PT Isso porque esses clientes já conhecem e confiam na marca Converse e comprarão seu Converse personalizado sabendo que estão recebendo calçados de alta qualidade que combinam com o nome Converse
Traduire "comprarão seu converse" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "comprarão seu converse" de Portugais à Anglais
Traductions de comprarão seu converse
"comprarão seu converse" dans Portugais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de Portugais en Anglais de comprarão seu converse
Portugais
Anglais
EN That’s because those customers already know and trust the Converse brand, and they’ll buy your custom Converse knowing that they are getting the high quality footwear that goes hand in hand with the Converse name
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| conhecem | know |
| confiam | trust |
| calçados | footwear |
| alta | high |
| qualidade | quality |
| comprar | buy |
PT Isso porque esses clientes já conhecem e confiam na marca Converse e comprarão seu Converse personalizado sabendo que estão recebendo calçados de alta qualidade que combinam com o nome Converse
EN That’s because those customers already know and trust the Converse brand, and they’ll buy your custom Converse knowing that they are getting the high quality footwear that goes hand in hand with the Converse name
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| conhecem | know |
| confiam | trust |
| calçados | footwear |
| alta | high |
| qualidade | quality |
| comprar | buy |
PT Você sabe que, com o nome Converse, seu local de trabalho sempre será confortável para seus pés, e com seu design personalizado Converse, você pode ter aquele calçado de trabalho com a aparência que quiser
EN You know that with the Converse name, your workplace is always going to be comfortable for your feet, and with your Converse custom design, you can have that workplace footwear looking however you like
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| sempre | always |
| confortável | comfortable |
| pés | feet |
| personalizado | custom |
PT Você sabe que, com o nome Converse, seu local de trabalho sempre será confortável para seus pés, e com seu design personalizado Converse, você pode ter aquele calçado de trabalho com a aparência que quiser
EN You know that with the Converse name, your workplace is always going to be comfortable for your feet, and with your Converse custom design, you can have that workplace footwear looking however you like
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| sempre | always |
| confortável | comfortable |
| pés | feet |
| personalizado | custom |
PT Quando você pode personalizar seu Converse da maneira que quiser, desde a cor, a imagem e até mesmo o logotipo personalizado, os sapatos Converse podem ser usados em quase qualquer lugar
EN When you can customize your Converse in the way that you want, from the color, the imagery, and even the custom logo, Converse shoes can be worn almost anywhere
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| maneira | way |
| cor | color |
| logotipo | logo |
| sapatos | shoes |
| usados | worn |
| quase | almost |
| imagem | imagery |
PT Quando você pode personalizar seu Converse da maneira que quiser, desde a cor, a imagem e até mesmo o logotipo personalizado, os sapatos Converse podem ser usados em quase qualquer lugar
EN When you can customize your Converse in the way that you want, from the color, the imagery, and even the custom logo, Converse shoes can be worn almost anywhere
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| maneira | way |
| cor | color |
| logotipo | logo |
| sapatos | shoes |
| usados | worn |
| quase | almost |
| imagem | imagery |
PT Usuários criarão e comprarão logotipos em seu site. E nem precisarão ficar sabendo que o criador de logo que estão usando é de propriedade do Logaster.
EN Users will create and purchase logos on your site. They won't even know that the logo maker is owned by Logaster, and not by you.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| usuários | users |
| site | site |
| propriedade | owned |
| comprar | purchase |
PT Step One: Seus clientes visitarão seu site e comprarão hospedagem ao aumento do preço que você definir.
EN Step One: Your clients will visit your site and purchase hosting at the increased price you set.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| step | step |
| clientes | clients |
| site | site |
| hospedagem | hosting |
| aumento | increased |
| preço | price |
| definir | set |
| visitar | visit |
| comprar | purchase |
PT "Step One: Seus clientes visitarão seu site e comprarão hospedagem pelo preço que você definir
EN "Step One: Your clients will visit your site and purchase hosting at the price you set
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| step | step |
| clientes | clients |
| site | site |
| hospedagem | hosting |
| definir | set |
| visitar | visit |
| comprar | purchase |
PT Deixe os usuários experimentarem seu produto ou serviço por um pequeno período ? duas semanas ou um mês. Assim que testarem tudo, como a maneira como funciona, se acostumarem e não imaginarem sua vida sem ele, eles o comprarão.
EN Let users try your product or service for a small period ? two weeks or a month. As soon as they test everything, like the way it works, get used to it, and don’t imagine their life without it, they will buy it.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| deixe | let |
| usuários | users |
| ou | or |
| pequeno | small |
| semanas | weeks |
| tudo | everything |
| maneira | way |
| vida | life |
| comprar | buy |
PT Deixe os usuários experimentarem seu produto ou serviço por um pequeno período ? duas semanas ou um mês. Assim que testarem tudo, como a maneira como funciona, se acostumarem e não imaginarem sua vida sem ele, eles o comprarão.
EN Let users try your product or service for a small period ? two weeks or a month. As soon as they test everything, like the way it works, get used to it, and don’t imagine their life without it, they will buy it.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| deixe | let |
| usuários | users |
| ou | or |
| pequeno | small |
| semanas | weeks |
| tudo | everything |
| maneira | way |
| vida | life |
| comprar | buy |
PT Usuários criarão e comprarão logotipos em seu site. E nem precisarão ficar sabendo que o criador de logo que estão usando é de propriedade do Logaster.
EN Users will create and purchase logos on your site. They won't even know that the logo maker is owned by Logaster, and not by you.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| usuários | users |
| site | site |
| propriedade | owned |
| comprar | purchase |
PT Step One: Seus clientes visitarão seu site e comprarão hospedagem ao aumento do preço que você definir.
EN Step One: Your clients will visit your site and purchase hosting at the increased price you set.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| step | step |
| clientes | clients |
| site | site |
| hospedagem | hosting |
| aumento | increased |
| preço | price |
| definir | set |
| visitar | visit |
| comprar | purchase |
PT Os sapatos Converse são confortáveis, elegantes e duradouros e, quando combinados com o design personalizado Converse, isso significa que seus clientes estão obtendo apenas o melhor
EN Converse shoes are comfortable, stylish, and long-lasting, and when combined with your Converse custom design, that means your customers are only getting the best
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| sapatos | shoes |
| elegantes | stylish |
| design | design |
PT Os sapatos Converse são confortáveis, elegantes e duradouros e, quando combinados com o design personalizado Converse, isso significa que seus clientes estão obtendo apenas o melhor
EN Converse shoes are comfortable, stylish, and long-lasting, and when combined with your Converse custom design, that means your customers are only getting the best
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| sapatos | shoes |
| elegantes | stylish |
| design | design |
PT 1989 Converse lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '89 Converse Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
EN 1989 Converse card list & price guide. Ungraded & graded values for all '89 Converse Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| lista | list |
| amp | amp |
| guia | guide |
| basquete | basketball |
| vendas | sales |
PT 60% dos clientes novos comprarão mais produtos Meraki nos dois anos seguintes à compra inicial. O tamanho da conta aumentará três vezes no processo (fonte: equipe de estratégia da Meraki).
EN 60% of first time customers will buy more Meraki products in the two years following their initial purchase. Their account size will grow threefold in the process (source: Meraki Strategy team).
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| clientes | customers |
| meraki | meraki |
| conta | account |
| processo | process |
| fonte | source |
| equipe | team |
| estratégia | strategy |
PT Se se tornarem clientes ou clientes, comprarão algo de você, como uma casa nesta área ou até mesmo móveis que os lembrem das boas lembranças que tiveram aqui.
EN If they become customers or clients, they will buy something from you like a house in this area or even furniture that reminds them of the good memories they had here.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| ou | or |
| algo | something |
| área | area |
| lembranças | memories |
| comprar | buy |
| móveis | furniture |
PT No entanto, se definido como oculto, apenas aqueles que têm o link comprarão o produto
EN However, if set as Hidden, only those who have the link will purchase the Product
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| se | if |
| definido | set |
| link | link |
| comprar | purchase |
PT Eles não apenas comprarão produtos para uso profissional, mas também os recomendarão a seus clientes.
EN Not only will they purchase products for their professional use, but they will recommend those products to their customers.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| comprar | purchase |
| recomendar | recommend |
PT Eles não apenas comprarão produtos de cuidados da pele para uso profissional, mas também recomendarão esses produtos a seus clientes.
EN Not only will they purchase skin-care products for their professional use, but they’ll recommend those products to their clients.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| cuidados | care |
| pele | skin |
| uso | use |
| clientes | clients |
| comprar | purchase |
| recomendar | recommend |
PT Eles não apenas comprarão produtos para uso profissional, mas também os recomendarão a seus clientes.
EN Not only will they purchase products for their professional use, but they will recommend those products to their customers.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| comprar | purchase |
| recomendar | recommend |
PT Eles não apenas comprarão produtos de cuidados da pele para uso profissional, mas também recomendarão esses produtos a seus clientes.
EN Not only will they purchase skin-care products for their professional use, but they’ll recommend those products to their clients.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| cuidados | care |
| pele | skin |
| uso | use |
| clientes | clients |
| comprar | purchase |
| recomendar | recommend |
PT Ele acredita que, no futuro, as pessoas continuarão a investir com discernimento em suas roupas, mas comprarão menos itens
EN He believes that in the future, people will continue to invest discerningly in their clothing, but they will buy fewer items
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| acredita | believes |
| pessoas | people |
| roupas | clothing |
| menos | fewer |
| continuar | continue |
| comprar | buy |
PT Envie uma mensagem para o seu designer escolhido e converse sobre os detalhes do seu projeto, incluindo o preço.
EN Send a message to your chosen designer and discuss the details of your project, including price.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| designer | designer |
| escolhido | chosen |
| converse | discuss |
| projeto | project |
| incluindo | including |
PT Quer pretenda Converse personalizado para o seu local de trabalho, o seu casamento ou para cada jogador da sua equipa desportiva, temos as soluções que importam
EN Whether you want custom Converse for your workplace, your wedding, or for every player in your sports team, we have the solutions that matter
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| personalizado | custom |
| casamento | wedding |
| jogador | player |
| equipa | team |
| soluções | solutions |
PT Não poderia ser mais fácil escolher o melhor design personalizado da Converse, adicionar seu logotipo personalizado e receber seu Chuck Taylor's
EN It couldn’t be easier to choose the best custom Converse design, add your custom logo, and have your Chuck Taylor’s delivered
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| design | design |
| personalizado | custom |
| adicionar | add |
| taylor | taylor |
| s | s |
PT Quer pretenda Converse personalizado para o seu local de trabalho, o seu casamento ou para cada jogador da sua equipa desportiva, temos as soluções que importam
EN Whether you want custom Converse for your workplace, your wedding, or for every player in your sports team, we have the solutions that matter
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| personalizado | custom |
| casamento | wedding |
| jogador | player |
| equipa | team |
| soluções | solutions |
PT Não poderia ser mais fácil escolher o melhor design personalizado da Converse, adicionar seu logotipo personalizado e receber seu Chuck Taylor's
EN It couldn’t be easier to choose the best custom Converse design, add your custom logo, and have your Chuck Taylor’s delivered
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| design | design |
| personalizado | custom |
| adicionar | add |
| taylor | taylor |
| s | s |
PT Envie uma mensagem para o seu designer escolhido e converse sobre os detalhes do seu projeto, incluindo o preço.
EN Send a message to your chosen designer and discuss the details of your project, including price.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| designer | designer |
| escolhido | chosen |
| converse | discuss |
| projeto | project |
| incluindo | including |
PT Se você executar uma Instância OTRS OnPremise ou a ((OTRS)) Community Edition, é necessário que você converse com seu departamento jurídico sobre as etapas necessárias para cumprir com o Regulamento RGPD
EN If you run an OTRS instance On-Premise or the ((OTRS)) Community Edition, it is necessary for you to talk with your legal department about the steps you need to take to comply with the GDPR guidelines
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| se | if |
| instância | instance |
| otrs | otrs |
| ou | or |
| community | community |
| edition | edition |
| converse | talk |
| departamento | department |
| jurídico | legal |
| etapas | steps |
| rgpd | gdpr |
PT Converse com as pessoas no seu site.
EN Start a conversation with people on your website.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| pessoas | people |
| seu | your |
| site | website |
PT Instale uma janela de chat em seu site e converse com clientes e leads em tempo real.
EN Install a chat window on your website and talk with customers and leads in real time.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| instale | install |
| janela | window |
| seu | your |
| site | website |
| tempo | time |
| real | real |
PT Agora você pode comprar sapatos Converse personalizados profissionalmente que combinam com suas necessidades e seu estilo
EN Now you can buy professionally customized Converse shoes that match your needs and your style
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| agora | now |
| comprar | buy |
| sapatos | shoes |
| personalizados | customized |
| profissionalmente | professionally |
| necessidades | needs |
| estilo | style |
PT Você pode adicionar seu logotipo personalizado aos seus sapatos Converse personalizados e podemos até mesmo ajudá-lo a criar o logotipo perfeito para suas necessidades
EN You can add your custom logo to your custom Converse shoes, and we can even help you design the perfect logo for your needs
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| sapatos | shoes |
| perfeito | perfect |
| necessidades | needs |
PT Se você está procurando um tom mais sério, seu Converse personalizado também pode fazer isso
EN If you’re going for a more serious tone, then your custom Converse can do that too
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| se | if |
| um | a |
| sério | serious |
| personalizado | custom |
PT Em vez disso, tenha seus mandris personalizados com seu próprio design personalizado da Converse, que pode ser usado em qualquer ocasião.
EN Instead, have your Chucks customized with your very own Converse custom design that can be worn whatever the occasion.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| design | design |
| usado | worn |
| ocasião | occasion |
| em vez disso | instead |
PT * Se o seu doador ou a sua fonte de espermatozóides apresentar resultados positivos, recomendamos que você converse com um profissional de saúde ou um conselheiro genético antes de decidir avançar com o doador.
EN *If either your donor or your sperm source tests positive, we recommend that you speak with a healthcare professional or genetic counselor before deciding to move forward with the donor.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| se | if |
| doador | donor |
| fonte | source |
| positivos | positive |
| recomendamos | we recommend |
| profissional | professional |
| saúde | healthcare |
| genético | genetic |
| decidir | deciding |
PT (4) Converse com o seu gerente para saber em quais mercados.
EN (4) Ask your banker to learn about applicable markets.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| saber | learn |
| mercados | markets |
PT Converse com as pessoas no seu site.
EN Start a conversation with people on your website.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| pessoas | people |
| seu | your |
| site | website |
PT Instale uma janela de chat em seu site e converse com clientes e leads em tempo real.
EN Install a chat window on your website and talk with customers and leads in real time.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| instale | install |
| janela | window |
| seu | your |
| site | website |
| tempo | time |
| real | real |
PT Converse com as pessoas no seu site.
EN Start a conversation with people on your website.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| pessoas | people |
| seu | your |
| site | website |
PT Instale uma janela de chat em seu site e converse com clientes e leads em tempo real.
EN Install a chat window on your website and talk with customers and leads in real time.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| instale | install |
| janela | window |
| seu | your |
| site | website |
| tempo | time |
| real | real |
PT Instale uma janela de chat em seu site e converse com clientes e leads em tempo real.
EN Install a chat window on your website and talk with customers and leads in real time.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| instale | install |
| janela | window |
| seu | your |
| site | website |
| tempo | time |
| real | real |
PT Converse com as pessoas no seu site.
EN Start a conversation with people on your website.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| pessoas | people |
| seu | your |
| site | website |
PT Instale uma janela de chat em seu site e converse com clientes e leads em tempo real.
EN Install a chat window on your website and talk with customers and leads in real time.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| instale | install |
| janela | window |
| seu | your |
| site | website |
| tempo | time |
| real | real |
PT Converse com as pessoas no seu site.
EN Start a conversation with people on your website.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| pessoas | people |
| seu | your |
| site | website |
PT Converse com as pessoas no seu site.
EN Start a conversation with people on your website.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| pessoas | people |
| seu | your |
| site | website |
PT Instale uma janela de chat em seu site e converse com clientes e leads em tempo real.
EN Install a chat window on your website and talk with customers and leads in real time.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| instale | install |
| janela | window |
| seu | your |
| site | website |
| tempo | time |
| real | real |
PT Converse com as pessoas no seu site.
EN Start a conversation with people on your website.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| pessoas | people |
| seu | your |
| site | website |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
comprarão seu converse comprarão comprarão produtos converse marca converse sapatos converse personalizados sapatos converse converse e converse personalizado converse diretamente então converse converse hoje oferecendo converse personalizado converse personalizado sabendo converse ao vivo converse com amigos converse com o personalizado da converse o nome converse converse com colegas converse com eles converse com qualquer personalizado converse converse sobre ideias nome converse design personalizado converse converse fabrica calçados converse em documentos quer pretenda converse converse sobre emails seu marketing no seu deve usar seu marketing seu conteúdo fique bonito em use o seu logo o seu orçamento o seu de vender seu valor seu ambiente seu usar o seu logo adicioná los ao seu atualize seu guarda roupa seu funil mensurar seu marketing configurar seu navegador vejam seu histórico transformar seu programa insira seu número enviar seu código
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien