PT Para escolher uma nova hora, toque no campo Hora, escolha uma hora na lista e, em seguida, toque em Selecionar hora.
Traduire "hora que prometemos" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "hora que prometemos" de Portugais à Anglais
Traductions de hora que prometemos
"hora que prometemos" dans Portugais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de Portugais en Anglais de hora que prometemos
Portugais
Anglais
EN To choose a new time, tap on the Time field, choose a time from the list, then tap Select Time.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| nova | new |
| toque | tap |
| campo | field |
| lista | list |
PT Shawn Crenshaw, analista comercial sênior, explica como a equipe responde a perguntas como: “Estamos entregando o produto na hora que prometemos? Estamos dentro do orçamento? E como estamos nos saindo em comparação com o orçamento previsto?”
EN Shawn Crenshaw, Senior Business Analyst, explains how the team answers questions such as: “Are we delivering product at the time we say we're going to deliver it? Are we meeting that budget? And how well are we doing against that forecast budget?”
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| analista | analyst |
| sênior | senior |
| explica | explains |
| equipe | team |
| entregando | delivering |
| orçamento | budget |
| shawn | shawn |
PT Qual é a única coisa que todas as estrelas do rock tem? Posters & cartazes Não podemos prometer que o tornaremos um astro do rock, mas prometemos fazer um poster incrível para você.
EN What’s one thing every rock star has? Posters. We can’t promise we’ll make you a rock star, but we can make you an awesome poster.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| estrelas | star |
| rock | rock |
| cartazes | posters |
| poster | poster |
| incrível | awesome |
PT Embora a Dakota do Sul possa ser conhecida como o estado do Mount Rushmore, nós prometemos que há muito mais para explorar nesta joia do Centro-Oeste do que rostos solenes esculpidos em pedra e pradarias repletas de búfalos.
EN While South Dakota may be known as The Mount Rushmore State, we promise there’s so much more to explore in this Midwestern jewel than dignified rock faces and Buffalo-kissed prairie lands.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| dakota | dakota |
| conhecida | known |
| mount | mount |
| nós | we |
| prometemos | we promise |
| rostos | faces |
| pedra | rock |
| rushmore | rushmore |
| s | s |
PT Embora a Dakota do Sul possa ser conhecida como o estado do Mount Rushmore, nós prometemos que há muito mais para explorar nesta joia do Centro-Oeste do que rostos solenes esculpidos em pedra e pradarias repletas de búfalos.
EN While South Dakota may be known as The Mount Rushmore State, we promise there’s so much more to explore in this Midwestern jewel than dignified rock faces and Buffalo-kissed prairie lands.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| dakota | dakota |
| conhecida | known |
| mount | mount |
| nós | we |
| prometemos | we promise |
| rostos | faces |
| pedra | rock |
| rushmore | rushmore |
| s | s |
PT Qual é a única coisa que todas as estrelas do rock tem? Posters & cartazes Não podemos prometer que o tornaremos um astro do rock, mas prometemos fazer um poster incrível para você.
EN What’s one thing every rock star has? Posters. We can’t promise we’ll make you a rock star, but we can make you an awesome poster.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| estrelas | star |
| rock | rock |
| cartazes | posters |
| poster | poster |
| incrível | awesome |
PT Envie seus Bitcoins para o endereço na tela, ele será automaticamente convertido para BRL e creditado em sua conta assim que recebermos uma confirmação ou duas da blockchain - prometemos que não demorará muito.
EN Send your Bitcoin to the address on the screen, it’ll be automatically converted to EUR and credited to your account as soon as we receive a confirmation or two from the blockchain - we promise it won’t take long.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| bitcoins | bitcoin |
| endereço | address |
| tela | screen |
| automaticamente | automatically |
| convertido | converted |
| creditado | credited |
| conta | account |
| recebermos | we receive |
| confirmação | confirmation |
| ou | or |
| blockchain | blockchain |
| prometemos | we promise |
PT Nós prometemos nós mesmos há muito tempo que, não importa o tamanho que tenhamos, sempre nos manteríamos fiéis a nossas raízes
EN We promised ourselves a long time ago that no matter how large we got, we would always stay true to our roots
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| tempo | time |
| tamanho | large |
| sempre | always |
| raízes | roots |
PT Temos o compromisso de tornar os alimentos seguros e disponíveis em todos os lugares e prometemos proteger o que é bom: alimentos, pessoas e o planeta. Isso impulsiona tudo o que fazemos e apoia todas as nossas decisões.
EN We commit to making food safe and available, everywhere and we promise to protect what’s good: food, people and the planet. It drives everything we do and underpins all of our decisions.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| alimentos | food |
| disponíveis | available |
| prometemos | we promise |
| bom | good |
| pessoas | people |
| planeta | planet |
| fazemos | we do |
| decisões | decisions |
PT A resposta que eu recebi foi, nós não lhe prometemos nada...” ~ Abinand no Trustpilot
EN The response I got was, we didn’t promise you anything...” ~ Abinand on Trustpilot
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| eu | i |
| nós | we |
| trustpilot | trustpilot |
PT Não anunciamos nem prometemos que conseguimos te tornar anônimo na Internet, mas em vez disso, vamos melhorar a sua privacidade e segurança online.
EN We don't advertise or promise that we can make you anonymous on the Internet, but instead that we'll improve your privacy and security online.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| nem | or |
| anônimo | anonymous |
| melhorar | improve |
PT Com serviços de suporte profissional, serviços personalizados e nossa hospitalidade Canadense, nós prometemos que você terá a melhor experiência possível.
EN With curated, professional race support services, personal service, and our Canadian hospitality, we promise you the best race experience available.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| profissional | professional |
| hospitalidade | hospitality |
| canadense | canadian |
| prometemos | we promise |
| experiência | experience |
| ter | personal |
PT Ai sim!Nós prometemos a você piadas e trocadilhos de pai, então adivinhe o que?Você está recebendo uma piada de pai brega e um trocadilho bem aqui, pessoal! Nunca fazemos promessas vazias aqui na Hostwinds.
EN Oh, yes! We promised you corny dad jokes and puns, so guess what? You're getting a corny dad joke and a pun right here, folks! We never make empty promises here at Hostwinds.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| nós | we |
| pai | dad |
| recebendo | getting |
| bem | right |
| nunca | never |
| promessas | promises |
| hostwinds | hostwinds |
| piadas | jokes |
PT Prometemos nunca rastrear, armazenar ou vender seus dados. Você não precisa se preocupar com o fato de qualquer um de nós ver o que você faz online.
EN We promise to never track, store or sell your data. You don’t need to worry about anyone of us seeing what you do online.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| prometemos | we promise |
| rastrear | track |
| armazenar | store |
| ou | or |
| vender | sell |
| de | of |
| online | online |
PT E nós prometemos que seja você um pequeno empresário, uma organização sem fins lucrativos, ou quer fazer um site de casamento, um site de currículo, um site para seu portfolio, ou qualquer tipo de site, nós vamos ajudá-lo a fazê-lo
EN And we promise that whether you're a small business owner, a nonprofit, or just want to make a wedding site, a resume site, a portfolio site, or any kind of site at all, we'll help you get it done
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| prometemos | we promise |
| pequeno | small |
| organização | business |
| casamento | wedding |
| currículo | resume |
| portfolio | portfolio |
| sem fins lucrativos | nonprofit |
PT Nós prometemos que nunca iremos enviar SPAM para você com e-mails indesejados
EN We promise we will never spam you with unwanted emails
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| nós | we |
| prometemos | we promise |
| nunca | never |
| spam | spam |
| você | you |
| indesejados | unwanted |
PT Ao enviar este formulário, você aceita os termos e condições do site e a política de privacidade. Prometemos que nunca faremos SPAM com e-mails indesejados. Respeitamos sua privacidade e nunca compartilharemos seu e-mail com outras organizações.
EN By submitting this form, you accept the site terms & conditions and the privacy policy. We promise we will never SPAM you with unwanted emails. We respect your privacy and will never share your email with other organizations.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| formulário | form |
| privacidade | privacy |
| prometemos | we promise |
| nunca | never |
| faremos | we will |
| spam | spam |
| indesejados | unwanted |
| outras | other |
| organizações | organizations |
PT A resposta que eu recebi foi, nós não lhe prometemos nada...” ~ Abinand no Trustpilot
EN The response I got was, we didn’t promise you anything...” ~ Abinand on Trustpilot
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| eu | i |
| nós | we |
| trustpilot | trustpilot |
PT Não anunciamos nem prometemos que conseguimos te tornar anônimo na Internet, mas em vez disso, vamos melhorar a sua privacidade e segurança online.
EN We don't advertise or promise that we can make you anonymous on the Internet, but instead that we'll improve your privacy and security online.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| nem | or |
| anônimo | anonymous |
| melhorar | improve |
PT Nosso propósito: Temos o compromisso de tornar os alimentos seguros e disponíveis em todos os lugares e prometemos proteger o que é bom: alimentos, pessoas e o planeta.
EN Our purpose: We commit to making food safe and available, everywhere and we promise to protect what’s good: food, people and the planet.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| propósito | purpose |
| alimentos | food |
| disponíveis | available |
| prometemos | we promise |
| bom | good |
| pessoas | people |
| planeta | planet |
PT Embora a SurveyMonkey tenha interesse em oferecer uma experiência agradável no uso dos Serviços (adoramos agradar nossos clientes), há determinados itens que não prometemos sobre esses Serviços
EN While it is in SurveyMonkey's interest to provide you with a great experience when using the Services, there are certain things we do not promise about them
PT Embora a SurveyMonkey tenha interesse em oferecer uma experiência agradável no uso dos Serviços (adoramos agradar nossos clientes), há determinados itens que não prometemos sobre esses Serviços
EN While it is in SurveyMonkey's interest to provide you with a great experience when using the Services, there are certain things we do not promise about them
PT Embora a SurveyMonkey tenha interesse em oferecer uma experiência agradável no uso dos Serviços (adoramos agradar nossos clientes), há determinados itens que não prometemos sobre esses Serviços
EN While it is in SurveyMonkey's interest to provide you with a great experience when using the Services, there are certain things we do not promise about them
PT Embora a SurveyMonkey tenha interesse em oferecer uma experiência agradável no uso dos Serviços (adoramos agradar nossos clientes), há determinados itens que não prometemos sobre esses Serviços
EN While it is in SurveyMonkey's interest to provide you with a great experience when using the Services, there are certain things we do not promise about them
PT Embora a SurveyMonkey tenha interesse em oferecer uma experiência agradável no uso dos Serviços (adoramos agradar nossos clientes), há determinados itens que não prometemos sobre esses Serviços
EN While it is in SurveyMonkey's interest to provide you with a great experience when using the Services, there are certain things we do not promise about them
PT Embora a SurveyMonkey tenha interesse em oferecer uma experiência agradável no uso dos Serviços (adoramos agradar nossos clientes), há determinados itens que não prometemos sobre esses Serviços
EN While it is in SurveyMonkey's interest to provide you with a great experience when using the Services, there are certain things we do not promise about them
PT Embora a SurveyMonkey tenha interesse em oferecer uma experiência agradável no uso dos Serviços (adoramos agradar nossos clientes), há determinados itens que não prometemos sobre esses Serviços
EN While it is in SurveyMonkey's interest to provide you with a great experience when using the Services, there are certain things we do not promise about them
PT Embora a SurveyMonkey tenha interesse em oferecer uma experiência agradável no uso dos Serviços (adoramos agradar nossos clientes), há determinados itens que não prometemos sobre esses Serviços
EN While it is in SurveyMonkey's interest to provide you with a great experience when using the Services, there are certain things we do not promise about them
PT Embora a SurveyMonkey tenha interesse em oferecer uma experiência agradável no uso dos Serviços (adoramos agradar nossos clientes), há determinados itens que não prometemos sobre esses Serviços
EN While it is in SurveyMonkey's interest to provide you with a great experience when using the Services, there are certain things we do not promise about them
PT Embora a SurveyMonkey tenha interesse em oferecer uma experiência agradável no uso dos Serviços (adoramos agradar nossos clientes), há determinados itens que não prometemos sobre esses Serviços
EN While it is in SurveyMonkey's interest to provide you with a great experience when using the Services, there are certain things we do not promise about them
PT Embora a SurveyMonkey tenha interesse em oferecer uma experiência agradável no uso dos Serviços (adoramos agradar nossos clientes), há determinados itens que não prometemos sobre esses Serviços
EN While it is in SurveyMonkey's interest to provide you with a great experience when using the Services, there are certain things we do not promise about them
PT Embora a SurveyMonkey tenha interesse em oferecer uma experiência agradável no uso dos Serviços (adoramos agradar nossos clientes), há determinados itens que não prometemos sobre esses Serviços
EN While it is in SurveyMonkey's interest to provide you with a great experience when using the Services, there are certain things we do not promise about them
PT Embora a SurveyMonkey tenha interesse em oferecer uma experiência agradável no uso dos Serviços (adoramos agradar nossos clientes), há determinados itens que não prometemos sobre esses Serviços
EN While it is in SurveyMonkey's interest to provide you with a great experience when using the Services, there are certain things we do not promise about them
PT Prometemos responder às suas perguntas de forma rápida e minuciosa.Você pode confiar em nós para apoiá-lo conforme você construa sua empresa de hospedagem e avança seu sucesso.
EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| prometemos | we promise |
| responder | respond |
| rápida | quickly |
| minuciosa | thoroughly |
| construa | build |
| sucesso | success |
PT Prometemos ouvir suas preocupações, aprender com seu feedback e sempre procurar maneiras para todos nós atravessarmos esta situação com empatia.
EN We promise to listen to your concerns, learn from your feedback, and continually look for ways for all of us to navigate this situation with empathy.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| prometemos | we promise |
| preocupações | concerns |
| feedback | feedback |
| maneiras | ways |
| situação | situation |
| empatia | empathy |
| sempre | continually |
PT Essas imagens de cair o queixo do espaço sideral e do nosso céu noturno irão surpreendê-lo, nós prometemos.
EN These jaw-dropping images of outer space and our night sky will blow you away, we promise.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| imagens | images |
| cair | dropping |
| espaço | space |
| céu | sky |
| noturno | night |
| prometemos | we promise |
PT Prometemos tomar conta de você e de nosso mais precioso recurso – o meio ambiente.
EN In Graubünden, all of this is possible – and much more.
PT Prometemos estar aqui o quanto você precisar dos nossos produtos ? livre de interesses de terceiros, livre de agendas secundárias.
EN We promise to be here as long as you need our products ? free from 3rd party interests, free from secondary agendas.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| prometemos | we promise |
| aqui | here |
| você | you |
| livre | free |
| interesses | interests |
| terceiros | 3rd |
| agendas | agendas |
PT Prometemos responder às suas perguntas de forma rápida e minuciosa.Você pode confiar em nós para apoiá-lo conforme você construa sua empresa de hospedagem e avança seu sucesso.
EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| prometemos | we promise |
| responder | respond |
| rápida | quickly |
| minuciosa | thoroughly |
| construa | build |
| sucesso | success |
PT Prometemos enviar-te apenas as coisas realmente muito boas. Materiais da BIMBAYLOLA (nada mais).
EN We promise to send you only the really, really good stuff. BIMBAYLOLA stuff (nothing else).
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| prometemos | we promise |
| boas | good |
| nada | nothing |
| enviar | send |
| te | you |
PT Prometemos responder às suas perguntas de forma rápida e minuciosa.Você pode confiar em nós para apoiá-lo conforme você construa sua empresa de hospedagem e avança seu sucesso.
EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| prometemos | we promise |
| responder | respond |
| rápida | quickly |
| minuciosa | thoroughly |
| construa | build |
| sucesso | success |
PT Prometemos responder às suas perguntas de forma rápida e minuciosa.Você pode confiar em nós para apoiá-lo conforme você construa sua empresa de hospedagem e avança seu sucesso.
EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| prometemos | we promise |
| responder | respond |
| rápida | quickly |
| minuciosa | thoroughly |
| construa | build |
| sucesso | success |
PT Prometemos responder às suas perguntas de forma rápida e minuciosa.Você pode confiar em nós para apoiá-lo conforme você construa sua empresa de hospedagem e avança seu sucesso.
EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| prometemos | we promise |
| responder | respond |
| rápida | quickly |
| minuciosa | thoroughly |
| construa | build |
| sucesso | success |
PT Prometemos responder às suas perguntas de forma rápida e minuciosa.Você pode confiar em nós para apoiá-lo conforme você construa sua empresa de hospedagem e avança seu sucesso.
EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| prometemos | we promise |
| responder | respond |
| rápida | quickly |
| minuciosa | thoroughly |
| construa | build |
| sucesso | success |
PT Prometemos responder às suas perguntas de forma rápida e minuciosa.Você pode confiar em nós para apoiá-lo conforme você construa sua empresa de hospedagem e avança seu sucesso.
EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| prometemos | we promise |
| responder | respond |
| rápida | quickly |
| minuciosa | thoroughly |
| construa | build |
| sucesso | success |
PT Prometemos responder às suas perguntas de forma rápida e minuciosa.Você pode confiar em nós para apoiá-lo conforme você construa sua empresa de hospedagem e avança seu sucesso.
EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| prometemos | we promise |
| responder | respond |
| rápida | quickly |
| minuciosa | thoroughly |
| construa | build |
| sucesso | success |
PT Prometemos responder às suas perguntas de forma rápida e minuciosa.Você pode confiar em nós para apoiá-lo conforme você construa sua empresa de hospedagem e avança seu sucesso.
EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| prometemos | we promise |
| responder | respond |
| rápida | quickly |
| minuciosa | thoroughly |
| construa | build |
| sucesso | success |
PT Prometemos responder às suas perguntas de forma rápida e minuciosa.Você pode confiar em nós para apoiá-lo conforme você construa sua empresa de hospedagem e avança seu sucesso.
EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| prometemos | we promise |
| responder | respond |
| rápida | quickly |
| minuciosa | thoroughly |
| construa | build |
| sucesso | success |
PT Prometemos responder às suas perguntas de forma rápida e minuciosa.Você pode confiar em nós para apoiá-lo conforme você construa sua empresa de hospedagem e avança seu sucesso.
EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| prometemos | we promise |
| responder | respond |
| rápida | quickly |
| minuciosa | thoroughly |
| construa | build |
| sucesso | success |
PT Prometemos responder às suas perguntas de forma rápida e minuciosa.Você pode confiar em nós para apoiá-lo conforme você construa sua empresa de hospedagem e avança seu sucesso.
EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| prometemos | we promise |
| responder | respond |
| rápida | quickly |
| minuciosa | thoroughly |
| construa | build |
| sucesso | success |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
hora que prometemos prometemos que prometemos que nunca nós prometemos prometemos anunciamos nem prometemos prometemos tomar conta prometemos responder às nós prometemos nós hora após hora hora em hora hora que deseja e hora hora agora é hora hora marcada hora certa era hora última hora hora ideal hora usar hora fazem última hora e hora devem serviço não hora meia hora hora multiplicando hora funciona for hora hora prevista hora depois hora conectando se hora antes bebidas à hora determinada hora hora costumam mesma hora hora efetiva hora específica será hora hora e minha hora hora limite tradicional hora hora executada próxima hora hora faturados hora local usd hora boa hora
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien