Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "design que simplesmente" en Anglais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "design que simplesmente" de Portugais à Anglais

Traductions de design que simplesmente

"design que simplesmente" dans Portugais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:

design all can create design designer get graphic icons projects styles the the design to work
que a a few a lot a lot of able about access actually add after all already also always an and and more and the answer any anyone anything are aren around as ask at at the available back based be be able be able to because become been before being best better between build business but by by the can can be care certain come comes content could create data day days different do does doesn doesn’t doing don done don’t each easily easy end even ever every everyone everything exactly experience fact features few find first follow for for the found from from the future get getting give go going good had has have have been have to having he help her here his how however i if in in the information into is is not isn isn’t it it has it is its it’s just keep know learn let like ll look looking looking for lot love made make makes making many matter may me means might more more than most much must my need need to needs never new next no not now number number of of of the offer on on the on this once one only or other our out over own part people person personal place platform possible privacy problem product products questions re read real really results right s same search see service services set she should shouldn simple since site so so that some someone something start still such support sure system take team than that that is that they that you that’s the the best the most the same their them then there there are there is these they they are they can they need they’re thing things this this is those those who through time times to to be to do to find to get to have to know to make to the together tool top travel understand until up us use used user using very want want to was way we we can we have web website well were what what is when whenever where which while who why will will be with within without work working would years yet you you are you can you do you have you have to you may you need you see you want you will your you’re you’ve
simplesmente a about after all also an any are as at at the be been being best better between brand but by by the certain content different do does doesn don each easily easy even every first for for the from from the good has have here how i if in in the instead into is it it is its it’s just keep know like ll make makes many means more most must no not now of of the on on the once one only or other our ourselves out over own part product read really right same see simple simply site so some something such such as take than that that you the the first their them then there there are these they third this this is those through time to to be to do to get to make to the up us very was we what when where which who will with without you you are your you’re

Traduction de Portugais en Anglais de design que simplesmente

Portugais
Anglais

PT Você deve pular e simplesmente investir neste produto incrível e simplesmente começar a adicionar uma grande receita em sua conta bancária.

EN You should jump in and simply invest in this amazing product and just start adding huge revenue in your bank account.

Portugais Anglais
investir invest
incrível amazing
adicionar adding

PT Intelligynce também tem a extensão do Chrome e simplesmente usando esta extensão você pode facilmente encontrar os mais vendidos simplesmente verificando todos os concorrentes certos para aqueles dos mais vendidos

EN Intelligynce also has the Chrome Extension and simply by using this extension you can easily find the best sellers simply by checking all of the competition right for those of the best sellers

Portugais Anglais
extensão extension
chrome chrome
encontrar find
verificando checking
concorrentes competition

PT SIMPLESMENTE INCRÍVEL! Estou ansioso para ver aonde esse plug-in vai, é simplesmente de longe um dos melhores plug-ins do Woocommerce Elementor. Ainda está em seus estágios iniciais, então alguns bugs não são esperados ...mais

EN JUST AMAZING! I am looking forward to see where this Plugin goes, it is simply by far one of the best Woocommerce Elementor plugins. It is still in its early stages so some bugs are t be expected ...more

PT Agora, eles são líderes de mercado quando se trata de roupas esportivas de elite que usam técnicas de fabricação e design de marca registrada que simplesmente não podem ser igualadas

EN Now, they are a market leader when it comes to elite sportswear that uses trademarked manufacturing and design techniques that simply can’t be equalled

Portugais Anglais
agora now
líderes leader
mercado market
elite elite
usam uses
técnicas techniques
fabricação manufacturing
design design
simplesmente simply
t t

PT Agora, eles são líderes de mercado quando se trata de roupas esportivas de elite que usam técnicas de fabricação e design de marca registrada que simplesmente não podem ser igualadas

EN Now, they are a market leader when it comes to elite sportswear that uses trademarked manufacturing and design techniques that simply can’t be equalled

Portugais Anglais
agora now
líderes leader
mercado market
elite elite
usam uses
técnicas techniques
fabricação manufacturing
design design
simplesmente simply
t t

PT A Visme é uma plataforma de design gráfico online que pode fazer muito mais do que simplesmente te ajudar a criar web gráficos. Com a Visme, você pode criar praticamente qualquer coisa e em tudo isso, em apenas alguns minutos.

EN Visme’s easy online graphic design maker can do so much more than help you make basic web graphics. Quickly and easily create stunning graphics that will get your audience talking.

PT Provavelmente, o melhor elogio que posso fazer é que não notamos isso desde que o ligamos—o que significa que simplesmente funciona.

EN Probably the best compliment I can give is that we haven't noticed it since we turned it on—meaning it just works.

Portugais Anglais
simplesmente just
funciona works
significa meaning

PT Eles têm uma equipe de parceiros de soluções experientes que oferecem um design especial e simplesmente implementam pacotes adequados para pequenas empresas.

EN They have a team of experienced solution partner that will offer special design and simply implement bundles right for small business.

Portugais Anglais
parceiros partner
soluções solution
experientes experienced
oferecem offer
design design
especial special
pacotes bundles
pequenas small
empresas business

PT Em vez de apenas propor um design que simplesmente replicasse o conceito da marca, buscamos um conceito um pouco mais inovador

EN Instead of just proposing a design that simply replicates the concept of the brand, we went for a concept that’s a bit more innovative

Portugais Anglais
marca brand
inovador innovative

PT Em vez de apenas propor um design que simplesmente replicasse o conceito da marca, buscamos um conceito um pouco mais inovador

EN Instead of just proposing a design that simply replicates the concept of the brand, we went for a concept that’s a bit more innovative

Portugais Anglais
marca brand
inovador innovative

PT Assim, todas as edições nesta pasta resultarão em uploads no Gerenciador de design. Como a pasta ainda não tem conteúdo, este comando simplesmente indicará que o Watcher está pronto e em funcionamento.

EN This will cause any edits to this folder to result in uploads to the design manager. Since the folder currently has no content, this command will simply state Watcher is ready and watching.

PT Isso significa que, na visualização do modelo no gerenciador de design, você pode ver um erro ou os dados de objeto personalizados simplesmente não serão exibidos

EN This means that in the template preview in the design manager you may see an error or the custom object data simply won't display

PT No entanto, vale a pena notar que, do ponto de vista do design, Thinkific simplesmente não faz sentido.

EN However, it’s worth noting that from a design perspective, Thinkific just doesn’t add up.

PT Os ímans com cantos arredondados são ideais para usar com fotos, logótipos comerciais ou com algum design original que criar. Vai adorar exibir os seus ímans com cantos arredondados, seja para uso comercial ou simplesmente por diversão.

EN Custom rounded corner magnets are the perfect choice for photo magnets, business logos and to creatively display your own original design. Whether for promotion or fun, your rounded corner magnet will be one you want to show off and share.

PT Tenha em mente que é mais importante concentrar-se em conseguir seguidores que amem verdadeiramente o seu conteúdo e que queiram interagir com ele do que simplesmente aumentar o seu número de seguidores

EN Keep in mind that it’s more important to focus on getting followers who genuinely love your content and want to interact with it than simply growing your follower number

Portugais Anglais
mente mind
seguidores followers
verdadeiramente genuinely
conteúdo content
queiram want
simplesmente simply
número number

PT Por quê? Simplesmente porque achamos que quando possível (o que é o caso agora), é melhor o autofinanciamento do que ser dependente de um investidor.

EN Why ? Simply because we consider that when it’s possible (which is the case right now), it’s better to be self-financing rather than to be dependent on an investor.

Portugais Anglais
dependente dependent
investidor investor

PT Um serviço é simplesmente um módulo JavaScript que contém algumas partes de uma aplicação complexa. Ele é isolado e independente, o que significa que, mesmo que caia ou quebre os demais serviços não serão afetados.

EN A service is a simple JavaScript module containing some part of a complex application. It is isolated and self-contained, meaning that even if it goes offline or crashes the remaining services would be unaffected.

Portugais Anglais
módulo module
javascript javascript
contém containing
partes part
complexa complex
isolado isolated
ou or

PT O logótipo que obtive como resultado do dia foi melhor do que eu tinha imaginado. Tantos ficheiros, que nem se sabe o que fazer com todos eles. É simplesmente bom.

EN The logo I got as a result of the day was better than I had imagined. So many files, you won't even know what to do with them all. It's just good.

Portugais Anglais
dia day
eu i
ficheiros files
sabe know

PT O logótipo que obtive como resultado do dia foi melhor do que imaginava. Tantos ficheiros, que nem se sabe o que fazer com todos eles. É simplesmente bom.

EN The logo I got as a result of the day was better than I imagined. So many files, you won't even know what to do with them all. It's just good.

Portugais Anglais
dia day
ficheiros files
sabe know

PT Além disso, eles oferecem temas de alta conversão apenas para sua loja com um de seus temas ou você também pode simplesmente trabalhar com sua equipe de design interna

EN Apart from that, they offer high converting themes just your store with one of their themes or you can also simply work with their working in-house design team

Portugais Anglais
temas themes
alta high
loja store
equipe team
design design
interna in-house

PT "Inúmeras horas de trabalho são simplesmente removidas do processo de design" — confira o impacto do Unity.

EN “Uncountable hours of working time are simply removed from the design process” – check out the impact of Unity.

Portugais Anglais
trabalho working
são are
simplesmente simply
processo process
impacto impact
unity unity

PT Preencha seus catálogos de produtos de forma automática com etiquetas, preços, legendas e muito mais ao enviar o seu arquivo CSV para a Flipsnack, ou simplesmente ao conectar os seus bancos de dados de arquivos com o nosso Estúdio de Design.

EN Populate your product catalogs automatically with product tags, prices, captions and many others by uploading your CSV file in Flipsnack or simply by connecting your file databases with our Design Studio.

Portugais Anglais
catálogos catalogs
produtos product
etiquetas tags
preços prices
legendas captions
flipsnack flipsnack
ou or
simplesmente simply
conectar connecting
estúdio studio
de forma automática automatically
bancos de dados databases

PT "Mi casa es tu casa" Oi, eu sou Claudio, arquiteto e proprietário da CasaMia simplesmente sua casa em Roma Eu gosto Art & Design, Música Eletrôni...

EN "Mi casa es tu casa" Hi, i'm Claudio, architect and owner of CasaMia simply your home in Rome I like Art & Design, Electronic Music and, of cour ...

Portugais Anglais
es es
proprietário owner
simplesmente simply
em in
roma rome
gosto like
amp amp
música music
mi mi
m m

PT Da sua parte, basta simplesmente carregar o seu design no sistema e selecionar o tamanho e quantidade dos seus autocolantes para garrafas de água

EN All you have to do is upload your design into the system and pick the size and quantity of your water bottle stickers

Portugais Anglais
carregar upload
design design
autocolantes stickers
garrafas bottle
água water

PT "Mi casa es tu casa" Oi, eu sou Claudio, arquiteto e proprietário da CasaMia simplesmente sua casa em Roma Eu gosto Art & Design, Música Eletrôni...

EN "Mi casa es tu casa" Hi, i'm Claudio, architect and owner of CasaMia simply your home in Rome I like Art & Design, Electronic Music and, of cour ...

Portugais Anglais
es es
proprietário owner
simplesmente simply
em in
roma rome
gosto like
amp amp
música music
mi mi
m m

PT "Inúmeras horas de trabalho são simplesmente removidas do processo de design" — confira o impacto do Unity.

EN “Uncountable hours of working time are simply removed from the design process” – check out the impact of Unity.

Portugais Anglais
trabalho working
são are
simplesmente simply
processo process
impacto impact
unity unity

PT Honor 7A review: Excelente design simplesmente carece do desempenho esperado

EN Honor 7A review: Great design simply lacks the expected performance

Portugais Anglais
honor honor
a the
review review
excelente great
design design
simplesmente simply
desempenho performance
esperado expected

PT Se o design da sua proposta for animado e interativo, você pode simplesmente compartilhá-lo online com pessoas específicas usando um URL privado.

EN If your proposal design is animated and interactive, you can simply share it online with specific people using a private URL.

PT Simplesmente, carregue o seu design e formataremos automaticamente as suas bases para copos personalizadas

EN Simply upload your design and we’ll automatically format your custom drink coasters

PT Basta simplesmente solicitar alterações adicionais e, quando estiver completamente satisfeito, aprovar o design para iniciarmos a sua produção

EN All you have to do is request any changes you'd like and, when you're satisfied, simply approve the design and we'll be off

PT Da sua parte, basta simplesmente carregar o seu design no sistema e selecionar o tamanho e quantidade dos seus autocolantes para garrafas de água

EN All you have to do is upload your design into the system and pick the size and quantity of your water bottle stickers

PT E se o sucesso no “novo normal” depender realmente das coisas que deveríamos ter feito desde o princípio? Aquelas que optámos por não focar nos Tempos Antes, aquela era pré pandemia em que as coisas eram simplesmente ... “normais”?

EN What if success in the “new normal” actually hinges on the very things that we should’ve been doing all along? That we chose not to focus on in the Before Times, that pre-pandemicked era when things were simply… “normal”?

Portugais Anglais
sucesso success
novo new
tempos times
simplesmente simply
feito doing

PT Isso não significa que não haja código por trás da aplicação, pois toda aplicação precisa de programação, é simplesmente que o código não é visível ou necessário para que o usuário crie sua aplicação.

EN It does not mean that there is no code behind the application, because every application needs programming, it is simply that the code is not visible or necessary for the user to create his application.

Portugais Anglais
simplesmente simply
visível visible
ou or

PT Se você gostaria que o GNU/Linux seja exatamente como o Windows, provavelmente ficará desapontado. GNU/Linux é construído por pessoas que simplesmente desejam que seja diferente.

EN If you wish GNU/Linux to be just exactly like Windows, you will probably be disappointed. GNU/Linux is built by people who simply wish it to be different.

Portugais Anglais
linux linux
windows windows
construído built
pessoas people
diferente different
gnu gnu

PT Ao contrário de um currículo que simplesmente lista as suas qualificações, a sua carteira fornece provas concretas e visíveis do que conseguiu e do tipo de trabalho de que é verdadeiramente capaz

EN Unlike a resume which simply lists out your qualifications, your portfolio provides concrete, visible evidence of what you have achieved and what kind of work you are truly capable of

Portugais Anglais
contrário unlike
um a
currículo resume
simplesmente simply
lista lists
qualificações qualifications
carteira portfolio
fornece provides
verdadeiramente truly
capaz capable

PT Isso não significa que não haja código por trás da aplicação, pois toda aplicação precisa de programação, é simplesmente que o código não é visível ou necessário para que o usuário crie sua aplicação.

EN It does not mean that there is no code behind the application, because every application needs programming, it is simply that the code is not visible or necessary for the user to create his application.

Portugais Anglais
simplesmente simply
visível visible
ou or

PT “Também experimentei um produto concorrente que simplesmente não funcionava, travava o tempo todo e não conseguia entender o que estava fazendo de errado, pois todo mundo online parecia estar dizendo que era ótimo

EN “I also tried a competitor product that just didn’t work, it froze all the time, and I couldn’t understand what I was doing wrong, as everyone else online seemed to be saying it was great

Portugais Anglais
experimentei tried
concorrente competitor
errado wrong
online online
dizendo saying

PT Foi tipo, “Posso simplesmente entrar nesse ambiente e escrever um código JavaScript, o que sei fazer muito bem — e ter a certeza de que vai funcionar.

EN It was like, 'oh, I can just go into this playground and write Javascript which I totally know how to do' — and then it just works.

Portugais Anglais
javascript javascript

PT "Eu creio que a Cloudflare é o que aconteceu de melhor à Web recentemente e, consequentemente, à Internet em geral. A infraestrutura da Cloudflare é surpreendente, e são simplesmente admiráveis a sua arquitetura e ritmo de inovação."

EN "Overall, I believe Cloudflare is the best thing to happen to the Web in recent memory, and by extension, the Internet at large. Cloudflare’s infrastructure is staggering and the architecture and pace of innovation are simply impressive."

Portugais Anglais
recentemente recent
simplesmente simply
arquitetura architecture
ritmo pace
inovação innovation
s s

PT Recuperamos mensagens que você não verá simplesmente restaurando seu telefone e recuperando dados que a Apple não inclui em backups, como a iCloud Photo Library ou os contatos do iCloud.

EN We recover messages that you won't see simply by restoring your phone, and recover data that Apple don't include in backups, like iCloud Photo Library, or iCloud contacts.

Portugais Anglais
simplesmente simply
apple apple
inclui include
backups backups
icloud icloud
photo photo
library library
ou or

PT Nesse caso, o Hulu é uma boa alternativa tanto para pessoas que desejam algo novo quanto para aquelas que simplesmente gostariam de mais opções.

EN In this case, Hulu is a good alternative for both people who want something new and those who would simply like more choices.

Portugais Anglais
caso case
hulu hulu
boa good
pessoas people
algo something
novo new
simplesmente simply

PT Para começar, significa simplesmente que se você quiser construir um impacto com audiências mais jovens, precisa encontrar um jeito de engajar com eles no nível em que estão.

EN For starters, it simply means that if you want to build an impact with younger audiences, you have to find a way to engage with them on their level.

Portugais Anglais
simplesmente simply
se if
impacto impact
audiências audiences
jeito way
engajar engage
nível level

PT O problema é que todo mundo está correndo atrás de links em sites atualmente. O volume de pedidos é tão esmagador que as pessoas simplesmente param de ler todas as apresentações.

EN The problem is everyone is campaigning for site links these days. The volume of requests can be so overwhelming that people just stop reading pitches altogether.

Portugais Anglais
problema problem
links links
sites site
volume volume
pedidos requests
pessoas people
simplesmente just
ler reading

PT As transações não precisam ser financeiras; elas são simplesmente para qualquer tipo de transferência entre duas partes que normalmente exigiria que um terceiro autenticasse cada parte e intermediasse a troca.

EN Transactions do not have to be financial; they are simply any type of transfer between two parties that typically would require a third party to authenticate each party and broker the exchange.

Portugais Anglais
financeiras financial
simplesmente simply
normalmente typically

PT A velocidade com que eles resolveram nossos problemas é impressionante, mesmo com nosso local antipodeano! Quanto à API do iCloud - simplesmente funciona! A equipe está tão claramente dedicada a garantir que isso aconteça!

EN The speed at which they have solved our problems is astounding, even with our antipodean locale! As for the the iCloud API -- it just works! The team is so clearly dedicated to making sure it does!

Portugais Anglais
velocidade speed
problemas problems
api api
icloud icloud
funciona works
claramente clearly
garantir sure

PT Seu sistema simplesmente precisa enviar uma transação, via nossa API, com um parâmetro que informa ao servidor para armazenar com segurança as informações de pagamento do cliente, que podem ser usadas para pagamentos recorrentes e em um clique.

EN Your system simply needs to submit a transaction via our API with a parameter that tells our server to securely store the customer’s payment information, which can be used both for recurring and one-click payments.

Portugais Anglais
enviar submit
transação transaction
api api
parâmetro parameter
armazenar store
informações information
usadas used
clique click

PT Usuários simplesmente visitam o URL que você lhes dá, e todos são roteados através do seu balanceador de carga e monitor de saúde para garantir uma conexão rápida e perfeita com o servidor que funcionará melhor para eles naquele momento.

EN Users simply visit the URL you give them, and they're all routed through your Load Balancer and Health Monitor to ensure a quick, seamless connection to the server that will perform best for them at that time.

Portugais Anglais
usuários users
simplesmente simply
visitam visit
url url
carga load
monitor monitor
saúde health
conexão connection
rápida quick
perfeita seamless
melhor best
momento time

PT “ Descobri que o Infogram é uma ferramenta incrivelmente útil para se comunicar com executivos - o que simplesmente não se destacava usando planilhas do Excel e tabelas dinâmicas, agora se sobressai

EN “ I’ve found Infogram to be an incredibly useful tool for communicating with executives – now, what just didn’t stand out using Excel spreadsheets and pivot tables jumps out

Portugais Anglais
descobri found
incrivelmente incredibly
útil useful
executivos executives
simplesmente just
planilhas spreadsheets
excel excel
tabelas tables
agora now

PT “A Unity se destacou por simplesmente resolver nossos problemas: eles ofereceram orientação que nos permitiu ser mais proativos para usar o tempo no trabalho que realmente importa!”

EN “Unity went a step above simply helping us solve issues: they offered guidance that allowed us to be proactive so our time was spent on the work that really mattered!”

Portugais Anglais
unity unity
simplesmente simply
resolver solve
orientação guidance
permitiu allowed
tempo time

PT Ele ajuda a recuperar, fazer backup e organizar o conteúdo que você pensou ter perdido, ou conteúdo que é simplesmente muito grande para extrair manualmente.

EN It helps you recover, back up, and organise content you thought you might have lost, or content that is simply too large to extract manually.

Portugais Anglais
organizar organise
perdido lost
simplesmente simply
grande large
manualmente manually

Affichage de 50 sur 50 traductions