PT Quando você convida escritores profissionais com histórico comprovado para aplicar para seu trabalho de escrita, você conseguirá um conteúdo melhor escrito a um preço razoável.
Traduire "histórico comprovado para aplicar" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "histórico comprovado para aplicar" de Portugais à Anglais
Traductions de histórico comprovado para aplicar
"histórico comprovado para aplicar" dans Portugais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de Portugais en Anglais de histórico comprovado para aplicar
Portugais
Anglais
EN When you invite professional writers with proven track records to apply for your writing job, you’ll get better content written at a reasonable price.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| escritores | writers |
| comprovado | proven |
| trabalho | job |
| conteúdo | content |
| melhor | better |
| preço | price |
| razoável | reasonable |
| conseguir | get |
PT Colin O? Connor traz um histórico comprovado como líder de negócios e empresário, bem como experiência no desenvolvimento de tecnologia de ponta para criar experiências imersivas e de alta fidelidade
EN Colin O’Connor brings a proven track record as a business leader and entrepreneur, as well as expertise at developing cutting-edge technology to create immersive, high-fidelity experiences
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| traz | brings |
| histórico | record |
| comprovado | proven |
| líder | leader |
| empresário | entrepreneur |
| imersivas | immersive |
| fidelidade | fidelity |
| o | o |
| connor | connor |
PT Colin O? Connor traz um histórico comprovado como líder de negócios e empresário, bem como experiência no desenvolvimento de tecnologia de ponta para criar experiências imersivas e de alta fidelidade
EN Colin O’Connor brings a proven track record as a business leader and entrepreneur, as well as expertise at developing cutting-edge technology to create immersive, high-fidelity experiences
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| traz | brings |
| histórico | record |
| comprovado | proven |
| líder | leader |
| empresário | entrepreneur |
| imersivas | immersive |
| fidelidade | fidelity |
| o | o |
| connor | connor |
PT Concentre-se no seu negócio e deixe a tecnologia conosco. Do projeto e engenharia à implementação e operações, temos experiência em primeira mão e um histórico comprovado no fornecimento de aplicativos e dados de última geração.
EN Focus on your business and leave the technology to us. From design and engineering to implementation and operations, we have firsthand expertise and a proven track record in delivering next-gen applications and data.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| deixe | leave |
| histórico | record |
| comprovado | proven |
| fornecimento | delivering |
| em primeira mão | firsthand |
PT Ele detém um histórico comprovado de elaboração de equipes globais e de motivação de crescimento revolucionário
EN He has a proven track record of building effective global teams and driving transformative growth
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| um | a |
| histórico | record |
| comprovado | proven |
| equipes | teams |
| globais | global |
| crescimento | growth |
| é | has |
PT Hábil em estratégia digital, comércio eletrônico, search engine marketing (SEM), marketing digital e analítica, Jeff Shiner tem histórico comprovado de desenvolvimento de empresas e trabalho no setor de segurança de computadores e redes
EN Skilled in digital strategy, eCommerce, search engine marketing (SEM), digital marketing, and analytics, Jeff Shiner has a demonstrated history of growing businesses and working in the computer and network security industry
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| search | search |
| engine | engine |
| analítica | analytics |
| jeff | jeff |
| histórico | history |
| trabalho | working |
| segurança | security |
| computadores | computer |
| redes | network |
| comércio eletrônico | ecommerce |
| sem | sem |
| desenvolvimento | growing |
PT David tem histórico comprovado de construção de infraestruturas operacionais expansíveis, liderando iniciativas de desenvolvimento corporativo estratégico e na comunicação eficaz com investidores privados e públicos
EN David has a proven track record of building scalable operational infrastructure, leading strategic corporate development initiatives, and communicating effectively with private and public investors
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| histórico | record |
| comprovado | proven |
| infraestruturas | infrastructure |
| operacionais | operational |
| corporativo | corporate |
| estratégico | strategic |
| eficaz | effectively |
| investidores | investors |
| privados | private |
| públicos | public |
| david | david |
PT Equipe de gerenciamento altamente competente com histórico comprovado em Marketing Digital e Negócios Internacionais
EN Highly competent Management team with a proven track record in Digital Marketing & International Business
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| equipe | team |
| gerenciamento | management |
| altamente | highly |
| competente | competent |
| histórico | record |
| comprovado | proven |
| internacionais | international |
PT “Superei essa resistência com persistência e um histórico comprovado de bom desempenho.”
EN “I overcame that resistance through persistence and a proven record of good performance.”
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| resistência | resistance |
| persistência | persistence |
| um | a |
| histórico | record |
| comprovado | proven |
| bom | good |
| desempenho | performance |
PT A linha Coradia de trens regionais modulares da Alstom tem um histórico comprovado de mais de 16 anos
EN Alstoms Coradia range of modular regional trains has a proven service track record spanning more than 16 years
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| trens | trains |
| regionais | regional |
| histórico | record |
| comprovado | proven |
| coradia | coradia |
PT Nossas bombas dosadoras e pacotes são altamente confiáveis, com um histórico comprovado de entrega eficaz de produtos químicos e desempenho consistente.
EN Our metering pumps and packages are highly reliable with a proven track record of effective chemical delivery and consistent performance.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| nossas | our |
| bombas | pumps |
| pacotes | packages |
| são | are |
| altamente | highly |
| histórico | record |
| comprovado | proven |
| eficaz | effective |
PT Comparamos os editores com um histórico comprovado em suporte, manutenção e desenvolvimento de produtos.
EN We compare publishers with a proven track record in support, maintenance and product development.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| editores | publishers |
| histórico | record |
| comprovado | proven |
| desenvolvimento | development |
PT Acelere o ROI por meio da parceria com consultores experientes com um histórico comprovado de ajudar as empresas a implementar as melhores práticas e metodologias de processos de negócios.
EN Fast-track ROI by partnering with knowledgeable consultants with a proven track record helping companies implement business process best practices and methodologies.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| roi | roi |
| parceria | partnering |
| consultores | consultants |
| experientes | knowledgeable |
| histórico | record |
| comprovado | proven |
| ajudar | helping |
| implementar | implement |
| melhores | best |
| metodologias | methodologies |
PT Concentre-se no seu negócio e deixe a tecnologia conosco. Do projeto e engenharia à implementação e operações, temos experiência em primeira mão e um histórico comprovado no fornecimento de aplicativos e dados de última geração.
EN Focus on your business and leave the technology to us. From design and engineering to implementation and operations, we have firsthand expertise and a proven track record in delivering next-gen applications and data.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| deixe | leave |
| histórico | record |
| comprovado | proven |
| fornecimento | delivering |
| em primeira mão | firsthand |
PT Equipe de gerenciamento altamente competente com histórico comprovado em Marketing Digital e Negócios Internacionais
EN Highly competent Management team with a proven track record in Digital Marketing & International Business
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| equipe | team |
| gerenciamento | management |
| altamente | highly |
| competente | competent |
| histórico | record |
| comprovado | proven |
| internacionais | international |
PT Acelere o ROI por meio da parceria com consultores experientes com um histórico comprovado de ajudar as empresas a implementar as melhores práticas e metodologias de processos de negócios.
EN Fast-track ROI by partnering with knowledgeable consultants with a proven track record helping companies implement business process best practices and methodologies.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| roi | roi |
| parceria | partnering |
| consultores | consultants |
| experientes | knowledgeable |
| histórico | record |
| comprovado | proven |
| ajudar | helping |
| implementar | implement |
| melhores | best |
| metodologias | methodologies |
PT Hábil em estratégia digital, comércio eletrônico, search engine marketing (SEM), marketing digital e analítica, Jeff Shiner tem histórico comprovado de desenvolvimento de empresas e trabalho no setor de segurança de computadores e redes
EN Skilled in digital strategy, eCommerce, search engine marketing (SEM), digital marketing, and analytics, Jeff Shiner has a demonstrated history of growing businesses and working in the computer and network security industry
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| search | search |
| engine | engine |
| analítica | analytics |
| jeff | jeff |
| histórico | history |
| trabalho | working |
| segurança | security |
| computadores | computer |
| redes | network |
| comércio eletrônico | ecommerce |
| sem | sem |
| desenvolvimento | growing |
PT David tem histórico comprovado de construção de infraestruturas operacionais expansíveis, liderando iniciativas de desenvolvimento corporativo estratégico e na comunicação eficaz com investidores privados e públicos
EN David has a proven track record of building scalable operational infrastructure, leading strategic corporate development initiatives, and communicating effectively with private and public investors
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| histórico | record |
| comprovado | proven |
| infraestruturas | infrastructure |
| operacionais | operational |
| corporativo | corporate |
| estratégico | strategic |
| eficaz | effectively |
| investidores | investors |
| privados | private |
| públicos | public |
| david | david |
PT “Superei essa resistência com persistência e um histórico comprovado de bom desempenho.”
EN “I overcame that resistance through persistence and a proven record of good performance.”
PT Clique em Exibir recibos e histórico para abrir a janela Histórico de pagamentos e exibir seu histórico de cobrança.
EN Click View Receipts & History to open the Payment History window and display your billing history.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| recibos | receipts |
| histórico | history |
| janela | window |
PT Após criar um fluxo de trabalho, você poderá ver o histórico de sincronizações (incluindo erros que ocorreram) na página Histórico de Execuções do fluxo de trabalho.Para acessar a página do Histórico de Execuções:
EN After creating a workflow, you’ll be able to see its sync history, including any errors that occurred, on the workflow’s Run History page. To get to the Run History page:
PT Há muito comprovado para aplicações de mainframe e jogos, o uso de arrefecimento líquido está a expandir para proteger servidores montados em racks em centros de dados de todo o mundo.
EN Long proven for mainframe and gaming applications, liquid cooling is expanding to protect rack-mounted servers in data centers around the world.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| comprovado | proven |
| jogos | gaming |
| arrefecimento | cooling |
| líquido | liquid |
| está | is |
| expandir | expanding |
| servidores | servers |
| centros | centers |
| dados | data |
| mundo | world |
| mainframe | mainframe |
PT Há muito comprovado para aplicações de mainframe e jogos, o uso de arrefecimento líquido está a expandir para proteger servidores montados em racks em centros de dados de todo o mundo.
EN Long proven for mainframe and gaming applications, liquid cooling is expanding to protect rack-mounted servers in data centers around the world.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| comprovado | proven |
| jogos | gaming |
| arrefecimento | cooling |
| líquido | liquid |
| está | is |
| expandir | expanding |
| servidores | servers |
| centros | centers |
| dados | data |
| mundo | world |
| mainframe | mainframe |
PT A nossa tecnologia mais inovadora de calçado para trilho até à data é introduzida com VECTIV™, um sistema de tecnologia testado e comprovado em laboratório, concebido para maximizar a energia no trilho
EN Our most innovative trail footwear technology to date is introduced with VECTIV™, an athlete-tested, lab-proven technology system, designed to maximize energy on the trail
PT Figure na lista de agência com expertise em marketing comprovado. Receba um selo de Agência Parceira da Semrush para usá-lo em seus materiais de marketing.
EN Get listed among agencies with proven marketing expertise. Receive a Semrush Agency Partner badge to use in your marketing collateral.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| lista | listed |
| expertise | expertise |
| marketing | marketing |
| comprovado | proven |
| parceira | partner |
| semrush | semrush |
| seus | your |
PT As leis invisíveis do dinheiro: O método comprovado de investimentos para quem deseja ter muito dinheiro e felicidade plena
EN Make Your Kid A Money Genius (Even If You're Not): A Parents' Guide for Kids 3 to 23
PT Nós confiamos essa missão à nossa parceira externa, EcoVadis, para tirarmos proveito do conhecimento comprovado dela em RSE.
EN We have entrusted this mission to our external partner, EcoVadis, in order to benefit from proven CSR expertise.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| missão | mission |
| parceira | partner |
| externa | external |
| ecovadis | ecovadis |
| conhecimento | expertise |
| comprovado | proven |
PT A Splashtop oferece oportunidades para incorporar acesso remoto de IoT comprovado e tecnologia de espelhamento de tela sem fio em suas soluções de serviço, software e hardware
EN Splashtop offers opportunities to incorporate proven IoT remote access and wireless screen mirroring technology into your service, software and hardware solutions
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| incorporar | incorporate |
| acesso | access |
| remoto | remote |
| iot | iot |
| comprovado | proven |
| espelhamento | mirroring |
| tela | screen |
| soluções | solutions |
| hardware | hardware |
| sem fio | wireless |
PT Aprenda um método comprovado para promover sua marca e construir relações significativas com a sua audiência
EN Learn a proven method to generate brand awareness and build meaningful relationships with your audience
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| aprenda | learn |
| método | method |
| comprovado | proven |
| construir | build |
| relações | relationships |
| significativas | meaningful |
| audiência | audience |
PT Projetados para funcionar perfeitamente com sua infraestrutura de TI, eles têm desempenho comprovado em qualquer cenário de aprendizagem.
EN Designed to work seamlessly with your IT infrastructure, they’re proven performers in any learning scenario.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| perfeitamente | seamlessly |
| comprovado | proven |
| cenário | scenario |
| aprendizagem | learning |
PT Não apenas respeitamos as normas internacionais de regulação, mas somos a única empresa que se esforça ao máximo para fornecer aos seus clientes, mediante uma execução DMA/STP 100% comprovado pelo nosso Relatório de Execução Pós-Trade
EN We not only abide by international regulatory standards, but we are the only company that goes the extra mile, providing its clients upon request with a Post-Trade Execution Report
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| normas | standards |
| internacionais | international |
| empresa | company |
| fornecer | providing |
| clientes | clients |
| execução | execution |
| relatório | report |
PT Uma solução de marketing eficaz para corretoras e bolsas de criptomoedas que proporciona a esse tipo de negócio obter lucro usando um modelo de negócio eficaz e comprovado. Usado pela maioria das grandes corretoras do setor.
EN An effective marketing solution for brokers and cryptocurrency exchanges that enables these kind of businesses to make a profit using an effective and proven business model. Used by the vast majority of the industry's large brokerages.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| solução | solution |
| eficaz | effective |
| criptomoedas | cryptocurrency |
| lucro | profit |
| comprovado | proven |
PT Uma saúde oral duradoura exige uma limpeza da boca inteira: dentes, gengivas, língua e bochechas. ISSA™ 3 é clinicamente comprovado para melhorar a higiene oral em 140%*
EN Long-term oral health means cleaning the entire mouth - teeth, gums, tongue & cheeks. ISSA™ 3 is clinically proven to improve overall oral hygiene by 140%*
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| saúde | health |
| oral | oral |
| limpeza | cleaning |
| boca | mouth |
| inteira | entire |
| dentes | teeth |
| língua | tongue |
| é | is |
| comprovado | proven |
| higiene | hygiene |
PT O Binary Tree Migrator for Notes (anteriormente Notes Migrator CMT) usa um processo comprovado e confiável para automatizar sua migração de versões locais ou SmartCloud do Notes/Domino
EN Binary Tree Migrator for Notes (formerly Notes Migrator CMT) uses a proven, trusted process to automate your migration from on-premises or SmartCloud versions of Notes/Domino
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| tree | tree |
| migrator | migrator |
| notes | notes |
| usa | uses |
| processo | process |
| comprovado | proven |
| confiável | trusted |
| automatizar | automate |
| migração | migration |
| versões | versions |
| locais | premises |
| ou | or |
| domino | domino |
PT O custo é muito baixo, muito inferior aos cursos ministrados em sala de aula, e o método de estudo é altamente comprovado e rápido. Você aprenderá o que realmente precisa e o que é útil para o seu futuro e o crescimento do seu negócio.
EN The cost is really low, much lower than the courses provided in the classroom, and the study method is highly proven and fast. You will learn what you really need and what is useful for your future and growth of your business.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| método | method |
| comprovado | proven |
| rápido | fast |
| útil | useful |
| futuro | future |
| crescimento | growth |
| negócio | business |
PT O teste do Excel do Adaface foi comprovado o melhor teste de avaliação de habilidades do Excel para entrevistas de emprego e emprego.
EN Adaface Excel Test has been proven the best Excel skill assessment test for job interviews and employment.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| excel | excel |
| adaface | adaface |
| foi | been |
| comprovado | proven |
| habilidades | skill |
| entrevistas | interviews |
PT É por isso que muitos dos principais sites de mídia e comércio eletrônico do mundo contam com nossa borda programável e serviço comprovado ao cliente para expandir seus negócios.
EN That is why many of the world’s leading media and ecommerce sites rely on our programmable edge and proven customer service to grow their businesses.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| muitos | many |
| principais | leading |
| sites | sites |
| mídia | media |
| borda | edge |
| programável | programmable |
| comprovado | proven |
| cliente | customer |
| expandir | grow |
| comércio eletrônico | ecommerce |
PT E como você acessa o poder comprovado de vídeos em redes sociais e ainda consegue trabalhar? Vamos dar uma olhada nas três maiores tendências de vídeos do Instagram e do YouTube que você pode usar para melhorar suas redes sociais.
EN How do you tap into the proven power of on-trend social video and still manage to do your day job? Let’s take a look at three top trends for video on Instagram and YouTube that you can use to boost your social media game.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| comprovado | proven |
| vídeos | video |
| vamos | let’s |
| maiores | top |
| tendências | trends |
| youtube | youtube |
| melhorar | boost |
| s | s |
PT Além disso, o AE2 também conta com um software para uso de aplicação fácil e comprovado da Cognex.
EN The AE2 is also delivered with proven and easy to use application software from Cognex.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| fácil | easy |
| comprovado | proven |
| cognex | cognex |
| é | is |
PT Aprenda um método comprovado para promover sua marca e construir relações significativas com a sua audiência
EN Learn a proven method to generate brand awareness and build meaningful relationships with your audience
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| aprenda | learn |
| método | method |
| comprovado | proven |
| construir | build |
| relações | relationships |
| significativas | meaningful |
| audiência | audience |
PT Projetados para funcionar perfeitamente com sua infraestrutura de TI, eles têm desempenho comprovado em qualquer cenário de aprendizagem.
EN Designed to work seamlessly with your IT infrastructure, they’re proven performers in any learning scenario.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| perfeitamente | seamlessly |
| comprovado | proven |
| cenário | scenario |
| aprendizagem | learning |
PT Independente da sua ideia em relação ao aplicativo, há um SDK ou Serviço Wacom Ink testado e comprovado para ajudá-lo a fazer a fazer o desenvolvimento rápido e fácil
EN Whatever your app idea, there is a tested and proven Wacom Ink SDK to help you build it easily and quickly
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| ideia | idea |
| aplicativo | app |
| sdk | sdk |
| serviço | help |
| testado | tested |
| comprovado | proven |
| wacom | wacom |
| lo | it |
PT Scrum e Kanban são "ágeis por definição". O trabalho é comprovado e verdadeiro, então fica difícil argumentar contra. Segundo uma frase famosa, dá para dizer que "ninguém é culpado por escolher o scrum".
EN Scrum and kanban are “agile by-the-books.” They work in a tried and true fashion that is quite frankly hard to argue against. Borrowing from another famed catch-phrase, you might say that, “No one gets fired for choosing scrum.”
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
| ágeis | agile |
| difícil | hard |
| frase | phrase |
| dizer | say |
| escolher | choosing |
PT As iniciativas colaborativas são um modelo comprovado para as empresas de qualquer indústria
EN Collaborative initiatives are a proven model for companies in any industry
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| iniciativas | initiatives |
| são | are |
| modelo | model |
| comprovado | proven |
PT Nós confiamos essa missão à nossa parceira externa, EcoVadis, para tirarmos proveito do conhecimento comprovado dela em RSE.
EN We have entrusted this mission to our external partner, EcoVadis, in order to benefit from proven CSR expertise.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| missão | mission |
| parceira | partner |
| externa | external |
| ecovadis | ecovadis |
| conhecimento | expertise |
| comprovado | proven |
PT Porque já foi comprovado várias vezes que o chat ao vivo é um método de conversão incrível.
EN It matters because live chat has proven itself over and over again to be an awesome method of converting.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| comprovado | proven |
| vezes | again |
| chat | chat |
| um | an |
| método | method |
| conversão | converting |
| incrível | awesome |
PT Você pode começar do zero ou rapidamente com um modelo de funil comprovado
EN You can start from scratch or quickly begin with a proven funnel template
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| você | you |
| zero | scratch |
| ou | or |
| rapidamente | quickly |
| um | a |
| modelo | template |
| funil | funnel |
| comprovado | proven |
PT Nossos data centers confiáveis são padronizados em um modelo de segurança multilocatário, comprovado pelo setor.
EN Our reliable data centres are standardised on an industry-proven multitenant security model.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| nossos | our |
| data | data |
| centers | centres |
| são | are |
| um | an |
| comprovado | proven |
| pelo | on |
| setor | industry |
PT Forneça a melhor experiência de aplicativo com um líder comprovado de entrega de aplicativos
EN Provide the best app experience with a proven leader in application delivery
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| a | the |
| experiência | experience |
| de | in |
| um | a |
| líder | leader |
| comprovado | proven |
PT Saiba como fornecer um conjunto consistente e comprovado de padrões de operações, processos e medidas por todo um portfólio global de datacenters
EN Learn how to provide a consistent and proven set of operations standards, processes and measurements across a data center portfolio
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| saiba | learn |
| conjunto | set |
| consistente | consistent |
| comprovado | proven |
| padrões | standards |
| medidas | measurements |
| portfólio | portfolio |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
histórico comprovado para aplicar histórico comprovado método comprovado comprovado desempenho comprovado serviço comprovado líder comprovado está comprovado e comprovado comprovado clinicamente comprovado design modular marketing comprovado fornecendo crm comprovado adaface foi comprovado o método comprovado conforme comprovado pelas equipamento comprovado é altamente comprovado trabalho é comprovado comprovado em laboratório comprovado de desenvolvimento altamente comprovado é clinicamente comprovado histórico para assegurar histórico para abrir histórico para antecipar longo histórico histórico deles histórico histórico completo atividade histórico histórico e extrair histórico histórico médico momento histórico histórico capitólio parque histórico nacional centro histórico histórico avançado guia histórico interesse histórico patrimônio histórico histórico único histórico visível algum histórico histórico distrito sul histórico histórico plano índice histórico incluindo histórico
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien