PT Para realizar o cálculo do processo de halving, vamos realizar um cálculo simplificado com números inteiros
"cálculo do halving" dans Portugais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
cálculo | calculation |
PT Para realizar o cálculo do processo de halving, vamos realizar um cálculo simplificado com números inteiros
EN To perform the calculation of the halving process we are going to perform a simplified calculation with integers
Portugais | Anglais |
---|---|
cálculo | calculation |
vamos | going |
simplificado | simplified |
PT Deseja saber mais sobre o halving? É um dos eventos mais importantes do Bitcoin e você pode expandir as suas informações lendo o seguinte artigo: Bitcoin Halving.
EN Do you want to know more about the "halving"? It is one of the most important events in Bitcoin and you can expand your information by reading the following article: bitcoin halving.
Portugais | Anglais |
---|---|
deseja | want |
eventos | events |
importantes | important |
bitcoin | bitcoin |
expandir | expand |
informações | information |
PT Aproximadamente? O cálculo do halving é complexo porque é impossível prever quanto tempo levará para minar um bloco. Isto sim, o software pode calcular a média de tempo e, com base nesse tempo, ajustar constantemente a complexidade.
EN Approximately? Halving is complex because it is impossible to predict how long it will take to mine a block. That yes, the software can calculate the time average and based on that time constantly adjust the complexity.
Portugais | Anglais |
---|---|
complexo | complex |
impossível | impossible |
prever | predict |
bloco | block |
calcular | calculate |
média | average |
constantemente | constantly |
complexidade | complexity |
levar | take |
PT aproximadamente a cada 4 anos, embora o cálculo do halving seja complexo porque é impossível prever quanto tempo levará para minerar um bloco
EN about every 4 years, although the halving calculation is complex because it is impossible to predict how long it will take to mine a block
PT O Bitcoin sobreviveu ao halving na semana passada, mas é apenas uma questão de tempo até que os mineradores do BTC fujam, dizem os críticos. Eles estão certos?
EN Circle’s share of the stablecoin market has grown to 23.5% in 2021, trailing only Tether. By going public, its “share will increase further?”
PT Esse evento de dividir a recompensa pela metade a cada XNUMX anos é conhecido como Halving . Todo bitcoin que existe era de propriedade de um mineiro e é a maneira pela qual o XNUMX milhões de bitcoins isso existirá.
EN This event of dividing the reward in half every 4 years or so is known as Halving. Every bitcoin that exists was owned, first of all, by a miner and it is the way in which the 21 million bitcoins that will exist.
Portugais | Anglais |
---|---|
evento | event |
recompensa | reward |
metade | half |
conhecido | known |
propriedade | owned |
maneira | way |
PT Atualmente, são obtidos 6,25 BTC para cada novo bloco validado, isso se deve ao terceiro halving do bitcoin que ocorreu em 11 de maio de 2020
EN Currently, 6,25 BTC is obtained for each new block validated, this is due to the third bitcoin halving that took place on May 11, 2020
Portugais | Anglais |
---|---|
atualmente | currently |
obtidos | obtained |
novo | new |
bloco | block |
validado | validated |
terceiro | third |
PT O que teria acontecido sem o halving no Bitcoin?
EN What would have happened without halving in Bitcoin?
Portugais | Anglais |
---|---|
sem | without |
bitcoin | bitcoin |
PT Contagem regressiva para o próximo halving do Bitcoin
EN Countdown to the next halving in Bitcoin
Portugais | Anglais |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
contagem regressiva | countdown |
PT O halving é um evento em que a recompensa em bloco de um criptomoeda é dividido ao meio para reduzir seu nível de emissão. Foi implementado inicialmente em Bitcoin e desde então é um dos processos mais importantes em seu sistema econômico.
EN The halving is an event in which the block reward of a cryptocurrency is divided in half in order to reduce its emission level. It was initially implemented in Bitcoin and since then it is one of the most important processes in its economic system.
Portugais | Anglais |
---|---|
evento | event |
recompensa | reward |
bloco | block |
dividido | divided |
meio | half |
nível | level |
emissão | emission |
implementado | implemented |
inicialmente | initially |
importantes | important |
econômico | economic |
PT halving, é um processo automatizado de reduzir pela metade os bitcoins que os mineradores recebem como recompensa por criação dos blocos
EN alving, is an automated process of halving the bitcoins miners receive as a reward for creating a block
Portugais | Anglais |
---|---|
processo | process |
automatizado | automated |
bitcoins | bitcoins |
recompensa | reward |
criação | creating |
blocos | block |
PT Se o processo do halving não existisse, não teria passado muito tempo desde que todos os bitcoins tivessem sido extraídos
EN If the halving process didn't exist it would have been a long time since all the bitcoins would have been mined
Portugais | Anglais |
---|---|
processo | process |
tempo | time |
bitcoins | bitcoins |
PT No último halving já estabelecerá uma recompensa zero, ou seja, os mineiros irão receber apenas as comissões pelas transações realizadas
EN The last halving will already establish a zero reward or what is the same, the miners will only charge the commissions for the transactions that are made
Portugais | Anglais |
---|---|
último | last |
recompensa | reward |
zero | zero |
ou | or |
mineiros | miners |
comissões | commissions |
transações | transactions |
estabelecer | establish |
receber | charge |
PT O halving será executado automaticamente
EN Halving will be executed automatically
Portugais | Anglais |
---|---|
executado | executed |
automaticamente | automatically |
PT Para os especuladores, um halving pode ser o momento perfeito para começar a aumentar o preço do Bitcoin, pois a nova recompensa tornará o Bitcoin cada vez mais escasso
EN For speculators, a halving may be a perfect time to start raising the price of Bitcoin, as the new reward will make Bitcoin increasingly scarce
Portugais | Anglais |
---|---|
perfeito | perfect |
bitcoin | bitcoin |
recompensa | reward |
aumentar | raising |
cada vez mais | increasingly |
PT O processo halving não é exclusivo do Bitcoin, outras criptomoedas também o implementaram, como Litecoin ou Monero.
EN The halving process is not unique to Bitcoin, other cryptocurrencies also implement it, such as Litecoin or Monero.
Portugais | Anglais |
---|---|
processo | process |
é | is |
exclusivo | unique |
outras | other |
litecoin | litecoin |
monero | monero |
PT Certamente, neste ponto, perguntará: Quanto tempo até ao próximo halving de Bitcoin? Em seguida, colocamos os dias e a data.
EN Surely at this point, you will ask yourself: How long until the next bitcoin halving?Next we put the days and the date.
Portugais | Anglais |
---|---|
certamente | surely |
ponto | point |
quanto | how |
bitcoin | bitcoin |
perguntar | ask |
PT Em primeiro lugar, devemos levar em conta que a cada 210.000 blocos, a quantidade de Bitcoin oferecida como recompensa é reduzida pela metade, algo conhecido como halving
EN First of all, we have to take into account that each 210.000 blocks, the amount of Bitcoin offered as a reward is halved, something known as halving
PT O que é o halving do Bitcoin e o que ele faz?
EN What is Bitcoin halving and what does it do?
PT O halving é um evento no qual a recompensa do bloco de uma criptomoeda é reduzida pela metade para reduzir o seu nível de emissão
EN Halving is an event in which the block reward of a cryptocurrency is divided in half in order to reduce its emission level
PT Esse processo automatizado é chamado de halving e serve para estabelecer um certo tempo até o final da emissão de moedas para seguir um modelo deflacionário, ou o que é o mesmo, para aumentar gradualmente seu valor.
EN This automated process is called halving and serves to establish a certain time until the end of the issuance of coins in order to pursue a model deflationary, or what is the same, to gradually increase its value.
PT Quando será o próximo Halving do Bitcoin?
EN When will the next Bitcoin Halving be?
PT O próximo halving do Bitcoin está programado para ocorrer no ano de 2024
EN The next Bitcoin halving is scheduled to occur in the year 2024
PT Durante o halving, a recompensa em bloco para os mineradores de Bitcoin é reduzida pela metade, o que significa que menos novas moedas de Bitcoin são emitidas no mercado
EN During the halving, the block reward for Bitcoin miners is halved, which means fewer new Bitcoin coins are issued on the market
PT O halving do Bitcoin tem sido historicamente um catalisador para aumentos significativos no preço do Bitcoin, tornando-o um evento altamente esperado para a comunidade de criptomoedas.
EN The Bitcoin halving has historically been a catalyst for significant increases in the price of Bitcoin, making it a highly anticipated event for the cryptocurrency community.
PT O halving é um mecanismo criado para que criptomoedas como bitcoin não sejam imediatamente distribuídas. Para conseguir isto, este mecanismo de escala foi estabelecido para controlar a emissão.
EN Halving is a mechanism created so that cryptocurrencies such as bitcoin are not immediately distributed. To achieve this, this scaling mechanism was established to control the emission.
PT Se o halving não existisse, todos os bitcoins já teriam sido minerados há muito tempo
EN If the halving process did not exist, all bitcoins would have been mined a long time ago
PT Atualmente, estamos no quarto halving dos trinta e quatro estágios que existirão
EN We are currently in the fourth halving stage of the thirty-four stages that will exist
PT O último halving já estabelecerá uma recompensa zero ou, o que é o mesmo, os mineradores cobrarão apenas as comissões pelas transações que forem feitas. Isso acontecerá no bloco 6.930.000, que segundo os cálculos será no ano de 2140.
EN The last halving will already establish a zero reward or, what is the same, the miners will only charge the commissions for the transactions that are made. This will happen in block 6.930.000, which according to calculations will be in the year 2140.
PT Certamente neste momento você está se perguntando: Quanto tempo até o próximo halving do Bitcoin? Em seguida, colocamos os dias e a data.
EN Surely at this point you will ask yourself: How long until the next Bitcoin halving? Next we put the days and the date.
PT Isto ocorre porque a recompensa reduz pela metade a cada 210.000 blocos, devido a um processo conhecido como halving
EN This is because the reward halves every 210.000 blocks, due to a process known as halving
PT A tarefa do halving é controlar a inflação do Bitcoin de modo a originar uma emissão deflacionária.
EN Halving's task is to control Bitcoin's inflation and turn it into a deflationary emission.
PT Sim, é tributável e incluído na base para o cálculo de IVA/GST. Veja um exemplo abaixo:
EN Yes, it is taxable and included in the base for VAT/GST calculation. See below for an example:
Portugais | Anglais |
---|---|
é | is |
base | base |
cálculo | calculation |
iva | vat |
veja | see |
exemplo | example |
gst | gst |
PT O Payscale pegou uma landing page estática e transformou-a em um conteúdo interativo. Você faz o cálculo, identifica as áreas problemáticas e então opta por ver o relatório completo.
EN They’ve taken a static landing page and transformed it into an interactive content piece. You run through the calculation, identify the problem areas, and then opt in for the full report.
Portugais | Anglais |
---|---|
landing | landing |
page | page |
interativo | interactive |
cálculo | calculation |
identifica | identify |
áreas | areas |
relatório | report |
completo | full |
transformou | transformed |
PT O termo Alexa Rank refere-se ao cálculo do algoritmo do ranking de tráfego de usuários do Alexa, tais como alcance e visualizações de página, que têm uma barra de ferramentas do Alexa instalada.
EN The term Alexa Rank refers to an algorithm calculation of Alexa traffic ranking from users, such as reach and page views, who have an Alexa toolbar installed.
Portugais | Anglais |
---|---|
termo | term |
alexa | alexa |
cálculo | calculation |
algoritmo | algorithm |
tráfego | traffic |
usuários | users |
visualizações | views |
página | page |
instalada | installed |
barra de ferramentas | toolbar |
PT Seu objetivo é calcular com segurança um problema acordado sem uma terceira parte confiável, com cada participante obrigatoriamente participando do resultado do cálculo, sem que ele possa ser obtido por outras entidades
EN It's aim is to safely calculate an agreed-upon problem without a trusted third party, while each participant is required to partake in the calculation result and can't be obtained by other entities
Portugais | Anglais |
---|---|
calcular | calculate |
problema | problem |
acordado | agreed |
sem | without |
terceira | third |
participante | participant |
resultado | result |
cálculo | calculation |
obtido | obtained |
outras | other |
entidades | entities |
PT O cálculo para determinar as semelhanças usa as estatísticas no resumo do relatório de observação na página principal de cada jogador
EN The calculation to determine similarities uses the statistics in the scouting report summary on each player's main page
Portugais | Anglais |
---|---|
cálculo | calculation |
semelhanças | similarities |
usa | uses |
estatísticas | statistics |
principal | main |
jogador | player |
PT Atualmente, todas as estatísticas são tratadas igualmente no cálculo de similaridade, sem nenhuma estatística com maior peso ou mais importância do que outra.
EN Currently, all statistics are treated equally in the similarity calculation with no statistic weighted more heavily or given more importance than another.
Portugais | Anglais |
---|---|
atualmente | currently |
cálculo | calculation |
ou | or |
importância | importance |
PT Calcular o valor exato do imposto sobre vendas pode ser um pouco desafiador para todas as empresas. Por mais desafiador que seja, o cálculo do imposto sobre vendas continua sendo fundamental para evitar complicações jurídicas.
EN Calculating the precise amount of Sales tax can be a bit challenging for all businesses. No matter how challenging it is, it is still essential to calculate the sales tax precisely to avoid legal complications.
Portugais | Anglais |
---|---|
imposto | tax |
vendas | sales |
desafiador | challenging |
empresas | businesses |
fundamental | essential |
complicações | complications |
PT Contudo, ThriveCart é o único fornecedor de carrinhos de compras do mercado com um recurso de cálculo de imposto sobre vendas totalmente automatizado e integrado que é fornecido gratuitamente.
EN However, ThriveCart is the only shopping cart provider in the market with a fully automated and integrated sales tax calculation feature that comes for free.
Portugais | Anglais |
---|---|
fornecedor | provider |
recurso | feature |
cálculo | calculation |
imposto | tax |
totalmente | fully |
automatizado | automated |
integrado | integrated |
PT O ThriveCart não tem apenas um recurso interno de imposto sobre vendas digital, mas também o fornece a seus assinantes gratuitamente. Esta utilidade adicional de cálculo de vendas digital torna ThriveCart o vencedor claro neste domínio.
EN ThriveCart does not only have an in-house digital sales tax feature but it also provides it to its subscribers for free. This additional utility of digital sales calculation makes ThriveCart the clear winner under this domain.
Portugais | Anglais |
---|---|
recurso | feature |
interno | in-house |
imposto | tax |
vendas | sales |
digital | digital |
fornece | provides |
assinantes | subscribers |
utilidade | utility |
cálculo | calculation |
vencedor | winner |
claro | clear |
domínio | domain |
PT A segunda etapa é o cálculo dinâmico - o motor recalcula instantaneamente todos os analytics no contexto, juntos, na velocidade do pensamento, com base nos conjuntos de dados determinados pela inferência lógica
EN The second step is dynamic calculation - the engine will instantly recalculate all analytics in context together, at the speed of thought, based on the datasets determined by logical inference
Portugais | Anglais |
---|---|
segunda | second |
etapa | step |
é | is |
cálculo | calculation |
dinâmico | dynamic |
motor | engine |
contexto | context |
velocidade | speed |
pensamento | thought |
determinados | determined |
inferência | inference |
lógica | logical |
conjuntos de dados | datasets |
PT Técnicas avançadas como o uso de hipercubos e cache, junto com dados otimizados na memória, permitem um cálculo imediato que acelera a exploração e a análise, escalando para altos números de usuários e grandes e complexos conjuntos de dados.
EN Advanced techniques such as the use of hypercubes and caching, along with optimized in-memory data, allow for instant calculation that accelerates exploration and analysis, scaling to high numbers of users and large, complex data sets.
Portugais | Anglais |
---|---|
avançadas | advanced |
cache | caching |
otimizados | optimized |
memória | memory |
permitem | allow |
cálculo | calculation |
acelera | accelerates |
complexos | complex |
conjuntos | sets |
PT Como evitar erros na planilha de cálculo usando um Campo Calculado
EN How to make the perfect bar chart widths when changing date
Portugais | Anglais |
---|---|
planilha | chart |
PT O feature add-on dynamic field calculation permite criar campos dinâmicos do tipo “cálculo” capazes de executar operações matemáticas simples.
EN The feature add-on dynamic field calculation makes it possible to create dynamic fields of the type “calculation,” which can perform simple mathematical operations.
Portugais | Anglais |
---|---|
feature | feature |
PT Isso permite que eles otimizem o uso de recursos diretamente dentro do OTRS, em vez de reportar unidades de tempo a outro sistema para cálculo.
EN This allows them to optimize resource usage directly within OTRS, rather than reporting time units into another system for calculation.
Portugais | Anglais |
---|---|
permite | allows |
recursos | resource |
diretamente | directly |
otrs | otrs |
unidades | units |
cálculo | calculation |
PT As unidades de tempo podem ser representativas de esforço para tarefas ou projetos e algumas podem até resultar em mais faturamento ou atividades de cobrança, portanto, é fundamental que seu cálculo seja preciso
EN Time units may represent effort for tasks or projects and some may even result in further invoicing or billing activities, so it's critical that their calcualtion be accurate
Portugais | Anglais |
---|---|
unidades | units |
tempo | time |
esforço | effort |
ou | or |
fundamental | critical |
PT Tabelas de decisões são regras definidas pelo usuário que oferecem uma interface similar a uma folha de cálculo que tem combinações de valores ou gama de valores para um conjunto de parâmetros, para os quais se pode especificar ações.
EN Decision tables are business-user defined rules that provide a spreadsheet-like interface that hold combinations of values or ranges of values for a set of parameters for which actions can be specified.
Portugais | Anglais |
---|---|
tabelas | tables |
decisões | decision |
regras | rules |
usuário | user |
oferecem | provide |
interface | interface |
combinações | combinations |
ou | or |
parâmetros | parameters |
ações | actions |
PT Cálculos: diferentes ferramentas de cálculo, como agregações em visualizações, expressões e muito mais, podem ser usadas em advanced analytics.
EN Calculations: Different calculation tools like aggregations on visualizations, expressions, and more can be used in advanced analytics.
Portugais | Anglais |
---|---|
cálculos | calculations |
ferramentas | tools |
cálculo | calculation |
visualizações | visualizations |
expressões | expressions |
podem | can |
usadas | used |
advanced | advanced |
analytics | analytics |
PT Pode atribuir e gerenciar qualquer número de contas a partir de um painel. Diga adeus aos painéis separados, ou ao caos das folhas de cálculo. Organize e gerencie com simplicidade.
EN You can assign and manage any number of accounts from one place. Goodbye spreadsheets!
Portugais | Anglais |
---|---|
atribuir | assign |
contas | accounts |
adeus | goodbye |
Affichage de 50 sur 50 traductions