PT A região de Christchurch e Canterbury combina amplas planícies, elevadas montanhas e lindos portos. Inclua Christchurch, Akaroa, Kaikoura e Lake Tekapo em seu itinerário.
Traduire "christchurch" en Allemand
Affichage de 15 sur 15 traductions de l'expression "christchurch" de Portugais à Allemand
Traductions de christchurch
"christchurch" dans Portugais peut être traduit dans les mots/expressions Allemand suivants:
| christchurch | christchurch |
Traduction de Portugais en Allemand de christchurch
Portugais
Allemand
DE Christchurch – Canterbury verbindet beeindruckende Ebenen, aufsteigende Berge und nette Häfen. Besuche Christchurch, Akaroa, Kaikoura und Lake Tekapo.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| christchurch | christchurch |
| e | und |
| canterbury | canterbury |
| combina | verbindet |
| montanhas | berge |
| portos | häfen |
| lake | lake |
PT Localizada em um cenário majestoso dos alpes ao oceano, Christchurch e Canterbury oferece aos visitantes um destino único e diverso.
DE Christchurch und Canterbury bieten Besuchern vor einer majestätischen Kulisse von den Alpen bis zum Meer ein einzigartiges und vielfältiges Reiseziel.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| alpes | alpen |
| oceano | meer |
| christchurch | christchurch |
| e | und |
| canterbury | canterbury |
| oferece | bieten |
| visitantes | besuchern |
| destino | reiseziel |
PT As regiões de Christchurch e Canterbury estão localizadas em um cenário majestoso dos alpes e do oceano.
DE Die Regionen Christchurch und Canterbury sind von der majestätischen Kulisse der Alpen und des Ozeans umgeben.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| regiões | regionen |
| christchurch | christchurch |
| canterbury | canterbury |
| estão | sind |
| alpes | alpen |
PT O que há para fazer em Christchurch?
DE Was gibt es in Christchurch zu tun?
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| christchurch | christchurch |
PT Observação de baleias em Kaikoura, Christchurch - Canterbury
DE Wale beobachten vor Kaikoura, Christchurch - Canterbury
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| christchurch | christchurch |
| canterbury | canterbury |
PT Circule pela Ilha Sul nesta jornada de 16 dias, começando em Christchurch.
DE Umrunde die faszinierende Südinsel auf dieser 16-tägigen Rundreise mit Start und Ende in Christchurch.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| christchurch | christchurch |
PT A cidade de Christchurch fica a menos de duas horas de carro da vila Arthur's Pass, no lado leste dos Southern Alps. No lado oeste das montanhas, a cidade de Greymouth fica a uma hora de carro.
DE Die Stadt Christchurch liegt nur zwei Autostunden von Arthur's Pass Village entfernt am östlichen Rand der Neuseeländischen Alpen. Westlich der Berge erreicht man in einer einstündigen Fahrt die Stadt Greymouth.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| cidade | stadt |
| christchurch | christchurch |
| arthur | arthur |
| s | s |
| pass | pass |
| alps | alpen |
| montanhas | berge |
PT A sudeste de Christchurch em um caminho tranquilo feito de carro, Banks Peninsula é a paisagem vulcânica mais interessante de South Island
DE Eine gemütliche Fahrtstrecke südöstlich von Christchurch auf der Banks-Halbinsel befindet sich die interessanteste Vulkanlandschaft der Südinsel
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| christchurch | christchurch |
PT Um porto de cruzeiros e grandes cafés atrai visitantes para a cidade portuária histórica de Lyttelton, a apenas 20 minutos do centro da cidade de Christchurch.
DE Lyttelton war die Ankunftsstelle vieler englischer Siedler und begeistert heute durch seinen idyllischen Hafen.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| porto | hafen |
| é | war |
PT As temperaturas mais quentes no país são encontradas na Ilha Sul, com a região de Christchurch algumas vezes chegando a perto de 40
DE Die höchsten Temperaturen im Land herrschen auf der Südinsel, wobei in der Region Christchurch manchmal fast 40
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| temperaturas | temperaturen |
| christchurch | christchurch |
| vezes | manchmal |
PT O Aeroporto Internacional de Christchurch recebe voos da Austrália, China, Cingapura e Fiji, além de um grande número de voos domésticos.
DE Der internationale Flughafen von Christchurch empfängt Flugverbindungen z.B. von und nach Australien, China, Singapur und Fidschi sowie zu zahlreichen innerneuseeländischen Destinationen.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| aeroporto | flughafen |
| internacional | internationale |
| christchurch | christchurch |
| recebe | empfängt |
| austrália | australien |
| china | china |
| cingapura | singapur |
PT Veja aqui informações sobre como estacionar seu próprio veículo no aeroporto de Christchurch. Para uma estimativa de tempo de viagem para outras partes do país, use nossa calculadora de tempo e distância
DE Weitere Informationen zum Parken eines eigenen Fahrzeug am Flughafen von Christchurch
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| informações | informationen |
| veículo | fahrzeug |
| aeroporto | flughafen |
| christchurch | christchurch |
| outras | weitere |
PT Programa de Instrutor Certificado do Lions (Christchurch na Nova Zelândia)
DE Lions-Programm für Zertifizierte Seminarleiter (Lions Certified Instructor Program - LCIP) (Christchurch, Neuseeland)
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| christchurch | christchurch |
| instrutor | instructor |
PT Breton Tarrant assassinou 51 muçulmanos durante atentado a duas mesquitas em Christchurch, a 15 de março do ano passado.
DE Vor dem neuseeländischen Parlamentsgebäude drücken Menschen ihren Unwillen aus. Sie wollen ein Ende der Alltagseinschränkungen.
PT Sobrancelhas e cílios em Christchurch
DE Augenbrauen und Wimpern in Christchurch
Affichage de 15 sur 15 traductions
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien