Traduire "a automaticamente" en Allemand

PT Após você confirmar sua elegibilidade, seu acesso será automaticamente estendido por um ano. As assinaturas de produtos que você tiver também serão estendidas automaticamente por um ano.

• Após você confirmar
• elegibilidade
• acesso será automaticamente
• ano
• assinaturas de produtos
• tiver também serão

PT Arquive documentos assinados automaticamente automaticamente no Dynamics CRM e compartilhe informações com seus colegas e clientes. 

• Arquive documentos assinados
• automaticamente no Dynamics
• colegas
• clientes

PT A menos que você tenha comprado uma assinatura que não se renova automaticamente, no final do período ela será renovada automaticamente por um período de mesma duração e pelo preço atualizado.

• comprado uma assinatura
• renova automaticamente
• final do período
• será renovada automaticamente
• período de mesma
• preço

PT O que não pode ser sintonizado automaticamente, um bom banco de dados como serviço o alertará automaticamente, de modo que você possa otimizar seus índices e padrões de acesso a fim de atingir seus objetivos de desempenho.

• sintonizado automaticamente
• serviço o alertará
• otimizar seus índices
• padrões de acesso
• fim de atingir

PT Criar uma publicação social Publicar automaticamente no Instagram Publicar automaticamente no Facebook Conectar ou desconectar o Twitter

• Criar uma publicação
• Conectar
• desconectar o Twitter

PT Qualquer plano de assinatura é renovado automaticamente. Se você não quiser ser cobrado, cancele sua assinatura até a data de validade. Caso contrário, o sistema cobrará de seu cartão automaticamente.

• é renovado automaticamente
• quiser ser cobrado
• cancele sua assinatura
• data de validade
• Caso contrário
• cartão

PT DICA: Você pode copiar linhas automaticamente com um fluxo de trabalho automático para Copiar linhas. Para obter mais informações, confira Mover ou Copiar linhas automaticamente entre planilhas.

• DICA
• copiar linhas automaticamente
• fluxo de trabalho
• Copiar linhas
• confira Mover
• Copiar linhas automaticamente

PT Automaticamente enquanto você navega pelo site. As informações coletadas automaticamente podem incluir detalhes de uso, endereços IP e informações coletadas através de cookies, web beacons e outras tecnologias de rastreamento.

• detalhes de uso
• endereços IP
• web beacons

PT Detecte automaticamente um padrão e desembrulhe-o para alinhar qualquer padrão de textura regular no espaço da imagem, e reduza automaticamente a dificuldade de embrulhar texturas, como rugas e estirões.

• desembrulhe-o para alinhar
• padrão de textura
• espaço da imagem
• embrulhar texturas
• rugas

PT Mantenha as mãos no volante e o Polestar irá dirigir mais ou menos, mantendo a distância do carro na frente, mantendo a faixa, dirigindo automaticamente, fazendo manobras para evitar colisões e freando automaticamente

• Mantenha as mãos
• volante
• Polestar irá dirigir
• menos
• mantendo a distância
• carro na frente
• mantendo a faixa
• dirigindo automaticamente
• colisões
• freando automaticamente

PT Gravando no modo duatlo, o Rival detecta automaticamente a transição da corrida para a bicicleta e muda automaticamente - embora 30 segundos ou mais depois de termos começado a pedalar em nossos testes

• Gravando no modo
• Rival detecta automaticamente
• transição da corrida
• bicicleta
• muda automaticamente
• embora segundos
• depois de termos
• pedalar em nossos

PT Arquive documentos assinados automaticamente automaticamente no Dynamics CRM e compartilhe informações com seus colegas e clientes. 

• Arquive documentos assinados
• automaticamente no Dynamics
• colegas
• clientes

PT O Amazon Aurora mantém automaticamente seis cópias dos dados em três zonas de disponibilidade (AZs) e tentará recuperar automaticamente o banco de dados em uma AZ íntegra, sem perda de dados

• Amazon Aurora mantém
• AZs
• tentará recuperar automaticamente
• AZ íntegra

PT Atenção: Depois de adicionar o novo endereço IP, o servidor atualizará automaticamente o novo endereço IP. Isso pode desconectá-lo momentaneamente do servidor, mas você deve se reconectar automaticamente.

• Atenção
• Depois de adicionar
• novo endereço IP
• servidor atualizará automaticamente
• deve se reconectar

PT Depois de adicionar o novo endereço IP, o servidor atualizará automaticamente para o novo endereço IP. Isso pode desconectá-lo momentaneamente do servidor, mas você deve se reconectar automaticamente.

• Depois de adicionar
• novo endereço IP
• servidor atualizará automaticamente
• deve se reconectar

PT A menos que você tenha comprado uma assinatura que não se renova automaticamente, no final do período ela será renovada automaticamente por um período de mesma duração e pelo preço atualizado.

• comprado uma assinatura
• renova automaticamente
• final do período
• será renovada automaticamente
• período de mesma
• preço

PT Ative Gerenciar inventário automaticamente e defina o valor do estoque por variante. O sistema gerenciará automaticamente o estoque de variantes do produto.

• Ative Gerenciar inventário
• defina o valor
• estoque por variante
• sistema gerenciará automaticamente
• estoque de variantes

PT Salvar automaticamente minhas alterações quando eu sair da planilha ou do relatório: selecione esta opção para que o Smartsheet salve automaticamente qualquer edição ao sair de uma planilha, de um relatório ou de um painel

• Salvar automaticamente minhas
• relatório
• selecione esta opção
• Smartsheet salve automaticamente
• edição ao sair
• planilha
• painel

PT O que não pode ser sintonizado automaticamente, um bom banco de dados como serviço o alertará automaticamente, de modo que você possa otimizar seus índices e padrões de acesso a fim de atingir seus objetivos de desempenho.

• sintonizado automaticamente
• serviço o alertará
• otimizar seus índices
• padrões de acesso
• fim de atingir

PT O Handbrake escolherá automaticamente uma predefinição de codificação, mas quando você começar a editar, ele ajustará automaticamente o padrão para "Modificado". Você pode ignorar esta seção por ora.

• Handbrake escolherá automaticamente
• predefinição de codificação
• começar a editar
• ele ajustará automaticamente
• ignorar esta seção

PT As campanhas automatizadas são enviadas automaticamente em resposta à ação do visitante. Por exemplo: você pode enviar automaticamente um e-mail quando alguém se cadastra na sua lista de e-mails ou compra um produto no seu site

• automaticamente em resposta
• ação do visitante
• exemplo
• alguém se cadastra
• lista de e-mails
• compra um produto

PT Preencha senhas automaticamente com o KeeperFill®O KeeperFill conecta você automaticamente e gera senhas complexas e aleatórias quando for preciso trocar senhas antigas ou criar senhas novas.

• Preencha senhas automaticamente
• gera senhas complexas
• aleatórias quando for
• trocar senhas antigas
• criar senhas

PT O KeeperFill é a extensão para navegador do Keeper que ajuda a gerar automaticamente senhas complexas e preenche-as automaticamente em sites que você acessa em seus PCs, notebooks e tablets Microsoft

• navegador do Keeper
• ajuda a gerar
• senhas complexas
• notebooks
• tablets Microsoft

PT O KeeperFill é uma ferramenta conveniente que gera automaticamente senhas complexas e preenche-as automaticamente em sites que você acessa via Firefox

• conveniente que gera
• senhas complexas
• acessa via Firefox

PT Você não está disponível para usar nosso serviço de vídeo gerado automaticamente. Caso você precise de conteúdo gerado automaticamente, use nossa API.

• gerado automaticamente
• Caso você precise
• conteúdo gerado automaticamente
• use nossa

PT Os Dedicated SSL Certificates são gerados e propagados automaticamente em nossa rede global de distribuição de conteúdo, oferecendo criptografia robusta, juntamente com desempenho extremamente rápido e compatibilidade.

• Dedicated SSL Certificates
• gerados
• conteúdo
• oferecendo criptografia robusta
• juntamente com desempenho
• rápido

PT Sempre que fazemos push de um código, ele afeta automaticamente cerca de 25 milhões de ativos da internet.

• Sempre que fazemos
• código
• ele afeta automaticamente
• milhões de ativos

PT Otimização de imagens e dispositivos móveis Otimize automaticamente suas imagens com o Polish da Cloudflare. Distribua imagens favoráveis a dispositivos móveis com o Mirage da Cloudflare.

• Otimização de imagens
• dispositivos móveis Otimize
• Cloudflare
• Distribua imagens favoráveis

PT Todos os streamings ao vivo são gravados automaticamente para replays.

• streamings ao vivo

PT Vídeos ao vivo são automaticamente convertidos em gravações de forma instantânea para que os espectadores possam acessá-los posteriormente

• Vídeos ao vivo
• espectadores possam acessá-los

PT Os vídeos são convertidos automaticamente em formatos modernos que podem ser visualizados na maioria dos dispositivos.

• vídeos são convertidos
• visualizados na maioria

PT A mitigação de DDoS baseada em BGP fornecida por todos os servidores em cada data center da Cloudflare garante que ataques de qualquer tamanho e tipo sejam detectados e mitigados automaticamente em questão de segundos

• mitigação de DDoS
• center da Cloudflare
• ataques de qualquer
• tipo sejam detectados
• segundos

PT No caso de uma interrupção de rede ou outros problemas, os túneis falham automaticamente — sem impacto no desempenho da rede.

• rede
• problemas
• túneis falham automaticamente
• impacto no desempenho

PT Proteção para seus aplicativos de e-learning com um Firewall de Aplicativos Web fácil de usar e de implantar. Regras de firewall gerenciadas atualizadas automaticamente com base na inteligência de ameaças da Cloudflare.

• Aplicativos Web fácil
• usar
• implantar
• Regras de firewall
• inteligência de ameaças

PT Ao detectar uma interrupção ou problemas de conectividade em qualquer provedor de nuvem, o balanceamento de carga da Cloudflare roteia automaticamente seu tráfego para servidores saudáveis.

• detectar uma interrupção
• problemas de conectividade
• balanceamento de carga
• Cloudflare roteia automaticamente
• tráfego para servidores

PT Os Certificados SSL Dedicados são gerados e propagados automaticamente por toda a nossa rede global de distribuição de conteúdo, oferecendo uma criptografia sólida, além de um desempenho extremamente rápido e compatibilidade. Saiba mais

• Certificados SSL Dedicados
• gerados
• nossa rede global
• distribuição de conteúdo
• oferecendo uma criptografia
• desempenho extremamente rápido
• compatibilidade

PT AcessibilidadeMesmo se os dados forem armazenados e preservados, isso não necessariamente significa que eles possam ser acessados automaticamente

• forem armazenados
• preservados
• possam ser acessados

PT Para fazer isso, verifique se o dispositivo não está carregando ou conectado via USB (os backups do iCloud podem ser atualizados e sobrescritos automaticamente se o dispositivo estiver conectado a Wi-Fi, carregando e bloqueado).

• está carregando
• conectado via USB
• backups do iCloud
• atualizados
• dispositivo estiver conectado
• Wi-Fi
• carregando
• bloqueado

PT O iPhone Backup Extractor verificará automaticamente os backups localizados na sua pasta de backup padrão. Se o seu backup estiver localizado em um local diferente, selecione a pasta clicando em Adicionar backups`.

• iPhone Backup Extractor
• automaticamente os backups
• pasta de backup
• backup estiver localizado
• local diferente
• selecione a pasta
• Adicionar

PT Quando você se inscrever em um curso que faz parte de uma especialização, você está automaticamente inscrito para a especialização completa

• especialização
• está automaticamente inscrito
• especialização completa

PT Você pode manter esses e-mails e tentar novamente mais tarde, mas o Mailchimp limpa automaticamente as devoluções temporárias após 5 campanhas fracassadas.

• manter esses e-mails
• Mailchimp limpa automaticamente
• devoluções temporárias após

PT Gerencie seus contatos em uma única plataforma. Atualize automaticamente detalhes dos contatos e visualize todo o histórico de um lead a partir de seu registro.

• Gerencie seus contatos
• única plataforma
• Atualize automaticamente detalhes
• contatos
• lead a partir

PT Dispare emails baseados em compras. Ou visitas ao site. Ou engajamento. Envie emails automaticamente quando seus contatos estiverem mais interessados.

• Dispare emails baseados
• compras
• engajamento
• Envie emails automaticamente

PT Entre em contato imediatamente. Envie emails de boas-vindas, comece uma série de boas vindas ou envie iscas de leads automaticamente.

• contato imediatamente
• comece uma série
• boas vindas

PT Tenha certeza de que você sabe com quem você está falando. Segmente automaticamente seus leads com base nas ações que eles tomam.

• sabe com quem
• está falando
• base nas ações
• eles

PT Um belo formulário de inscrição faz com que mais pessoas entrem na sua lista. Customize seus formulários de inscrição e use-os para disparar automações que enviam seu conteúdo automaticamente para os inscritos.

• Customize seus formulários
• inscrição
• use-os para disparar
• enviam seu conteúdo

PT Segmente automaticamente as pessoas certas e gerencie o marketing para o qual ninguém mais tem tempo.

• certas
• gerencie o marketing

PT Segmente pessoas automaticamente com anúncios do Facebook com base no modo em que eles interagem com o seu aplicativo.

• Segmente pessoas automaticamente
• anúncios do Facebook
• base no modo

PT Segmente as pessoas automaticamente com Facebook ads beaseado em como elas interagem com o seu negócio.

• Facebook ads beaseado

PT Você pode adicionar as pessoas aos Públicos Personalizados do Facebook automaticamente

• automaticamente