça.
EN Whether you’re looking for automation, faster delivery, improved quality, privacy protection, cost savings or a bit of everything – we make it possible.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| quer | you |
| automação | automation |
| entrega | delivery |
| rápida | faster |
| qualidade | quality |
| custos | cost |
| um | a |
| nós | we |
| cada | everything |
PT E, se estiver à procura de algo em particular, avise-nos e personalizaremos os seus serviços de acordo com as suas instruções.
EN And if there’s something particular you’re after, let us know and we will customize your services accordingly!
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| se | if |
| algo | something |
| particular | particular |
| serviços | services |
PT Procura um parceiro para o apoiar durante o ciclo de vida dos produtos farmacêuticos e dispositivos médicos e para o ajudar com os requisitos regulamentares?
EN Looking for a partner to support pharma and medical device product lifecycle and regulatory requirements?
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| parceiro | partner |
| dispositivos | device |
| requisitos | requirements |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Procura uma solução pronta a usar para gerir o seu conteúdo ATA ou S1000D?
EN Looking for an out-of-the-box solution to manage your ATA or S1000D content?
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| solução | solution |
| conteúdo | content |
| ou | or |
PT Procura uma solução completa para documentação e manuais relacionados com aeronaves?
EN Looking for an end-to-end solution for aircraft related documentation and manuals?
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| solução | solution |
| completa | end |
| documentação | documentation |
| manuais | manuals |
| relacionados | related |
PT Conheça os nossos escritórios em Suzhou e Xangai e explore as nossas oportunidades de carreira na China! Estamos constantemente à procura de novos talentos para trabalhar em projetos internacionais para algumas das principais marcas do mundo.
EN Meet our offices in Suzhou and Shanghai and explore the career opportunities we're offering in China! We are always seeking new talent to work on international projects for some of the world's leading brands.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| conheça | meet |
| xangai | shanghai |
| explore | explore |
| oportunidades | opportunities |
| china | china |
| constantemente | always |
| novos | new |
| talentos | talent |
| principais | leading |
| marcas | brands |
| procura | seeking |
PT Se procura uma oportunidade única para trabalhar num ambiente verdadeiramente internacional, talvez tenhamos o trabalho certo para si! Explore as vagas mais recentes e faça parte da nossa talentosa equipa em Chennai.
EN If you're looking for a once-in-a-lifetime opportunity to work in a truly international environment, we might just have the job for you! Explore our latest job openings and join our talented team in Chennai.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| se | if |
| oportunidade | opportunity |
| ambiente | environment |
| verdadeiramente | truly |
| internacional | international |
| talvez | might |
| vagas | openings |
| equipa | team |
PT Estamos sempre à procura de novos talentos para se juntarem à nossa missão de impulsionar o crescimento e a inovação em algumas das principais marcas do mundo.
EN If you love the idea of working on international projects, we are continuously looking for new talent to support our mission to drive innovation across some of the world’s leading brands.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| novos | new |
| talentos | talent |
| se | if |
| missão | mission |
| principais | leading |
| marcas | brands |
| sempre | continuously |
PT Enquanto você procura conhecer essas mudanças e gerar essas melhoras, continue testando para ver o que funciona e o que não funciona. Estude o que outros líderes no seu mercado e experimente seus métodos.
EN As you look to make improvements, keep testing to see what works and what doesn’t. Study what other leaders in your industry are doing, and experiment with their methods.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| testando | testing |
| funciona | works |
| outros | other |
| líderes | leaders |
| mercado | industry |
| experimente | experiment |
| métodos | methods |
PT Isso te ajuda e encontrar oportunidades desconhecidas e ganhar contatos em potencial à procura de guest posts.
EN This helps you find unknown opportunities and potentially gain contacts looking for guest posts.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| te | you |
| ajuda | helps |
| oportunidades | opportunities |
| ganhar | gain |
| contatos | contacts |
| posts | posts |
| potencial | potentially |
PT Por exemplo, alguns podem estar à procura de informação sobre um tópico problemático.
EN For example, some might be looking for information about a problematic topic.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| podem | might |
| informação | information |
| tópico | topic |
| problemático | problematic |
PT Outros podem estar à procura de uma ferramenta ou solução para corrigir um problema agora.
EN Others might be looking for a tool or solution to fix a problem now.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| outros | others |
| podem | might |
| ou | or |
| problema | problem |
| agora | now |
PT Você está à procura de informação, obviamente. Parece que você tem um problema.
EN You’re looking for information, obviously. It sounds like you have a problem.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| informação | information |
| obviamente | obviously |
| um | a |
| problema | problem |
PT Demora algum tempo para publicar em um grande site como o Entrepreneur.com. Porém, existem toneladas de outros bons sites à procura de conteúdo especializado como o seu.
EN It takes awhile to publish on a big site like Entrepreneur.com. However, there are tons of other good sites looking for expert content from you.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| toneladas | tons |
| conteúdo | content |
| especializado | expert |
PT Mostramos os descontos e o preço da renovação do domínio já no processo de procura, para que não haja surpresas desagradáveis quando chegar a hora de renovar.
EN We clearly display domain discounts and renewal pricing during the search process so there are no nasty surprises when your domain’s renewal comes up.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| descontos | discounts |
| preço | pricing |
| renovação | renewal |
| domínio | domain |
| processo | process |
| procura | search |
| surpresas | surprises |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
procura um novo novo novo item procura alta procura estejam à procura está à procura constante procura à procura a procura crescente estiver à procura empresa procura procura aumentar equipe sempre procura quem procura vivem à procura procura novas formas estamos à procura procurá la constantemente à procura marketing à procura procura hotéis procura constante procura ajudar procura los sempre à procura correio electrónico procura procura respostas potencial à procura procura trabalhar google procura estar à procura procura novas soluções procura responder procura dentro procura encontra procura dar procura encontrar usuário procura procura e ele procura procura crescente procura online procura que deus procura durante cliques por procura saúde procura destacar realmente procura procura corrigir los ou procurá procura mais rapidamente
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien