PT Quais são os melhores telefones Samsung? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52
Traduire "galaxy buds" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "galaxy buds" de Portugais à Anglais
Traduction de Portugais en Anglais de galaxy buds
Portugais
Anglais
EN What are the best Samsung phones? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52 5G
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| são | are |
| telefones | phones |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| note | note |
| z | z |
| flip | flip |
| s | s |
PT Vencedores e Perdedores Samsung Samsung Galaxy Z Flip 3 Samsung Galaxy Watch 4 Samsung Galaxy Watch 4 Classic Samsung Galaxy Z Fold 3
EN Winner and Losers Apple Google Samsung OPPO
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| e | and |
| perdedores | losers |
| samsung | samsung |
PT Os testes realizaram a descarga total da bateria do Beats Studio Buds, executando áudio até a reprodução do Beats Studio Buds ser interrompida
EN Testing consisted of full Beats Studio Buds battery discharge while playing audio until the first Beats Studio Buds stopped playback
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| testes | testing |
| descarga | discharge |
| total | full |
| bateria | battery |
| beats | beats |
| studio | studio |
| buds | buds |
| áudio | audio |
| reprodução | playback |
PT O Pixel Buds Série A reduziu o preço do Pixel Buds 2 anterior, mas e quanto ao desempenho?
EN The Pixel Buds A-Series undercut the earlier Pixel Buds 2 on price, but what about the performance?
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| pixel | pixel |
| buds | buds |
| série | series |
| anterior | earlier |
| mas | but |
| quanto | what |
| desempenho | performance |
PT OnePlus Buds Z2 versus OnePlus Buds Pro: Qual você deve comprar?
EN OnePlus Buds Z2 vs OnePlus Buds Pro: Which should you buy?
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| buds | buds |
| versus | vs |
| pro | pro |
| qual | which |
| você | you |
| comprar | buy |
PT Os testes realizaram a descarga total da bateria do Beats Studio Buds, executando áudio até a reprodução do Beats Studio Buds ser interrompida
EN Testing consisted of full Beats Studio Buds battery discharge while playing audio until the first Beats Studio Buds stopped playback
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| testes | testing |
| descarga | discharge |
| total | full |
| bateria | battery |
| beats | beats |
| studio | studio |
| buds | buds |
| áudio | audio |
| reprodução | playback |
PT Os Buds in-ears atualizados da Samsung têm muito a oferecer em comparação com o lançamento original. Será que os Buds 2 atingem aquele ponto doce
EN Samsung's updated Buds in-ears have plenty to offer compared to the original release. Does the Buds 2 hit that sweet spot of price to performance?
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| buds | buds |
| atualizados | updated |
| samsung | samsung |
| muito | plenty |
| lançamento | release |
| original | original |
| ponto | spot |
| doce | sweet |
PT Como o Samsung Galaxy S21 FE poderia se comparar ao Galaxy S21 e Galaxy S21 +, com base na especulação.
EN How the Samsung Galaxy S21 FE could stack up against the Galaxy S21 and Galaxy S21+, based on the speculation.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| especulação | speculation |
| na | against |
PT Como o Samsung Galaxy S21 + se encaixa ao lado do Samsung Galaxy S20 FE e do Galaxy S20?
EN How does the Samsung Galaxy S21+ fit in alongside the Samsung Galaxy S20 FE and Galaxy S20?
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| encaixa | fit |
PT Uma comparação do Samsung Galaxy A53 5G contra o Galaxy S21 FE e o Galaxy S22 e S22+. Qual é o certo para você?
EN A comparison of the Samsung Galaxy A53 5G against the Galaxy S21 FE and the Galaxy S22 and S22+. Which is right for you?
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| comparação | comparison |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| é | is |
| certo | right |
| você | you |
PT Esperamos novas versões do Galaxy Z Flip 3 e Galaxy Z Fold 3, mas um novo rumor do Galaxy Club sugere que haverá outro dispositivo também.
EN We're expecting new versions of the Galaxy Z Flip 3 and Galaxy Z Fold 3, but a new rumour from Galaxy Club suggests there will be another device too.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| versões | versions |
| galaxy | galaxy |
| z | z |
| flip | flip |
| club | club |
| sugere | suggests |
| dispositivo | device |
PT Uma comparação do Samsung Galaxy A53 5G contra o Galaxy S21 FE e o Galaxy S22 e S22+. O que é certo para você?
EN A comparison of the Samsung Galaxy A53 5G against the Galaxy S21 FE and the Galaxy S22 and S22+. Which is right for you?
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| comparação | comparison |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| certo | right |
| você | you |
PT Veja como o Samsung Galaxy Z Fold 4 e o Galaxy Z Flip 4 se comparam. Qual o Samsung Galaxy dobrável é o ideal para você?
EN Here's how the Samsung Galaxy Z Fold 4 and the Galaxy Z Flip 4 compare. Which Samsung Galaxy foldable is right for you?
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| z | z |
| flip | flip |
| dobrável | foldable |
| é | is |
| você | you |
PT Review do Samsung Galaxy Buds+: mais bateria, som melhor
EN Xiaomi Mi Band 6 review: The king is dead, long live the king!
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| review | review |
| som | is |
PT Review do Galaxy Buds 2: design fala mais alto que o som
EN Fitbit Charge 5 review: The fitness tracker that aimed for the sky
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| review | review |
PT A Apple e a Samsung oferecem seus próprios fones de ouvido sem fio na forma de AirPods e Galaxy Buds, respectivamente. Mas o que você deve comprar?
EN Whether it's a case to make the AirPods' white case waterproof, or a strap to make sure you don't lose them, here are the best AirPods accessories.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| sem | don |
PT Este verdadeiro encaixe interno sem fio sob o Galaxy Buds Pro da Samsung, proporcionando uma experiência de adaptação menor e diferente.
EN These true wireless in-ears slot in under Samsung's Galaxy Buds Pro, delivering a smaller and different fitting experience.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| verdadeiro | true |
| galaxy | galaxy |
| buds | buds |
| samsung | samsung |
| proporcionando | delivering |
| experiência | experience |
| diferente | different |
| sem fio | wireless |
PT Análise do Samsung Galaxy Buds Pro: um ótimo conjunto de verdadeiros fones de ouvido sem fio
EN Samsung Galaxy Buds Pro review: A great set of true wireless headphones
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| análise | review |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| buds | buds |
| um | a |
| ótimo | great |
| conjunto | set |
| verdadeiros | true |
| sem fio | wireless |
PT Samsung Galaxy Buds+ preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
EN Samsung Galaxy Buds+ price, videos, deals and specs | NextPit
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| buds | buds |
| preço | price |
| vídeos | videos |
| ofertas | deals |
| e | and |
| especificações | specs |
PT Samsung Galaxy Buds 2 preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
EN Samsung Galaxy Buds 2 price, videos, deals and specs | NextPit
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| buds | buds |
| preço | price |
| vídeos | videos |
| ofertas | deals |
| e | and |
| especificações | specs |
PT Samsung Galaxy Buds+ preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
EN Samsung Galaxy Buds+ price, videos, deals and specs | NextPit
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| buds | buds |
| preço | price |
| vídeos | videos |
| ofertas | deals |
| e | and |
| especificações | specs |
PT Samsung Galaxy Buds+ preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
EN Samsung Galaxy Buds+ price, videos, deals and specs | NextPit
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| buds | buds |
| preço | price |
| vídeos | videos |
| ofertas | deals |
| e | and |
| especificações | specs |
PT Os Samsung Galaxy Buds 2 Pro são mais inteligentes, menores - mas vêm com um senão.
EN Samsung Galaxy Buds 2 Pro are smarter, smaller - but come with a catch
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| buds | buds |
| inteligentes | smarter |
| menores | smaller |
| vêm | come |
PT Este verdadeiro encaixe interno sem fio sob o Galaxy Buds Pro da Samsung, proporcionando uma experiência de adaptação menor e diferente.
EN These true wireless in-ears slot in under Samsung's Galaxy Buds Pro, delivering a smaller and different fitting experience.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| verdadeiro | true |
| galaxy | galaxy |
| buds | buds |
| samsung | samsung |
| proporcionando | delivering |
| experiência | experience |
| diferente | different |
| sem fio | wireless |
PT Samsung Galaxy A52 vs. Galaxy A51: qual celular vale mais a pena em 2021?
EN New mid-range phone vs old flagship: What is better?
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| vs | vs |
| celular | phone |
| mais | better |
PT Comparação do Samsung Galaxy A52s 5G e A52 5G com o Galaxy S20 FE 5G. Qual você deve comprar?
EN Comparison of the Samsung Galaxy A52s 5G and A52 5G against the Galaxy S20 FE 5G. Which should you buy?
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| você | you |
| comprar | buy |
PT Comparação do Samsung Galaxy A52s 5G e A52 5G com o Galaxy S21 e S21 +. O que você perde ao optar pela série A em vez da série S?
EN Comparison of the Samsung Galaxy A52s 5G and A52 5G against the Galaxy S21 and S21+. What do you lose by opting for the A series over S series?
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| s | s |
| você | you |
| série | series |
| optar | opting |
PT Espera-se que a Samsung revele o Galaxy S21 FE em janeiro de 2022, seguido pelo carro-chefe da série Galaxy S22 em fevereiro. Houve uma série de relat...
EN Samsung is expected to reveal the Galaxy S21 FE in January 2022, followed by the flagship Galaxy S22 series in February. There have been a number of r...
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| seguido | followed |
| carro-chefe | flagship |
| espera | expected |
| s | s |
PT Procurando atualizar seu Samsung Galaxy Note 20? Aqui está como o Galaxy S22 Ultra se compara ao Note 20 Ultra e Note 20.
EN Looking to upgrade your Samsung Galaxy Note 20? Here is how the Galaxy S22 Ultra compares to the Note 20 Ultra and Note 20.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| atualizar | upgrade |
| seu | your |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| note | note |
| o | the |
| ultra | ultra |
| compara | compares |
PT Para quem lamentou a ausência da série Note da Samsung em 2021, há um novo Galaxy para saciar o apetite: o Samsung Galaxy S22 Ultra. Basta olhar para
EN It was back in 2020 when the premium Samsung Galaxy Tab S7 and S7+ arrived to market. Some 18 months since and the Korean company has returned with no...
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| s | s |
PT O intermediário Samsung Galaxy A53 deve chegar antes do lançamento do Galaxy S22
EN Samsung Galaxy A53 mid-ranger expected to arrive ahead of Galaxy S22 launch
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| intermediário | mid |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| lançamento | launch |
PT Foi em setembro de 2021, quando os detalhes sobre o aparelho Galaxy A53 5G da Samsung - a atualização do Galaxy A52 - apareceram pela primeira vez, co...
EN It was back in September 2021 when details surrounding Samsung's Galaxy A53 5G handset - the update of the Galaxy A52 - first appeared, with various t...
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| setembro | september |
| detalhes | details |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
PT A Samsung confirmou que seu evento Galaxy Unpacked ocorrerá em 8 de fevereiro - quando se espera que sua série de telefones Galaxy S22 seja revelada
EN Samsung has confirmed that its Galaxy Unpacked event will take place on 8 February - when its Galaxy S22 phone series is expected to be revealed - but
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| samsung | samsung |
| confirmou | confirmed |
| evento | event |
| galaxy | galaxy |
| fevereiro | february |
| espera | expected |
| série | series |
| telefones | phone |
| revelada | revealed |
| s | s |
PT Do Galaxy S ao Galaxy S21, aqui está uma linha do tempo dos principais telefones Android da Samsung em fotos
EN From Galaxy S to Galaxy S21, here's a timeline of Samsung's flagship Android phones in pictures
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| s | s |
| telefones | phones |
| android | android |
| samsung | samsung |
| fotos | pictures |
| linha do tempo | timeline |
PT O confiável vazador Evan Blass revelou a data e hora do próximo Samsung Galaxy Unpacked para a série Galaxy S22.
EN Reliable leaker Evan Blass has revealed the date and time of the next Samsung Galaxy Unpacked for the Galaxy S22 series.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| confiável | reliable |
| vazador | leaker |
| evan | evan |
| revelou | revealed |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| série | series |
| é | has |
| s | s |
PT A Samsung lançou o Galaxy S 4G, o sucessor do Galaxy S, em 23 de fevereiro de 2011
EN Samsung released the Galaxy S 4G, the successor to the Galaxy S, on February 23, 2011
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| s | s |
| sucessor | successor |
| fevereiro | february |
PT Comparação do Samsung Galaxy A52s 5G e A52 5G contra o Galaxy S20 FE 5G. O que você deve comprar?
EN Comparison of the Samsung Galaxy A52s 5G and A52 5G against the Galaxy S20 FE 5G. Which should you buy?
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| comparação | comparison |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| contra | against |
| você | you |
| comprar | buy |
PT Use sua S Pen no Galaxy Edge ou Galaxy Note® 4. Vá em frente: o Parallels Access está integrado a eles!
EN Use your S Pen on your Galaxy Edge or Galaxy Note® 4. Go ahead—Parallels Access has them integrated!
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| use | use |
| s | s |
| pen | pen |
| galaxy | galaxy |
| edge | edge |
| ou | or |
| note | note |
| access | access |
| integrado | integrated |
PT Veja como o Samsung Galaxy Watch 5 se compara ao Watch 5 Pro. Qual é o Galaxy smartwatch certo para você?
EN Here's how the Samsung Galaxy Watch 5 compares to the Watch 5 Pro. Which is the right Galaxy smartwatch for you?
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| compara | compares |
| é | is |
| certo | right |
| você | you |
PT Eis como o Samsung Galaxy Z Flip 4 se compara ao seu predecessor, o Galaxy Z Flip 3. Você deveria atualizar?
EN Here's how the Samsung Galaxy Z Flip 4 compares to its predecessor, the Galaxy Z Flip 3. Should you upgrade?
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| eis | here |
| o | the |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| z | z |
| flip | flip |
| compara | compares |
| deveria | should |
| atualizar | upgrade |
PT Samsung Galaxy Z Fold 4 vs Galaxy Z Flip 4: Qual é o telefone dobrável certo para você?
EN Samsung Galaxy Z Fold 4 vs Galaxy Z Flip 4: Which is the right folding phone for you?
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| z | z |
| vs | vs |
| flip | flip |
| é | is |
| dobrável | folding |
| certo | right |
| você | you |
PT A Samsung lançou uma correção para um bug que causou a morte de alguns modelos Galaxy Watch 4 e Galaxy Watch 4 Classic após uma atualização -
EN Samsung has released a fix for a bug that caused some Galaxy Watch 4 and Galaxy Watch 4 Classic models to die after an update - but it doesn't work.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| samsung | samsung |
| correção | fix |
| causou | caused |
| modelos | models |
| galaxy | galaxy |
| watch | watch |
| classic | classic |
PT Os telefones da marca Galaxy S9 da Samsung já estão à venda. Compre um Galaxy S9 / S9 + e ganhe um grátis! Não é necessário comércio. Além disso,
EN Next time in you're in Vegas, fire up the Lyft app and you may be able to catch a ride in a self-driving vehicle.Lyft has announced that it's rolling
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| s | s |
| um | a |
PT O Galaxy S51 é um celular Samsung de gama média trazendo alguns destaques reais. Mas este é o próximo telefone Galaxy para você?
EN The Galaxy S51 is a mid-range Samsung phone bringing with it some real highlights. But is this the next Galaxy phone for you?
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| gama | range |
| média | mid |
| trazendo | bringing |
| destaques | highlights |
| reais | real |
PT A série Galaxy A da Samsung teve uma revisão completa com vários novos dispositivos anunciados, incluindo o Galaxy A80 e sua câmera rotativa, bem como
EN Samsung's Galaxy A series has had a complete overhaul with a number of new devices announced, including the Galaxy A80 and its rotating camera, as wel...
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| novos | new |
| dispositivos | devices |
| incluindo | including |
| câmera | camera |
| s | s |
PT Se você é um usuário do Samsung Galaxy Note, saberá que existe uma tendência para a série que usa a caneta usar o que o mais recente smartphone Galaxy
EN If you're a Samsung Galaxy Note user, then you'll know there's been a trend for the stylus-wielding series to take what the latest Galaxy S smartphone
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| note | note |
| tendência | trend |
| série | series |
| caneta | stylus |
| smartphone | smartphone |
| saber | know |
| s | s |
PT O Galaxy S9 + já está à venda. Mas olhando para o novo telefone e você seria perdoado por pensar que é o Galaxy S8 + . Para alguns, a reação imediata
EN The Galaxy S9+ is now on sale. But looking at the new phone and you'd be forgiven for thinking it's the Galaxy S8+.For some the immediate reaction is ...
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| s | s |
| venda | sale |
| olhando | looking |
| telefone | phone |
| pensar | thinking |
| reação | reaction |
| imediata | immediate |
PT Beats Studio Buds – Adicionar ao carrinho – Beats
EN Beats Studio Buds - Add to Cart - Beats
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| beats | beats |
| studio | studio |
| buds | buds |
| adicionar | add |
| ao | to |
| carrinho | cart |
PT OnePlus Buds Z2 vazamento em toda a sua glória, definido para apresentar melhor vida útil da bateria dentro de um design menor
EN OnePlus Buds Z2 leak in all their glory, set to feature better battery life inside a smaller design
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| buds | buds |
| vazamento | leak |
| sua | their |
| glória | glory |
| melhor | better |
| vida | life |
| bateria | battery |
| design | design |
| menor | smaller |
PT Eles devem implementar recursos do OnePlus Buds Pro mais premium.
EN They’re expected to implement features from the more premium OnePlus Buds Pro.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| recursos | features |
| oneplus | oneplus |
| buds | buds |
| premium | premium |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
galaxy buds pro galaxy buds samsung galaxy buds galaxy buds live buds oneplus buds echo buds beats studio buds buds live buds pro buds série google pixel buds pixel buds série studio buds studio buds é samsung buds pro pixel buds buds 2 pixel buds pro samsung buds live oneplus buds z buds ser interrompida embora o buds pixel buds anterior oneplus buds disse samsung galaxy watch galaxy z flip samsung galaxy s22 samsung galaxy s20 galaxy note galaxy z fold série galaxy s22 galaxy telefones galaxy samsung galaxy tab galaxy watch galaxy s21 série galaxy s samsung galaxy note evento galaxy unpacked samsung galaxy s21 vs galaxy watch telefone galaxy dobrável novo galaxy watch galaxy unpacked galaxy a52 samsung galaxy s8 gama galaxy s galaxy s22 série galaxy watch
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien