PT família assando marshmallows em fogo ao ar livre. filmado em vermelho épico para alta qualidade 4k, uhd, resolução ultra hd. 3481429 Vídeo stock no Vecteezy
PT família assando marshmallows em fogo ao ar livre. filmado em vermelho épico para alta qualidade 4k, uhd, resolução ultra hd. 3481429 Vídeo stock no Vecteezy
DE Familie, die Marshmallows am Feuer im Freien röstet. Aufnahme auf rotem Epos für hochwertige 4k-, UHD- und Ultra-HD-Auflösung. 3481429 Stock-Video bei Vecteezy
Portugais | Allemand |
---|---|
família | familie |
fogo | feuer |
vermelho | rotem |
resolução | auflösung |
ultra | ultra |
hd | hd |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
alta qualidade | hochwertige |
PT família assando marshmallows em fogo ao ar livre. filmado em vermelho épico para alta qualidade 4k, uhd, resolução ultra hd. Vídeo Pro
DE Familie, die Marshmallows am Feuer im Freien röstet. Aufnahme auf rotem Epos für hochwertige 4k-, UHD- und Ultra-HD-Auflösung. Pro Video
Portugais | Allemand |
---|---|
família | familie |
fogo | feuer |
vermelho | rotem |
resolução | auflösung |
ultra | ultra |
hd | hd |
alta qualidade | hochwertige |
PT família assando marshmallows em fogo ao ar livre. filmado em vermelho épico para alta qualidade 4k, uhd, resolução ultra hd. 3481436 Vídeo stock no Vecteezy
DE Familie, die Marshmallows am Feuer im Freien röstet. Aufnahme auf rotem Epos für hochwertige 4k-, UHD- und Ultra-HD-Auflösung. 3481436 Stock-Video bei Vecteezy
Portugais | Allemand |
---|---|
família | familie |
fogo | feuer |
vermelho | rotem |
resolução | auflösung |
ultra | ultra |
hd | hd |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
alta qualidade | hochwertige |
PT família assando marshmallows em fogo ao ar livre. filmado em vermelho épico para alta qualidade 4k, uhd, resolução ultra hd. 3481431 Vídeo stock no Vecteezy
DE Familie, die Marshmallows am Feuer im Freien röstet. Aufnahme auf rotem Epos für hochwertige 4k-, UHD- und Ultra-HD-Auflösung. 3481431 Stock-Video bei Vecteezy
Portugais | Allemand |
---|---|
família | familie |
fogo | feuer |
vermelho | rotem |
resolução | auflösung |
ultra | ultra |
hd | hd |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
alta qualidade | hochwertige |
PT Câmaras PoE complementares com até 4K UHD - Loja Reolink®
DE PoE-Zusatzkameras mit bis zu 4K UHD - Reolink® Shop
Portugais | Allemand |
---|---|
poe | poe |
loja | shop |
reolink | reolink |
uhd | uhd |
PT Câmara de segurança IP PoE complementar UHD 4K 8MP de ponta com gravação de áudio; visão noturna de 30 metros; impermeável IP66.
DE 8MP Dome PoE IP Kamera mit großartiger Bildqualität, 30 m Nachtsicht, Audioaufzeichnung.
Portugais | Allemand |
---|---|
câmara | kamera |
ip | ip |
poe | poe |
visão noturna | nachtsicht |
PT • Insignia NS-43DF710NA21 - agora $ 219,99, economize $ 100. Smart 4K UHD de 43 polegadas - Fire TV Edition, lançado em 2020. Confira esta oferta do Insignia de 43 polegadas
DE • Abzeichen NS-43DF710NA21 – jetzt 219,99 USD, 100 USD sparen. 43-Zoll Smart 4K UHD - Fire TV Edition, erschienen 2020. Sehen Sie sich dieses Insignia 43-Zoll-Angebot an
Portugais | Allemand |
---|---|
agora | jetzt |
economize | sparen |
smart | smart |
polegadas | zoll |
edition | edition |
confira | sehen |
esta | dieses |
oferta | angebot |
uhd | uhd |
PT • Insignia DF710NA21 de 50 polegadas - agora por $ 299,99, economize $ 80. Um Smart 4K UHD de 50 polegadas - Fire TV Edition, lançado em 2020. Confira esta oferta do Insignia de 50 polegadas .
DE • Insignia 50-Zoll DF710NA21 – jetzt 299,99 USD, 80 USD sparen. Eine 50-Zoll Smart 4K UHD - Fire TV Edition, veröffentlicht im Jahr 2020. Schauen Sie sich dieses Insignia 50-Zoll-Angebot an .
Portugais | Allemand |
---|---|
polegadas | zoll |
agora | jetzt |
economize | sparen |
smart | smart |
edition | edition |
oferta | angebot |
uhd | uhd |
confira | schauen |
PT O Dell XPS 13 2 em 1 possui uma tela de toque LCD IPS de 13,4 polegadas, que está disponível em duas resoluções: as versões mais acessíveis têm uma tela Full HD + (1920 x 1200 pixels); os mais caros têm um UHD + (3840 x 2400).
DE Das Dell XPS 13 2-in-1 verfügt über einen 13,4-Zoll-IPS-LCD-Touchscreen, der in zwei Auflösungen erhältlich ist: günstigere Versionen verfügen über ein Full HD + -Display (1920 x 1200 Pixel); teurere haben eine UHD + (3840 x 2400).
Portugais | Allemand |
---|---|
tela | display |
lcd | lcd |
ips | ips |
polegadas | zoll |
resoluções | auflösungen |
versões | versionen |
full | full |
hd | hd |
x | x |
pixels | pixel |
xps | xps |
uhd | uhd |
PT O Intel Xe é milhas melhor do que os chipsets UHD 620 e Iris Plus vistos em laptops finos e leves mais antigos. Ele muda genuinamente como alguns podem usar este 2 em 1.
DE Intel Xe ist meilenweit besser als die UHD 620- und Iris Plus-Chipsätze älterer dünner und leichter Laptops. Es ändert sich wirklich, wie einige dieses 2-in-1 verwenden könnten.
Portugais | Allemand |
---|---|
intel | intel |
plus | plus |
laptops | laptops |
leves | leichter |
podem | könnten |
usar | verwenden |
xe | xe |
uhd | uhd |
PT Primeiro, você precisa da versão UHD + de alta resolução? Provavelmente não
DE Benötigen Sie zunächst die hochauflösende UHD + -Version? Wahrscheinlich nicht
Portugais | Allemand |
---|---|
primeiro | zunächst |
precisa | benötigen |
provavelmente | wahrscheinlich |
uhd | uhd |
PT Análise da TV Samsung UE50TU8500 Crystal UHD: 4K acessível
DE Samsung UE50TU8500 Crystal UHD TV-Test: Erschwingliche 4K
Portugais | Allemand |
---|---|
samsung | samsung |
acessível | erschwingliche |
uhd | uhd |
PT Apresentamos vídeo ao vivo fluido, de HD até 4K/UHD, usando os melhores métodos de reprodução colorida disponíveis sem uma única forma de compressão
DE Wir bieten optimales Live-Videostreaming von HD bis 4K/UHD mit der besten verfügbaren Farbwiedergabe und ohne jegliche Komprimierung
Portugais | Allemand |
---|---|
vivo | live |
hd | hd |
melhores | besten |
disponíveis | verfügbaren |
sem | ohne |
compressão | komprimierung |
uhd | uhd |
PT Câmara PTZ UHD 4K 8MP PoE com detecção inteligente, holofotes, rastreamento automático.
DE 4K 8MP UHD PoE PTZ-Kamera mit smarter Erkennung, Spotlight, Auto-Tracking.
Portugais | Allemand |
---|---|
câmara | kamera |
ptz | ptz |
poe | poe |
detecção | erkennung |
inteligente | smarter |
rastreamento | tracking |
uhd | uhd |
com | mit |
PT Sistema de segurança PoE UHD 12 MP de 16 canais com detecção inteligente de movimento e holofotes potentes.
DE 12MP 16-Kanal PoE-Überwachungssystem mit smarter Erkennung & starken Spotlights.
Portugais | Allemand |
---|---|
poe | poe |
canais | kanal |
detecção | erkennung |
inteligente | smarter |
mp | mp |
PT Sistema de segurança PoE UHD 4K com detecção inteligente de pessoa/veículo, NVR de 8 canais de 2TB para gravação 24/7.
DE 4K UHD PoE Sicherheitssystem mit smarter Personen- & Autoerkennung, IP66 Wetterfest für Außen- & Inneneinsatz, 2TB 8-Kanal NVR für 24/7 Schutz.
Portugais | Allemand |
---|---|
segurança | schutz |
poe | poe |
inteligente | smarter |
pessoa | personen |
nvr | nvr |
canais | kanal |
uhd | uhd |
PT Câmara UHD 4K 8MP PoE PTZ com deteção inteligente de pessoa/veículo, holofotes e áudio bidirecional.
DE 4K 8MP UHD PoE PTZ-Kamera mit smarter Personen- & Autoerkennung, Spotlight, 2-Wege-Audio.
Portugais | Allemand |
---|---|
câmara | kamera |
poe | poe |
ptz | ptz |
inteligente | smarter |
pessoa | personen |
áudio | audio |
uhd | uhd |
PT Câmara dome PoE UHD 12MP inteligente com deteção de pessoa/veículo, visão noturna em cores e áudio bidirecional.
DE 12MP PoE IP-Kamera mit Personen- & Autoerkennung, 4 Spotlights, 2-Wege-Audio, farbiger Nachsicht.
Portugais | Allemand |
---|---|
câmara | kamera |
poe | poe |
pessoa | personen |
áudio | audio |
PT Sistema de 8 canais de câmara de segurança PoE de UHD 4K; Fique protegido 24/7 com HD de 2TB
DE 4K 8MP Dome Sicherheitssystem mit 2TB Festplatte, 8-Kanal-NVR, 24/7 Aufzeichnung.
Portugais | Allemand |
---|---|
canais | kanal |
PT Sistema de segurança PoE UHD 12MP com detecção de pessoa/veículo, disco rígido Seagate de 3TB e NVR de 16 canais para gravação 24/7.
DE 12MP UHD PoE-Kamerasystem mit Personen- & Autoerkennung, 3TB Festplatte & 16-Kanal NVR für 24/7 Aufzeichnung.
Portugais | Allemand |
---|---|
poe | poe |
pessoa | personen |
nvr | nvr |
canais | kanal |
gravação | aufzeichnung |
uhd | uhd |
PT Sistema NVR de 16 canais dome PoE de UHD 4K para proteção completa; mantenha guarda 24/7 com HD de 3TB
DE 8MP Super HD Sicherheitssystem mit 3TB HDD 16-Kanal NVR für 24/7 Aufzeichnung.
Portugais | Allemand |
---|---|
nvr | nvr |
canais | kanal |
hd | hd |
PT Se você não for um purista do AV, você aplaudirá a capacidade adicional de girar discos UHD mais do que lamentará o que está faltando.
DE Wenn Sie kein AV-Purist sind, werden Sie die zusätzliche Fähigkeit, UHD-Discs zu drehen, mehr begrüßen, als Sie beklagen, was fehlt.
Portugais | Allemand |
---|---|
capacidade | fähigkeit |
girar | drehen |
faltando | fehlt |
PT Ultra HD Blu-ray é obviamente uma das grandes avenidas para fornecer conteúdo UHD e HDR. HDR faz parte da especificação Ultra HD Blu-ray, portanto, os filmes que aparecem neste novo formato podem oferecer HDR.
DE Ultra HD Blu-ray ist offensichtlich einer der großen Wege, um UHD- und HDR-Inhalte bereitzustellen. HDR ist Teil der Ultra HD Blu-ray-Spezifikation, sodass Filme, die in diesem neuen Format erscheinen, HDR bieten können.
Portugais | Allemand |
---|---|
ultra | ultra |
hd | hd |
obviamente | offensichtlich |
conteúdo | inhalte |
hdr | hdr |
parte | teil |
especificação | spezifikation |
filmes | filme |
aparecem | erscheinen |
novo | neuen |
formato | format |
PT Intel UHD Graphics 630: especificações técnicas e testes
DE Intel UHD Graphics 630: Spezifikationen und Tests
Portugais | Allemand |
---|---|
intel | intel |
especificações | spezifikationen |
e | und |
testes | tests |
uhd | uhd |
PT Intel iniciou as vendas da UHD Graphics 630 em 1 de Outubro 2017. Isso é de mesa em arquitectura Gen. 9.5 e no processo técnico 14 nm, principalmente projetada para uso de escritório.
DE Intel Verkaufsstart UHD Graphics 630 1 Oktober 2017. Das ist eine Desktop-Grafikkarte auf der Architektur Gen. 9.5 und dem technologischen Prozess 14 nm, die in Erster Linie für den Bürogebrauch konzipiert ist.
Portugais | Allemand |
---|---|
intel | intel |
outubro | oktober |
gen | gen |
processo | prozess |
principalmente | in erster linie |
projetada | konzipiert |
uhd | uhd |
PT Informações sobre o tipo (para desktops ou laptops) e a arquitetura da UHD Graphics 630, também sobre o tempo do início de vendas e o custo no momento.
DE Informationen über den Typ (für Desktops oder Laptops) und die Architektur von UHD Graphics 630 sowie über die Startzeit des Verkaufs und die Kosten zu diesem Zeitpunkt.
Portugais | Allemand |
---|---|
informações | informationen |
tipo | typ |
desktops | desktops |
ou | oder |
laptops | laptops |
vendas | verkaufs |
custo | kosten |
uhd | uhd |
PT Indiretamente endicam o desempenho da UHD Graphics 630, embora para uma avaliação precisa seja necessário considerar os resultados dos benchmarks e testes de jogos.
DE Diese Parameter sprechen indirekt über die Leistung von UHD Graphics 630, obwohl für eine genaue Bewertung die Ergebnisse von Benchmarks und Spieletests berücksichtigt werden müssen.
Portugais | Allemand |
---|---|
indiretamente | indirekt |
embora | obwohl |
avaliação | bewertung |
benchmarks | benchmarks |
uhd | uhd |
PT Parâmetros responsáveis pela compatibilidade da UHD Graphics 630 com os outros componentes do computador
DE Informationen zur Kompatibilität von UHD Graphics 630 mit anderen Computerkomponenten
Portugais | Allemand |
---|---|
compatibilidade | kompatibilität |
outros | anderen |
uhd | uhd |
PT Informações sobre o tipo (para desktops ou laptops) e a arquitetura do UHD Graphics 630 e Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000), também sobre o tempo do início de vendas e o custo no momento.
DE Informationen über den Typ (für Desktops oder Laptops) und die Architektur von UHD Graphics 630 und Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) sowie über die Startzeit des Verkaufs und die Kosten zu diesem Zeitpunkt.
Portugais | Allemand |
---|---|
informações | informationen |
tipo | typ |
desktops | desktops |
ou | oder |
laptops | laptops |
vendas | verkaufs |
custo | kosten |
uhd | uhd |
radeon | radeon |
ryzen | ryzen |
PT Indiretamente endicam o desempenho do UHD Graphics 630 e Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000), embora para uma avaliação precisa seja necessário considerar os resultados dos benchmarks e testes de jogos.
DE Diese Parameter sprechen indirekt über die Leistung von UHD Graphics 630 und Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000), obwohl für eine genaue Bewertung die Ergebnisse von Benchmarks und Spieletests berücksichtigt werden müssen.
Portugais | Allemand |
---|---|
indiretamente | indirekt |
embora | obwohl |
avaliação | bewertung |
benchmarks | benchmarks |
uhd | uhd |
radeon | radeon |
ryzen | ryzen |
PT Parâmetros responsáveis pela compatibilidade UHD Graphics 630 e Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) com os outros componentes do computador
DE nformationen zur Kompatibilität von UHD Graphics 630 und Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) mit anderen Computerkomponenten
Portugais | Allemand |
---|---|
compatibilidade | kompatibilität |
e | und |
outros | anderen |
uhd | uhd |
radeon | radeon |
ryzen | ryzen |
PT Parâmetros de memória instalada no UHD Graphics 630 e Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) - tipo, tamanho, barramento, frequência e capacidade de canal
DE Die Parameter des auf UHD Graphics 630 und Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) installierten Speichers sind Typ, Größe, Bus, Frequenz und Bandbreite
Portugais | Allemand |
---|---|
parâmetros | parameter |
tamanho | größe |
frequência | frequenz |
uhd | uhd |
radeon | radeon |
ryzen | ryzen |
PT São enumerados os conectores de vídeo disponíveis em UHD Graphics 630 e Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000)
DE Arten und Anzahl der Videoanschlüsse auf UHD Graphics 630 und Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000)
Portugais | Allemand |
---|---|
uhd | uhd |
radeon | radeon |
ryzen | ryzen |
PT Aqui estão listados APIs compatíveis com a UHD Graphics 630, incluindo suas versões.
DE Die von UHD Graphics 630 unterstützten APIs, einschließlich ihrer Versionen.
Portugais | Allemand |
---|---|
apis | apis |
incluindo | einschließlich |
versões | versionen |
uhd | uhd |
PT Estes são os resultados dos testes da UHD Graphics 630 no desempenho da renderização em benchmarks que não são relacionados nos jogos. A pontuação total é definida de 0 a 100, onde 100 corresponde ao processador mais rápido no momento.
DE Nicht-Gaming-Benchmarks Leistung von UHD Graphics 630. Die Gesamtpunktzahl liegt zwischen 0 und 100, wobei 100 der derzeit schnellsten Grafikkarte entspricht.
Portugais | Allemand |
---|---|
benchmarks | benchmarks |
jogos | gaming |
corresponde | entspricht |
uhd | uhd |
mais rápido | schnellsten |
PT Aqui estão listados UHD Graphics 630 e Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) APIs, incluindo suas versões.
DE Die von UHD Graphics 630 und Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) unterstützten APIs, einschließlich ihrer Versionen.
Portugais | Allemand |
---|---|
apis | apis |
incluindo | einschließlich |
versões | versionen |
uhd | uhd |
radeon | radeon |
ryzen | ryzen |
PT Estes são os resultados dos testes de UHD Graphics 630 e Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) no desempenho da renderização em benchmarks que não são relacionados nos jogos
DE Nicht-Gaming-Benchmarks Leistung von UHD Graphics 630 und Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000)
Portugais | Allemand |
---|---|
e | und |
benchmarks | benchmarks |
jogos | gaming |
uhd | uhd |
radeon | radeon |
ryzen | ryzen |
PT Resultados do UHD Graphics 630 e Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) em jogos, os valores são medidos em FPS.
DE Die Ergebnisse von UHD Graphics 630 und Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) in Spielen, werden in FPS gemessen.
Portugais | Allemand |
---|---|
resultados | ergebnisse |
jogos | spielen |
são | werden |
fps | fps |
uhd | uhd |
radeon | radeon |
ryzen | ryzen |
PT Aqui você pode fazer perguntas sobre a UHD Graphics 630, concordar ou discordar das nossas classificações ou reportar erros e imprecisões no site.
DE Hier können Sie eine Frage zu UHD Graphics 630 stellen, unseren Bewertungen zustimmen oder nicht zustimmen oder über Fehler und Ungenauigkeiten auf der Website melden.
Portugais | Allemand |
---|---|
aqui | hier |
perguntas | frage |
concordar | zustimmen |
ou | oder |
nossas | unseren |
classificações | bewertungen |
reportar | melden |
erros | fehler |
imprecisões | ungenauigkeiten |
uhd | uhd |
PT Se você ainda tem dúvidas sobre a escolha entre UHD Graphics 630 e Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000), deixe suas perguntas nos comentários. Nós responderemos o mais breve possível.
DE Wenn Sie noch Fragen zur Wahl zwischen UHD Graphics 630 und Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) haben - fragen Sie in den Kommentaren, und wir werden antworten.
Portugais | Allemand |
---|---|
se | wenn |
escolha | wahl |
e | und |
perguntas | fragen |
comentários | kommentaren |
uhd | uhd |
radeon | radeon |
ryzen | ryzen |
PT Aqui você pode fazer perguntas sobre os UHD Graphics 630 ou Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000), concordar ou discordar das nossas classificações ou reportar erros e imprecisões no site.
DE Hier können Sie eine Frage zu UHD Graphics 630 oder Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) stellen, unseren Bewertungen zustimmen oder nicht zustimmen oder über Fehler und Ungenauigkeiten auf der Website melden.
Portugais | Allemand |
---|---|
aqui | hier |
perguntas | frage |
ou | oder |
concordar | zustimmen |
nossas | unseren |
classificações | bewertungen |
reportar | melden |
erros | fehler |
imprecisões | ungenauigkeiten |
uhd | uhd |
radeon | radeon |
ryzen | ryzen |
PT RUPA HS1 Mini PC compatível com Windows 10 OS Desktop PC para jogos Computador UHD 4K Media Player J3455 4 núcleos 6GB / 128GB 2.4G / 5G Dual Band WiFi 1000M LAN BT4.2
DE RUPA HS1 Mini PC Kompatibel mit Windows 10 OS Desktop Gaming PC Computer UHD 4K Media Player J3455 4-Core 6GB/128GB 2,4G/5G Dual Band WiFi 1000M LAN BT4.2
Portugais | Allemand |
---|---|
mini | mini |
compatível | kompatibel |
jogos | gaming |
media | media |
player | player |
band | band |
wifi | wifi |
lan | lan |
os | os |
uhd | uhd |
dual | dual |
PT H96 Max V11 Android 11.0 Smart TV Box UHD 4K Media Player RK3318 2GB / 16GB 2.4G / 5G Duas bandas WiFi BT4.0 100M LAN VP9 H.265 Decodificação com controle remoto
DE H96 Max V11 Android 11.0 Smart TV Box UHD 4K Media Player RK3318 2GB/16GB 2,4G/5G Dualband WiFi BT4.0 100M LAN VP9 H.265 Dekodierung mit Fernbedienung
Portugais | Allemand |
---|---|
max | max |
android | android |
smart | smart |
box | box |
media | media |
player | player |
wifi | wifi |
lan | lan |
decodificação | dekodierung |
uhd | uhd |
com | mit |
PT Controle remoto de voz 4K UHD HDTV e Smart TV com suporte para função de voz compatível com Samsung BN59-01266A
DE GTMedia X8 COMBO HD Digital-TV-Empfänger mit WiFi DVB-S / S2 / S2X H.265 Unterstützung Multi-Stream / T2-MI CA CARD
Portugais | Allemand |
---|---|
suporte | unterstützung |
PT A Sky oferece uma caixa UHD Sky Q de 2 TB ou 1 TB com a capacidade de adicionar caixas adicionais em outros cômodos de sua casa (e suporte de aplicativo com Sky Go Extra), ou ir para uma experiência de um quarto.
DE Sky bietet eine 2 TB oder 1 TB UHD Sky Q-Box mit der Möglichkeit, zusätzliche Boxen in anderen Räumen Ihres Hauses hinzuzufügen (und App-Unterstützung mit Sky Go Extra) oder eine Einzelraumerfahrung zu machen.
Portugais | Allemand |
---|---|
oferece | bietet |
ou | oder |
adicionar | hinzuzufügen |
suporte | unterstützung |
aplicativo | app |
tb | tb |
uhd | uhd |
capacidade | möglichkeit |
casa | hauses |
PT Sky Q Mini: 1080p (Full HD) máximo, não 4K (UHD)
DE Sky Q Mini: Maximal 1080p (Full HD), nicht 4K (UHD)
Portugais | Allemand |
---|---|
mini | mini |
full | full |
hd | hd |
máximo | maximal |
não | nicht |
q | q |
uhd | uhd |
PT No entanto, as caixas Sky Q Mini oferecem apenas resolução 1080p (Full HD) em vez de 4K (UHD). Eles também são consideravelmente menores, embora não tão pequenos quanto uma caixa de streaming Roku ou Apple TV, por exemplo.
DE Die Sky Q Mini-Boxen bieten jedoch nur eine Auflösung von 1080p (Full HD) anstelle von 4K (UHD). Sie sind auch erheblich kleiner, obwohl sie nicht so klein sind wie beispielsweise eine Roku-Streaming-Box oder Apple TV .
Portugais | Allemand |
---|---|
oferecem | bieten |
resolução | auflösung |
full | full |
hd | hd |
streaming | streaming |
roku | roku |
ou | oder |
q | q |
em vez de | anstelle |
uhd | uhd |
consideravelmente | erheblich |
apple | apple |
PT Ser IPS e 4K UHD também significa que é um ótimo painel para edição de vídeo, fotos e consumo de mídia geral em geral
DE Da es sich um IPS und 4K UHD handelt, ist es auch ein großartiges Panel für die Bearbeitung von Videos, Fotos und allgemeinem Medienkonsum
Portugais | Allemand |
---|---|
ips | ips |
ótimo | großartiges |
painel | panel |
edição | bearbeitung |
vídeo | videos |
fotos | fotos |
uhd | uhd |
PT Em alta definição (HD) ou definição 4K ultra-alta (UHD), em 2D ou em 3D
DE In High Definition (HD) oder 4K Ultra High Definition (UHD), in 2D oder in 3D
Portugais | Allemand |
---|---|
em | in |
alta | high |
definição | definition |
hd | hd |
ou | oder |
ultra | ultra |
uhd | uhd |
PT Embora o BBC iPlayer falhe em listá-lo - os programas são marcados apenas com UHD - uma verificação da entrada da fonte confirma que o HLG (que é híbrido log gama) está em execução, transmitindo HDR
DE Obwohl BBC iPlayer es nicht auflistet - Shows sind nur mit "UHD" gekennzeichnet - bestätigt eine Überprüfung der Quelleingabe, dass HLG (das ist Hybrid-Log-Gamma) läuft und Broadcast-HDR liefert
Portugais | Allemand |
---|---|
bbc | bbc |
programas | shows |
marcados | gekennzeichnet |
confirma | bestätigt |
híbrido | hybrid |
log | log |
gama | gamma |
hdr | hdr |
uhd | uhd |
hlg | hlg |
Affichage de 50 sur 50 traductions