PT Você adora tocar algumas músicas para mantê-lo motivado enquanto faz exercícios? Cansado da mesma música antiga e precisa de algo novo? O Spotify
Traduire "adora tocar algumas" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "adora tocar algumas" de Portugais à Anglais
Traductions de adora tocar algumas
"adora tocar algumas" dans Portugais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de Portugais en Anglais de adora tocar algumas
Portugais
Anglais
EN Love blasting some tunes to keep you motivated while you workout? Getting tired of the same old music and need something new? Spotify is here to help.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| você | you |
| adora | love |
| motivado | motivated |
| cansado | tired |
| antiga | old |
| novo | new |
| spotify | spotify |
PT Jurgen transforma café em código, mas cuidado durante a primeira semana de aula porque ele ainda pode estar usando seu bigode de férias! Ele adora pessoas e adora computadores - o que faz do ensino de desenvolvimento web uma combinação perfeita
EN Jurgen turns coffee into code, but watch out during the first week of class because he might still be sporting his vacation mustache! He loves people and worships computers — which makes teaching web development a perfect match
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| transforma | turns |
| café | coffee |
| código | code |
| semana | week |
| aula | class |
| pode | might |
| férias | vacation |
| adora | loves |
| pessoas | people |
| computadores | computers |
| faz | makes |
| web | web |
| perfeita | perfect |
PT Bem-vindo à nossa casa :) Somos uma família amigável e aberta, disposta a dar nossa família adora assistir filmes, passear no parque, tocar músi...
EN Welcome to our home :) We are friendly, open minded family, willing to give our family loves watching movies, walking in the park, playing music...
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| bem-vindo | welcome |
| amigável | friendly |
| adora | loves |
| assistir | watching |
| filmes | movies |
| parque | park |
PT Se tocar em Bloquear vários dias, você terá a opção de escolher uma data de início e de término. Se não tocar nele, você terá a opção de escolher uma hora de início e fim e um dia.
EN If you tap Block Multiple Days, you’ll be given the option to choose a start and end date. If you do not tap it, you’ll be given the option to choose a start and end time and a day.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| bloquear | block |
| início | start |
PT Algumas destas canções te deixou com comichão nos dedos para começar? Bem, você está com sorte — todas elas estão disponíveis no aplicativo flowkey e você pode até tocar algumas delas de graça!
EN Do any of these easy piano songs have your fingers itching to hit the keys? Well, you're in luck—they're all available in the flowkey app and you can even play some of them for free!
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| dedos | fingers |
| bem | well |
| sorte | luck |
| aplicativo | app |
PT Algumas destas canções te deixou com comichão nos dedos para começar? Bem, você está com sorte — todas elas estão disponíveis no aplicativo flowkey e você pode até tocar algumas delas de graça!
EN Do any of these easy piano songs have your fingers itching to hit the keys? Well, you're in luck—they're all available in the flowkey app and you can even play some of them for free!
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| dedos | fingers |
| bem | well |
| sorte | luck |
| aplicativo | app |
PT E se você estiver louco para experimentar algumas músicas fáceis, há também uma lista de nove músicas impressionantes, porém simples, para piano para iniciantes que você pode começar a tocar hoje.
EN And if you're itching to try out some easy tunes yourself, there's also a list of nine impressive yet simple piano songs for beginners that you can start playing today.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| impressionantes | impressive |
| piano | piano |
| iniciantes | beginners |
| começar | start |
| hoje | today |
PT Nathan se juntou a Nick McCarvel para tocar algumas músicas em sua guitarra e bater um papo.
EN Nathan joined Nick McCarvel to play a few tunes on his guitar and have a chat.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| tocar | play |
| músicas | tunes |
| guitarra | guitar |
| papo | chat |
| nathan | nathan |
PT Agache-se e deixe o controlador tocar o chão físico e toque no gatilho algumas vezes. Isso ajustará a altura para que reflita corretamente sua altura.
EN Crouch down and have the controller touching the physical floor and tap the trigger a couple of times. This will adjust the height so that it properly reflects your height.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| controlador | controller |
| chão | floor |
| físico | physical |
| gatilho | trigger |
| vezes | times |
| altura | height |
| reflita | reflects |
| corretamente | properly |
| ajustar | adjust |
PT E se você estiver louco para experimentar algumas músicas fáceis, há também uma lista de nove músicas impressionantes, porém simples, para piano para iniciantes que você pode começar a tocar hoje.
EN And if you're itching to try out some easy tunes yourself, there's also a list of nine impressive yet simple piano songs for beginners that you can start playing today.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| impressionantes | impressive |
| piano | piano |
| iniciantes | beginners |
| começar | start |
| hoje | today |
PT Agache-se e deixe o controlador tocar o chão físico e toque no gatilho algumas vezes. Isso ajustará a altura para que reflita corretamente sua altura.
EN Crouch down and have the controller touching the physical floor and tap the trigger a couple of times. This will adjust the height so that it properly reflects your height.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| controlador | controller |
| chão | floor |
| físico | physical |
| gatilho | trigger |
| vezes | times |
| altura | height |
| reflita | reflects |
| corretamente | properly |
| ajustar | adjust |
PT Você apresenta algumas informações diretamente para nós, nós recebemos algumas informações quando você visita nosso site ou usa nossos produtos e serviços e nós recebemos algumas informações de terceiros
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| informações | information |
| diretamente | directly |
| visita | visit |
| site | website |
| ou | or |
| usa | use |
PT Como já deves ter adivinhado, o Elementor tem algumas vantagens. Vamos explorar algumas antes de entrarmos no verdadeiro tutorial do Elementor. Algumas das vantagens mais importantes são:
EN As you might have guessed, Elementor has several advantages. Let’s explore a few before we get to the tutorial section. Some key benefits include:
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| vamos | let’s |
| explorar | explore |
| tutorial | tutorial |
| importantes | key |
| elementor | elementor |
| s | s |
PT Você apresenta algumas informações diretamente para nós, nós recebemos algumas informações quando você visita nosso site ou usa nossos produtos e serviços e nós recebemos algumas informações de terceiros
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| informações | information |
| diretamente | directly |
| visita | visit |
| site | website |
| ou | or |
| usa | use |
PT Há algumas perguntas que você pode fazer ao Siri da Apple que vão desencadear algumas respostas hilárias. Aqui estão algumas das melhores.
EN There are a few questions you can ask Apple's Siri that will trigger some hilarious responses. Here are some of the best.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| apple | apple |
| desencadear | trigger |
| respostas | responses |
| siri | siri |
PT Nosso gerente de segurança da informação adora a forma como o Access oferece um equilíbrio entre segurança e usabilidade".
EN Our information security manager loves how Access balances security and usability."
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| nosso | our |
| gerente | manager |
| segurança | security |
| informação | information |
| adora | loves |
| access | access |
| usabilidade | usability |
PT Todo mundo adora uma história de sucesso social. Porém, ainda mais pessoas gostam de uma falha nas redes sociais (mas não vamos falar sobre isso).
EN Everyone loves a social success story. Even more people like a social media failure (but we’re not going to talk about those).
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| todo | everyone |
| adora | loves |
| história | story |
| sucesso | success |
| pessoas | people |
| falha | failure |
| vamos | going |
PT Adora fazer stand-up paddle com o marido, os três filhos e o labrador amarelo da família.
EN She loves to stand-up paddleboard with her husband, three kids and yellow lab.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| adora | loves |
| marido | husband |
| filhos | kids |
| amarelo | yellow |
PT Cada coleção tem uma história para contar, e ele adora o fato de que cada disco agrega algo à história da própria coleção dele.
EN For Energy Flash, records are more than just a medium for music – each collection has a story to tell, and he loves the way each record adds to the story of his own collection.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| coleção | collection |
| contar | tell |
| adora | loves |
| disco | records |
PT Tenha um site ainda mais poderoso. Acesse dezenas de aplicativos do CMS que você já conhece e adora. Conheça os apps do CMS →
EN Add even more power to your website. Access dozens of CMS applications that you know and love. Explore CMS apps →
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| site | website |
| acesse | access |
| cms | cms |
PT Adora a ideia de trabalhar em projetos internacionais num ambiente incrível? Abrace o futuro connosco!
EN Love the idea of working on international projects in an incredible environment? Embrace the future with us!
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| adora | love |
| internacionais | international |
| ambiente | environment |
| incrível | incredible |
PT É diretora de conteúdo da MarketingProfs; influenciadora do LinkedIn; oradora principal, mãe, adora cães e é escritora.
EN She is the Chief Content Officer of MarketingProfs; a LinkedIn Influencer; a keynote speaker, mom, dog person, and writer.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| conteúdo | content |
| mãe | mom |
| cães | dog |
| é | is |
PT As ferramentas de arquitetura orientadas a eventos têm base em muitas marcas que você conhece e adora.
EN We make the event-driven architecture tooling relied on by many brands you know and love.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| arquitetura | architecture |
| eventos | event |
| marcas | brands |
| você | you |
| conhece | know |
| ferramentas | tooling |
PT ?Nicole é uma estudante brilhante ? ela adora ler e sua matéria favorita na escola é o inglês ? e está prestes a descobrir qual é seu maior sonho: voar, tornar-se uma comissária de bordo um dia?.
EN «Nicole is a brilliant student —she loves reading and her favourite subject at school is English— and she is about to discover what will be her greatest dream: to fly, to become an air hostess one day.»
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| brilhante | brilliant |
| adora | loves |
| favorita | favourite |
| na | at |
| descobrir | discover |
| sonho | dream |
| voar | fly |
| dia | day |
| nicole | nicole |
PT Você adora ajudar os clientes a atingir seus objetivos com os dados? Seja um parceiro da Tableau.
EN Passionate about helping customers achieve their data goals? Become a Tableau Partner.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| ajudar | helping |
| clientes | customers |
| atingir | achieve |
| objetivos | goals |
| um | a |
| parceiro | partner |
| tableau | tableau |
PT As empresas que você adora contam com a Twilio
EN The companies you love rely on Twilio
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| você | you |
| twilio | twilio |
PT Se você adora Mailfence, atualize para um plano Pro ou Ultra para que possamos apoiar projetos e organizações que lutam pela privacidade online
EN If you love Mailfence, upgrade to a Pro or Ultra plan so we can support projects and organisations that fight for online privacy
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| mailfence | mailfence |
| atualize | upgrade |
| ou | or |
| ultra | ultra |
| apoiar | support |
| organizações | organisations |
| privacidade | privacy |
| online | online |
PT Se você tem um forte interesse na cultura Māori - e você adora comida, vinho e praias de surfe - Gisborne é uma cidade que você não vai querer perder.
EN If you have a strong interest in Māori culture - and you love food, wine and surf beaches - Gisborne is a city you won't want to miss.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| forte | strong |
| interesse | interest |
| cultura | culture |
| comida | food |
| vinho | wine |
| praias | beaches |
| surfe | surf |
| cidade | city |
| perder | miss |
| gisborne | gisborne |
PT Se você tem um forte interesse na cultura Māori - e você adora comida, vinho e praias de surfe - Gisborne é uma cidade que você não vai querer perder. Descubra os melhores lugares para visitar as coisas para fazer.
EN If you have a strong interest in Māori culture - and you love food, wine and surf beaches - Gisborne is a city you won't want to miss. Find out the best places to visit and things to do.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| forte | strong |
| interesse | interest |
| cultura | culture |
| comida | food |
| vinho | wine |
| praias | beaches |
| surfe | surf |
| perder | miss |
| gisborne | gisborne |
PT Adora joias extravagantes ou artesanais tradicionais? Procure pelas joias feitas em Whanganui, encontradas em várias das galerias e estúdios da cidade
EN Love quirky or traditional handmade jewellery? Look out for locally made jewellery in Whanganui, found in many of the galleries and studios in town
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| adora | love |
| joias | jewellery |
| ou | or |
| tradicionais | traditional |
| procure | look |
| feitas | made |
| whanganui | whanganui |
| encontradas | found |
| várias | many |
| galerias | galleries |
| estúdios | studios |
| cidade | town |
PT Se você adora a pureza cheia de habilidade da arte em vidro, a beleza da madeira ou o brilho translúcido do jade, artistas talentosos tentarão seduzi-lo com suas criações.
EN Whether you love the skillful purity of art glass, the down-to-earth beauty of wood or the translucent gleam of jade, talented artists will tempt you with their creations.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| adora | love |
| pureza | purity |
| vidro | glass |
| madeira | wood |
| jade | jade |
| artistas | artists |
| criações | creations |
PT O 1Password que você conhece e adora,
EN The 1Password you know and love,
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| você | you |
| conhece | know |
PT Nosso melhor antivírus para o Windows protege contra ameaças como ransomware, cryptolockers e hackers. É a solução fácil de usar que deixa você desfrutar com segurança tudo o que adora na Internet.
EN Our top-rated Windows antivirus guards you from threats like ransomware, cryptolockers & hackers. It’s easy to use and runs seamlessly in the background to keep your PC safe.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| nosso | our |
| melhor | top |
| antivírus | antivirus |
| windows | windows |
| ameaças | threats |
| ransomware | ransomware |
| hackers | hackers |
| segurança | safe |
PT Para quem adora ostras, e até mesmo para quem nunca as provou, Eventide Oyster Co
EN Whether you’re a fan of oysters or have never tried one, Eventide Oyster Co
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| ostras | oysters |
| nunca | never |
| co | co |
PT Para quem adora ostras, e até mesmo para quem nunca as provou, Eventide Oyster Co
EN Whether you’re a fan of oysters or have never tried one, Eventide Oyster Co
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| ostras | oysters |
| nunca | never |
| co | co |
PT Ela nos fornece módulos, para acompanharmos as lições, e encontros on-line, para nos conectarmos com nossos professores, em caso de dúvidas e questões”, explicou a menina filipina que adora ler
EN They give us modules to be able to continue the lessons, and we have online meetings so that we can connect with our teachers if we have any doubts or questions”, explains this Philippine, who loves to read
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| módulos | modules |
| lições | lessons |
| encontros | meetings |
| on-line | online |
| professores | teachers |
| adora | loves |
PT Manter relacionamentos com clientes não deveria ser uma tortura. Eles deveriam adora a sua empresa hoje, amanhã e sempre; tudo isso enquanto falam bem para outras pessoas seus produtos e serviços.
EN Maintaining relationships with partners shouldn’t be torture. They should love you today, tomorrow, and next year, all while evangelizing your products and services.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| manter | maintaining |
| adora | love |
PT Faça integrações com as ferramentas que você conhece e adora.
EN Integrate with tools you know and love
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| você | you |
| conhece | know |
PT Tenha um site ainda mais poderoso. Acesse dezenas de aplicativos do CMS que você já conhece e adora. Explore o marketplace de aplicativos →
EN Add even more power to your website. Access dozens of CMS applications that you know and love. Explore the app marketplace →
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| site | website |
| acesse | access |
| cms | cms |
| explore | explore |
| marketplace | marketplace |
PT Uma representação da filosofia do designer francês Jacques Garcia, “tudo em excesso”, The Vagabond Club é um playground para quem é espontâneo, esperto e adora a diversão.
EN An embodiment of French designer Jacques Garcia’s philosophy of “all things in excess”, The Vagabond Club is a playground for the high-spirited, the mischievous, and the fun loving.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| filosofia | philosophy |
| designer | designer |
| excesso | excess |
| club | club |
| é | is |
| diversão | fun |
| s | s |
PT O Googlebot adora websites sem erros. Ajude o Google a entender o conteúdo de seu website e consiga melhores rankings e maior tráfego.
EN Googlebot loves websites with no errors. Help Google understand your website’s content and get higher rankings and more traffic. Test the overall health of your website’s SEO.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| adora | loves |
| sem | no |
| erros | errors |
| ajude | help |
| conteúdo | content |
| rankings | rankings |
| tráfego | traffic |
PT Não é preciso nenhum sacrifício para usar as ferramentas que você adora. Potencialize o Sales Hub Enterprise ainda mais com as mais de 650 integrações no App Marketplace da HubSpot. Veja todas as integrações →
EN There's no need to sacrifice using the tools you love. Add even more power to Sales Hub Enterprise with access to more than 875 integrations in the HubSpot App Marketplace. Explore all integrations →
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| sales | sales |
| hub | hub |
| enterprise | enterprise |
| integrações | integrations |
| marketplace | marketplace |
| hubspot | hubspot |
PT Como engenheira formada, ela também adora arte, design gráfico e fotografia
EN As a trained engineer, she also loves art, graphic design and photography
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| ela | she |
| adora | loves |
PT Ela adora criar visualizações com foco em saúde pública e economia na África e é voluntária nos projetos #VizforSocialGood
EN She is passionate about creating visualisations focused on public health and economics in Africa, and she volunteers on #VizforSocialGood projects
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| visualizações | visualisations |
| saúde | health |
| pública | public |
| economia | economics |
| África | africa |
PT Por ser tão artística, Krishma adora o Tableau Public porque ele oferece liberdade criativa enquanto realiza análises de dados para transmitir informações
EN As artistic as she is, Krishma loves Tableau Public because it gives her creative freedom while performing data analytics to convey insights
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| adora | loves |
| tableau | tableau |
| public | public |
| liberdade | freedom |
| criativa | creative |
| transmitir | convey |
PT Lisa é consultora de business intelligence na INFOMOTION e adora trabalhar com clientes para obter informações de seus dados
EN Lisa is a business intelligence consultant at INFOMOTION, and loves working with customers to gain insights from their data
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| é | is |
| adora | loves |
| clientes | customers |
| obter | gain |
| seus | their |
| lisa | lisa |
PT Sou Alejandro Rioja, um profissional de marketing voltado para o crescimento que adora todas as coisas do marketing digital (SEO, automação e muito mais).
EN I am Alejandro Rioja, a growth-minded marketer who loves all things digital marketing (SEO, automation, and more).
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| crescimento | growth |
| adora | loves |
| automação | automation |
PT Ele adora falar e fazer um blog sobre as últimas tecnologias e gadgets, o que o motiva a correr GizmoBase
EN He loves to talk and blog about latest tech and gadgets, which motivates him to run GizmoBase
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| adora | loves |
| blog | blog |
| últimas | latest |
| tecnologias | tech |
| gadgets | gadgets |
| motiva | motivates |
PT Kristin é uma consultora de marketing online que adora dedicar seu tempo a atividades de blog e marketing de conteúdo. Ela trabalha na 6S Digital Marketing Solutions, uma agência de marketing online da Índia.
EN Kristin is an online marketing consultant loves to spend time in blogging and content marketing activities. She works with 6S Digital Marketing Solutions, an online marketing agency from India.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| adora | loves |
| tempo | time |
| atividades | activities |
| blog | blogging |
| conteúdo | content |
| trabalha | works |
| solutions | solutions |
| agência | agency |
| Índia | india |
| kristin | kristin |
PT Quando seus dois filhos não a estão mantendo ocupada, Sara adora jogar cartas e jogos de tabuleiro com amigos e familiares
EN When her two kids aren’t keeping her happily busy, Sara loves playing card games and board games with her friends and family
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| filhos | kids |
| mantendo | keeping |
| adora | loves |
| cartas | card |
| amigos | friends |
| familiares | family |
| sara | sara |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
tocar algumas músicas tocar algumas delas ele adora adora ela adora ler adora ajudar adora trabalhar adora usar ela adora adora manter adora ler gente adora adora falar adora compartilhar conhece e adora adora uma história adora fazer stand adora e usa adora comida adora fazer adora cães adora viajar adora a ideia o que adora adora catálogos interativos adora arte adora fazer sexo bohemia interactive adora adora sexo adora música sara adora jogar dave adora relaxar quem não adora adora café adora joias extravagantes povo finlandês adora adora festas à adora a pureza nossa família adora família adora assistir quem adora ostras adora pica negra akshay adora jogar equipe hostwinds adora adora se perder nosso pessoal adora jeannie adora cozinhar jovem loirinha adora eles deveriam adora adora comida você
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien