PT A estratégia de marketing de conteúdo de maior sucesso é orientada pelo desempenho. Monitore o desempenho do conteúdo para analisar a eficácia do conteúdo externo e ajuste sua estratégia o quanto antes.
"conteúdo para analisar" dans Portugais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
PT A estratégia de marketing de conteúdo de maior sucesso é orientada pelo desempenho. Monitore o desempenho do conteúdo para analisar a eficácia do conteúdo externo e ajuste sua estratégia o quanto antes.
EN The most successful content marketing strategy is performance driven. Track content performance to analyze the effectiveness of external content and adjust your strategy as quickly as possible.
Portugais | Anglais |
---|---|
estratégia | strategy |
conteúdo | content |
sucesso | successful |
é | is |
monitore | track |
ajuste | adjust |
quanto | as |
PT Com o Curl, você pode comparar produtos concorrentes, analisar o desempenho do produto, analisar o desempenho anterior do produto e exportar dados de vendas e receber e responder a mensagens instantaneamente de sua conta do Slack
EN With Curl, you can compare competing products, analyze product performance, analyze past product performance and export sales data, and receive and respond to messages instantly from your Slack account
Portugais | Anglais |
---|---|
analisar | analyze |
desempenho | performance |
exportar | export |
dados | data |
vendas | sales |
receber | receive |
mensagens | messages |
instantaneamente | instantly |
conta | account |
slack | slack |
curl | curl |
PT Com viagens que podem analisar cada evento, ter a certeza de medir o impacto exacto, de agir correctamente. Analisar os impulsos e o seu impacto nas métricas que interessam, em qualquer viagem complexa do utilizador, sem esforço
EN With journeys that can analyze each event, be assured to measure the exact impact, to act right. Analyze nudges and their impact on metrics that matter, in any complex user journey, with no efforts
Portugais | Anglais |
---|---|
viagens | journeys |
analisar | analyze |
evento | event |
impacto | impact |
agir | act |
métricas | metrics |
viagem | journey |
complexa | complex |
esforço | efforts |
PT Acompanhar mudanças por eventos e URLs ajuda a analisar o histórico de um website e sua estratégia de conteúdo. Rastreando seus competidores você coleta novas ideias para conteúdo sem esforço.
EN Tracking changes by events and URLs helps to evaluate the website history and its content strategy. Monitor your competitors realtime and collect new content ideas without any efforts.
Portugais | Anglais |
---|---|
acompanhar | tracking |
mudanças | changes |
eventos | events |
urls | urls |
ajuda | helps |
histórico | history |
website | website |
estratégia | strategy |
conteúdo | content |
competidores | competitors |
coleta | collect |
novas | new |
ideias | ideas |
sem | without |
esforço | efforts |
analisar | evaluate |
PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
Portugais | Anglais |
---|---|
conteúdo | content |
hospedando | hosting |
malware | malware |
phishing | phishing |
ilegal | illegal |
spam | spam |
algo | something |
PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
Portugais | Anglais |
---|---|
conteúdo | content |
hospedando | hosting |
malware | malware |
phishing | phishing |
ilegal | illegal |
spam | spam |
algo | something |
PT Usamos cookies para personalizar o conteúdo por idioma preferido e para analisar o tráfego do site. Consulte nossa política de privacidade para obter mais informações.
EN Cookie use: We use cookies to personalize content by preferred language and to analyze our traffic. Please refer to our privacy policy for more information.
Portugais | Anglais |
---|---|
personalizar | personalize |
idioma | language |
preferido | preferred |
tráfego | traffic |
política | policy |
privacidade | privacy |
PT Vamos fazer uma pesquisa profunda para analisar sua marca e oferecer a melhor soluções de estilos para você. Também FORNECEREMOS a estrutura do conteúdo prmomovido para oferecer as melhores soluções baseadas nas suas necessidades.
EN We’ll process a deep research to analyze your branding and offer the best styling solutions for you. We will also Provide the structure of the promoted content in order to offer the best solutions based on your needs.
Portugais | Anglais |
---|---|
soluções | solutions |
estrutura | structure |
conteúdo | content |
necessidades | needs |
PT Vamos fazer uma pesquisa profunda para analisar sua marca e oferecer a melhor soluções de estilos para você. Também FORNECEREMOS a estrutura do conteúdo prmomovido para oferecer as melhores soluções baseadas nas suas necessidades.
EN We’ll process a deep research to analyze your branding and offer the best styling solutions for you. We will also Provide the structure of the promoted content in order to offer the best solutions based on your needs.
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Em seguida, polie facilmente sua transcrição antes de analisar o conteúdo para obter insights importantes para seu caso ou negociação.
EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily polish your transcript before analyzing the content for key insights for your case or negotiation.
Portugais | Anglais |
---|---|
minutos | minutes |
facilmente | easily |
analisar | analyzing |
conteúdo | content |
insights | insights |
importantes | key |
caso | case |
ou | or |
negociação | negotiation |
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Em seguida, polie facilmente sua transcrição antes de analisar o conteúdo para obter insights importantes para seu caso ou negociação.
EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily polish your transcript before analyzing the content for key insights for your case or negotiation.
Portugais | Anglais |
---|---|
minutos | minutes |
facilmente | easily |
analisar | analyzing |
conteúdo | content |
insights | insights |
importantes | key |
caso | case |
ou | or |
negociação | negotiation |
PT Depois de definir a frase-chave de foco, o motor SEO começa a analisar o seu conteúdo para lhe oferecer sugestões para uma melhor SEO.
EN After setting up the focus keyphrase, the SEO engine begins to analyze your content to offer you suggestions for a better SEO.
Portugais | Anglais |
---|---|
definir | setting |
foco | focus |
motor | engine |
seo | seo |
começa | begins |
conteúdo | content |
sugestões | suggestions |
melhor | better |
PT Esse website utiliza cookies. Usamos cookies para personalizar conteúdo/anúncios e para analisar nosso tráfego.
EN This website uses cookies. We use cookies to personalise content/ads and to analyse our traffic.
PT A Vecteezy oferece uma Licença Pro para todas o conteúdo baixado com crédito, ou todo conteúdo disponível para os assinantes do Vecteezy Pro (exceto conteúdo exclusivo para uso Editorial)
EN Vecteezy offers a Pro License with all content that is downloaded with a credit, or, all content that is available to Vecteezy Pro subscribers (except content with an Editorial Use Only license)
Portugais | Anglais |
---|---|
vecteezy | vecteezy |
oferece | offers |
licença | license |
conteúdo | content |
baixado | downloaded |
crédito | credit |
ou | or |
assinantes | subscribers |
exceto | except |
editorial | editorial |
é | is |
PT A Injeção de Código não se destina a adicionar conteúdo ou estilos. Para adicionar conteúdo ao seu site, acesse Noções básicas sobre páginas e conteúdo. Para adicionar CSS personalizado para estilos, use o Editor de CSS personalizado.
EN Code injection isn't intended for adding content or styles. To add content to your site, visit Pages and content basics. To add custom CSS for styles, use the Custom CSS Editor.
Portugais | Anglais |
---|---|
injeção | injection |
código | code |
conteúdo | content |
ou | or |
estilos | styles |
css | css |
personalizado | custom |
use | use |
editor | editor |
PT Imagine como sua empresa se beneficiará se você puder analisar tendências de pesquisa no Google, encontrar termos de pesquisa relacionados ao seu negócio e personalizar conteúdo em seu site para atender às necessidades reais de seus clientes.
EN Imagine how your business would benefit if you could analyze search trends on Google, find search terms that are related to your business domain and customize content on your website to serve the actual needs of your customers.
Portugais | Anglais |
---|---|
imagine | imagine |
tendências | trends |
relacionados | related |
necessidades | needs |
reais | actual |
clientes | customers |
beneficiar | benefit |
PT Nós usamos cookies para oferecer a você uma melhor experiência de navegação, analisar o tráfego do site, personalizar o conteúdo e veicular anúncios direcionados
EN We use cookies to offer you a better browsing experience, analyse site traffic, personalize content, and serve targeted advertisements
Portugais | Anglais |
---|---|
nós | we |
cookies | cookies |
você | you |
melhor | better |
experiência | experience |
navegação | browsing |
analisar | analyse |
tráfego | traffic |
personalizar | personalize |
conteúdo | content |
anúncios | advertisements |
direcionados | targeted |
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Em seguida, destaque e exporte facilmente transcrições precisas para que você possa analisar ainda mais o conteúdo.
EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily highlight and export accurate transcripts so you can further analyze the content.
Portugais | Anglais |
---|---|
nós | we |
destaque | highlight |
exporte | export |
facilmente | easily |
analisar | analyze |
conteúdo | content |
PT Imagine como sua empresa se beneficiará se você puder analisar tendências de pesquisa no Google, encontrar termos de pesquisa relacionados ao seu negócio e personalizar conteúdo em seu site para atender às necessidades reais de seus clientes.
EN Imagine how your business would benefit if you could analyze search trends on Google, find search terms that are related to your business domain and customize content on your website to serve the actual needs of your customers.
Portugais | Anglais |
---|---|
imagine | imagine |
tendências | trends |
relacionados | related |
necessidades | needs |
reais | actual |
clientes | customers |
beneficiar | benefit |
PT Nós usamos cookies para analisar o tráfego na Web, adaptar os serviços, o conteúdo e os anúncios, medir a eficácia de campanhas publicitárias e promover a confiança e a segurança em nossos sites
EN We use cookies to analyze web traffic, adapt services, content, and advertisements, to measure the effectiveness of advertising campaigns, and to promote the confidence in and security of our websites
Portugais | Anglais |
---|---|
cookies | cookies |
tráfego | traffic |
adaptar | adapt |
serviços | services |
conteúdo | content |
eficácia | effectiveness |
PT Para garantir que permanecemos fiéis a essa missão, podemos analisar o conteúdo que você cria em nossos produtos, que tenha sido sinalizado por outro jogador ou sistema automatizado, e tomaremos medidas se acreditarmos que é inadequado.
EN To ensure we stay true to this mission, we may review the content you create within our products, flagged by another player or automated systems, and take action if we believe it’s inappropriate.
Portugais | Anglais |
---|---|
missão | mission |
analisar | review |
conteúdo | content |
jogador | player |
ou | or |
automatizado | automated |
se | if |
medidas | action |
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Em seguida, destaque e exporte facilmente transcrições precisas para que você possa analisar ainda mais o conteúdo.
EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily highlight and export accurate transcripts so you can further analyze the content.
Portugais | Anglais |
---|---|
nós | we |
destaque | highlight |
exporte | export |
facilmente | easily |
analisar | analyze |
conteúdo | content |
PT Utilizamos cookies para personalizar o conteúdo, fornecer recursos de mídia social e analisar nosso tráfego. Podemos também compartilhar informações sobre como você usa nosso site com nossas redes sociais e parceiros de análise.
EN We use cookies to personalize content, provide social media features and analyze our traffic. We may share information about how you use our site with our social media and analytics partners.
PT Conjuntos de conteúdo — Crie, edite e gerencie coleções de conteúdo em "conjuntos" para exibição no editor de recursos. Reutilize configurações para conjuntos de conteúdo.
EN Content Sets — Create, edit and manage collections of content in “sets” for asset publisher display. Reuse configurations for content sets.
Portugais | Anglais |
---|---|
conjuntos | sets |
conteúdo | content |
crie | create |
gerencie | manage |
coleções | collections |
exibição | display |
configurações | configurations |
recursos | asset |
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.
Portugais | Anglais |
---|---|
poderoso | powerful |
conteúdo | content |
usuários | users |
membros | members |
equipe | team |
estatísticas | statistics |
crie | create |
diretamente | directly |
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.
Portugais | Anglais |
---|---|
poderoso | powerful |
conteúdo | content |
usuários | users |
membros | members |
equipe | team |
estatísticas | statistics |
crie | create |
diretamente | directly |
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.
Portugais | Anglais |
---|---|
poderoso | powerful |
conteúdo | content |
usuários | users |
membros | members |
equipe | team |
estatísticas | statistics |
crie | create |
diretamente | directly |
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.
Portugais | Anglais |
---|---|
poderoso | powerful |
conteúdo | content |
usuários | users |
membros | members |
equipe | team |
estatísticas | statistics |
crie | create |
diretamente | directly |
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.
Portugais | Anglais |
---|---|
poderoso | powerful |
conteúdo | content |
usuários | users |
membros | members |
equipe | team |
estatísticas | statistics |
crie | create |
diretamente | directly |
PT Fizemos parcerias com empresas líderes de conteúdo para criar um diversificado banco de talentos de conteúdo criativo prontos para ampliar seus projetos de conteúdo.
EN We have partnered with leading content companies to create a pool of diverse creative content talent ready to scale your content projects.
Portugais | Anglais |
---|---|
líderes | leading |
diversificado | diverse |
talentos | talent |
criativo | creative |
prontos | ready |
seus | your |
PT Os modelos de solicitação de senha fornecem uma página de conteúdo com marca que os criadores de conteúdo podem exibir para exigir uma senha para que um visitante possa ver o conteúdo real da página
EN Password prompt templates provide a branded page content creators can display to require a password before a visitor can view the page’s actual content
PT Encontrar o conteúdo que eles compartilham que supera o seu. E analisar por que isso repercute no público que compartilham.
EN Find the content they share that outperforms your own. And analyze why it resonates with your shared audience.
Portugais | Anglais |
---|---|
encontrar | find |
conteúdo | content |
compartilham | share |
analisar | analyze |
público | audience |
PT Analisar a participação de cada concorrente na estratégia de voz e conteúdo pode fornecer informações adicionais sobre seus esforços de marketing
EN Looking into each competitor’s share of voice and content strategy can give you additional insights into their marketing efforts
Portugais | Anglais |
---|---|
concorrente | competitor |
estratégia | strategy |
voz | voice |
pode | can |
fornecer | give |
adicionais | additional |
esforços | efforts |
marketing | marketing |
PT Se você está copiando estratégias de outros mercados, você precisa analisar bem como seu mercado em particular afeta o tipo de conteúdo que você produz.
EN If you’re copying strategies from other industries, you need to look carefully at how your particular market affects the type of content you produce.
Portugais | Anglais |
---|---|
se | if |
estratégias | strategies |
particular | particular |
afeta | affects |
conteúdo | content |
produz | produce |
PT Explorers podem acessar e analisar os dados publicados por Creators, além de criar e distribuir os próprios painéis (criação de conteúdo governada).
EN Explorers can access and analyse data published by Creators, as well as create and distribute their own dashboards (governed authoring).
Portugais | Anglais |
---|---|
podem | can |
acessar | access |
analisar | analyse |
publicados | published |
distribuir | distribute |
painéis | dashboards |
os | their |
PT Mais maneiras de analisar e otimizar o desempenho do seu conteúdo
EN More Ways to Analyze and Optimize Your Content Performance
Portugais | Anglais |
---|---|
maneiras | ways |
desempenho | performance |
seu | your |
conteúdo | content |
PT Podemos analisar o conteúdo que você cria dentro de nossos produtos, especialmente se outro jogador o sinalizar, e podemos removê-lo se acreditarmos que seja impróprio.
EN We may review the content you create within our products, particularly if another player has flagged it, and we may remove it if we believe it’s inappropriate.
Portugais | Anglais |
---|---|
analisar | review |
conteúdo | content |
especialmente | particularly |
outro | another |
jogador | player |
PT Usamos cookies, próprias e de terceiros, a fim de assegurar o correcto funcionamento do nosso website, analisar o tráfego e mostrar conteúdo publicitário personalizados de acordo com os seus interesses e necessidades.
EN We use cookies, both own and of third parties, to ensure the proper functioning of our webiste, analyze the traffic and show advertising that are customized to your interests and preferences.
Portugais | Anglais |
---|---|
cookies | cookies |
funcionamento | functioning |
analisar | analyze |
tráfego | traffic |
personalizados | customized |
interesses | interests |
PT A cada semana, os participantes recebem conteúdo novo em pequenos blocos que ajudam a pensar, analisar e se comportar com mais eficiência ao planejar e conduzir as negociações
EN Each week delegates are served fresh, bite-size content that helps them think, analyze and behave more effectively when planning and conducting their negotiations
Portugais | Anglais |
---|---|
semana | week |
conteúdo | content |
ajudam | helps |
pensar | think |
analisar | analyze |
planejar | planning |
conduzir | conducting |
negociações | negotiations |
novo | fresh |
PT Mais maneiras de analisar e otimizar o desempenho do seu conteúdo
EN More Ways to Analyze and Optimize Your Content Performance
Portugais | Anglais |
---|---|
maneiras | ways |
desempenho | performance |
seu | your |
conteúdo | content |
PT Analisar e corrigir problemas de conformidade do sistema usando OpenSCAP e SCAP Workbench, bem como empregando e personalizando o conteúdo das políticas básicas já existentes no Red Hat Enterprise Linux.
EN Analyze and remediate system compliance using OpenSCAP and SCAP Workbench, employing and customizing baseline policy content provided with Red Hat Enterprise Linux.
Portugais | Anglais |
---|---|
analisar | analyze |
conformidade | compliance |
conteúdo | content |
políticas | policy |
red | red |
hat | hat |
linux | linux |
PT Por default, um navegador deve baixar, analisar e processar todas as folhas de estilo externas que encontrar antes de exibir ou renderizar qualquer conteúdo na tela de um usuário
EN By default, a browser must download, parse, and process all external stylesheets that it encounters before it can display, or render, any content to a user's screen
Portugais | Anglais |
---|---|
default | default |
navegador | browser |
baixar | download |
processar | process |
externas | external |
ou | or |
renderizar | render |
conteúdo | content |
usuário | user |
analisar | parse |
PT Por meio deste instrumento, você declara estar ciente de que a Nintendo não pode ser responsabilizada por nenhum Conteúdo de Terceiros, não havendo qualquer compromisso no sentido de atualizar ou analisar Conteúdos de Terceiros
EN You acknowledge and agree that Nintendo is not responsible or liable in any manner for any Third-Party Content and undertakes no responsibility to update or review any Third-Party Content
Portugais | Anglais |
---|---|
nintendo | nintendo |
compromisso | responsibility |
ou | or |
analisar | review |
PT Crie campanhas mais eficazes com desempenho mensal e uma ferramenta de comparação de conteúdo que permite analisar o desempenho em todos os canais de mídias sociais
EN Craft more effective campaigns with month-over-month performance and a content comparison tool that lets you analyze performance across social media channels
PT No entanto, a SurveyMonkey não tem a obrigação de monitorar ou analisar de outra forma o conteúdo enviado aos Serviços.
EN However, SurveyMonkey otherwise has no obligation to monitor or review any content submitted to the Services.
PT No entanto, a SurveyMonkey não tem a obrigação de monitorar ou analisar de outra forma o conteúdo enviado aos Serviços.
EN However, SurveyMonkey otherwise has no obligation to monitor or review any content submitted to the Services.
PT No entanto, a SurveyMonkey não tem a obrigação de monitorar ou analisar de outra forma o conteúdo enviado aos Serviços.
EN However, SurveyMonkey otherwise has no obligation to monitor or review any content submitted to the Services.
PT No entanto, a SurveyMonkey não tem a obrigação de monitorar ou analisar de outra forma o conteúdo enviado aos Serviços.
EN However, SurveyMonkey otherwise has no obligation to monitor or review any content submitted to the Services.
PT No entanto, a SurveyMonkey não tem a obrigação de monitorar ou analisar de outra forma o conteúdo enviado aos Serviços.
EN However, SurveyMonkey otherwise has no obligation to monitor or review any content submitted to the Services.
PT No entanto, a SurveyMonkey não tem a obrigação de monitorar ou analisar de outra forma o conteúdo enviado aos Serviços.
EN However, SurveyMonkey otherwise has no obligation to monitor or review any content submitted to the Services.
Affichage de 50 sur 50 traductions