PT A insígnia de PREFERÊNCIA DOS CLIENTES DO RELATÓRIO PEER INSIGHTS DA GARTNER é uma marca registrada e de serviço da Gartner, Inc
Traduire "gartner" en Allemand
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "gartner" de Portugais à Allemand
Traduction de Portugais en Allemand de gartner
Portugais
Allemand
DE Das GARTNER PEER INSIGHTS CUSTOMERS' CHOICE-Logo ist ein Warenzeichen und eine Dienstleistungsmarke von Gartner, Inc
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| peer | peer |
| insights | insights |
| inc | inc |
PT Essa ilustração foi publicada pela Gartner, Inc. como parte de um documento mais amplo de pesquisa e deve ser avaliada dentro do contexto do documento integral. O documento da Gartner é disponibilizado pela Cloudflare mediante solicitação.
DE Diese Grafik wurde von Gartner, Inc. im Rahmen eines größeren Forschungsberichts veröffentlicht und sollte auch in diesem Gesamtzusammenhang betrachtet werden. Der Gartner-Bericht ist auf Anfrage bei Cloudflare erhältlich.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| ilustração | grafik |
| publicada | veröffentlicht |
| contexto | rahmen |
| cloudflare | cloudflare |
| inc | inc |
PT Pelo 11º ano consecutivo, a Gartner reconhece a Pega como líder no relatório do Quadrante Mágico Gartner 2020 para centros de interação com clientes por CRM.
DE Pega wurde 2020 das 11. Jahr in Folge im Gartner Magic Quadrant für den CRM Customer Engagement Center Report 2020 als Leader eingestuft.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| ano | jahr |
| líder | leader |
| relatório | report |
| quadrante | quadrant |
| mágico | magic |
| centros | center |
| clientes | customer |
| crm | crm |
| pega | pega |
PT GARTNER é uma marca registrada e marca de serviço da Gartner, Inc
DE GARTNER ist eine eingetragene Marke und Dienstleistungsmarke von Gartner, Inc
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| registrada | eingetragene |
| e | und |
| inc | inc |
PT As publicações de pesquisa da Gartner consistem em opiniões da organização de pesquisa da Gartner e não devem ser interpretadas como declarações de fatos
DE Die Forschungsveröffentlichungen von Gartner bestehen aus den Meinungen der Gartner-Forschungsorganisation und sollten nicht als Tatsachen betrachtet werden
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| opiniões | meinungen |
PT As publicações de pesquisa do Gartner consistem nas opiniões da organização de pesquisa do Gartner e não devem ser interpretadas como declarações de fato
DE Die Forschungspublikationen von Gartner geben die Meinungen der Forschungsorganisation von Gartner wieder und sollten nicht als Tatsachenaussagen aufgefasst werden
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| opiniões | meinungen |
PT Este gráfico foi publicado pelo Gartner, Inc. como parte de um documento de pesquisa maior e deve ser avaliado no contexto de todo o documento. O documento do Gartner está disponível mediante solicitação da Qlik.
DE Diese Grafik wurde von Gartner, Inc. im Rahmen einer Studie veröffentlicht und sollte im Gesamtzusammenhang des Dokuments bewertet werden. Dieses Gartner-Dokument ist auf Anfrage bei Qlik erhältlich.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| gráfico | grafik |
| publicado | veröffentlicht |
| pesquisa | studie |
| contexto | rahmen |
| qlik | qlik |
| inc | inc |
PT As publicações de pesquisa do Gartner consistem nas opiniões da organização de pesquisa do Gartner e não devem ser interpretadas como declarações de fato
DE Gartner-Publikationen spiegeln lediglich die Meinungen der Gartner-Forschungsorganisation wider und sollten nicht als Tatsachen aufgefasst werden
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| publicações | publikationen |
| opiniões | meinungen |
PT Colaboradores em Gartner são felizes com sua recompensação em Gartner, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
DE Mitarbeiter bei Gartner sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Gartner. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| colaboradores | mitarbeiter |
| felizes | glücklich |
PT GARTNER é uma marca registrada e uma marca de serviço do Gartner, Inc
DE GARTNER ist eine eingetragene Marke und Dienstleistungsmarke von Gartner, Inc
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| registrada | eingetragene |
| e | und |
| inc | inc |
PT As publicações de pesquisa do Gartner consistem em opiniões da organização de pesquisa do Gartner e não devem ser interpretadas como declarações ou recomendações
DE Die Forschungspublikationen von Gartner geben die Meinungen der Forschungsabteilung von Gartner wieder und sollten nicht als Tatsachenfeststellungen verstanden werden
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| opiniões | meinungen |
PT GARTNER é uma marca registrada e marca de serviço da Gartner, Inc
DE GARTNER ist eine eingetragene Marke und Dienstleistungsmarke von Gartner, Inc
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| registrada | eingetragene |
| e | und |
| inc | inc |
PT As publicações de pesquisa da Gartner consistem em opiniões da organização de pesquisa da Gartner e não devem ser interpretadas como declarações de fatos
DE Die Forschungsveröffentlichungen von Gartner bestehen aus den Meinungen der Gartner-Forschungsorganisation und sollten nicht als Tatsachen betrachtet werden
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| opiniões | meinungen |
PT * As análises do Gartner Peer Insights são constituídas das opiniões individuais de usuários finais com base em suas próprias experiências e não representam as opiniões da Gartner e de suas afiliadas.
DE * Die Gartner-Peer-Insights-Reviews repräsentieren die subjektiven Meinungen einzelner Endnutzer basierend auf ihren eigenen Erfahrungen. Sie spiegeln nicht die Ansichten von Gartner oder seinen verbundenen Unternehmen wider.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| análises | reviews |
| peer | peer |
| insights | insights |
| individuais | einzelner |
| experiências | erfahrungen |
| representam | repräsentieren |
PT GARTNER é uma marca registrada e uma marca de serviço do Gartner, Inc
DE GARTNER ist eine eingetragene Marke und Dienstleistungsmarke von Gartner, Inc
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| registrada | eingetragene |
| e | und |
| inc | inc |
PT As publicações de pesquisa do Gartner consistem em opiniões da organização de pesquisa do Gartner e não devem ser interpretadas como declarações ou recomendações
DE Die Forschungspublikationen von Gartner geben die Meinungen der Forschungsabteilung von Gartner wieder und sollten nicht als Tatsachenfeststellungen verstanden werden
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| opiniões | meinungen |
PT As avaliações do Gartner Peer Insights constituem as opiniões subjetivas de usuários finais individuais com base em suas próprias experiências e não representam as opiniões do Gartner ou de suas afiliadas.
DE Die Bewertungen von Gartner Peer Insights stellen die subjektive Meinung einzelner Endanwender auf der Grundlage ihrer eigenen Erfahrungen dar und repräsentieren nicht die Ansichten von Gartner oder dessen Tochtergesellschaften.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| peer | peer |
| insights | insights |
| individuais | einzelner |
| base | grundlage |
| experiências | erfahrungen |
| ou | oder |
PT * GARTNER é uma marca registrada e uma marca de serviço da Gartner, Inc.
DE * GARTNER ist eine eingetragene Marke und Dienstleistungsmarke von Gartner, Inc.
PT GARTNER é uma marca registrada e de serviço, e PEER INSIGHTS é uma marca registrada e de serviço, da Gartner, Inc
DE GARTNER ist eine eingetragene Handels- und Dienstleistungsmarke und PEER INSIGHTS ist eine Handels- und Dienstleistungsmarke von Gartner, Inc
PT A insígnia de PREFERÊNCIA DOS CLIENTES DO RELATÓRIO PEER INSIGHTS DA GARTNER é uma marca registrada e de serviço da Gartner, Inc
DE Das GARTNER PEER INSIGHTS CUSTOMERS' CHOICE-Logo ist ein Warenzeichen und eine Dienstleistungsmarke von Gartner, Inc
PT Essa ilustração foi publicada pela Gartner, Inc. como parte de um documento mais amplo de pesquisa e deve ser avaliada dentro do contexto do documento integral. O documento da Gartner é disponibilizado pela Cloudflare mediante solicitação.
DE Diese Grafik wurde von Gartner, Inc. im Rahmen eines größeren Forschungsberichts veröffentlicht und sollte auch in diesem Gesamtzusammenhang betrachtet werden. Der Gartner-Bericht ist auf Anfrage bei Cloudflare erhältlich.
PT As publicações de pesquisa da Gartner consistem nas opiniões da organização de pesquisa da Gartner e não devem ser interpretadas como fatos
DE Gartner Forschungsveröffentlichungen enthalten die Meinungen der Gartner Forschungseinrichtung und sollten nicht als Tatsachenaussagen ausgelegt werden
PT De acordo com a Gartner, até 2022, os abusos de APIs serão o vetor de ataque mais frequente, resultando em invasão de dados em aplicativos web corporativos.
DE API-Missbrauch wird sich laut Gartner bis 2022 zum häufigsten Angriffsvektor entwickeln, was Datenlecks bei Webanwendungen von Unternehmen mit sich bringen wird.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| apis | api |
PT Nomeada "Preferência do Cliente" em termos de WAF pelo relatório Peer Insights 2021 da Gartner.
DE Von Gartner im Bericht „Peer Insights“ unter den WAF-Anbietern als „Customers' Choice“ aufgeführt
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| waf | waf |
| relatório | bericht |
| peer | peer |
| insights | insights |
PT Líder do Quadrante Mágico do Gartner 2021
DE Leader im Gartner Magic Quadrant 2021
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| líder | leader |
| quadrante | quadrant |
| mágico | magic |
PT De acordo com a Gartner, 80% do seu lucro futuro virá de 20% de clientes
DE Basierend auf Ergebnissen von Gartner, werden 80 % Ihrer zukünftigen Gewinne von 20 % Ihrer Kunden generiert
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| lucro | gewinne |
| futuro | zukünftigen |
| clientes | kunden |
PT Dynatrace é nomeada líder do Quadrante Mágico do Gartner pela décima primeira vez consecutiva
DE Dynatrace erweitert Application Security auf .NET
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| dynatrace | dynatrace |
PT Dynatrace obtém maiores pontuações em relatório do Gartner para monitoramento de performance de aplicações
DE Dynatrace verbessert Anwendungssicherheit mit KI-basierter Priorisierung von Schwachstellen
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| dynatrace | dynatrace |
PT A Pega foi indicada como líder no Quadrante Mágico 2021 de CRM da Gartner para centros de interação com clientes
DE Gartner stuft Pega im Magic Quadrant 2021 für CRM Customer Engagement Center als „Leader“ ein
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| líder | leader |
| quadrante | quadrant |
| mágico | magic |
| crm | crm |
| centros | center |
| clientes | customer |
| pega | pega |
PT Pelo 10º ano consecutivo, a Gartner reconhece a Pegasystems como líder no relatório do Quadrante Mágico de CRM para centros de interação com clientes de 2019.
DE Pegasystems wurde 2020 das 11. Jahr in Folge im Bericht „Gartner Magic Quadrant for CRM Customer Engagement Center 2020“ als ein Marktführer eingestuft.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| relatório | bericht |
| quadrante | quadrant |
| mágico | magic |
| crm | crm |
| centros | center |
| clientes | customer |
| pegasystems | pegasystems |
PT Obtenha o estudo da Gartner, !firstname
DE Fordern Sie den Gartner-Report an !firstname
PT A Pegasystems foi citada como Visionária no Quadrante Mágico Gartner 2020 em Plataformas de Aplicativos Low-code.
DE Pega im Gartner Low-Code Application Platforms Magic Quadrant 2020 als Visionär eingestuft
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| como | als |
| no | im |
| quadrante | quadrant |
| mágico | magic |
| aplicativos | application |
PT Adobe e Drupal no Gartner’s DXP 2020 Magic Quadrants
DE Adobe und Drupal in Gartners DXP 2020 Magic Quadrant
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| adobe | adobe |
| e | und |
| drupal | drupal |
| no | in |
| magic | magic |
| dxp | dxp |
PT Adobe e Acquia nomeados líderes no Magic Quadrant 2020 da Gartner
DE Adobe und Acquia: Führende Anbieter im Gartner Magic Quadrant 2020
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| adobe | adobe |
| e | und |
| no | im |
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
PT Para obter mais informações sobre qualquer uma destas plataformas, sobre o Magic Quadrant da Gartner − e, acima de tudo, sobre qual é a melhor solução para sua organização, não hesite em entrar em contacto connosco.
DE Sie möchten mehr über die Plattformen und den Gartner Magic Quadrant wissen? Es interessiert Sie, wie eine für Ihr Unternehmen optimale Lösung aussehen könnte? Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre Nachricht.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| plataformas | plattformen |
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| melhor | optimale |
| solução | lösung |
| organização | unternehmen |
| informações | nachricht |
PT A Amplexor foi nomeada Next Generation RIM Provider pela Gartner, uma empresa líder em investigação e consultoria
DE Gartner, das führende Forschungs- und Beratungsunternehmen, hat Amplexor zum „Next Generation RIM (Regulatory Information Management) Provider“ ernannt
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| foi | hat |
| next | next |
| generation | generation |
| provider | provider |
| empresa | management |
| líder | führende |
| consultoria | beratungsunternehmen |
PT Vice-presidente de infraestrutura em uma empresa de serviços financeiros de US$ 30 bilhões (Gartner Peer Insights)
DE Infrastruktur-VP bei einem Finanzdienstleistungsunternehmen mit mehr als 30 Milliarden US-Dollar (Gartner Peer Insights)
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| infraestrutura | infrastruktur |
| uma | einem |
| bilhões | milliarden |
| peer | peer |
| insights | insights |
PT Líder global de serviços de aplicativos compartilhados no setor de serviços financeiros (Fonte: Gartner Peer Insights)
DE Globaler Leiter von Shared Application Services in der Finanzdienstleistungsbranche (Quelle: Gartner Peer Insights)
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| global | globaler |
| serviços | services |
| aplicativos | application |
| compartilhados | shared |
| fonte | quelle |
| peer | peer |
| insights | insights |
| líder | leiter |
PT Líder no Quadrante Mágico do Gartner pelo 11º ano
DE 11 Jahre führend im Magic Quadrant von Gartner.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| no | im |
| quadrante | quadrant |
| mágico | magic |
| ano | jahre |
PT Recursos críticos do Gartner para Data Science
DE Gartners Critical Capabilities-Bericht für Data Science
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| data | data |
| science | science |
PT Quadrante Mágico do Gartner 2021 para planejamento empresarial ágil
DE Gartner Magic Quadrant 2021 für agile Planung auf Enterprise-Niveau
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| quadrante | quadrant |
| mágico | magic |
| planejamento | planung |
| empresarial | enterprise |
| ágil | agile |
PT A Gartner não endossa qualquer fornecedor, produto ou serviço apresentado em suas publicações de pesquisa e não aconselha usuários de tecnologia a escolher somente os fornecedores com as melhores classificações ou outra designação
DE Gartner gibt keine Empfehlungen hinsichtlich Anbietern, Produkten oder Dienstleistungen ab, die in den Forschungsberichten genannt werden, und rät Technologienutzern nicht, nur die Anbieter mit der höchsten Bewertung zu wählen
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| escolher | wählen |
| somente | nur |
| melhores | höchsten |
PT A Gartner se isenta de todas as garantias, expressas ou implícitas, em relação a essa pesquisa, incluindo quaisquer garantias de comercialização ou adequação para uma finalidade específica.
DE Gartner lehnt alle ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien in Bezug auf diese Forschung ab, einschließlich aller Garantien der Marktgängigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| garantias | garantien |
| ou | oder |
| relação | bezug |
| pesquisa | forschung |
| incluindo | einschließlich |
| finalidade | zweck |
PT A Lumen foi nomeada Líder no Quadrante mágico da Gartner para Serviços de rede globais do ano de 20211
DE Lumen wurde im Gartner Magic Quadrant 2021 for Network Services, Global, zu einem Marktführer gekürt.1
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| lumen | lumen |
| foi | wurde |
| quadrante | quadrant |
| mágico | magic |
| serviços | services |
| rede | network |
| globais | global |
PT Previsões da Gartner em 2017: Os serviços de infraestrutura se tornarão serviços de infraestrutura híbrida, 18 de novembro de 2016
DE Gartner, Predicts 2017: Infrastructure Services Become Hybrid Infrastructure Services (Infrastrukturdienste werden zu hybriden Infrastrukturdiensten), 18 November 2016
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| serviços | services |
| infraestrutura | infrastructure |
| híbrida | hybrid |
| novembro | november |
| tornar | werden |
PT Faça o download de Technology Insight for Biometric Authentication do Gartner agora para ajudar você a se orientar em sua avaliação da tecnologia de autenticação biométrica.
DE Laden Sie den Gartner-Bericht Technology Insight for Biometric Authentication jetzt herunter, um die richtige biometrische Authentifizierungstechnologie für Ihre Bedürfnisse zu identifizieren.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| download | laden |
| agora | jetzt |
PT Segundo o Gartner, a cibersegurança é um dos principais riscos que as empresas e instituições financeiras do Oriente Médio e do Norte da África (MENA) enfrentam em 2019.
DE Laut Gartner ist Cybersicherheit eines der größten Risiken für Unternehmen und Finanzinstitute im Nahen Osten und in Nordafrika (MENA) im Jahr 2019.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| cibersegurança | cybersicherheit |
| riscos | risiken |
PT Na verdade, o Gartner prevê que até 2022, 80% das organizações usarão a verificação de identidade centrada em documentos como parte de seus fluxos de trabalho de integração .
DE Tatsächlich prognostiziert Gartner, dass bis 2022 80% der Unternehmen die dokumentenzentrierte Identitätsprüfung als Teil ihrer Onboarding-Workflows verwenden werden .
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| prevê | prognostiziert |
| parte | teil |
| integração | onboarding |
| usar | verwenden |
PT O Adobe for nomeado no Gartner’s 2020 Magic Quadrant
DE Adobe führend im Gartner Magic Quadrant 2020: Klassifiziert als „Leader“
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| adobe | adobe |
| no | im |
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
PT Envie sua avaliação sobre o Gartner Peer Insights doSolace PubSub+ Envie sua avaliação agora
DE Reichen Sie Ihre eigene Garnter Peer Insights-Bewertung vonSolace PubSub+ einBewertung jetzt einreichen
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| envie | einreichen |
| avaliação | bewertung |
| peer | peer |
| insights | insights |
| agora | jetzt |
| pubsub | pubsub |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
gartner’s gartner gartner isenta se gartner e gartner peer insights gartner reconheceu gartner market guide gartner agora gartner reconhece slideshare gartner’s top gartner market quadrante mágico gartner relatório gartner gartner posiciona gartner chama gartner consistem mercado gartner gartner define gartner magic quadrant pesquisa gartner® gartner no comparably o gartner relatório do gartner documento da gartner gartner em plataformas recente da gartner
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien