Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "colorido" en Allemand

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "colorido" de Portugais à Allemand

Traductions de colorido

"colorido" dans Portugais peut être traduit dans les mots/expressions Allemand suivants:

colorido bunt bunte den der die farbenfrohe

Traduction de Portugais en Allemand de colorido

Portugais
Allemand

PT Isso significa que quando você coloca o seu logotipo sobre um fundo colorido, o fundo colorido irá mostrar o seu logotipo

DE So können Sie Ihr Logo auf farbigen Untergründen einsetzen und man sieht den farbigen Hintergrund in allen Lücken vom Logo

Portugais Allemand
logotipo logo
fundo hintergrund
um man

PT Fundo colorido da forma do infinito, líquido colorido do infinito 3d 670777 Vetor no Vecteezy

DE Bunter Unendlichkeitsformhintergrund, bunte Flüssigkeit der Unendlichkeit 3d 670777 Vektor Kunst bei Vecteezy

Portugais Allemand
colorido bunte
no bei
forma kunst

PT Fundo colorido da forma do infinito, líquido colorido do infinito 3d Vetor Pro

DE Bunter Unendlichkeitsformhintergrund, bunte Flüssigkeit der Unendlichkeit 3d Pro Vektoren

Portugais Allemand
colorido bunte
vetor vektoren

PT Scooter infantil com assento nas quatro rodas 1-2-6-8 anos Scooter dois em um para bebê Scooter dobrável colorido Scooter colorido

DE Kinder Roller mit vier Rädern sitzen 1-2-6-8 Jahre alt Zwei in einem Roller Baby Roller Faltbarer Roller Bunter Roller

Portugais Allemand
scooter roller
bebê baby
dobrável faltbarer

PT Isso significa que quando você coloca o seu logotipo sobre um fundo colorido, o fundo colorido irá mostrar o seu logotipo

DE So können Sie Ihr Logo auf farbigen Untergründen einsetzen und man sieht den farbigen Hintergrund in allen Lücken vom Logo

Portugais Allemand
logotipo logo
fundo hintergrund
um man

PT A moeda nacional da Costa Rica é o colón (CRC). As notas têm um belo design colorido com animais locais populares, como a preguiça, o beija-flor, a borboleta morpho ou os macacos-prego de cara branca.

DE Die Landeswährung von Costa Rica ist Colón (CRC). Die Geldnoten haben ein schönes farbenfrohes Design mit beliebten einheimischen Tieren wie Faultier, Kolibri, Morpho-Schmetterling oder Weißkopf-Kapuzineraffe.

Portugais Allemand
belo schönes
design design
animais tieren
populares beliebten
borboleta schmetterling
ou oder
branca weiß
costa costa

PT À medida que espiamos o mundo bonito e colorido que reside no Minecraft 1.16, certamente há mais do que alguns avanços atraentes que valem a pena discutir

DE Wenn wir in die schöne und farbenfrohe Welt von Minecraft 1.16 blicken, gibt es sicherlich mehr als ein paar auffällige Fortschritte, die es wert sind, diskutiert zu werden

Portugais Allemand
mundo welt
bonito schöne
colorido farbenfrohe
minecraft minecraft
certamente sicherlich
avanços fortschritte

PT Clique no círculo colorido na barra superior para definir a cor do ícone necessária.

DE Klicke auf den farbigen Kreis in der oberen Leiste um die gewünschte Icon-Farbe zu definieren.

Portugais Allemand
clique klicke
círculo kreis
barra leiste
definir definieren
ícone icon

PT O smartwatch da Apple é normalmente seu dispositivo mais elegante e colorido, e isso não é diferente com a Série 7. Aqui estão todos os

DE Apples Smartwatch ist normalerweise das stilvollste und farbenfrohste Gerät, und das ist bei der Serie 7 nicht anders. Hier sind alle Oberflächen

Portugais Allemand
apple apples
normalmente normalerweise
dispositivo gerät
série serie

PT Na Suíça existe um cenário de música muito colorido

DE In der Schweiz gibt es eine sehr bunte Musikszene

Portugais Allemand
suíça schweiz
colorido bunte

PT Watts queria criar uma série econômica da Susie, portanto ela escolheu o nosso formato de livro colorido, econômico, justamente para garantir que ela pudesse atingir um grande público.

DE Beverley Watts wollte eine preisgünstige Susie-Buchreihe erstellen, weshalb sie unser Economy-Taschenbuchformat im Farbdruck wählte. Dies ermöglichte ihr, ein breites Publikum zu erreichen.

Portugais Allemand
queria wollte
escolheu wählte
nosso unser
atingir erreichen
público publikum
grande breites

PT Passe o mouse sobre o bloco colorido e clique no ícone Settings (Configurações).

DE Bewege den Cursor über die Farbkachel und klicke auf das Einstellungssymbol.

Portugais Allemand
clique klicke

PT De design eclético tão colorido quanto o luxuoso litoral mexicano, o W Punta de Mita é uma homenagem à rica história da região. Surfe nas claras ondas de águas cristalinas, depois volte para um cocktail acompanhado de ceviche.

DE Leben Sie das üppige Leben im grünen Inselparadies Sentosa Cove. Nur wenige Minuten von Singapurs Geschäftsviertel und Einkaufszielen entfernt, ist das tropische Escape eine frische Oase in einem urbanen Epizentrum.

PT As informações críticas da transação, incluindo detalhes de pagamento, são criptografadas e automaticamente apresentadas de forma segura no visor colorido do Digipass 770, garantindo que a transação não seja adulterada

DE Kritische Transaktionsinformationen, einschließlich Zahlungsdetails, werden verschlüsselt und automatisch sicher auf dem Farbdisplay des Digipass 770 angezeigt, um sicherzustellen, dass die Transaktion nicht manipuliert wurde

Portugais Allemand
transação transaktion
incluindo einschließlich
criptografadas verschlüsselt
automaticamente automatisch
apresentadas angezeigt

PT Durante uma transação bancária on-line, o cliente usa um leitor de cartão VASCO com uma câmera incorporada e um display colorido para capturar o código QR na tela do dispositivo

DE Während einer Online-Banking-Transaktion verwendet der Kunde einen VASCO-Kartenleser mit eingebetteter Kamera und Farbdisplay, um den QR-Code vom Bildschirm seines Geräts zu erfassen

Portugais Allemand
transação transaktion
on-line online
cliente kunde
usa verwendet
câmera kamera
código code
dispositivo geräts

PT Código Cronto®Estecódigo colorido do tipo QR pode autenticar ou autorizar uma transação financeira

DE Cronto®-CodeDieser farbige QR-ähnliche Code kann eine finanzielle Transaktion authentifizieren oder autorisieren

Portugais Allemand
código code
pode kann
autenticar authentifizieren
ou oder
autorizar autorisieren
transação transaktion
financeira finanzielle

PT O indivíduo vê este código colorido do tipo QR exibido através do seu navegador da web

DE Die Person sieht diesen farbigen QR-ähnlichen Code über ihren Webbrowser angezeigt

Portugais Allemand
indivíduo person
código code
exibido angezeigt
através über

PT O colorFX Tape Machine combina as virtudes da tecnologia analógica com a eficiência e a flexibilidade digitais. Ele está pronto para a afinação dinâmica do tom na masterização e para o colorido de cada um dos instrumentos e vocais.

DE colorFX Tape Machine vereint die Tugenden analoger Technik mit digitaler Effizienz und Flexibilität. Bereit für feine Ton- und Dynamikabstimmungen beim Mastering, farbenfroh auf individuellen Instrumenten und Vocals.

Portugais Allemand
machine machine
tecnologia technik
eficiência effizienz
flexibilidade flexibilität
digitais digitaler
pronto bereit
tom ton
instrumentos instrumenten
vocais vocals

PT Eles são melhor usados em situações onde você possui um plano de fundo colorido tal como em sites, materiais de marketing ou produtos promocionais.

DE Diese Dateien eignen sich sehr gut bei farbigen Hintergründen zum Beispiel auf Webseiten, für Marketingmaterialien oder Werbegeschenke

Portugais Allemand
sites webseiten
ou oder
melhor gut

PT Logotipo Em Espiral Gradiente Colorido

DE Farbiges Farbverlaufsspiralenlogo

PT Para criar um logotipo brilhante, colorido, atraente e, o mais importante, reconhecível, você pode usar um gerador de logotipo especial em nosso site

DE Um ein helles, farbenfrohes, auffälliges und vor allem erkennbares Logo zu erstellen, können Sie auf unserer Website einen speziellen Logo-Generator verwenden

Portugais Allemand
logotipo logo
brilhante helles
e und
importante vor allem
usar verwenden
especial speziellen
nosso unserer
site website

PT Deseja encontrar novas formas de dar um toque divertido e colorido à sua cozinha? Os nossos ímans com fotografias são uma opção económica e divertida

DE Möchten Sie erfahren, wie Sie Ihre Küche amüsant und bunt gestalten können? Fotomagnete für Kühlschränke sind günstig und amüsant

Portugais Allemand
deseja möchten
formas gestalten
colorido bunt
cozinha küche

PT Clique no círculo colorido na barra superior para definir a cor do ícone necessária.

DE Klicke auf den farbigen Kreis in der oberen Leiste um die gewünschte Icon-Farbe zu definieren.

Portugais Allemand
clique klicke
círculo kreis
barra leiste
definir definieren
ícone icon

PT Clique no círculo colorido na barra superior para definir a cor do ícone necessária.

DE Klicke auf den farbigen Kreis in der oberen Leiste um die gewünschte Icon-Farbe zu definieren.

Portugais Allemand
clique klicke
círculo kreis
barra leiste
definir definieren
ícone icon

PT Clique no círculo colorido na barra superior para definir a cor do ícone necessária.

DE Klicke auf den farbigen Kreis in der oberen Leiste um die gewünschte Icon-Farbe zu definieren.

Portugais Allemand
clique klicke
círculo kreis
barra leiste
definir definieren
ícone icon

PT Escrita à mão em caderno em branco com lápis de cor no fundo colorido

DE Handschrift auf blanko Notizbuch mit Buntstiften auf farbigem Hintergrund

Portugais Allemand
caderno notizbuch
fundo hintergrund

PT maldivas, sul da ásia, 2020 - pôr do sol colorido em uma ilha tropical 1738954 Foto de stock no Vecteezy

DE Malediven, Südasien, 2020 - bunter Sonnenuntergang auf einer tropischen Insel 1738954 Stock-Photo bei Vecteezy

Portugais Allemand
ilha insel
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy
pôr do sol sonnenuntergang

PT maldivas, sul da ásia, 2020 - pôr do sol colorido em uma ilha tropical

DE Malediven, Südasien, 2020 - bunter Sonnenuntergang auf einer tropischen Insel

Portugais Allemand
ilha insel
pôr do sol sonnenuntergang

PT retrato de galo colorido em pé sobre fundo branco 2233751 Foto de stock no Vecteezy

DE Porträt des bunten Hahns, der auf weißem Hintergrund steht 2233751 Stock-Photo bei Vecteezy

Portugais Allemand
fundo hintergrund
stock stock
vecteezy vecteezy

PT retrato de galo colorido em pé sobre fundo branco Foto gratuita

DE Porträt des bunten Hahns, der auf weißem Hintergrund steht Kostenlose Fotos

Portugais Allemand
fundo hintergrund
gratuita kostenlose

PT capa com retrato de engraçado orangotango asiático colorido em fundo sólido cinza com espaço de cópia para o texto. conceito de diversidade animal e conservação da vida selvagem. 3556779 Foto de stock no Vecteezy

DE Titelseite mit Porträt von lustigen bunten asiatischen Orang-Utans auf grauem, solidem Hintergrund mit Kopienraum für Text. Konzept Tiervielfalt und Artenschutz. 3556779 Stock-Photo bei Vecteezy

Portugais Allemand
fundo hintergrund
cinza grauem
texto text
conceito konzept
e und
stock stock
vecteezy vecteezy

PT capa com retrato de engraçado orangotango asiático colorido em fundo sólido cinza com espaço de cópia para o texto. conceito de diversidade animal e conservação da vida selvagem. Foto Pro

DE Titelseite mit Porträt von lustigen bunten asiatischen Orang-Utans auf grauem, solidem Hintergrund mit Kopienraum für Text. Konzept Tiervielfalt und Artenschutz. Pro Fotos

Portugais Allemand
fundo hintergrund
cinza grauem
texto text
conceito konzept
e und

PT capa com retrato de antigo e grande orangotango asiático colorido em fundo sólido cinza com espaço de cópia para o texto. conceito de diversidade animal e conservação da vida selvagem. 3556788 Foto de stock no Vecteezy

DE Deckblatt mit Porträt des alten und großen bunten asiatischen Orang-Utans auf grauem, solidem Hintergrund mit Kopienraum für Text. Konzept Tiervielfalt und Artenschutz. 3556788 Stock-Photo bei Vecteezy

Portugais Allemand
antigo alten
fundo hintergrund
cinza grauem
texto text
conceito konzept
stock stock
vecteezy vecteezy

PT capa com retrato de antigo e grande orangotango asiático colorido em fundo sólido cinza com espaço de cópia para o texto. conceito de diversidade animal e conservação da vida selvagem. Foto Pro

DE Deckblatt mit Porträt des alten und großen bunten asiatischen Orang-Utans auf grauem, solidem Hintergrund mit Kopienraum für Text. Konzept Tiervielfalt und Artenschutz. Pro Fotos

Portugais Allemand
antigo alten
fundo hintergrund
cinza grauem
texto text
conceito konzept

PT close up de copos de martini com bebidas alcoólicas no bar em boate com fundo colorido bokeh. feche o álcool no restaurante pub. conceito de comida e bebida 3521372 Foto de stock no Vecteezy

DE Nahaufnahme von Martini-Gläsern mit alkoholischen Getränken an der Bar im Nachtclub mit buntem Bokeh-Hintergrund. Alkohol im Pub-Restaurant hautnah. Speisen- und Getränkekonzept 3521372 Stock-Photo bei Vecteezy

Portugais Allemand
bebidas getränken
bar bar
álcool alkohol
restaurante restaurant
comida speisen
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy

PT close up de copos de martini com bebidas alcoólicas no bar em boate com fundo colorido bokeh. feche o álcool no restaurante pub. conceito de comida e bebida Foto Pro

DE Nahaufnahme von Martini-Gläsern mit alkoholischen Getränken an der Bar im Nachtclub mit buntem Bokeh-Hintergrund. Alkohol im Pub-Restaurant hautnah. Speisen- und Getränkekonzept Pro Fotos

Portugais Allemand
bebidas getränken
bar bar
álcool alkohol
restaurante restaurant
comida speisen
foto fotos

PT fundo de parede de desenho texturizado abstrato colorido 2753516 Foto de stock no Vecteezy

DE bunter abstrakter strukturierter Zeichnungswandhintergrund 2753516 Stock-Photo bei Vecteezy

Portugais Allemand
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy

PT amsterdam, holanda 2018 - beco colorido iluminado com luzes à noite em amsterdam 2645810 Foto de stock no Vecteezy

DE Amsterdam, Niederlande 2018-bunte Gasse, die nachts in Amsterdam mit Lichtern beleuchtet wird? 2645810 Stock-Photo bei Vecteezy

Portugais Allemand
amsterdam amsterdam
colorido bunte
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy
iluminado beleuchtet

PT amsterdam, holanda 2018 - beco colorido iluminado com luzes à noite em amsterdam

DE Amsterdam, Niederlande 2018-bunte Gasse, die nachts in Amsterdam mit Lichtern beleuchtet wird?

Portugais Allemand
amsterdam amsterdam
colorido bunte
iluminado beleuchtet

PT Fundo degradado colorido vetorial livre 115493 Vetor no Vecteezy

DE Free Vector Colored Degraded Hintergrund 115493 Vektor Kunst bei Vecteezy

Portugais Allemand
fundo hintergrund
livre free
no bei

PT Fundo retro colorido 139800 Vetor no Vecteezy

DE Bunte Retro-Hintergrund 139800 Vektor Kunst bei Vecteezy

Portugais Allemand
fundo hintergrund
retro retro
colorido bunte
no bei

PT fundo aquarela colorido abstrato 1953692 Vetor no Vecteezy

DE abstrakter bunter Aquarellhintergrund 1953692 Vektor Kunst bei Vecteezy

Portugais Allemand
no bei

PT Projeto colorido abstrato da bandeira da onda do negócio 693156 Vetor no Vecteezy

DE Abstraktes buntes Geschäftswellen-Fahnendesign 693156 Vektor Kunst bei Vecteezy

Portugais Allemand
abstrato abstraktes
no bei
projeto kunst

PT Projeto colorido abstrato da bandeira da onda do negócio Vetor grátis

DE Abstraktes buntes Geschäftswellen-Fahnendesign Kostenlosen Vektoren

Portugais Allemand
abstrato abstraktes
vetor vektoren
grátis kostenlosen

PT Elegante brilhante colorido criativo banners defina vetor 241284 Vetor no Vecteezy

DE Eleganter kreativer bunter heller gesetzter Vektor 241284 Vektor Kunst bei Vecteezy

Portugais Allemand
brilhante heller
criativo kreativer
no bei

PT Design de modelo colorido abstrato banners de venda 258819 Vetor no Vecteezy

DE Buntes Schablonendesign der abstrakten Verkaufsfahnen 258819 Vektor Kunst bei Vecteezy

PT vetor colorido abstrato étnico fundo cultural banner 2089263 Vetor no Vecteezy

DE Vektor bunte abstrakte ethnische kulturelle Hintergrund Banner 2089263 Vektor Kunst bei Vecteezy

Portugais Allemand
colorido bunte
abstrato abstrakte
fundo hintergrund
cultural kulturelle
banner banner
no bei

PT conjunto colorido de banners geométricos com sobreposição transparente 1266428 Vetor no Vecteezy

DE bunter Satz geometrischer Banner mit transparenter Überlagerung 1266428 Vektor Kunst bei Vecteezy

Portugais Allemand
banners banner

PT conjunto colorido de banners geométricos com sobreposição transparente Vetor grátis

DE bunter Satz geometrischer Banner mit transparenter Überlagerung Kostenlosen Vektoren

Portugais Allemand
banners banner
grátis kostenlosen

PT formas abstratas de fundo colorido com plantas 1924092 Vetor no Vecteezy

DE abstrakte bunte Hintergrundformen mit Pflanzen 1924092 Vektor Kunst bei Vecteezy

Portugais Allemand
abstratas abstrakte
colorido bunte
plantas pflanzen

Affichage de 50 sur 50 traductions