Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "o aplicativo captura" en Allemand

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "o aplicativo captura" de Portugais à Allemand

Traductions de o aplicativo captura

"o aplicativo captura" dans Portugais peut être traduit dans les mots/expressions Allemand suivants:

aplicativo alle alles an anfordern anmelden anwendung anwendungen api app apps auch auf auf der aus bei bei der beim benutzer benötigen bietet computer dann dem des die app durch einer funktionen funktioniert für ganz gerät geräten in indem installieren kann keine kunden mac mit möchten nach nutzen nutzt ohne plattform server sie können support system unter unterstützen verfügt verwenden verwendet von vor was website wenn wie wählen zu zugreifen zugriff zum zur über
captura aufnahme erfassung hat

Traduction de Portugais en Allemand de o aplicativo captura

Portugais
Allemand

PT Navegue na galeria acima para aprender atalhos de teclado para captura de tela e dicas úteis do aplicativo Captura de tela.

DE Durchsuchen Sie die obige Galerie, um Tastaturkürzel für Screenshots und hilfreiche Tipps zur Screenshot-App zu erfahren.

Portugais Allemand
navegue durchsuchen
galeria galerie
aprender erfahren
dicas tipps
úteis hilfreiche
aplicativo app
captura de tela screenshots

PT Os usuários verão o aplicativo apresentar sob a Exibição de aplicativo, da mesma forma que a captura de tela abaixo. O aplicativo armazena seu arquivo de dados principal em fmanager .

DE Benutzer sehen die Anwendung unter App View ähnlich wie in der Abbildung unten. Die App speichert ihre Hauptdatei im fmanager .

Portugais Allemand
usuários benutzer
armazena speichert

PT Os usuários verão o aplicativo apresentar sob a Exibição de aplicativo, da mesma forma que a captura de tela abaixo. O aplicativo armazena seu arquivo de dados principal em fmanager .

DE Benutzer sehen die Anwendung unter App View ähnlich wie in der Abbildung unten. Die App speichert ihre Hauptdatei im fmanager .

Portugais Allemand
usuários benutzer
armazena speichert

PT Além do mais, o Captura de Assinatura Móvel O recurso OneSpan Sign transforma qualquer dispositivo de tela sensível ao toque habilitado para a Web em um bloco de captura de assinaturas - eliminando a necessidade de hardware para assinatura

DE Was mehr ist, die Mobile Signature Capture Die Funktion in OneSpan Sign verwandelt jedes webfähige Touchscreen-Gerät in ein Signaturerfassungspad, sodass keine Hardware zum Signieren erforderlich ist

Portugais Allemand
móvel mobile
recurso funktion
necessidade erforderlich

PT As ações de conhecimento são capturadas no painel do Captura de conhecimento no Explore para fins de relatório (consulte Análise da sua atividade do Captura de conhecimento).

DE Wissensbezogene Aktionen werden für Berichte im Knowledge-Capture-Dashboard von Explore angezeigt. Weitere Informationen finden Sie unter Analysieren der Knowledge-Capture-Aktivität.

Portugais Allemand
ações aktionen
painel dashboard
análise analysieren
atividade aktivität

PT (Pocket-lint) - Existem milhões de razões para fazer uma captura de tela - também conhecida como screencap ou captura de tela - mesmo em um Mac.

DE (Pocket-lint) - Es gibt Millionen Gründe, einen Screenshot – auch Screencap oder Screengrab genannt – auch auf einem Mac zu machen.

Portugais Allemand
razões gründe
ou oder
mac mac
captura de tela screenshot

PT Em qualquer caso, depois de fazer uma captura de tela, se você vir uma miniatura no canto da tela, poderá clicar nela para editar a captura de tela

DE In beiden Fällen können Sie nach der Aufnahme eines Screenshots, wenn Sie in der Ecke Ihres Bildschirms eine Miniaturansicht sehen, darauf klicken, um den Screenshot zu bearbeiten

Portugais Allemand
tela bildschirms
miniatura miniaturansicht
canto ecke
clicar klicken
editar bearbeiten

PT Você também pode copiar uma captura de tela para colar em outro lugar - apenas pressionando e segurando Control enquanto a captura.

DE Sie können einen Screenshot auch kopieren, um ihn an einer anderen Stelle einzufügen – indem Sie einfach die Strg-Taste gedrückt halten, während Sie ihn aufnehmen.

Portugais Allemand
outro anderen
lugar stelle
segurando halten
captura de tela screenshot

PT Você pode clicar na janela ou no menu para capturá-la (para excluir a sombra da janela da captura de tela, basta pressionar e segurar a tecla de opção enquanto clica)

DE Sie können dann auf das Fenster oder das Menü klicken, um es aufzunehmen (um den Schatten des Fensters vom Screenshot auszuschließen, halten Sie beim Klicken einfach die Optionstaste gedrückt)

Portugais Allemand
janela fenster
ou oder
sombra schatten
segurar halten
menu menü
captura de tela screenshot

PT Por padrão, sua captura de tela será salva na área de trabalho com o nome ”Captura de tela [data] às [hora] .png.”

DE Standardmäßig wird Ihr Screenshot unter dem Namen „Screen Shot [Datum] um [Uhrzeit].png“ auf dem Desktop gespeichert.

Portugais Allemand
padrão standardmäßig
tela screen
nome namen
png png
captura de tela screenshot

PT Faça uma captura de tela e, se a página for mais longa do que você capturou, existe a opção de capturar mais. Sim, a captura de rolagem está no Android 12.

DE Machen Sie einen Screenshot und wenn die Seite länger ist, als Sie aufgenommen haben, können Sie mehr aufnehmen. Ja, Scroll-Capture ist in Android 12.

Portugais Allemand
longa länger
capturar aufnehmen
android android
captura de tela screenshot

PT Capturas de tela em JPG de qualquer site, rápido e fácil. Insira seu link e obtenha a captura de tela do seu site em segundos com esta ferramenta de captura de tela gratuita. Leia mais...

DE JPG Screenshots von jeder Website, schnell und einfach. Geben Sie Ihren Link ein und erhalten Sie innerhalb von Sekunden einen Screenshot Ihrer Website mit diesem kostenlosen Screenshot Tool. Weiterlesen...

Portugais Allemand
jpg jpg
link link
obtenha erhalten
segundos sekunden
ferramenta tool
gratuita kostenlosen

PT Veja e grave vídeos em resolução super alta. Não só captura o objeto, mas também captura-o claramente. Nenhum detalhe será perdido.

DE Hochauflösende Super HD Bilder werden erfasst – genießen Sie Klarheit und Detailreichtum bei der Hausüberwachung.

PT Capturas de tela em JPG de qualquer site, rápido e fácil. Insira seu link e obtenha a captura de tela do seu site em segundos com esta ferramenta de captura de tela gratuita.

DE JPG Screenshots von jeder Website, schnell und einfach. Geben Sie Ihren Link ein und erhalten Sie innerhalb von Sekunden einen Screenshot Ihrer Website mit diesem kostenlosen Screenshot Tool.

Portugais Allemand
jpg jpg
link link
obtenha erhalten
segundos sekunden
ferramenta tool
gratuita kostenlosen

PT Como tirar uma captura de tela no Samsung Galaxy S20 e S21, incluindo seleção inteligente e captura inteligente

DE So erstellen Sie einen Screenshot auf dem Samsung Galaxy S20 und S21, einschließlich Smart Select und Smart Capture

Portugais Allemand
samsung samsung
e und
incluindo einschließlich
inteligente smart
captura de tela screenshot

PT Além de gravar vídeo em 360 graus a um máximo de 5,7K, o Garmin VIRB 360 também possui várias outras opções de captura que incluem fotos padrão de qualquer lente, modo de disparo contínuo, captura de lapso de tempo e câmera lenta também.

DE Neben der Aufnahme von 360-Grad-Videos mit maximal 5,7 K bietet die Garmin VIRB 360 auch eine Reihe weiterer Aufnahmeoptionen, darunter Standard-Standbilder von beiden Objektiven, Burst-Modus, Zeitrafferaufnahme und Zeitlupe.

Portugais Allemand
graus grad
máximo maximal
garmin garmin
padrão standard
modo modus
outras weiterer

PT Ele também permite que a captura super rápida seja mais prática, com captura de burst de 30 qps em resolução total possível sem a câmera quebrar um suor.

DE Es macht auch superschnelle Aufnahmen praktischer, mit 30fps Serienaufnahme bei voller Auflösung möglich, ohne dass die Kamera ins Schwitzen kommt.

Portugais Allemand
resolução auflösung
total voller
possível möglich
sem ohne

PT Além do mais, o Captura de Assinatura Móvel O recurso OneSpan Sign transforma qualquer dispositivo de tela sensível ao toque habilitado para a Web em um bloco de captura de assinaturas - eliminando a necessidade de hardware para assinatura

DE Was mehr ist, die Mobile Signature Capture Die Funktion in OneSpan Sign verwandelt jedes webfähige Touchscreen-Gerät in ein Signaturerfassungspad, sodass keine Hardware zum Signieren erforderlich ist

Portugais Allemand
móvel mobile
recurso funktion
necessidade erforderlich

PT Veja e grave vídeos em resolução super alta. Não só captura o objeto, mas também captura-o claramente. Nenhum detalhe será perdido.

DE Hochauflösende Super HD Bilder werden erfasst – genießen Sie Klarheit und Detailreichtum bei der Hausüberwachung.

PT A câmera possui um amplo campo de visão de 180 graus e oferece a mais alta qualidade para captura de vídeo de alcance. Isso realmente faz com que outras câmeras pareçam ruins em termos de qualidade que captura.

DE Die Kamera hat ein breites 180-Grad-Sichtfeld und bietet die höchste Qualität für die Videoaufnahme aus dem Sortiment. Es lässt andere Kameras in Bezug auf die Qualität, die sie einfängt, wirklich schlecht aussehen.

Portugais Allemand
amplo breites
graus grad
oferece bietet
qualidade qualität
vídeo videoaufnahme
visão aussehen

PT Faça uma captura de tela e, se a página for mais longa do que você capturou, existe a opção de capturar mais. Sim, a captura de rolagem está no Android 12.

DE Machen Sie einen Screenshot und wenn die Seite länger ist, als Sie aufgenommen haben, können Sie mehr aufnehmen. Ja, Scroll-Capture ist in Android 12.

Portugais Allemand
longa länger
capturar aufnehmen
android android
captura de tela screenshot

PT Capturas de tela em JPG de qualquer site, rápido e fácil. Insira seu link e obtenha a captura de tela do seu site em segundos com esta ferramenta de captura de tela gratuita.

DE JPG Screenshots von jeder Website, schnell und einfach. Geben Sie Ihren Link ein und erhalten Sie innerhalb von Sekunden einen Screenshot Ihrer Website mit diesem kostenlosen Screenshot Tool.

Portugais Allemand
jpg jpg
link link
obtenha erhalten
segundos sekunden
ferramenta tool
gratuita kostenlosen

PT Para incluir uma captura de tela, toque em Marcar o bug. Para desenhar na captura de tela e destacar o problema, toque no ícone de lápis

DE Um einen Screenshot hinzuzufügen, tippe auf Fehler markieren. Um auf dem Screenshot zu zeichnen und das Problem hervorzuheben, tippe auf das Bleistiftsymbol

PT Como alternativa, use o aplicativo Screenshot. Pressione Command + Shift + 5 para abrir o aplicativo e selecione a opção de porção de captura no menu. Você também verá a opção de gravar o conteúdo de sua seleção.

DE Alternativ verwenden Sie die Screenshot-App. Drücken Sie Befehlstaste + Umschalttaste + 5, um die App zu öffnen, und wählen Sie die Option für den Aufnahmeabschnitt aus dem Menü aus. Sie sehen auch die Option, den Inhalt Ihrer Auswahl aufzuzeichnen.

Portugais Allemand
conteúdo inhalt
menu menü

PT health app móvel aplicativo médico aplicativo móvel aplicativo aplicativo de saúde medical mobile app aplicativos móveis interface do usuário móvel layout para celular

DE arbeitnehmer arzt arztuniform beruf gesundheit gesundheitspfleger gesundheitsvorsorge gesundheitswesen kopf krankenhaus

Portugais Allemand
médico arzt

PT health app móvel aplicativo médico aplicativo móvel aplicativo aplicativo de saúde medical mobile app aplicativos móveis interface do usuário móvel layout para celular

DE arbeitnehmer arzt arztuniform beruf gesundheit gesundheitspfleger gesundheitsvorsorge gesundheitswesen kopf krankenhaus

Portugais Allemand
médico arzt

PT health app móvel aplicativo médico aplicativo móvel aplicativo aplicativo de saúde medical mobile app aplicativos móveis interface do usuário móvel layout para celular

DE arbeitnehmer arzt arztuniform beruf gesundheit gesundheitspfleger gesundheitsvorsorge gesundheitswesen kopf krankenhaus

Portugais Allemand
médico arzt

PT ao instalar ou desinstalar um aplicativo com um número de aplicativo exclusivo ou quando um aplicativo procura uma atualização, informações sobre o uso do aplicativo e download

DE beim Installieren oder Deinstallieren einer App mit einer eindeutigen Anwendungsnummer oder wenn eine Anwendung nach einer Aktualisierung sucht, Informationen zur Verwendung der App und Herunterladen

Portugais Allemand
instalar installieren
ou oder
desinstalar deinstallieren
procura sucht
atualização aktualisierung
informações informationen
download herunterladen

PT A divisão entre os dados do conteúdo do aplicativo e do cache do aplicativo geralmente está na distinção entre dados do aplicativo específicos de um dispositivo e dados vinculados a algum tipo de conta de usuário do aplicativo.

DE Die Trennung zwischen App-Inhaltsdaten und App-Cache-Daten liegt normalerweise in der Unterscheidung zwischen App-Daten, die für ein Gerät spezifisch sind, und Daten, die an eine Art App-Benutzerkonto gebunden sind.

Portugais Allemand
geralmente normalerweise
conta benutzerkonto
específicos spezifisch

PT Ambas as versões incluem um aplicativo "Assistente de feedback" que captura as informações dos inscritos no programa beta

DE Beide Versionen enthalten eine "Feedback Assistant" -App, die Eingaben von Personen erfasst, die im Beta-Programm registriert sind

Portugais Allemand
versões versionen
incluem enthalten
assistente assistant
feedback feedback
no im
beta beta

PT Salvar dados do aplicativo Mensagens é menos eficiente do que usar uma captura de tela de um iPhone ou iPad: ela tem todos os mesmos inconvenientes que as capturas de tela têm - e muito mais.

DE Das Speichern von Daten aus der Nachrichten-App ist weniger effektiv als das Verwenden eines Screenshots von einem iPhone oder iPad: Sie haben alle die gleichen Nachteile wie Screenshots - und mehr.

Portugais Allemand
salvar speichern
dados daten
menos weniger
eficiente effektiv
iphone iphone
ou oder
ipad ipad

PT Se você clicar em Offload App na captura de tela acima, isso não liberaria o armazenamento usado pelos Documentos e dados do aplicativo.

DE Wenn Sie im obigen Screenshot auf Offload App klicken, wird der von den Dokumenten und Daten der App verwendete Speicherplatz nicht freigegeben.

Portugais Allemand
usado verwendete
captura de tela screenshot

PT Este aplicativo permite que você compre qualquer captura de tela para criar looks por menos. Na prática, não é perfeito, mas o conceito ainda é incrível.

DE Mit dieser App können Sie jeden Screenshot kaufen, um auf einfache Weise Looks für weniger Geld zu erstellen. In der Praxis ist es nicht perfekt, aber das Konzept ist immer noch erstaunlich.

Portugais Allemand
aplicativo app
compre kaufen
criar erstellen
menos weniger
prática praxis
perfeito perfekt
conceito konzept
captura de tela screenshot

PT Com base nas descobertas de seu Insights, você pode usar o aplicativo Captura de conhecimento do Guide para exibir e atualizar seus artigos com as melhores e mais atualizadas respostas

DE Ausgehend von den Erkenntnissen, die aus dem Insights-Bericht hervorgehen, können Sie mit der App Knowledge Capture Ihre Help-Center-Beiträge aktualisieren, damit sie immer auf dem neuesten Stand sind

Portugais Allemand
aplicativo app
atualizar aktualisieren
atualizadas neuesten

PT O aplicativo Captura de conhecimento permite aos agentes visualizar o conteúdo da Central de Ajuda e sugerir feedbacks sobre artigos diretamente da interface do agente.

DE Mit der App „Knowledge Capture“ können Agenten direkt von der Agentenoberfläche aus die existierenden Help-Center-Inhalte aufrufen und Feedback einreichen.

Portugais Allemand
aplicativo app
conteúdo inhalte
central center
ajuda help
diretamente direkt

PT O aplicativo iOS captura realmente muito poucos dados: trata-se do seu linkingId . Isso só poderia ser vinculado a uma pessoa se eles relatassem sintomas e organizassem um teste com o NHS usando esse ID.

DE Die iOS-App erfasst wirklich sehr wenig Daten: Es geht nur um ihre linkingId . Das konnte nur an eine Person gebunden werden, wenn sie Symptome meldete und einen Test mit dem NHS unter Verwendung dieser ID arrangierte.

Portugais Allemand
ios ios
dados daten
vinculado gebunden
sintomas symptome
teste test
nhs nhs

PT Você também verá a opção de gravar o conteúdo de toda a tela, não apenas a captura de imagem, no menu do aplicativo Screenshot.

DE Im Menü der Screenshot-App sehen Sie auch die Option, den Inhalt Ihres gesamten Bildschirms aufzuzeichnen, nicht nur die Bildaufnahme.

Portugais Allemand
opção option
conteúdo inhalt
tela bildschirms
apenas nur
no im
aplicativo app
menu menü

PT Sim, depois que os membros da sua equipe remota instalarem nosso aplicativo de desktop Windows ou Mac, eles terão controle total de quando o rastreamento de tempo começar (juntamente com a captura de tela) e quando ele parar

DE Ja, nachdem Ihre Remote-Teammitglieder unsere Windows- oder Mac-Desktop-Anwendung installiert haben, haben sie die volle Kontrolle darüber, wann die Zeiterfassung beginnt (zusammen mit Screenshots) und wann sie aufhört

Portugais Allemand
remota remote
aplicativo anwendung
desktop desktop
windows windows
mac mac
controle kontrolle
total volle
começar beginnt
captura de tela screenshots

PT Enquanto você clica através do seu aplicativo, o EveryStep Web Recorder captura todas as interações em um único script.

DE Während Sie durch Ihre Anwendung klicken, erfasst der EveryStep Web Recorder alle Interaktionen in einem einzigen Skript.

Portugais Allemand
clica klicken
aplicativo anwendung
web web
todas alle
interações interaktionen
script skript

PT Você pode usar a API ScreenshotLayer encontrada em https://screenshotlayer.com para capturar instantâneos altamente personalizáveis de qualquer site da Web; API de captura de tela poderosa para qualquer aplicativo

DE Sie können die ScreenshotLayer-API verwenden, die Sie unter . finden https://screenshotlayer.com um hochgradig anpassbare Schnappschüsse jeder Website zu erfassen; Leistungsstarke Screenshot-API für jede Anwendung

Portugais Allemand
instantâneos schnappschüsse
altamente hochgradig
personalizáveis anpassbare
poderosa leistungsstarke
https https

PT Aqui está uma captura de tela de nosso aplicativo de demonstração Visual Search Delphi

DE Hier ist ein Screenshot unserer fertigen Demo Visual Search Delphi-Anwendung

Portugais Allemand
nosso unserer
aplicativo anwendung
demonstração demo
visual visual
search search
delphi delphi
captura de tela screenshot

PT O Samsung Gear 360 captura imagens e vídeos que podem ser compartilhados por meio do aplicativo em seu smartphone. Ele também pode ser acessado, processado, editado e compartilhado em PC ou Mac com o software Action Director que o acompanha.

DE Die Samsung Gear 360 nimmt Bilder und Videos auf, die über die App auf Ihrem Smartphone geteilt werden können. Es kann auch auf PC oder Mac mit der begleitenden Action Director-Software aufgerufen, verarbeitet, bearbeitet und geteilt werden.

Portugais Allemand
samsung samsung
smartphone smartphone
action action
director director

PT No entanto, ele oferece a mesma qualidade de captura de vídeo e praticamente o mesmo conjunto de recursos, funcionando por meio do aplicativo e oferecendo mais armazenamento online de vídeo com uma assinatura Ring Protect.

DE Es bietet jedoch die gleiche Qualität der Videoaufnahme und so ziemlich die gleichen Funktionen, funktioniert über die App und bietet Ihnen mit einem Ring Protect-Abonnement eine längere Online-Speicherung von Videos.

Portugais Allemand
qualidade qualität
funcionando funktioniert
armazenamento speicherung
online online
assinatura abonnement
ring ring

PT Sim, depois que os membros da sua equipe remota instalarem nosso aplicativo de desktop Windows ou Mac, eles terão controle total de quando o rastreamento de tempo começar (juntamente com a captura de tela) e quando ele parar

DE Ja, nachdem Ihre Remote-Teammitglieder unsere Windows- oder Mac-Desktop-Anwendung installiert haben, haben sie die volle Kontrolle darüber, wann die Zeiterfassung beginnt (zusammen mit Screenshots) und wann sie aufhört

Portugais Allemand
remota remote
aplicativo anwendung
desktop desktop
windows windows
mac mac
controle kontrolle
total volle
começar beginnt
captura de tela screenshots

PT É compatível com qualquer tipo de aplicativo como um sistema CRM que pode armazenar um arquivo de assinatura e qualquer hardware que captura assinaturas digitais manuscritas no formato ISO.

DE Das SDK ist mit allen Anwendungsarten kompatibel, wie z.B. mit einem CRM-System, das eine Unterschriftendatei speichern kann. Außerdem wird jede Hardware unterstützt, mit der handschriftliche eSignaturen im ISO-Format erfasst werden.

Portugais Allemand
compatível kompatibel
sistema system
crm crm
hardware hardware
assinaturas esignaturen
iso iso

PT O aplicativo iOS captura realmente muito poucos dados: trata-se do seu linkingId . Isso só poderia ser vinculado a uma pessoa se eles relatassem sintomas e organizassem um teste com o NHS usando esse ID.

DE Die iOS-App erfasst wirklich sehr wenig Daten: Es geht nur um ihre linkingId . Das konnte nur an eine Person gebunden werden, wenn sie Symptome meldete und einen Test mit dem NHS unter Verwendung dieser ID arrangierte.

Portugais Allemand
ios ios
dados daten
vinculado gebunden
sintomas symptome
teste test
nhs nhs

PT Ambas as versões incluem um aplicativo "Assistente de feedback" que captura as informações dos inscritos no programa beta

DE Beide Versionen enthalten eine "Feedback Assistant" -App, die Eingaben von Personen erfasst, die im Beta-Programm registriert sind

Portugais Allemand
versões versionen
incluem enthalten
assistente assistant
feedback feedback
no im
beta beta

PT Salvar dados do aplicativo Mensagens é menos eficiente do que usar uma captura de tela de um iPhone ou iPad: ela tem todos os mesmos inconvenientes que as capturas de tela têm - e muito mais.

DE Das Speichern von Daten aus der Nachrichten-App ist weniger effektiv als das Verwenden eines Screenshots von einem iPhone oder iPad: Sie haben alle die gleichen Nachteile wie Screenshots - und mehr.

Portugais Allemand
salvar speichern
dados daten
menos weniger
eficiente effektiv
iphone iphone
ou oder
ipad ipad

PT Se você clicar em Offload App na captura de tela acima, isso não liberaria o armazenamento usado pelos Documentos e dados do aplicativo.

DE Wenn Sie im obigen Screenshot auf Offload App klicken, wird der von den Dokumenten und Daten der App verwendete Speicherplatz nicht freigegeben.

Portugais Allemand
usado verwendete
captura de tela screenshot

PT Este aplicativo permite que você compre qualquer captura de tela para criar looks por menos. Na prática, não é perfeito, mas o conceito ainda é incrível.

DE Mit dieser App können Sie jeden Screenshot kaufen, um auf einfache Weise Looks für weniger Geld zu erstellen. In der Praxis ist es nicht perfekt, aber das Konzept ist immer noch erstaunlich.

Portugais Allemand
aplicativo app
compre kaufen
criar erstellen
menos weniger
prática praxis
perfeito perfekt
conceito konzept
captura de tela screenshot

Affichage de 50 sur 50 traductions