PT Permita que os clientes se conectem com seus agentes por meio de comandos de voz com um sistema IVR com comandos de voz.
"comandos de voz" dans Portugais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
PT Permita que os clientes se conectem com seus agentes por meio de comandos de voz com um sistema IVR com comandos de voz.
EN Enable customers to connect with your agents through voice commands with a speech-enabled IVR system.
Portugais | Anglais |
---|---|
permita | enable |
clientes | customers |
agentes | agents |
comandos | commands |
sistema | system |
PT The Monkees foi um grupo de rock dos Estados Unidos formado por David Jones (voz e percussão), Micky Dolenz (voz e bateria), Peter Tork (baixo, teclado e voz) e Mike Nesmith (voz e guitarra). O grupo foi criado em 1965 pela rede american… leia mais
EN The Monkees assembled to be the stars of an American television series of the same name, which ran on NBC from 1966 to 1968. The original lineup was: Micky Dolenz (drums, vocals), Michael Nesmith (guitar, vocals), Davy Jones (percussion,… read more
Portugais | Anglais |
---|---|
jones | jones |
bateria | drums |
guitarra | guitar |
PT The Monkees foi um grupo de rock dos Estados Unidos formado por David Jones (voz e percussão), Micky Dolenz (voz e bateria), Peter Tork (baixo, teclado e voz) e Mike Nesmith (voz e guitarra)
EN The Monkees assembled to be the stars of an American television series of the same name, which ran on NBC from 1966 to 1968
PT The Monkees foi um grupo de rock dos Estados Unidos formado por David Jones (voz e percussão), Micky Dolenz (voz e bateria), Peter Tork (baixo, teclado e voz) e Mike Nesmith (voz e guitarra). O grupo foi criado em 1965 pela rede american… leia mais
EN The Monkees assembled to be the stars of an American television series of the same name, which ran on NBC from 1966 to 1968. The original lineup was: Micky Dolenz (drums, vocals), Michael Nesmith (guitar, vocals), Davy Jones (percussion,… read more
Portugais | Anglais |
---|---|
jones | jones |
bateria | drums |
guitarra | guitar |
PT The Monkees foi um grupo de rock dos Estados Unidos formado por David Jones (voz e percussão), Micky Dolenz (voz e bateria), Peter Tork (baixo, teclado e voz) e Mike Nesmith (voz e guitarra)
EN The Monkees assembled to be the stars of an American television series of the same name, which ran on NBC from 1966 to 1968
PT A Sky introduziu comandos de voz especialmente para fãs da série Line of Duty da BBC. Os comandos em si não fazem muita coisa, já que eles apenas o
EN Peloton has been added to the range of fitness apps available on Sky Q.
Portugais | Anglais |
---|---|
sky | sky |
PT A Sky introduziu comandos de voz especialmente para fãs da série Line of Duty da BBC. Os comandos em si não fazem muita coisa, já que eles apenas o
EN Peloton has been added to the range of fitness apps available on Sky Q.
Portugais | Anglais |
---|---|
sky | sky |
PT Tudo o que você precisa fazer é falar em voz alta para que os assistentes de voz ouvirão seus comandos
EN All you need to do is to speak out loud the voice assistants will listen to your commands
Portugais | Anglais |
---|---|
assistentes | assistants |
comandos | commands |
ouvir | listen |
PT Este último permite o controle da garagem através de comandos de voz com reconhecimento de sua voz
EN The latter allows control of the garage via voice commands with recognition of your voice
Portugais | Anglais |
---|---|
último | latter |
permite | allows |
controle | control |
garagem | garage |
comandos | commands |
reconhecimento | recognition |
PT A recente popularidade da assistência por voz, tanto em dispositivos móveis quanto em casa, demonstrou que controlar um dispositivo de computação usando comandos de voz é desejável e essencial para muitos usuários
EN The recent popularity of voice assistance, both on mobile devices and in the home, has demonstrated that controlling a computing device using voice commands is both desirable and essential for many users
PT . No comando de voz, selecione as seguintes opções: 1 para problema de serviço; 2 para problemas de serviço; 2 para serviços nacionais de voz; 3 para outros serviços de voz.
EN . At the voice prompt, please select the following options: 1 for service issue; 2 for service issues; 2 for National voice services; 3 for other voice services.
Portugais | Anglais |
---|---|
voz | voice |
nacionais | national |
outros | other |
PT Use comandos para salvar tokens de sessão em uma variável de ambiente e acessar diversas contas. Alterne entre contas para executar comandos.
EN Use commands to save session tokens to an environment variable and sign in to different accounts. Move between accounts to execute commands.
Portugais | Anglais |
---|---|
sessão | session |
variável | variable |
ambiente | environment |
diversas | different |
contas | accounts |
PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.
EN Now you have successfully configured your Rclone remote and created your first remote directory. You can find all Rclone commands by visiting their documentation for commands like cat, move, copy, serve, and more.
Portugais | Anglais |
---|---|
agora | now |
criou | created |
primeiro | first |
diretório | directory |
comandos | commands |
visitando | visiting |
documentação | documentation |
gato | cat |
mover | move |
copiar | copy |
servir | serve |
com sucesso | successfully |
PT Além disso, você pode controlar quem executou comandos sudo específicos em todos os sistemas gerenciados e saber se os comandos foram aceitos ou rejeitados
EN Plus, you can track who ran specific sudo commands across all systems and whether the commands were accepted or rejected
Portugais | Anglais |
---|---|
controlar | track |
comandos | commands |
específicos | specific |
sistemas | systems |
e | and |
além disso | plus |
sudo | sudo |
PT Além disso, você pode controlar quem executou comandos sudo específicos em todos os sistemas gerenciados e saber se os comandos foram aceitos ou rejeitados
EN Plus, you can track who ran specific sudo commands across all systems and whether the commands were accepted or rejected
Portugais | Anglais |
---|---|
controlar | track |
comandos | commands |
específicos | specific |
sistemas | systems |
e | and |
além disso | plus |
sudo | sudo |
PT Além disso, você pode controlar quem executou comandos do Sudo específicos em todos os sistemas gerenciados e saber se os comandos foram aceitos ou rejeitados.
EN Plus, you can track who ran specific sudo commands across all systems and whether the commands were accepted or rejected.
Portugais | Anglais |
---|---|
controlar | track |
comandos | commands |
específicos | specific |
sistemas | systems |
além disso | plus |
sudo | sudo |
PT Use comandos para salvar tokens de sessão em uma variável de ambiente e acessar diversas contas. Alterne entre contas para executar comandos.
EN Use commands to save session tokens to an environment variable and sign in to different accounts. Move between accounts to execute commands.
Portugais | Anglais |
---|---|
sessão | session |
variável | variable |
ambiente | environment |
diversas | different |
contas | accounts |
PT Os comandos personalizados do REPL podem ser definidos nas opções do broker para estender os comandos Moleculer REPL.
EN Custom REPL commands can be defined in broker options to extend Moleculer REPL commands.
Portugais | Anglais |
---|---|
comandos | commands |
personalizados | custom |
podem | can |
definidos | defined |
opções | options |
broker | broker |
estender | extend |
PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.
EN Now you have successfully configured your Rclone remote and created your first remote directory. You can find all Rclone commands by visiting their documentation for commands like cat, move, copy, serve, and more.
Portugais | Anglais |
---|---|
agora | now |
criou | created |
primeiro | first |
diretório | directory |
comandos | commands |
visitando | visiting |
documentação | documentation |
gato | cat |
mover | move |
copiar | copy |
servir | serve |
com sucesso | successfully |
PT Não tem certeza se você conseguirá lembrar de todos os comandos Git que acabou de aprender? Sem problemas. Marque a página comandos básicos do Git para que possa consultá-la quando for necessário.
EN Not sure you will be able to remember all the Git commands you just learned? No problem. Bookmark our basic Git commands page so that you can refer to it when needed.
Portugais | Anglais |
---|---|
certeza | sure |
comandos | commands |
git | git |
problemas | problem |
básicos | basic |
necessário | needed |
PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.
EN Now you have successfully configured your Rclone remote and created your first remote directory. You can find all Rclone commands by visiting their documentation for commands like cat, move, copy, serve, and more.
PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.
EN Now you have successfully configured your Rclone remote and created your first remote directory. You can find all Rclone commands by visiting their documentation for commands like cat, move, copy, serve, and more.
PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.
EN Now you have successfully configured your Rclone remote and created your first remote directory. You can find all Rclone commands by visiting their documentation for commands like cat, move, copy, serve, and more.
PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.
EN Now you have successfully configured your Rclone remote and created your first remote directory. You can find all Rclone commands by visiting their documentation for commands like cat, move, copy, serve, and more.
PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.
EN Now you have successfully configured your Rclone remote and created your first remote directory. You can find all Rclone commands by visiting their documentation for commands like cat, move, copy, serve, and more.
PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.
EN Now you have successfully configured your Rclone remote and created your first remote directory. You can find all Rclone commands by visiting their documentation for commands like cat, move, copy, serve, and more.
PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.
EN Now you have successfully configured your Rclone remote and created your first remote directory. You can find all Rclone commands by visiting their documentation for commands like cat, move, copy, serve, and more.
PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.
EN Now you have successfully configured your Rclone remote and created your first remote directory. You can find all Rclone commands by visiting their documentation for commands like cat, move, copy, serve, and more.
PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.
EN Now you have successfully configured your Rclone remote and created your first remote directory. You can find all Rclone commands by visiting their documentation for commands like cat, move, copy, serve, and more.
PT Django registra os comandos internos e depois procura os comandos em
EN Django registers the built-in commands and then searches for commands in
PT Retorna a versão do Django, que deve estar correto para todos os comandos internos do Django. É possível sobrescrever este método para que comandos fornecidos pelo usuário possam retornar a sua própria versão.
EN Returns the Django version, which should be correct for all built-in Django commands. User-supplied commands can override this method to return their own version.
PT Dispositivos como o Alexa e assistentes como o Siri têm 90% de precisão de palavras, e mais clientes estão navegando na internet e fazendo compras usando comandos de voz.
EN Devices like Alexa and assistants like Siri have 90% words accuracy, and more customers are surfing the internet and making purchases using voice commands.
Portugais | Anglais |
---|---|
dispositivos | devices |
o | the |
alexa | alexa |
assistentes | assistants |
precisão | accuracy |
palavras | words |
clientes | customers |
compras | purchases |
comandos | commands |
voz | voice |
siri | siri |
PT O Spotify desenvolveu um reprodutor de mídia inteligente para veículos. É chamado de Car Thing e vem com suporte para comandos de voz “Hey
EN This is the ultimate guide to help you choose which RC car to buy for kids, adults, beginners, under £100 and even to get you drifting.
Portugais | Anglais |
---|---|
vem | get |
PT O Spotify está lançando um novo recurso que permite aos usuários usar a pesquisa por voz e comandos com mais facilidade.
EN Spotify is rolling out a new feature that allows users to use voice search and commands more easily.
Portugais | Anglais |
---|---|
spotify | spotify |
novo | new |
recurso | feature |
permite | allows |
usuários | users |
pesquisa | search |
voz | voice |
comandos | commands |
facilidade | easily |
PT Sky Q apresenta alguns comandos de voz do Line of Duty para que você possa agir como se fosse parte do AC-12
EN Sky Q gets Peloton app to add to fitness line-up
Portugais | Anglais |
---|---|
sky | sky |
line | line |
q | q |
PT Uma reprodução fiel de um dos super-heróis mais amados da Marvel, o Homem-Aranha captura e responde aos comandos de voz dos proprietários
EN A faithful reproduction of one of Marvel?s most beloved superheroes, Spiderman captures and responds to the owners? voice commands
Portugais | Anglais |
---|---|
reprodução | reproduction |
super-heróis | superheroes |
responde | responds |
comandos | commands |
voz | voice |
proprietários | owners |
PT Funciona com Alexa, comandos de voz do Google.
EN Works with Alexa, Google voice commands.
Portugais | Anglais |
---|---|
funciona | works |
alexa | alexa |
comandos | commands |
voz | voice |
PT Você também pode controlá-los por meio de comandos de voz e dispositivos domésticos inteligentes, ou seja, Amazon Alexa, Google Assistant e Siri Shortcuts.
EN You can also control them via voice commands and smart home devices, i.e., Amazon Alexa, Google Assistant, and Siri Shortcuts.
Portugais | Anglais |
---|---|
comandos | commands |
voz | voice |
dispositivos | devices |
inteligentes | smart |
assistant | assistant |
seja | home |
siri | siri |
PT Não há necessidade de deixar sua cama aconchegante nas noites de inverno agora, pois você pode ligar / desligar as luzes apenas com seus comandos de voz usando Alexa, Echo e Google Home.
EN There is no need to leave your cozy bed on winter nights now, as you can turn the lights ON/OFF with just your voice commands using Alexa, Echo, and Google Home.
Portugais | Anglais |
---|---|
necessidade | need |
cama | bed |
aconchegante | cozy |
noites | nights |
inverno | winter |
agora | now |
luzes | lights |
apenas | just |
comandos | commands |
PT Aproveite o recurso de controle remoto para essas luzes de padrão RGB de estilo moderno por meio de comandos de voz ou controle de aplicativo. Ambos os métodos empregam 2,4 GHz de conexão wi-fi e não há mais necessidade de hub e gateways.
EN Enjoy the remote controlling feature for these modern styled RGB pattern lights via voice commands or app control. Both the methods employ the 2.4GHz of wifi connection, and there is no further need for hub and gateways.
Portugais | Anglais |
---|---|
aproveite | enjoy |
recurso | feature |
luzes | lights |
padrão | pattern |
rgb | rgb |
moderno | modern |
comandos | commands |
voz | voice |
ou | or |
aplicativo | app |
métodos | methods |
empregam | employ |
conexão | connection |
necessidade | need |
gateways | gateways |
ghz | ghz |
wi-fi | wifi |
PT R. Há muitos motivos para essa tag. Alguns deles incluem sua capacidade de fácil controle por comandos de voz, acesso remoto por wi-fi, tecnologia de economia de energia e recursos RGB inteligentes.
EN A. There is plenty of reason for this tag. A few of them include their easy to control ability over voice commands, remote access over wifi, energy-saving technology, and intelligent RGB features.
Portugais | Anglais |
---|---|
motivos | reason |
incluem | include |
fácil | easy |
controle | control |
comandos | commands |
acesso | access |
tecnologia | technology |
economia | saving |
rgb | rgb |
inteligentes | intelligent |
wi-fi | wifi |
PT Não há necessidade de sair de sua cama aconchegante, pois você pode controlar os aparelhos eletrônicos, principalmente lâmpadas, com seus comandos de voz
EN There is no need to leave your cozy bed when you can control the electronics, mostly light bulbs, with your voice commands
Portugais | Anglais |
---|---|
necessidade | need |
cama | bed |
aconchegante | cozy |
controlar | control |
eletrônicos | electronics |
principalmente | mostly |
comandos | commands |
PT Equipado com o suporte de aplicativo eWeLink e o controle habilitado para comandos de voz, não há como você enfrentar alguns problemas de conexão.
EN Equipped with the eWeLink application support and the voice-commands enabled controlling, there is no way that you?ll face some connection problems.
Portugais | Anglais |
---|---|
equipado | equipped |
suporte | support |
aplicativo | application |
habilitado | enabled |
comandos | commands |
voz | voice |
enfrentar | face |
conexão | connection |
ewelink | ewelink |
controle | controlling |
PT Além dos comandos de voz, o aplicativo eWeLink ajuda a controlar os dispositivos conectados com uma função de temporizador. Não há limite de distância para controlar o dispositivo conectado com este Smart Switch.
EN Apart from the voice commands, the eWeLink application helps you control the connected devices with a timer function. There is no distance limit as well to control the connected device with this Smart Switch.
Portugais | Anglais |
---|---|
comandos | commands |
voz | voice |
temporizador | timer |
distância | distance |
smart | smart |
switch | switch |
ewelink | ewelink |
PT Os Smart Sockets não se destinam apenas a funcionar com comandos de voz e aplicativos, mas muito mais do que isso
EN Smart Sockets are not just meant to work with voice commands and applications but a lot more than that
Portugais | Anglais |
---|---|
smart | smart |
comandos | commands |
voz | voice |
aplicativos | applications |
PT Além disso, o hub Zigbee permite emparelhar o dispositivo com Alexa usando comandos de voz ? uma configuração completa em menos de 5 minutos.
EN Moreover, the Zigbee hub lets you pair the device with Alexa using voice commands- a full setup in less than 5 minutes.
Portugais | Anglais |
---|---|
hub | hub |
permite | lets |
alexa | alexa |
comandos | commands |
voz | voice |
configuração | setup |
completa | full |
menos | less |
minutos | minutes |
além disso | moreover |
PT Como configurar e usar comandos de voz Alexa no seu smartwatch Fossil
EN How to set up and use Alexa voice commands on your Fossil smartwatch
Portugais | Anglais |
---|---|
usar | use |
comandos | commands |
alexa | alexa |
fossil | fossil |
PT Sky Q apresenta alguns comandos de voz do Line of Duty para que você possa agir como se fosse parte do AC-12
EN Sky Q gets Peloton app to add to fitness line-up
Portugais | Anglais |
---|---|
sky | sky |
line | line |
q | q |
PT A Spotify desenvolveu um reprodutor de mídia inteligente para veículos. Ele se chama Car Thing, e vem com suporte para comandos de voz "Hey
EN Spotify has developed a smart media player for vehicles. It's called Car Thing, and it comes with support for "Hey Spotify" voice commands.
Portugais | Anglais |
---|---|
spotify | spotify |
desenvolveu | developed |
mídia | media |
inteligente | smart |
suporte | support |
comandos | commands |
PT Dispositivos como o Alexa e assistentes como o Siri têm 90% de precisão de palavras, e mais clientes estão navegando na internet e fazendo compras usando comandos de voz.
EN Devices like Alexa and assistants like Siri have 90% words accuracy, and more customers are surfing the internet and making purchases using voice commands.
Portugais | Anglais |
---|---|
dispositivos | devices |
o | the |
alexa | alexa |
assistentes | assistants |
precisão | accuracy |
palavras | words |
clientes | customers |
compras | purchases |
comandos | commands |
voz | voice |
siri | siri |
Affichage de 50 sur 50 traductions