PT Ofereça isenção da taxa de onboarding para seus clientes, permitindo que você ofereça serviços melhores, com um custo mais interessante e boas margens.
Traduire "ofereça uma maneira" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "ofereça uma maneira" de Portugais à Anglais
Traductions de ofereça uma maneira
"ofereça uma maneira" dans Portugais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de Portugais en Anglais de ofereça uma maneira
Portugais
Anglais
EN Waive the HubSpot onboarding fee for your clients, so you can offer better, more cost-friendly services with better margins.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| ofereça | offer |
| clientes | clients |
| serviços | services |
| margens | margins |
| onboarding | onboarding |
PT Ofereça testes gratuitos: Ofereça testes gratuitos de seus produtos ou serviços para incentivar clientes em potencial a experimentar seus produtos e contar à rede deles.
EN Offer free trials: Offer free trials of your products or services to encourage potential customers to try your products and tell their network.
PT Reconheça a mensagem original de uma maneira que mostre que você se importa com a opinião delas e até ofereça a elas um código de cupom para a próxima vez em que estiverem pensando em comprar uma delícia sem glúten.
EN Acknowledge their original message in a way that shows you care about their opinion and even offer them a coupon code for the next time they’re in the market for your gluten-free deliciousness.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| original | original |
| maneira | way |
| opinião | opinion |
| ofereça | offer |
| código | code |
| cupom | coupon |
| vez | time |
| glúten | gluten |
PT O plano Free atende a equipes pequenas que precisam de uma plataforma que cresça junto com eles e ofereça uma maneira sem custos de explorar o conjunto de produtos da nuvem da Atlassian
EN Our Free plan allows us to cater to smaller teams who need a platform that will grow alongside them and offer a no-cost way to explore Atlassian’s suite of cloud products
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| free | free |
| plataforma | platform |
| ofereça | offer |
| maneira | way |
| sem | no |
| custos | cost |
| nuvem | cloud |
| atlassian | atlassian |
| pequenas | smaller |
PT Nossa integração com esse sistema permite que você ofereça aos seus clientes uma maneira mais fácil de pagar
EN Our integration with the system allows you to offer your customers the easiest way to pay
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| integração | integration |
| permite | allows |
| ofereça | offer |
| clientes | customers |
| maneira | way |
PT Ofereça a todos uma maneira mais fácil e rápida de fazer perguntas e descobrir insights por meio da linguagem natural.
EN Give everyone a faster and easier way to ask questions and discover insights through natural language.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| todos | everyone |
| maneira | way |
| rápida | faster |
| descobrir | discover |
| insights | insights |
| linguagem | language |
| natural | natural |
PT As soluções White Label são uma maneira inteligente de vender seus serviços. Ofereça seu processador de pagamento White Label Bitcoin para comerciantes ou adquirentes de mercado para aprimorar suas ofertas de pagamento.
EN White label solutions are a smart way to sell your services. Offer your White Label Bitcoin payment processor to merchants or mer-chant acquirers to enhance their payment offerings.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| white | white |
| label | label |
| maneira | way |
| inteligente | smart |
| processador | processor |
| pagamento | payment |
| bitcoin | bitcoin |
| comerciantes | merchants |
| ou | or |
| adquirentes | acquirers |
| aprimorar | enhance |
PT Nossa integração com esse sistema permite que você ofereça aos seus clientes uma maneira mais fácil de pagar
EN Our integration with the system allows you to offer your customers the easiest way to pay
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| integração | integration |
| permite | allows |
| ofereça | offer |
| clientes | customers |
| maneira | way |
PT Ofereça a todos uma maneira mais fácil e rápida de fazer perguntas e descobrir insights por meio da linguagem natural.
EN Give everyone a faster and easier way to ask questions and discover insights through natural language.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| todos | everyone |
| maneira | way |
| rápida | faster |
| descobrir | discover |
| insights | insights |
| linguagem | language |
| natural | natural |
PT A Red Hat demonstrou o poder dessa colaboração aberta e auto-organizada como uma maneira duradoura de criar um legado compartilhado de experiência e tecnologia que ofereça condições justas e iguais aos envolvidos e enriquece todos os participantes.
EN Red Hat demonstrated the power of that open, self-organizing collaboration as a long-term way to create a shared commons of expertise and technology that levels the playing field and enriches all participants.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| demonstrou | demonstrated |
| poder | power |
| colaboração | collaboration |
| compartilhado | shared |
| participantes | participants |
PT As soluções White Label são uma maneira inteligente de vender seus serviços. Ofereça seu processador de pagamento White Label Bitcoin para comerciantes ou adquirentes de mercado para aprimorar suas ofertas de pagamento.
EN White label solutions are a smart way to sell your services. Offer your White Label Bitcoin payment processor to merchants or mer-chant acquirers to enhance their payment offerings.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| white | white |
| label | label |
| maneira | way |
| inteligente | smart |
| processador | processor |
| pagamento | payment |
| bitcoin | bitcoin |
| comerciantes | merchants |
| ou | or |
| adquirentes | acquirers |
| aprimorar | enhance |
PT Ofereça aos visitantes do seu site uma maneira de se conectar com você. NutshellOs formulários incorporáveis da Web são fáceis de configurar e transformam automaticamente os envios em novos contatos e leads.
EN Give your website visitors a way to connect with you. Nutshell’s embeddable forms are easy to set up and automatically turn submissions into new contacts and leads.
PT Qual é a maneira mais fácil de fazer isso? Uma maneira rápida de obter uma licença do Smartsheet é solicitar uma para uma conta que já exista na sua organização
EN What’s the easiest way to do this? One quick way to get a license for Smartsheet is to request one for an account that already exists at your organization
PT Ofereça inovações de maneira mais rápida e melhor com soluções de teste automotivo de alto desempenho para tecnologias de domínio cruzado.
EN Deliver innovations faster and better with high-performance automotive test solutions for cross-domain technologies.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| rápida | faster |
| soluções | solutions |
| teste | test |
| automotivo | automotive |
| alto | high |
| desempenho | performance |
| domínio | domain |
PT Ofereça acesso direto às seções mais importantes do aplicativo com widgets dedicados à navegação. A maneira perfeita de orientar o usuário para a função-chave do projeto.
EN Create direct entries to your products and collections, from the Home page of your app using the Product list widget and the collection list widgets
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| direto | direct |
| projeto | create |
PT Qualquer carga de trabalho em qualquer lugar. Ofereça a melhor segurança e as melhores experiências da maneira mais simples possível.
EN Any workload, anywhere. Deliver best-in-class security and experiences in the simplest way possible.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| segurança | security |
| experiências | experiences |
| maneira | way |
| possível | possible |
| carga de trabalho | workload |
PT Obtenha o que é fundamental. Ofereça suporte em qualquer canal de maneira centralizada.
EN Get the fundamentals. Deliver support across any channel, all from one place.
PT Obtenha o que é fundamental. Ofereça suporte em qualquer canal de maneira centralizada.
EN Get the fundamentals. Deliver support across any channel, all from one place.
PT Obtenha o que é fundamental. Ofereça suporte em qualquer canal de maneira centralizada.
EN Get the fundamentals. Deliver support across any channel, all from one place.
PT Obtenha o que é fundamental. Ofereça suporte em qualquer canal de maneira centralizada.
EN Get the fundamentals. Deliver support across any channel, all from one place.
PT Obtenha o que é fundamental. Ofereça suporte em qualquer canal de maneira centralizada.
EN Get the fundamentals. Deliver support across any channel, all from one place.
PT Obtenha o que é fundamental. Ofereça suporte em qualquer canal de maneira centralizada.
EN Get the fundamentals. Deliver support across any channel, all from one place.
PT Obtenha o que é fundamental. Ofereça suporte em qualquer canal de maneira centralizada.
EN Get the fundamentals. Deliver support across any channel, all from one place.
PT Ofereça um bom conteúdo e use palavras-chave de maneira estratégica.
EN Focus on providing good content and using keywords strategically.
PT Obtenha o que é fundamental. Ofereça suporte em qualquer canal de maneira centralizada.
EN Get the fundamentals. Deliver support across any channel, all from one place.
PT Obtenha o que é fundamental. Ofereça suporte em qualquer canal de maneira centralizada.
EN Get the fundamentals. Deliver support across any channel, all from one place.
PT "A Algolia está crescendo muito rápido. Precisávamos de uma maneira de obter visibilidade em nossa rede corporativa sem reduzir a velocidade para nossos funcionários. O Gateway nos proporcionou uma maneira simples de fazer isso."
EN "Algolia is growing pretty fast. We needed a way to have visibility across our corporate network without slowing things down for our employees. Gateway gave us a simple way to do that."
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| crescendo | growing |
| maneira | way |
| visibilidade | visibility |
| rede | network |
| corporativa | corporate |
| sem | without |
| funcionários | employees |
| gateway | gateway |
PT O conceito de “pirâmide de experiência do cliente” pode significar duas coisas diferentes. Pode ser uma maneira de avaliar partes separadas da experiência do cliente ou uma maneira de visualizar todas as partes em conjunto.
EN The concept of a “customer experience pyramid” can mean 2 different things. It can either be a way to evaluate individual parts of CX or a way to visualize all of the different parts together.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| conceito | concept |
| pirâmide | pyramid |
| experiência | experience |
| cliente | customer |
| significar | mean |
| diferentes | different |
| maneira | way |
| partes | parts |
| visualizar | visualize |
PT Esta não é apenas uma nova maneira de fazer negócios, é uma nova maneira de pensar que prioriza as pessoas, com foco na criatividade, experiência e conexão de todos.
EN App developers have the chance to focus on creating amazing user experiences, users get to enjoy the best apps without worrying about their data being stolen, and everyone gets to be recognized and fairly compensated for the value they create.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| foco | focus |
PT Táleres de vegetais com quark de ervas são uma ótima maneira de tornar os vegetais saborosos para as crianças de uma maneira diferente
EN Vegetable thalers with herb quark are a great way to make vegetables tasty for children in a different way
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| ervas | herb |
| maneira | way |
| saborosos | tasty |
| crianças | children |
| diferente | different |
PT O conceito de “pirâmide de experiência do cliente” pode significar duas coisas diferentes. Pode ser uma maneira de avaliar partes separadas da experiência do cliente ou uma maneira de visualizar todas as partes em conjunto.
EN The concept of a “customer experience pyramid” can mean 2 different things. It can either be a way to evaluate individual parts of CX or a way to visualize all of the different parts together.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| conceito | concept |
| pirâmide | pyramid |
| experiência | experience |
| cliente | customer |
| significar | mean |
| diferentes | different |
| maneira | way |
| partes | parts |
| visualizar | visualize |
PT O conceito de “pirâmide de experiência do cliente” pode significar duas coisas diferentes. Pode ser uma maneira de avaliar partes separadas da experiência do cliente ou uma maneira de visualizar todas as partes em conjunto.
EN The concept of a “customer experience pyramid” can mean 2 different things. It can either be a way to evaluate individual parts of CX or a way to visualize all of the different parts together.
PT Usando os programas que definiu na etapa anterior, atribua uma alocação de orçamento para cada uma dessas atividades e ofereça uma breve explicação de como você vai usar esse dinheiro
EN Using the programs you outlined in the above step, assign a budget allocation to each of those activities and offer a brief explanation of how you’ll use that money
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| programas | programs |
| etapa | step |
| atribua | assign |
| alocação | allocation |
| orçamento | budget |
| atividades | activities |
| ofereça | offer |
| breve | brief |
| explicação | explanation |
PT “O Transcrição instantânea oferece uma maneira mais flexível e eficiente de me comunicar com as pessoas que podem ouvir. Eu adorei! Ele realmente mudou a maneira como resolvo meu problema de comunicação.”
EN “Live Transcribe gives me a more flexible and efficient way to communicate with hearing people. I just love it, it really changed the way I solve my communication problem.”
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| transcrição | transcribe |
| maneira | way |
| flexível | flexible |
| eficiente | efficient |
| pessoas | people |
| mudou | changed |
| problema | problem |
PT Da mesma maneira que as pessoas preferem falar com o atendente ao telefone, inclua uma maneira de entrar em contato com um ser humano ou de evitar um conjunto estrutural de perguntas
EN Just as people like to press #0 on the phone, include a way to reach a human or get out of a structured set of questions
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| telefone | phone |
| inclua | include |
| ser | get |
| ou | or |
| conjunto | set |
| perguntas | questions |
PT Portanto, você deve padronizar a maneira como cada time trabalha e visualizar o processo de uma maneira que todo mundo entenda
EN Therefore, you should standardize how each team works and visualize the process so that everybody understands it
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| você | you |
| padronizar | standardize |
| time | team |
| trabalha | works |
| visualizar | visualize |
PT Com ou sem reconhecimento de imagem, há uma maneira melhor de ganhar parte da prateleira do que da maneira antiga
EN Image recognition or not, there’s a better way to win share of shelf than the old way
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| ou | or |
| sem | not |
| reconhecimento | recognition |
| imagem | image |
| maneira | way |
| melhor | better |
| ganhar | win |
| prateleira | shelf |
| antiga | old |
PT Plantar árvores é uma boa maneira de fazer isso. Outra maneira é as pessoas retirarem o CO2 da atmosfera e fazerem algo útil com ele.
EN Planting trees is one good way to do this. Another way is for people to take CO2 out of the atmosphere and do something useful with it.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| árvores | trees |
| boa | good |
| outra | another |
| pessoas | people |
| atmosfera | atmosphere |
| algo | something |
| útil | useful |
PT Da mesma maneira, analisar como a satisfação varia ao longo do tempo é uma ótima maneira de medir seus esforços atuais
EN Similarly, watching satisfaction rise or fall over time, is a great way to measure your ongoing efforts
PT Da mesma maneira, analisar como a satisfação varia ao longo do tempo é uma ótima maneira de medir seus esforços atuais
EN Similarly, watching satisfaction rise or fall over time, is a great way to measure your ongoing efforts
PT Da mesma maneira, analisar como a satisfação varia ao longo do tempo é uma ótima maneira de medir seus esforços atuais
EN Similarly, watching satisfaction rise or fall over time, is a great way to measure your ongoing efforts
PT Da mesma maneira, analisar como a satisfação varia ao longo do tempo é uma ótima maneira de medir seus esforços atuais
EN Similarly, watching satisfaction rise or fall over time, is a great way to measure your ongoing efforts
PT Da mesma maneira, analisar como a satisfação varia ao longo do tempo é uma ótima maneira de medir seus esforços atuais
EN Similarly, watching satisfaction rise or fall over time, is a great way to measure your ongoing efforts
PT Da mesma maneira, analisar como a satisfação varia ao longo do tempo é uma ótima maneira de medir seus esforços atuais
EN Similarly, watching satisfaction rise or fall over time, is a great way to measure your ongoing efforts
PT Da mesma maneira, analisar como a satisfação varia ao longo do tempo é uma ótima maneira de medir seus esforços atuais
EN Similarly, watching satisfaction rise or fall over time, is a great way to measure your ongoing efforts
PT Da mesma maneira, analisar como a satisfação varia ao longo do tempo é uma ótima maneira de medir seus esforços atuais
EN Similarly, watching satisfaction rise or fall over time, is a great way to measure your ongoing efforts
PT Da mesma maneira, analisar como a satisfação varia ao longo do tempo é uma ótima maneira de medir seus esforços atuais
EN Similarly, watching satisfaction rise or fall over time, is a great way to measure your ongoing efforts
PT Da mesma maneira, analisar como a satisfação varia ao longo do tempo é uma ótima maneira de medir seus esforços atuais
EN Similarly, watching satisfaction rise or fall over time, is a great way to measure your ongoing efforts
PT Da mesma maneira, analisar como a satisfação varia ao longo do tempo é uma ótima maneira de medir seus esforços atuais
EN Similarly, watching satisfaction rise or fall over time, is a great way to measure your ongoing efforts
PT Da mesma maneira, analisar como a satisfação varia ao longo do tempo é uma ótima maneira de medir seus esforços atuais
EN Similarly, watching satisfaction rise or fall over time, is a great way to measure your ongoing efforts
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
ofereça uma experiência ofereça uma opção ofereça uma autenticação ofereça uma recuperação ofereça uma estada ofereça uma visão ofereça uma ampla ofereça uma variedade haver uma maneira precisavam uma maneira achei uma maneira existe uma maneira e uma maneira desempenho uma maneira fornece uma maneira quiser uma maneira usuários uma maneira procurando uma maneira há uma maneira listar uma maneira descubra uma maneira oferece uma maneira oferecemos uma maneira fornecer uma maneira encontramos uma maneira permitindo uma maneira maneir uma maneira inclua uma maneira quer uma maneira encontrar uma maneira fornecem uma maneira ofereca suporte ofereca ofereca experiências ofereca às equipes sempre ofereca ofereça funcionalidade ofereça a ofereça se ofereça aplicações ofereça tecnologia ofereça experiências personalizadas ofereça operações ofereça produtos ofereça alto desempenho ofereça acesso ofereça descontos ofereça segurança loja online ofereça ofereça suporte personalizadoTraduire ofereça uma maneira dans une autre langue
Allemand 
Anglais 
Chinois 
Espanol 
Japonais 
arabe 
coréen 
finlandais 
français 
hongrois 
indonésien 
italien 
norvégien 
néerlandais 
polonais 
russe 
suédois 
tchèque 
thaïlandais 
turc 
vietnamien