PT Com duração de até 6 meses, seu formato compacto é capaz de limpar cada canto da boca e combina cerdas mais rígidas em PBT com cerdas em silicone delicado que é 10.000 vezes mais higiênico que o nylon
PT Com duração de até 6 meses, seu formato compacto é capaz de limpar cada canto da boca e combina cerdas mais rígidas em PBT com cerdas em silicone delicado que é 10.000 vezes mais higiênico que o nylon
EN Lasting up to 6 months, the improved slim-fit brush reaches every nook of the mouth and combines sturdy PBT polymer with gentle, 10,000 x more hygienic than nylon silicone bristles
Portugais | Anglais |
---|---|
meses | months |
boca | mouth |
combina | combines |
silicone | silicone |
nylon | nylon |
PT A cabeça híbrida combina silicone ultra-higiênico de qualidade médica e maciez para uma massagem delicada das gengivas, com cerdas mais rígidas em PBT que eliminam a placa
EN Its hybrid brush head combines ultra-hygienic, medical-grade, soft silicone for a gentle gum massage & sturdier PBT polymer bristles to break down plaque
Portugais | Anglais |
---|---|
cabeça | head |
híbrida | hybrid |
combina | combines |
silicone | silicone |
médica | medical |
massagem | massage |
PT O design elegante e estreito funde-se com as cerdas de polímero PBT robustas para alcançar e limpar sem esforço todas as áreas da boca.
EN The elegant, slim-fit design fuses with sturdy PBT polymer bristles to effortlessly reach and clean all areas of the mouth.
Portugais | Anglais |
---|---|
design | design |
elegante | elegant |
polímero | polymer |
alcançar | reach |
limpar | clean |
áreas | areas |
boca | mouth |
sem esforço | effortlessly |
PT Depois que todos os grupos de cerdas são colocados, a inspeção da cabeça da escova de dentes deve garantir o posicionamento, densidade e cor adequados, antes de serem aparados e as pontas das cerdas cortadas em um dos vários formatos possíveis.
EN After all the bristle bunches are placed, toothbrush head inspection must ensure proper placement, density, and color before it is trimmed, and the bristle ends ground into one of several possible shapes.
Portugais | Anglais |
---|---|
colocados | placed |
inspeção | inspection |
cabeça | head |
garantir | ensure |
posicionamento | placement |
densidade | density |
cor | color |
adequados | proper |
formatos | shapes |
possíveis | possible |
PT Escova de dentes macia: Você também pode usar uma escova de dentes para limpar seu relógio. Certifique-se de escolher uma escova com cerdas macias para não riscar a caixa ou bracelete do relógio.
EN Soft toothbrush: You can also use a toothbrush to clean your watch. Make sure you choose a brush with soft bristles to avoid scratching the watch case or bracelet.
Portugais | Anglais |
---|---|
escova | brush |
relógio | watch |
caixa | case |
certifique-se de | sure |
PT 2 peças de escova de vaso sanitário e suporte montado na parede com cerdas macias de limpeza de escova de vaso sanitário Não perfurantes Escova de vaso sanitário de limpeza profunda para banheiro
EN Window Squeegee Scrubber Cleaner Household Screen Cleaning Brush Dusting Brush Long Handle Retractable Cleaning Brush Washer Tools for Car Shower Glass Mirrors
Portugais | Anglais |
---|---|
escova | brush |
limpeza | cleaning |
banheiro | shower |
PT Escova de dentes macia: Você também pode usar uma escova de dentes para limpar seu relógio. Certifique-se de escolher uma escova com cerdas macias para não riscar a caixa ou bracelete do relógio.
EN Soft toothbrush: You can also use a toothbrush to clean your watch. Make sure you choose a brush with soft bristles to avoid scratching the watch case or bracelet.
Portugais | Anglais |
---|---|
escova | brush |
relógio | watch |
caixa | case |
certifique-se de | sure |
PT As cerdas em silicone ultra-higiênico associadas às pulsações T-Sonic™ removem até 99,9% das impurezas, ao mesmo tempo em que preparam a pele para absorver melhor seus produtos de pele favoritos
EN The ultra-hygienic silicone bristles paired with a deeply enjoyable T-Sonic™ massage expertly remove up to 99.5% of impurities* while providing a pro prep for enhanced absorption of your favorite skincare
Portugais | Anglais |
---|---|
silicone | silicone |
seus | your |
favoritos | favorite |
melhor | enhanced |
PT Cerdas em silicone macio ajudam a prevenir a retração gengival. Para 100% dos usuários, o ISSA™ 3 é delicado com as gengivas e não agride o esmalte dental*
EN Soft silicone bristles effectively help to prevent receding gums & tooth sensitivity, with 100% of users reporting ISSA™ 3 is gentle on gums & non-abrasive on tooth enamel*
Portugais | Anglais |
---|---|
silicone | silicone |
macio | soft |
ajudam | help |
prevenir | prevent |
usuários | users |
é | is |
PT O Silicone não poroso e de rápida secagem do LUNA ™ é 35 vezes mais higiênico que cerdas de nylon, hipoalergênico e livre de BPA e ftalatos. Isso evita o acúmulo de bactérias e garante que sua pele não será repuxada durante a limpeza.
EN 35x more hygienic than nylon bristles, hypoallergenic and free of BPA and phthalates, LUNA™’s quick-drying and non-porous silicone prevents bacteria build up and never pulls or stretches the skin.
Portugais | Anglais |
---|---|
silicone | silicone |
rápida | quick |
secagem | drying |
luna | luna |
nylon | nylon |
livre | free |
evita | prevents |
bactérias | bacteria |
pele | skin |
PT Identifique problemas com as cerdas nas cabeças de escovas de dentes
EN Identify problems with the bristles in toothbrush heads
Portugais | Anglais |
---|---|
identifique | identify |
problemas | problems |
cabeças | heads |
PT Para fabricar uma cabeça de escova de dentes, grupos de cerdas ou filamentos de náilon são dobrados ao meio, inseridos em orifícios moldados na cabeça e, em seguida, mantidos no lugar por anéis de metal
EN To manufacture a toothbrush head, bunches of nylon bristles or filaments are bent in half, inserted into holes molded in the head, and then held in place by metal staple rings
Portugais | Anglais |
---|---|
cabeça | head |
ou | or |
mantidos | held |
lugar | place |
anéis | rings |
metal | metal |
PT Dependendo do projeto e do tipo pretendido de escovação, as cerdas vêm em uma ampla variedade de diâmetros, seções transversais e cores
EN Depending on the design and intended type of brushing, bristles come in a wide range of diameters, cross-sections, and colors
Portugais | Anglais |
---|---|
dependendo | depending |
pretendido | intended |
vêm | come |
ampla | wide |
variedade | range |
seções | sections |
cores | colors |
PT O Cognex Deep Learning é configurado usando um conjunto de amostras de imagens de cabeças aceitáveis para qualquer modelo de escova de dentes, com sua combinação de formatos de cerdas, densidades e cores
EN Cognex Deep Learning is trained using a sample set of images of acceptable heads for any given model of toothbrush, with its combination of bristle shapes, densities, and colors
Portugais | Anglais |
---|---|
cognex | cognex |
deep | deep |
learning | learning |
é | is |
amostras | sample |
imagens | images |
cabeças | heads |
formatos | shapes |
cores | colors |
PT Escova de dentes macia: Você também pode usar uma escova de dentes para limpar seu relógio. Certifique-se de escolher uma escova com cerdas macias para não riscar a caixa ou bracelete do relógio.
EN Soft toothbrush: You can also use a toothbrush to clean your watch. Make sure you choose a brush with soft bristles to avoid scratching the watch case or bracelet.
Portugais | Anglais |
---|---|
escova | brush |
relógio | watch |
caixa | case |
certifique-se de | sure |
Affichage de 15 sur 15 traductions