PT Com uma única luz de comprimento de onda (banda estreita), as lâmpadas LED UV garantem melhores rendimentos, reduzindo produtos indesejáveis de reações secundárias e reduzindo o custo de produção de matéria-prima.
Traduire "reduzindo" en Allemand
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "reduzindo" de Portugais à Allemand
Traductions de reduzindo
"reduzindo" dans Portugais peut être traduit dans les mots/expressions Allemand suivants:
| reduzindo | reduzieren reduziert reduzierung senken weniger |
Traduction de Portugais en Allemand de reduzindo
Portugais
Allemand
DE Mit einem einzigen (schmalbandigen) Wellenlängenlicht sorgen UV-LED-Lampen für eine bessere Ausbeute, indem sie unerwünschte Produkte von Nebenreaktionen reduzieren und die Produktionskosten für das Rohmaterial senken.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| lâmpadas | lampen |
| uv | uv |
| melhores | bessere |
PT A computação Edge ajuda a resolver o desafio de onde processar volumes de trabalho intensivos em dados, reduzindo a largura de banda e a tensão de rede, reduzindo ao mesmo tempo os custos
DE Edge Computing hilft bei der Lösung der Frage, wo datenintensive Workloads verarbeitet werden sollen, und reduziert so die Bandbreite und die Netzwerkbelastung bei gleichzeitiger Kostensenkung
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| edge | edge |
| ajuda | hilft |
| resolver | lösung |
| processar | verarbeitet |
| largura de banda | bandbreite |
| ao mesmo tempo | gleichzeitiger |
PT Detenha os maiores ataques com uma proteção ilimitada e sempre ativada que opera na borda da rede, reduzindo o tempo decorrido até a mitigação e eliminando os obstáculos enfrentados pelo desempenho na web.
DE Beenden Sie die größten Angriffe mit einem rund um die Uhr aktiven Schutz ohne Volumenbegrenzung, der vom Netzwerkrand aus arbeitet und die Abwehrzeit reduziert, ohne dabei die Webperformance zu beeinträchtigen.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| maiores | größten |
| ataques | angriffe |
| proteção | schutz |
| sempre | ohne |
| opera | arbeitet |
PT Nossos parceiros concordaram em repassar essa economia de custos aos nossos clientes em comum, isentando ou reduzindo as cobranças de transferência de dados.
DE Demgegenüber sind unsere Partner übereingekommen, bei gemeinsamen Kunden auf diese Praxis ganz oder teilweise zu verzichten und entweder gar keine oder niedrigere Gebühren für den Datentransfer zu berechnen.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| parceiros | partner |
| clientes | kunden |
| comum | gemeinsamen |
PT O armazenamento de conteúdo em cache na rede da Cloudflare reduz o número de solicitações a uma origem ao fornecer conteúdo estático a partir de um data center da Cloudflare, reduzindo o consumo de largura de banda da origem
DE Das Caching von Inhalten im Cloudflare-Netzwerk reduziert die Anzahl der Anfragen an einen Ursprungsserver durch die Bereitstellung statischer Inhalte über ein Cloudflare-Rechenzentrum, was die Bandbreitennutzung am Ursprungsserver senkt
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| cache | caching |
| rede | netzwerk |
| cloudflare | cloudflare |
| solicitações | anfragen |
| fornecer | bereitstellung |
| estático | statischer |
PT Com 250 cidades em 100 países, a CDN Anycast da Cloudflare armazena o conteúdo estático em cache na borda, reduzindo a latência ao apresentar recursos o mais perto possível dos visitantes em termos geográficos.
DE Das Anycast CDN von Cloudflare umfasst 250 Städte in 100 Ländern. Es speichert statische Inhalte am Rand des Netzwerks zwischen und reduziert die Latenz, indem es Assets geografisch so nah wie möglich beim Besucher bereitstellt.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| cidades | städte |
| países | ländern |
| cdn | cdn |
| cloudflare | cloudflare |
| armazena | speichert |
| estático | statische |
| borda | rand |
| latência | latenz |
| perto | nah |
| possível | möglich |
| visitantes | besucher |
| anycast | anycast |
PT Nossa rede global reduz o número de solicitações para um servidor de origem, reduzindo o consumo de largura de banda. Exerça o controle sobre como o conteúdo é armazenado em cache e aumente sua taxa de acerto do cache.
DE Unser globales Netzwerk reduziert die Anzahl der Anfragen an einen Ursprungsserver und senkt so die Bandbreitennutzung. Steuern Sie, wie Inhalte zwischengespeichert werden, und erhöhen Sie Ihre Cache-Trefferquote.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| rede | netzwerk |
| global | globales |
| controle | steuern |
| conteúdo | inhalte |
| aumente | erhöhen |
| em cache | zwischengespeichert |
PT Com esse mecanismo, a Cloudflare consegue a compressão de 99,6% (reduzindo, por exemplo, uma página da Web de 100k para 400 bytes) e um aumento de velocidade de mais de 700%
DE Dank dieses Mechanismus ist Cloudflare in der Lage, eine Komprimierungsrate von 99,6 % zu erzielen (eine 100-k-Website wird beispielsweise auf 400 Bytes reduziert) und eine Beschleunigung von mehr als 700 % zu erreichen
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| mecanismo | mechanismus |
| cloudflare | cloudflare |
| consegue | erreichen |
PT Aplique e monitore políticas de segurança, gerencie roteamento e ajuste as configurações de desempenho a partir de um único local, reduzindo tanto o tempo gasto em configurações de gerenciamento quanto a possibilidade de erros de configuração.
DE Verwenden und überwachen Sie Sicherheitsrichtlinien, verwalten Sie das Routing und ändern Sie Performanceeinstellungen an einer Stelle. So reduzieren Sie die Zeit für die Konfigurationsverwaltung und das Risiko von Fehlkonfigurierungen.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| aplique | verwenden |
| roteamento | routing |
| local | stelle |
| reduzindo | reduzieren |
| tanto | so |
PT Apoiamos algumas das maiores marcas do mundo com a eficiência de processos, reduzindo o tempo de colocação no mercado e garantindo qualidade e conformidade.
DE Wir arbeiten für führende Weltmarken – denn wir sorgen für effizientere Prozesse, schnellere Markteinführung und garantierte Qualität und Compliance.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| processos | prozesse |
| e | und |
| qualidade | qualität |
| conformidade | compliance |
PT Agora você está realmente reduzindo as opções
DE Jetzt schränkst du die Auswahl wirklich ein
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| você | du |
| realmente | wirklich |
PT Refine os alertas que você recebe para erros com base em critérios específicos, reduzindo os alertas numé números e falsos Positivos. Saiba Mais
DE Verfeinern Sie die Benachrichtigungen, die Sie für Fehler basierend auf bestimmten Kriterien erhalten, wodurch die Anzahl der Warnungen und falschen Positive. Weitere Informationen
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| erros | fehler |
| critérios | kriterien |
| positivos | positive |
PT A autenticação de nuvem do OneSpan é baseada em uma única API REST, que garante uma configuração simples e uma ativação mais rápida., Reduzindo efetivamente os custos operacionais.
DE Die OneSpan Cloud-Authentifizierung basiert auf einer einzigen REST-API, die eine einfache Einrichtung und eine schnellere Inbetriebnahme gewährleistet und die Betriebskosten effektiv senkt.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| autenticação | authentifizierung |
| nuvem | cloud |
| baseada | basiert |
| api | api |
| configuração | einrichtung |
| simples | einfache |
| efetivamente | effektiv |
| reduzindo | senkt |
PT Aplicativos autenticadores móveis podem proteger seus dados e sua rede corporativa contra acesso não autorizado, reduzindo a complexidade na oferta de acesso remoto seguro a funcionários e terceiros.
DE Mobile Authentifikator-Apps können Ihre Daten und Ihr Unternehmensnetzwerk vor unbefugtem Zugriff schützen und einen sicheren Fernzugriff für Mitarbeiter und Dritte weniger komplex gestalten.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| móveis | mobile |
| podem | können |
| e | und |
| acesso | zugriff |
| reduzindo | weniger |
| funcionários | mitarbeiter |
| terceiros | dritte |
| não autorizado | unbefugtem |
| acesso remoto | fernzugriff |
PT Reforce a qualidade do serviço com o suporte a adaptador compartilhado SR-IOV IBM vNIC disponível no IBM PowerVM, reduzindo a carga da CPU e aumentando o desempenho de E/S do sistema.
DE Erzwingen Sie Quality of Service mit SR-IOV-Unterstützung für gemeinsam genutzte IBM vNIC-Adapter, verfügbar mit IBM PowerVM, um die CPU-Last zu reduzieren und die System-E/A-Leistung zu steigern.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| adaptador | adapter |
| ibm | ibm |
| disponível | verfügbar |
| reduzindo | reduzieren |
| carga | last |
| cpu | cpu |
| aumentando | steigern |
| desempenho | leistung |
| sistema | system |
| qualidade | quality |
PT Reduzindo a necessidade de implementar e operar em várias plataformas e ambientes.
DE Die Implementierung und der Betrieb auf mehreren Plattformen und in mehreren Umgebungen gleichzeitig werden überflüssig.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| implementar | implementierung |
| operar | betrieb |
| várias | mehreren |
| plataformas | plattformen |
| ambientes | umgebungen |
PT Nosso compromisso com a segurança significa que fornecemos correções aos nossos parceiros rapidamente, reduzindo a exposição e o risco de sistemas operacionais e hardware incorporados.
DE Unser Engagement in Sachen Sicherheit beinhaltet, dass wir unseren Partnern Fixes schnell zur Verfügung stellen, damit ihre eingebetteten Betriebssysteme und Hardware nicht länger als nötig einem Risiko ausgesetzt sind.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| compromisso | engagement |
| segurança | sicherheit |
| parceiros | partnern |
| rapidamente | schnell |
| e | und |
| risco | risiko |
| hardware | hardware |
| sistemas operacionais | betriebssysteme |
PT Além disso, a Edenor agora consegue reagir aos problemas dos clientes com mais rapidez, reduzindo em 70% o tempo de resposta a incidentes.
DE Außerdem kann Edenor jetzt schneller auf Kundenprobleme reagieren und die Reaktionszeiten um 70 % reduzieren.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| consegue | kann |
| rapidez | schneller |
| reduzindo | reduzieren |
PT Migre para a cloud e faça a gestão simples dos seus sistemas informáticos, aplicações e dados de saúde. Uma solução segura, flexível e acessível, reduzindo os custos da sua infraestrutura.
DE Wechseln Sie in die Cloud und behalten Sie den Überblick bei der Verwaltung Ihrer Informationssysteme, Anwendungen und Gesundheitsdaten. Eine sichere, flexible und kosteneffiziente Lösung, die weniger Investitionen in die Infrastruktur verlangt.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| cloud | cloud |
| gestão | verwaltung |
| solução | lösung |
| flexível | flexible |
| reduzindo | weniger |
| infraestrutura | infrastruktur |
PT Reduzindo a complexidade com segmentação baseada em intenção
DE Reduzierung der Komplexität durch absichtsbasierte Segmentierung
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| complexidade | komplexität |
| segmentação | segmentierung |
PT Isso resulta em uma melhor colaboração por parte da equipe, reduzindo as cargas de trabalho e proporcionando mais tempo para expandir os esforços de segurança.
DE Dies verbessert die Teamarbeit, reduziert die Arbeitsbelastung und eröffnet neue Möglichkeiten für Sicherheitsmaßnahmen.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| segurança | sicherheitsmaßnahmen |
PT O design de alta capacidade oferece suporte a várias funções de rede em um dispositivo, reduzindo os custos de capital e de manutenção.
DE Das Hochleistungsdesign unterstützt mehrere Netzwerkfunktionen auf einem Gerät, wodurch Kapital- und Wartungskosten gesenkt werden.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| suporte | unterstützt |
| dispositivo | gerät |
| capital | kapital |
PT Firewalls gerenciados oferecem uma ampla gama de importantes títulos baseados em perímetro como componentes viáveis do firewall, reduzindo seus custos gerais e as complexidades de gerenciamento de várias plataformas.
DE Managed Firewalls bietet eine breite Palette von wichtigen Perimeter-basierten Sicherheitsaspekte als umsetzbare Komponenten der Firewall, wodurch Ihre Gesamtkosten und die Komplexität der Verwaltung mehrerer Plattformen reduziert werden.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| oferecem | bietet |
| ampla | breite |
| gama | palette |
| importantes | wichtigen |
| baseados | basierten |
| componentes | komponenten |
| plataformas | plattformen |
PT Reduzindo nossas emissões e intensidade absolutas de GEE ao comprar energia renovável e investir em melhorias de eficiência das instalações/novas tecnologias
DE Reduzierung unserer absoluten Treibhausgasemissionen und -intensität durch die Nutzung erneuerbarer Energien und Investitionen in Effizienzverbesserungen und neuen Technologien
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| intensidade | intensität |
| energia | energien |
| investir | investitionen |
| novas | neuen |
| tecnologias | technologien |
PT Refine os alertas que você recebe para erros com base em critérios específicos, reduzindo o número de alertas e falsos positivos. Saiba Mais
DE Verfeinern Sie die Warnungen, die Sie für Fehler basierend auf bestimmten Kriterien erhalten, wodurch die Anzahl der Warnungen und Falschmeldungen reduziert wird. Weitere Informationen
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| alertas | warnungen |
| erros | fehler |
| critérios | kriterien |
| número | anzahl |
PT Reduzindo o Espaço Usado pelas Mensagens
DE Reduzieren des von Nachrichten verwendeten Speicherplatzes
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| reduzindo | reduzieren |
| usado | verwendeten |
| mensagens | nachrichten |
PT Se for esse o caso, você pode excluir um aplicativo e usar apenas o outro, reduzindo pela metade a quantidade de armazenamento usada!
DE In diesem Fall können Sie eine App löschen und nur die andere verwenden, wodurch sich möglicherweise der Speicherplatz halbiert!
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| caso | fall |
| excluir | löschen |
| outro | andere |
PT Com o mecanismo de isenção da Worldpay para Autenticação Forte do Cliente (Strong Customer Authentication - SCA) o comerciante aproveita ainda mais as vantagens da PSD2, reduzindo o atrito na finalização da compra.
DE Die Exemption Engine von Worldpay für die Starke Kundenauthentifizierung (SCA) reduziert die Abbruchquote an der Kasse.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| mecanismo | engine |
| forte | starke |
PT Com esse modelo de negócios, os usuários entendem rapidamente quais são as necessidades de seus negócios e geram automaticamente trilhas de auditoria de aplicativos e documentos, reduzindo os custos de desenvolvimento em até 75%.
DE Mit dem Geschäftsmodell können die Benutzer schnell erfassen, was ihr Unternehmen benötigt, und dann automatisch Anwendungen und Prüfprotokolle für Dokumente generieren, wodurch sich die Entwicklungskosten um bis zu 75 % senken lassen.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| usuários | benutzer |
| rapidamente | schnell |
| geram | generieren |
| automaticamente | automatisch |
| aplicativos | anwendungen |
| documentos | dokumente |
| reduzindo | senken |
PT Saiba como a Sun Life Financial tirou proveito da RPA assistida em sua jornada de automação inteligente, reduzindo drasticamente os tempos do ciclo.
DE Erfahren Sie, wie Sun Life Financial RPA auf seiner intelligenten Automatisierungsreise nutzte und so die Zykluszeiten drastisch verkürzte.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| saiba | erfahren |
| life | life |
| rpa | rpa |
| inteligente | intelligenten |
| drasticamente | drastisch |
PT Em cada Finish Festival, temos uma estação de água filtrada, onde os maratonistas podem encher suas garrafas reutilizáveis, reduzindo os resíduos plásticos
DE Bei jedem Finish Festival stellen wir eine Station mit gefiltertem Wasser zur Verfügung, an der die Läufer ihre wiederverwendbaren Wasserflaschen auffüllen und dadurch Kunststoffabfälle vermeiden können
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| estação | station |
| água | wasser |
| festival | festival |
PT A verificação de identidade digital oferece às instituições financeiras a capacidade de provar a identidade de um candidato de forma rápida e compatível, reduzindo o atrito e a frustração durante a abertura de uma nova conta
DE Durch die digitale Identitätsprüfung können Finanzinstitute die Identität eines Bewerbers schnell und konform nachweisen, wodurch Reibung und Frustration bei der Eröffnung eines neuen Kontos verringert werden
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| identidade | identität |
| digital | digitale |
| capacidade | können |
| provar | nachweisen |
| rápida | schnell |
| compatível | konform |
| atrito | reibung |
| nova | neuen |
| conta | kontos |
PT Além disso, os desafios da autenticação biométrica são mais fáceis e rápidos de serem concluídos, removendo e reduzindo o atrito no processo.
DE Darüber hinaus sind biometrische Authentifizierungsherausforderungen einfacher und schneller zu bewältigen, wodurch Reibungsverluste im Prozess vermieden und reduziert werden.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| fáceis | einfacher |
| e | und |
| no | im |
| processo | prozess |
PT O nome, endereço e DOB do cliente são capturados eletronicamente, tornando o processo mais fácil e rápido para os clientes e reduzindo erros manuais.
DE Name, Adresse und Geburtsdatum des Kunden werden elektronisch erfasst, was den Prozess für den Kunden einfacher und schneller macht und manuelle Fehler reduziert.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| nome | name |
| endereço | adresse |
| são | werden |
| capturados | erfasst |
| eletronicamente | elektronisch |
| processo | prozess |
| rápido | schneller |
| erros | fehler |
| manuais | manuelle |
PT Ao fazermos parcerias com nossos fornecedores, podemos reforçar o desempenho social, ambiental e econômico da nossa cadeia de abastecimento, reduzindo nosso impacto ecológico coletivo e consolidando nossas empresas
DE Durch die Partnerschaft mit unseren Lieferanten können wir die soziale, ökologische und wirtschaftliche Leistung unserer Lieferkette stärken, unseren kollektiven Fußabdruck verringern und auch unsere Unternehmen stärken
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| fornecedores | lieferanten |
| reforçar | stärken |
| desempenho | leistung |
| social | soziale |
PT O mercado de seguros de saúde do estado de Washington se uniu à Deloitte para migrar suas operações para um ambiente de nuvem, reduzindo custos ao eliminar servidores e sistemas não utilizados em 100 dias.
DE Die State of Washington Health Exchange migrierte in Zusammenarbeit mit Deloitte ihre Operationen in eine Cloud-Umgebung. So gelang es innerhalb von 100 Tagen, Kosten durch die Entfernung nicht verwendeter Server und Systeme zu reduzieren.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| saúde | health |
| estado | state |
| washington | washington |
| operações | operationen |
| ambiente | umgebung |
| nuvem | cloud |
| reduzindo | reduzieren |
| custos | kosten |
| servidores | server |
| sistemas | systeme |
| dias | tagen |
PT Nossos clientes relatam que o RoboForm se paga em poucas semanas, reduzindo drasticamente ou até eliminando os custos com redefinição de senhas.
DE Unsere Kunden geben an, dass RoboForm sich innerhalb weniger Wochen amortisiert, weil es die mit Passwort-Zurücksetzungen verbundenen Kosten drastisch reduziert oder ganz eliminiert.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| clientes | kunden |
| semanas | wochen |
| reduzindo | weniger |
| drasticamente | drastisch |
| ou | oder |
| senhas | passwort |
PT Reduzindo a pobreza e conservando recursos sem fins lucrativos com o Tableau Online
DE Nutzung von Tableau Online, um Armut zu bekämpfen und gemeinnützige Ressourcen zu erhalten.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| e | und |
| recursos | ressourcen |
| online | online |
| sem fins lucrativos | gemeinnützige |
PT Com o Tableau, você pode analisar esses dados para se tornar mais do que um mero prestador de serviços, melhorando a eficiência, reduzindo o tempo de inatividade ou melhorando o atendimento ao cliente
DE Mit Tableau können Sie diese Daten im Hinblick auf Werte analysieren, die über die bloße Handelsware hinausgehen, wie etwa mehr Ausgangsleistung, weniger Ausfallzeiten oder verbesserter Kundenservice
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| analisar | analysieren |
| dados | daten |
| reduzindo | weniger |
| ou | oder |
| tempo de inatividade | ausfallzeiten |
| atendimento ao cliente | kundenservice |
PT A ferramenta funciona eficientemente, reduzindo o tamanho do arquivo através da eliminação de todos os desnecessários caracteres, linhas, espaços em branco, e recuo
DE Das Tool arbeitet proficiently durch die Dateigröße durch die Beseitigung aller unnötigen Zeichen, Linien, weiße Flächen zu reduzieren und Vertiefung
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| funciona | arbeitet |
| reduzindo | reduzieren |
| caracteres | zeichen |
| linhas | linien |
PT Reduzindo o desperdício de alimentos com recursos da própria natureza!
DE Mit den Kräften der Natur Lebensmittelabfälle reduzieren
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| reduzindo | reduzieren |
| natureza | natur |
PT Reduzindo o desperdício de iogurte em 1,2 milhão de toneladas em 2022
DE Reduzierung von Joghurtabfall um 1,2 Millionen Tonnen bis 2022
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| toneladas | tonnen |
PT Veja como a Teachers Credit Union aumentou as indicações em 207% através de uma melhor previsão da demanda, reduzindo os custos enquanto ainda atendia às necessidades dos clientes.
DE Sehen Sie, wie die Teachers Credit Union durch Verbesserungen ihrer Nachfrageprognosen ihre Weiterempfehlungen um 207 % erhöhen konnte, während sie die Bedürfnisse ihrer Kunden weiterhin erfüllte.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| credit | credit |
| union | union |
| necessidades | bedürfnisse |
| clientes | kunden |
| melhor | erhöhen |
PT A entrega virtual permitiu um cronograma mais imediato e flexível, reduzindo custos gerais
DE Die virtuelle Bereitstellung ermöglichte unmittelbarere und flexiblere Zeitpläne und senkte gleichzeitig die Gesamtkosten
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| entrega | bereitstellung |
| virtual | virtuelle |
PT Aumente o desempenho de E/S do sistema, imponha a qualidade do serviço com o suporte a adaptador compartilhado SR-IOV IBM vNIC disponível no IBM PowerVM, reduzindo a carga da CPU e aumentando o desempenho de E/S do sistema.
DE Steigerung der System-E/A-Leistung und Erzwingen der Quality of Service mit SR-IOV-Unterstützung für gemeinsam genutzte IBM vNIC-Adapter, verfügbar mit IBM PowerVM und damit Reduzierung der CPU-Last und Steigerung der System-E/A-Leistung
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| aumente | steigerung |
| desempenho | leistung |
| sistema | system |
| adaptador | adapter |
| ibm | ibm |
| disponível | verfügbar |
| carga | last |
| cpu | cpu |
| qualidade | quality |
PT Todos eles se comunicam com o servidor de chaves para buscar uma chave ou um certificado e desbloquear os volumes automaticamente, mantendo os dados seguros e reduzindo o tempo de recuperação após uma reinicialização do sistema
DE Jeder kommuniziert mit dem Schlüsselserver, um einen Schlüssel oder ein Zertifikat zum automatischen Entsperren der Volumes abzurufen, sodass Daten sicher bleiben und die Wiederherstellungsdauer nach einem Systemneustart reduziert werden kann
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| ou | oder |
| desbloquear | entsperren |
| volumes | volumes |
| automaticamente | automatischen |
PT Um ambiente guiado por modelos de código zero baseado em Eclipse simplifica a complexidade de desenvolvimento, reduzindo seus custos e seu tempo de entrada no mercado.
DE Eine modellorientierte Zero-Coding-Umgebung auf Basis von Eclipse senkt die Entwicklungskomplexität und hilft Ihnen dabei, Kosten zu reduzieren und die Time to Market zu verkürzen.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| ambiente | umgebung |
| zero | zero |
| baseado | basis |
| custos | kosten |
| tempo | time |
| mercado | market |
PT Evolução das equipes de dados: os dados diários e as funções da equipe de TI evoluirão com o Machine Learning aprimorado, reduzindo o tempo gasto na programação manual
DE Entwicklung von Datenteams: Alltägliche Daten- und IT-Teamrollen werden sich mit verbessertem maschinellen Lernen weiterentwickeln und den Zeitaufwand für die manuelle Programmierung senken
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| evolução | entwicklung |
| dados | daten |
| machine | maschinellen |
| learning | lernen |
| reduzindo | senken |
| programação | programmierung |
| manual | manuelle |
PT A empresa vê os veículos elétricos como os principais beneficiários, reduzindo a pegada de carbono e o custo de produção da bateria, ao mesmo tempo em que melhora o desempenho
DE Das Unternehmen sieht Elektrofahrzeuge als Hauptnutznießer, der den CO2-Fußabdruck und die Kosten der Batterieproduktion reduziert und gleichzeitig die Leistung steigert
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| pegada | fußabdruck |
| custo | kosten |
| ao mesmo tempo | gleichzeitig |
PT A estética glitch é caracterizada pelo uso deliberado de falhas baseado em artefatos sonoros que seriam normalmente vistos como distúrbios indesejáveis reduzindo a qualid… leia mais
DE Die Bezeichnung lehnt sich an den gleich… mehr erfahren
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
reduzindo reduzindo tco reduzindo custos reduzindo drasticamente reduzindo problemas reduzindo recursos negócios reduzindo estamos reduzindo precisão reduzindo reduzindo significativamente meio ambiente reduzindo reduzindo taxas reduzindo impacto reduzindo a latência reduzindo falsos positivos reduzindo erros cliente reduzindo está reduzindo reduzindo os custos reduzindo o risco reduzindo de oito reduzindo o consumo reduzindo custos gerais reduzindo o tamanho reduzindo o espaço reduzindo a necessidade reduzindo as rugas reduzindo a largura
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien