PT Ferro a vapor portátil portátil Mini ferro de viagem em tecido Ferro de passar roupa pendurado para passar roupas para remover rugas de remoção de vapor leve para viagens de escritório em casa
PT Ferro a vapor portátil portátil Mini ferro de viagem em tecido Ferro de passar roupa pendurado para passar roupas para remover rugas de remoção de vapor leve para viagens de escritório em casa
DE Tragbares Handdampfbügeleisen Mini Reisebügeleisen Stoff Kleiderbügeleisen Hängen Bügeln Falten Entfernen Leichter Dampfgarer für Home Office Reisen
Portugais | Allemand |
---|---|
mini | mini |
tecido | stoff |
remover | entfernen |
leve | leichter |
escritório | office |
PT Também veremos a luta do Homem-Aranha na armadura “Aranha de Ferro”, que é basicamente uma roupa do Homem de Ferro projetada para o Homem-Aranha.
DE Wir können auch sehen, wie Spider-Man in der Rüstung „Iron Spider“ kämpft, bei der es sich im Grunde um einen Iron Man-Anzug handelt, der für Spider-Man entwickelt wurde.
Portugais | Allemand |
---|---|
aranha | spider |
projetada | entwickelt |
PT Eu normalmente escovo o ferro de waffle com uma escova de silicone e óleo antes de assar cada vez, você também pode chuviscar um pano de cozinha com um pouco de óleo e esfregá-lo no ferro de waffle
DE Meistens pinsele ich das Waffeleisen vor jedem Mal backen mit einem Silikonpinsel und Öl ein, du kannst auch ein Küchentuch mit etwas Öl beträufeln und damit das Waffeleisen einreiben
Portugais | Allemand |
---|---|
eu | ich |
assar | backen |
vez | mal |
você | du |
pode | kannst |
PT Marte tem um núcleo central, um manto e uma crosta. O núcleo do Planeta Vermelho é feito de ferro, níquel e enxofre. É circundado por um manto rochoso e uma crosta de ferro, magnésio, alumínio, cálcio e potássio.
DE Der Mars hat einen zentralen Kern, einen Mantel und eine Kruste. Der Kern des Roten Planeten besteht aus Eisen, Nickel und Schwefel. Er ist von einem felsigen Mantel und einer Kruste aus Eisen, Magnesium, Aluminium, Kalzium und Kalium umgeben.
Portugais | Allemand |
---|---|
marte | mars |
núcleo | kern |
central | zentralen |
planeta | planeten |
alumínio | aluminium |
PT Kit de ferro de solda Meterk 14 em 1 Ferro de solda de solda com temperatura ajustável de 60 W
DE Meterk 14 in 1 Lötkolben-Kit 60W Schweißlötkolben mit einstellbarer Temperatur
Portugais | Allemand |
---|---|
temperatura | temperatur |
PT Marte tem um núcleo central, um manto e uma crosta. O núcleo do Planeta Vermelho é feito de ferro, níquel e enxofre. É circundado por um manto rochoso e uma crosta de ferro, magnésio, alumínio, cálcio e potássio.
DE Der Mars hat einen zentralen Kern, einen Mantel und eine Kruste. Der Kern des Roten Planeten besteht aus Eisen, Nickel und Schwefel. Er ist von einem felsigen Mantel und einer Kruste aus Eisen, Magnesium, Aluminium, Kalzium und Kalium umgeben.
Portugais | Allemand |
---|---|
marte | mars |
núcleo | kern |
central | zentralen |
planeta | planeten |
alumínio | aluminium |
PT O segundo Homem de Ferro pega onde o primeiro parou: Tony Stark luta com sua identidade do Homem de Ferro sendo revelada
DE Der zweite Iron Man macht da weiter, wo der erste aufgehört hat: Tony Stark hat damit zu kämpfen, dass seine Identität als Iron Man aufgedeckt wird
Portugais | Allemand |
---|---|
luta | kämpfen |
identidade | identität |
tony | tony |
PT De acordo com a linha do tempo oficial da Marvel, o Homem de Ferro ocorre em 2010, portanto, observe-o em seguida. É sobre o inventor/playboy Tony Stark e seu primeiro terno do Homem de Ferro.
DE Laut der offiziellen Marvel-Timeline spielt Iron Man im Jahr 2010, also schauen Sie ihn sich als Nächstes an. Es geht um den Erfinder/Playboy Tony Stark und seinen ersten Iron-Man-Anzug.
Portugais | Allemand |
---|---|
oficial | offiziellen |
tony | tony |
PT O segundo Homem de Ferro pega onde o primeiro parou: Tony Stark luta com sua identidade do Homem de Ferro sendo revelada.
DE Der zweite Iron Man macht da weiter, wo der erste aufgehört hat: Tony Stark muss sich damit auseinandersetzen, dass seine Identität als Iron Man aufgedeckt wurde.
Portugais | Allemand |
---|---|
identidade | identität |
tony | tony |
PT Hora do café da manhã, ovo frito com salsichas e tomates cereja em uma panela de ferro preto, servido microgreens.
DE Frühstückszeit, Spiegelei mit Würstchen und Kirschtomaten in einer schwarzen Eisenpfanne, serviert Mikrogreens.
Portugais | Allemand |
---|---|
e | und |
preto | schwarzen |
servido | serviert |
PT Visitamos um ferro-velho em Accra, Gana, e conhecemos crianças realmente amáveis em más situações
DE Wir haben einen Schrottplatz in Accra, Ghana besucht und einige wirklich tolle Kinder in einer sehr schlimmen Situation getroffen
Portugais | Allemand |
---|---|
em | in |
e | und |
crianças | kinder |
realmente | wirklich |
PT A bilheteria do Battery Park está localizada dentro do Castle Clinton. A área de emissão de bilhetes no Liberty State Park está localizada na histórica Estrada de Ferro Central de New Jersey Terminal, perto da água.
DE Das Ticketbüro des Battery Park befindet sich im Schloss Clinton. Der Ticketverkaufsbereich im Liberty State Park befindet sich an der historischen Central Railroad des New Jersey Terminals am Wasser.
Portugais | Allemand |
---|---|
battery | battery |
park | park |
histórica | historischen |
central | central |
new | new |
jersey | jersey |
água | wasser |
PT Baixe de graça 133982 ícones de Homem de ferro em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
DE Lade 50 kostenlose Ironman Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
Portugais | Allemand |
---|---|
ícones | icons |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
e | und |
outros | anderen |
de graça | kostenlose |
PT Obtenha ícones gratuitos de Homem de ferro em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
DE Hole dir kostenlose Icons von Ironman für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
Portugais | Allemand |
---|---|
ícones | icons |
gratuitos | kostenlose |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
e | und |
web | web |
móveis | mobil |
obtenha | hole |
PT Baixe de graça 133982 ícones de Homem de ferro em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
DE Lade 50 kostenlose Ironman Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
Portugais | Allemand |
---|---|
ícones | icons |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
e | und |
outros | anderen |
de graça | kostenlose |
PT Obtenha ícones gratuitos de Homem de ferro em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
DE Hole dir kostenlose Icons von Ironman für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
Portugais | Allemand |
---|---|
ícones | icons |
gratuitos | kostenlose |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
e | und |
web | web |
móveis | mobil |
obtenha | hole |
PT Foto de Hora do café da manhã, ovo frito com salsichas e tomates cereja em uma panela de ferro preto, servido microgreens. de Edalin na Envato Elements
DE Frühstückszeit, Spiegelei mit Würstchen und Kirschtomaten in einer schwarzen Eisenpfanne, serviert Mikrogreens. Foto von Edalin auf Envato Elements
Portugais | Allemand |
---|---|
foto | foto |
e | und |
preto | schwarzen |
servido | serviert |
envato | envato |
PT Hora do café da manhã, ovo frito com salsichas e tomates cereja em uma panela de ferro preto, servido microgreens
DE Frühstückszeit, Spiegelei mit Würstchen und Kirschtomaten
Portugais | Allemand |
---|---|
e | und |
PT Vista aérea de um poço aberto de minério de ferro. Mineração de recursos
DE Luftaufnahme eines Tagebaus aus Eisenerz. Rohstoffabbau
PT portão de ferro forjado e flores rosas 1224671 Foto de stock no Vecteezy
DE schmiedeeisernes Tor und Rosenblüten 1224671 Stock-Photo bei Vecteezy
Portugais | Allemand |
---|---|
portão | tor |
e | und |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT Usando fibra de carbono como eletrodo negativo enquanto o positivo é um fosfato de lítio e ferro, a bateria mais recente tem uma rigidez de 25 GPa, embora ainda haja um caminho a percorrer para aumentar a capacidade de energia.
DE Bei Verwendung von Kohlefaser als negative Elektrode, während die positive Elektrode ein Lithiumeisenphosphat ist, weist die neueste Batterie eine Steifheit von 25 GPa auf, obwohl noch einiges zu tun ist, um die Energiekapazität zu erhöhen.
Portugais | Allemand |
---|---|
usando | verwendung |
negativo | negative |
positivo | positive |
bateria | batterie |
PT Uma das deficiências nutricionais mais comuns do mundo: mais de 20% das mulheres lutam contra níveis baixos de ferro no organismo. (1) ?
DE Seit Wochen versuchst du, die letzten überschüssigen Kilos zu verlieren. Aber sie wollen einfach nicht weggehen? Dabei sparst du doch bereits so ?
PT 2.º tempo mais rápido em Descida Cruz. Torre - Covão Ferro (5:16) 2 de outubro de 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Descida Cruz. Torre - Covão Ferro (5:16) 2. Oktober 2021
Portugais | Allemand |
---|---|
tempo | zeit |
outubro | oktober |
PT Passe o material. Pegue um ferro de passar e passe o tecido para acabar com as dobras e marcas.
DE Bügle den Stoff. Nimm ein Bügeleisen und glätte deinen Stoff, damit keine Falten darin sind.
Portugais | Allemand |
---|---|
e | und |
tecido | stoff |
PT Embora o MCU tenha começado oficialmente em 2008, com o lançamento de Homem de Ferro, não é o primeiro filme que você deve assistir.
DE Obwohl die MCU 2008 mit der Veröffentlichung von Iron Man offiziell begann, ist dies nicht der erste Film, den Sie sich ansehen sollten.
Portugais | Allemand |
---|---|
mcu | mcu |
oficialmente | offiziell |
lançamento | veröffentlichung |
filme | film |
assistir | ansehen |
PT O MCU começou oficialmente em 2008 com o Homem de Ferro, mas não é o primeiro filme da Marvel que você deveria assistir
DE Die MCU startete 2008 offiziell mit Iron Man, aber es ist nicht der erste Marvel-Film, den Sie sich ansehen sollten
Portugais | Allemand |
---|---|
mcu | mcu |
oficialmente | offiziell |
filme | film |
deveria | sollten |
assistir | ansehen |
PT Capitão América é o quinto filme da Marvel Studios, com Homem de Ferro, O Hulk e Thor tendo filmes antes de Cap
DE Captain America ist der fünfte Marvel Studios-Film, wobei Iron Man, The Hulk und Thor alle Filme vor Cap haben
Portugais | Allemand |
---|---|
quinto | fünfte |
studios | studios |
homem | man |
tendo | haben |
américa | america |
PT De acordo com a linha do tempo oficial da Marvel, o Homem de Ferro se passa em 2010
DE Laut der offiziellen Marvel-Timeline findet Iron Man 2010 statt
Portugais | Allemand |
---|---|
oficial | offiziellen |
homem | man |
PT Seguimos a orientação oficial da Marvel, no entanto, e recomendamos que você assista ao Homem de Ferro 2 primeiro para fins de consistência.
DE Wir haben uns jedoch an die offiziellen Anweisungen von Marvel gehalten und empfehlen, dass Sie Iron Man 2 aus Konsistenzgründen zuerst ansehen.
Portugais | Allemand |
---|---|
oficial | offiziellen |
assista | ansehen |
PT O terceiro e último filme autônomo do Homem de Ferro se passa seis meses após a luta gigante em Nova York
DE Der dritte und letzte eigenständige Iron Man-Film spielt sechs Monate nach dem Riesenkampf in New York City
Portugais | Allemand |
---|---|
último | letzte |
filme | film |
meses | monate |
nova | new |
york | york |
autônomo | eigenständige |
PT Os fãs hardcore da Marvel também reconhecerão o retorno de Ben Kingsley, que interpretou o falso mandarim em Homem de Ferro 3. Desta vez, vamos conhecer o verdadeiro negócio e alguns rostos amigáveis ao longo do caminho.
DE Eingefleischte Marvel-Fans werden auch die Rückkehr von Ben Kingsley erkennen, der in Iron Man 3 die Rolle des falschen Mandarins spielte. Diesmal lernen wir den echten Deal und einige freundliche Gesichter auf dem Weg kennen.
Portugais | Allemand |
---|---|
fãs | fans |
retorno | rückkehr |
ben | ben |
homem | man |
rostos | gesichter |
amigáveis | freundliche |
reconhecer | erkennen |
negócio | deal |
PT Os Fishers acreditavam firmemente em homenagear os bravos homens e mulheres que serviam (e continuavam a servir) nas forças armadas, e originalmente queriam apenas um lugar para abrigar o USS Intrepid depois de salvá-lo do ferro-velho em 1978
DE Die Fishers wollten die tapferen Männer und Frauen ehren, die in den Streitkräften dienten (und weiterhin dienen), und brauchten ursprünglich nur einen Platz für die kampferprobte USS Intrepid, nachdem sie diese 1978 vom Schrottplatz gerettet hatten
Portugais | Allemand |
---|---|
homens | männer |
mulheres | frauen |
servir | dienen |
originalmente | ursprünglich |
lugar | platz |
PT A Kumba Iron Ore usou o Bentley Map para desenvolver o sistema de gerenciamento de dados integrado que economiza tempo, dinheiro e o ambiente na mina de minério de ferro da África do Sul.
DE Kumba Iron Ore verwendete Bentley Map, um ein integriertes Datenmanagementsystem zu entwickeln, das Zeit und Geld spart sowie den Umweltschutz im südafrikanischen Eisenerzbergwerk unterstützt.
Portugais | Allemand |
---|---|
usou | verwendete |
map | map |
desenvolver | entwickeln |
integrado | integriertes |
economiza | spart |
tempo | zeit |
bentley | bentley |
PT Baixe de graça 134988 ícones de Homem de ferro em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
DE Lade 50 kostenlose Ironman Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
Portugais | Allemand |
---|---|
ícones | icons |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
e | und |
outros | anderen |
de graça | kostenlose |
PT Obtenha ícones gratuitos de Homem de ferro em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
DE Hole dir kostenlose Icons von Ironman für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
Portugais | Allemand |
---|---|
ícones | icons |
gratuitos | kostenlose |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
e | und |
web | web |
móveis | mobil |
obtenha | hole |
PT Sujo homem reparador no carro ferro-velho
DE Dirty männlich Reparaturmann auf Auto Schrottplatz
Portugais | Allemand |
---|---|
homem | männlich |
PT Dominique Thorne vai estrelar como Riri Williams, uma jovem sábia que criou sua própria versão da armadura do Homem de Ferro aos 16 anos
DE Dominique Thorne wird Riri Williams spielen, eine junge Gelehrte, die im Alter von 16 Jahren ihre eigene Version der Iron Man-Rüstung kreierte
Portugais | Allemand |
---|---|
williams | williams |
PT Ela poderia servir como substituta para o Homem de Ferro sem Tony Stark na foto
DE Sie könnte als Ersatz für Iron Man ohne Tony Stark im Bild dienen
Portugais | Allemand |
---|---|
poderia | könnte |
servir | dienen |
sem | ohne |
foto | bild |
tony | tony |
PT A série será baseada em uma popular série de quadrinhos do Homem de Ferro, embora com grandes diferenças, já que Tony Stark está morto.
DE Die Serie wird auf einer beliebten Serie der Iron Man-Comics basieren, wenn auch mit großen Unterschieden, da Tony Stark tot ist.
Portugais | Allemand |
---|---|
série | serie |
popular | beliebten |
morto | tot |
tony | tony |
PT Para a massa de trigo integral, o grão integral é moído com a muda e o farelo, o que leva a um maior teor de fibras e muitas vitaminas B e minerais como ferro e potássio na massa
DE Für Vollkornnudeln wird das ganze Korn mit Keimling und Kleie vermahlen, was zu einem höheren Ballaststoffanteil und vielen B-Vitaminen und Mineralstoffen wie Eisen und Kalium in den Nudeln führt
Portugais | Allemand |
---|---|
massa | nudeln |
maior | höheren |
vitaminas | vitaminen |
leva a | führt |
PT Nosso ferro de fazer waffles é realmente ótimo: ele faz waffles belgas realmente grossos e quadrados - mas infelizmente muito raramente, porque até agora não tivemos o Receita favorita estava faltando para isto.
DE Unser Waffeleisen ist wirklich toll: es macht richtig dicke, eckige belgische Waffeln ? nur leider viel zu selten, weil uns bisher das Lieblingsrezept dafür gefehlt hat.
Portugais | Allemand |
---|---|
waffles | waffeln |
ótimo | toll |
infelizmente | leider |
raramente | selten |
PT De 2-3 colheres de sopa de massa de waffles um após o outro no ferro de waffle quente da maneira mais brilhante possível. cozer.
DE Aus 2-3 EL Teig die Waffeln der Reihe nach im heißen Waffeleisen möglichst hell ausbacken.
Portugais | Allemand |
---|---|
massa | teig |
waffles | waffeln |
brilhante | hell |
possível | möglichst |
PT Eu também tenho um ferro de waffle para waffles belgas, mas a maioria das receitas de waffles vegetarianos rasgam quando abertos, mesmo cuidadosamente. Como é isso com sua receita? O que estou fazendo errado...obrigado por uma resposta....Gruß Bettina
DE Ich habe auch ein Waffeleisen für belgische Waffeln, aber die meisten vegen Waffelrezepte reißen beim, selbst vorsichtigen, öffnen, auseinander. Wie ist das bei deinem Rezept? Was mache ich falsch?danke füe eine Antwort?.Gruß Bettina
Portugais | Allemand |
---|---|
eu | ich |
waffles | waffeln |
receita | rezept |
errado | falsch |
resposta | antwort |
PT Tenho apenas uma pergunta, temos um ferro de waffle belga e os waffles ficam crocantes muito rapidamente e muitas vezes não são completamente cozidos por dentro
DE Ich hab nur eine Frage, wir haben ein belgisches Waffeleisen und die Waffeln werden Recht schnell knusprig und sind innen oft nicht ganz durch
Portugais | Allemand |
---|---|
pergunta | frage |
waffles | waffeln |
rapidamente | schnell |
muitas vezes | oft |
PT Olá Kirstin, Estamos felizes por você ter gostado tanto dos waffles vegan! Você pode ajustar a temperatura em nosso ferro de waffle
DE Hallo Kirstin, wir freuen uns, dass euch die veganen Waffeln so gut geschmeckt haben! Bei unserem Waffeleisen kann man die Temperatur verstellen
Portugais | Allemand |
---|---|
tanto | so |
waffles | waffeln |
temperatura | temperatur |
PT Não era até 12 anos mais tarde em 1896 que o Dow Jones Industrial média foi lançada com os estoques de estrada de ferro 12 published stocks, a maioria das quais eram
DE Es war bis nicht mehr als 12 Jahre später im Jahre 1896, dass der Dow Jones Industrial durchschnittlich wurde ins Leben gerufen mit 12 published stocks, von denen die meisten waren Eisenbahnaktien
Portugais | Allemand |
---|---|
jones | jones |
média | durchschnittlich |
mais tarde | später |
industrial | industrial |
PT A superfície de Marte é composta principalmente de basalto. A prevalência do óxido de ferro no solo marciano dá ao planeta sua distinta cor vermelha.
DE Die Marsoberfläche besteht hauptsächlich aus Basalt. Die Prävalenz von Eisenoxid im Marsboden verleiht dem Planeten seine ausgeprägte rote Farbe.
Portugais | Allemand |
---|---|
principalmente | hauptsächlich |
no | im |
planeta | planeten |
vermelha | rote |
PT A cor predominante da superfície marciana é o vermelho. Isso se explica pela prevalência do óxido de ferro — mais conhecido como ferrugem — no solo do planeta. Outras cores em Marte incluem dourado, marrom e castanho.
DE Die vorherrschende Farbe der Marsoberfläche ist Rot. Dies wird durch die Prävalenz von Eisenoxid – besser bekannt als Rost – im Boden des Planeten erklärt. Andere Farben auf dem Mars sind Gold, Braun und Hellbraun.
Portugais | Allemand |
---|---|
explica | erklärt |
conhecido | bekannt |
ferrugem | rost |
solo | boden |
planeta | planeten |
marte | mars |
dourado | gold |
PT Com 103 metros de altura, o Atomium representa um cristal elementar de ferro ampliado 165 mil milhões de vezes, com tubos que ligam as 9 partes formando 8 vértices.
DE Der Ingenieur André Waterkeyn hatte das Atomium als Symbol für das Atomzeitalter und die friedliche Nutzung der Kernenergie entworfen; errichtet wurde es unter Leitung der Architekten André und Jean Polak.
PT A Torre Eiffel (French: Tour Eiffel, /tuʀ ɛfɛl/) é uma torre treliça de ferro do localizad...
DE Der Eiffelturm ist ein 324 Meter hoher Eisenfachwerkturm in Paris. Er steht im 7. Arrondis...
Portugais | Allemand |
---|---|
é | ist |
Affichage de 50 sur 50 traductions