PT Nossa abordagem - Control Union - Certifications
Traduire "certifications" en Allemand
Affichage de 39 sur 39 traductions de l'expression "certifications" de Portugais à Allemand
Traduction de Portugais en Allemand de certifications
Portugais
Allemand
DE Unsere Methode - Control Union - Certifications
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| nossa | unsere |
| control | control |
| union | union |
| abordagem | methode |
PT Com sedes pelo mundo inteiro, a Control Union Certifications está familiarizada com os requisitos administrativos particulares para a produção e/ou processamento de produtos no seu país e no país dos seus fornecedores.
DE Dank unserer weltweiten Niederlassungen ist Control Union Certifications bestens mit den individuellen behördlichen Anforderungen an die Produktion und/oder Verarbeitung von Produkten in Ihrem Land und im Land Ihrer Lieferanten vertraut.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| mundo | weltweiten |
| control | control |
| union | union |
| requisitos | anforderungen |
| produção | produktion |
| ou | oder |
| processamento | verarbeitung |
| país | land |
| fornecedores | lieferanten |
PT A Control Union Certifications também é reconhecida como uma "Organização de monitoramento" pela Comissão Europeia, para auxiliar os importadores de madeira da UE a cumprir o Regulamento da UE sobre a Madeira.
DE Control Union Certifications ist als Überwachungsorganisation, um EU-Holzimporteure zu unterstützen und bei der Erfüllung der EU-Holzhandelsregelungen zu helfen, durch die Europäische Kommission anerkannt.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| control | control |
| union | union |
| reconhecida | anerkannt |
| comissão | kommission |
| europeia | europäische |
| ue | eu |
PT A Control Union Certifications tem o conhecimento necessário para auxiliar as empresas com essa implementação.
DE Control Union Certifications verfügt über die Expertise und ein geeignetes Netzwerk, um Unternehmen bei der Realisierung zu unterstützen.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| control | control |
| union | union |
| conhecimento | expertise |
| auxiliar | unterstützen |
PT A Control Union Certifications também é reconhecida como uma organização de monitoramento pela Comissão Europeia para auxiliar os importadores da UE a cumprirem o regulamentos da UE sobre a madeira.
DE Control Union Certifications ist als Überwachungsorganisation durch die Europäische Kommission anerkannt, die EU-Holzimporteure unterstützt und bei der Erfüllung der EU-Holzhandelsregelungen hilft.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| control | control |
| union | union |
| reconhecida | anerkannt |
| comissão | kommission |
| europeia | europäische |
| ue | eu |
PT A Control Union Certifications é um laboratório independente (IL) autorizado pela guarda costeira dos Estados Unidos para análises de sistemas de gerenciamento de lastro de água em conformidade com 46 CFR 162.060.
DE Control Union Certifications ist ein von der amerikanischen Küstenwache akzeptiertes unabhängiges Labor (IL) zum Testen von BWMS gemäß 46 CFR 162.060.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| union | union |
| é | ist |
| laboratório | labor |
| independente | unabhängiges |
PT Relatórios, rastreamentos e acompanhamentos - Certifications
DE Berichterstellung, Überwachung & Nachverfolgung - Certifications
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| relatórios | berichterstellung |
PT A Control Union Certifications pode ajudar a sua empresa a atingir e manter uma conformidade regulamentar com a Lei de Modernização da Segurança de Alimentos (FSMA) da Food and Drug Administration (FDA) dos EUA.
DE Control Union Certifications unterstützt Ihr Unternehmen bei der Umsetzung und langfristigen Sicherstellung der Vorschriften des Food Safety Modernization Act (FSMA) der FDA (US Food and Drug Administration).
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| control | control |
| union | union |
| ajudar | unterstützt |
| lei | act |
| fda | fda |
| conformidade | umsetzung |
PT A Control Union Certifications tem procedimentos para garantir que amostras relevantes sejam colhidas, bem como processos sobre como essas amostras devem ser vedadas, rotuladas e enviadas a um laboratório reconhecido.
DE Control Union Certifications nutzt Verfahren zur Sicherstellung der Entnahme geeigneter Proben, sowie Prozesse zur Versiegelung, Kennzeichnung und zum Versand dieser Proben an anerkannte Labore.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| control | control |
| union | union |
| amostras | proben |
PT A Control Union Certifications presta assistência aos clientes durante os ajustes iniciais e o monitoramento da implementação de programas personalizados em toda a cadeia de suprimentos.
DE Control Union Certifications unterstützt die Kunden bei der Entwicklung, der Umsetzung und der Umsetzungsüberwachung individueller Programme in der gesamten Lieferkette.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| control | control |
| union | union |
| assistência | unterstützt |
| clientes | kunden |
| monitoramento | überwachung |
| implementação | umsetzung |
| programas | programme |
PT Nos últimos dez anos, a Control Union Certifications auxiliou diversas empresas multinacionais no gerenciamento de uma cadeia de suprimentos segura e sustentável.
DE Control Union Certifications begleitet seit 10 Jahren eine Vielzahl multinationaler Unternehmen dabei, eine sichere, nachhaltige Lieferkette zu verwirklichen.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| anos | jahren |
| union | union |
| diversas | vielzahl |
| segura | sichere |
| sustentável | nachhaltige |
PT Quando um "resumo público" de uma auditoria é solicitado, o procedimento padrão é publicar o resumo na página da Control Union Certifications
DE Wenn eine "öffentliche Zusammenfassung" eines Audits gewünscht wird, wird diese regulär auf der Webseite von Control Union Certifications veröffentlicht
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| resumo | zusammenfassung |
| auditoria | audits |
| página | webseite |
| control | control |
| union | union |
| público | öffentliche |
| publicar | veröffentlicht |
PT Ela está relacionada a normas, procedimentos e relatórios, e a Control Union Certifications publica em seu site todas as normas atualizadas aplicáveis a determinados programas de certificação.
DE Control Union Certifications veröffentlicht alle aktualisierten Standards, die für bestimmte Zertifizierungsprograme gelten, auf seiner Webseite.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| normas | standards |
| control | control |
| union | union |
| publica | veröffentlicht |
| site | webseite |
| todas | alle |
| atualizadas | aktualisierten |
| determinados | bestimmte |
PT Boas práticas agrícolas - Certifications
DE Empfohlene landwirtschaftliche Methoden - Certifications
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| práticas | methoden |
PT Sustentabilidade - Certifications
DE Nachhaltigkeit - Certifications
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| sustentabilidade | nachhaltigkeit |
PT Histórico e visão geral - Control Union - Certifications
DE Hintergrund und Überblick - Control Union - Certifications
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| histórico | hintergrund |
| e | und |
| control | control |
| union | union |
PT Treinamento - PCQI e workshops - Control Union - Certifications
DE Training – PCQIs und Workshops – Control Union - Certifications
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| e | und |
| control | control |
| union | union |
PT Naturland - Associação Alemã para Agricultura Orgânica - Certifications
DE Naturland - Deutscher Verband für ökologischen Landbau - Certifications
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| associação | verband |
PT EU - Regulation CEE No. 834/2007 relativo à Produção Orgânica da Alemanha - Certifications
DE EU - Verordnung (EG) Nr. 834/2007 über die ökologische/biologische Produktion Deutschland - Certifications
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| produção | produktion |
| alemanha | deutschland |
| no | über |
PT Após fazer login em sua conta, navegue até a guia "Certifications" e, em "Downloads", clique em "PDF Certificate".
DE Sobald Sie sich in Ihrem Account angemeldet haben, klicken Sie in der Registerkarte „Certifications“ (Zertifizierungen) unter „Downloads“ auf „PDF-Certificate“ (PDF-Zertifikat).
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| guia | registerkarte |
| downloads | downloads |
PT Nossa abordagem - Control Union - Certifications
DE Unsere Methode - Control Union - Certifications
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| nossa | unsere |
| control | control |
| union | union |
| abordagem | methode |
PT Com sedes pelo mundo inteiro, a Control Union Certifications está familiarizada com os requisitos administrativos particulares para a produção e/ou processamento de produtos no seu país e no país dos seus fornecedores.
DE Dank unserer weltweiten Niederlassungen ist Control Union Certifications bestens mit den individuellen behördlichen Anforderungen an die Produktion und/oder Verarbeitung von Produkten in Ihrem Land und im Land Ihrer Lieferanten vertraut.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| mundo | weltweiten |
| control | control |
| union | union |
| requisitos | anforderungen |
| produção | produktion |
| ou | oder |
| processamento | verarbeitung |
| país | land |
| fornecedores | lieferanten |
PT A Control Union Certifications também é reconhecida como uma "Organização de monitoramento" pela Comissão Europeia, para auxiliar os importadores de madeira da UE a cumprir o Regulamento da UE sobre a Madeira.
DE Control Union Certifications ist als Überwachungsorganisation, um EU-Holzimporteure zu unterstützen und bei der Erfüllung der EU-Holzhandelsregelungen zu helfen, durch die Europäische Kommission anerkannt.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| control | control |
| union | union |
| reconhecida | anerkannt |
| comissão | kommission |
| europeia | europäische |
| ue | eu |
PT A Control Union Certifications tem o conhecimento necessário para auxiliar as empresas com essa implementação.
DE Control Union Certifications verfügt über die Expertise und ein geeignetes Netzwerk, um Unternehmen bei der Realisierung zu unterstützen.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| control | control |
| union | union |
| conhecimento | expertise |
| auxiliar | unterstützen |
PT A Control Union Certifications também é reconhecida como uma organização de monitoramento pela Comissão Europeia para auxiliar os importadores da UE a cumprirem o regulamentos da UE sobre a madeira.
DE Control Union Certifications ist als Überwachungsorganisation durch die Europäische Kommission anerkannt, die EU-Holzimporteure unterstützt und bei der Erfüllung der EU-Holzhandelsregelungen hilft.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| control | control |
| union | union |
| reconhecida | anerkannt |
| comissão | kommission |
| europeia | europäische |
| ue | eu |
PT A Control Union Certifications é um laboratório independente (IL) autorizado pela guarda costeira dos Estados Unidos para análises de sistemas de gerenciamento de lastro de água em conformidade com 46 CFR 162.060.
DE Control Union Certifications ist ein von der amerikanischen Küstenwache akzeptiertes unabhängiges Labor (IL) zum Testen von BWMS gemäß 46 CFR 162.060.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| union | union |
| é | ist |
| laboratório | labor |
| independente | unabhängiges |
PT Relatórios, rastreamentos e acompanhamentos - Certifications
DE Berichterstellung, Überwachung & Nachverfolgung - Certifications
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| relatórios | berichterstellung |
PT A Control Union Certifications pode ajudar a sua empresa a atingir e manter uma conformidade regulamentar com a Lei de Modernização da Segurança de Alimentos (FSMA) da Food and Drug Administration (FDA) dos EUA.
DE Control Union Certifications unterstützt Ihr Unternehmen bei der Umsetzung und langfristigen Sicherstellung der Vorschriften des Food Safety Modernization Act (FSMA) der FDA (US Food and Drug Administration).
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| control | control |
| union | union |
| ajudar | unterstützt |
| lei | act |
| fda | fda |
| conformidade | umsetzung |
PT A Control Union Certifications tem procedimentos para garantir que amostras relevantes sejam colhidas, bem como processos sobre como essas amostras devem ser vedadas, rotuladas e enviadas a um laboratório reconhecido.
DE Control Union Certifications nutzt Verfahren zur Sicherstellung der Entnahme geeigneter Proben, sowie Prozesse zur Versiegelung, Kennzeichnung und zum Versand dieser Proben an anerkannte Labore.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| control | control |
| union | union |
| amostras | proben |
PT A Control Union Certifications presta assistência aos clientes durante os ajustes iniciais e o monitoramento da implementação de programas personalizados em toda a cadeia de suprimentos.
DE Control Union Certifications unterstützt die Kunden bei der Entwicklung, der Umsetzung und der Umsetzungsüberwachung individueller Programme in der gesamten Lieferkette.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| control | control |
| union | union |
| assistência | unterstützt |
| clientes | kunden |
| monitoramento | überwachung |
| implementação | umsetzung |
| programas | programme |
PT Nos últimos dez anos, a Control Union Certifications auxiliou diversas empresas multinacionais no gerenciamento de uma cadeia de suprimentos segura e sustentável.
DE Control Union Certifications begleitet seit 10 Jahren eine Vielzahl multinationaler Unternehmen dabei, eine sichere, nachhaltige Lieferkette zu verwirklichen.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| anos | jahren |
| union | union |
| diversas | vielzahl |
| segura | sichere |
| sustentável | nachhaltige |
PT Quando um "resumo público" de uma auditoria é solicitado, o procedimento padrão é publicar o resumo na página da Control Union Certifications
DE Wenn eine "öffentliche Zusammenfassung" eines Audits gewünscht wird, wird diese regulär auf der Webseite von Control Union Certifications veröffentlicht
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| resumo | zusammenfassung |
| auditoria | audits |
| página | webseite |
| control | control |
| union | union |
| público | öffentliche |
| publicar | veröffentlicht |
PT Ela está relacionada a normas, procedimentos e relatórios, e a Control Union Certifications publica em seu site todas as normas atualizadas aplicáveis a determinados programas de certificação.
DE Control Union Certifications veröffentlicht alle aktualisierten Standards, die für bestimmte Zertifizierungsprograme gelten, auf seiner Webseite.
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| normas | standards |
| control | control |
| union | union |
| publica | veröffentlicht |
| site | webseite |
| todas | alle |
| atualizadas | aktualisierten |
| determinados | bestimmte |
PT Boas práticas agrícolas - Certifications
DE Empfohlene landwirtschaftliche Methoden - Certifications
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| práticas | methoden |
PT Sustentabilidade - Certifications
DE Nachhaltigkeit - Certifications
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| sustentabilidade | nachhaltigkeit |
PT Treinamento - PCQI e workshops - Control Union - Certifications
DE Training – PCQIs und Workshops – Control Union - Certifications
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| e | und |
| control | control |
| union | union |
PT Histórico e visão geral - Control Union - Certifications
DE Hintergrund und Überblick - Control Union - Certifications
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| histórico | hintergrund |
| e | und |
| control | control |
| union | union |
PT EU - Regulation CEE No. 834/2007 relativo à Produção Orgânica da Alemanha - Certifications
DE EU - Verordnung (EG) Nr. 834/2007 über die ökologische/biologische Produktion Deutschland - Certifications
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| produção | produktion |
| alemanha | deutschland |
| no | über |
PT Após fazer login em sua conta, navegue até a guia "Certifications" e, em "Downloads", clique em "PDF Certificate".
DE Sobald Sie sich in Ihrem Account angemeldet haben, klicken Sie in der Registerkarte „Certifications“ (Zertifizierungen) unter „Downloads“ auf „PDF-Certificate“ (PDF-Zertifikat).
| Portugais | Allemand |
|---|---|
| guia | registerkarte |
| downloads | downloads |
Affichage de 39 sur 39 traductions
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien