Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "navegador tiver condições" en arabe

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "navegador tiver condições" de Portugais à arabe

Traductions de navegador tiver condições

"navegador tiver condições" dans Portugais peut être traduit dans les mots/expressions arabe suivants:

navegador الإنترنت المتصفح الويب صفحة لمتصفح متصفح متصفحك من موقع موقع الويب موقعك ويب
tiver أجل أن أو أي إذا إلى إنشاء ا الاتصال التي الخاص الخاصة الشخصية الكثير من بك بنا حتى حول ذلك عبر على على سبيل المثال عن في كان كان لديك لا لديك للحصول لم مع من هنا يمكنك
condições أو إلى التي الشروط شروط ظروف ما من

Traduction de Portugais en arabe de navegador tiver condições

Portugais
arabe

PT Extensão para navegador do KeeperFill® Extensão para navegador do KeeperFill® Extensão para navegador do KeeperFill® Extensão para navegador do KeeperFill® Extensão para navegador do KeeperFill® Extensão para navegador do KeeperFill®

AR ملحق KeeperFill® للمتصفح ملحق KeeperFill® للمتصفح ملحق KeeperFill® للمتصفح ملحق KeeperFill® للمتصفح ملحق KeeperFill® للمتصفح ملحق KeeperFill® للمتصفح

Translitération mlḥq KeeperFill® llmtṣfḥ mlḥq KeeperFill® llmtṣfḥ mlḥq KeeperFill® llmtṣfḥ mlḥq KeeperFill® llmtṣfḥ mlḥq KeeperFill® llmtṣfḥ mlḥq KeeperFill® llmtṣfḥ

PT Extensão para navegador do KeeperFill® Extensão para navegador do KeeperFill® Extensão para navegador do KeeperFill® Extensão para navegador do KeeperFill® Extensão para navegador do KeeperFill® Extensão para navegador do KeeperFill®

AR ملحق KeeperFill® للمتصفح ملحق KeeperFill® للمتصفح ملحق KeeperFill® للمتصفح ملحق KeeperFill® للمتصفح ملحق KeeperFill® للمتصفح ملحق KeeperFill® للمتصفح

Translitération mlḥq KeeperFill® llmtṣfḥ mlḥq KeeperFill® llmtṣfḥ mlḥq KeeperFill® llmtṣfḥ mlḥq KeeperFill® llmtṣfḥ mlḥq KeeperFill® llmtṣfḥ mlḥq KeeperFill® llmtṣfḥ

PT International Federation of Inspection Agencies – Termos e Condições de Negócio (1999) (inglês) Esses termos e condições podem ser consultados e baixados clicando no link.

AR الاتحاد الدولي لوكالات التفتيش - بنود وشروط العمل (1999) (الإنجليزية) يمكن الرجوع إلى هذه البنود والشروط وتنزيلها بالنقر فوق الرابط.

Translitération ạlạtḥạd ạldwly lwkạlạt ạltftysẖ - bnwd wsẖrwṭ ạlʿml (1999) (ạlạ̹njlyzyẗ) ymkn ạlrjwʿ ạ̹ly̱ hdẖh ạlbnwd wạlsẖrwṭ wtnzylhạ bạlnqr fwq ạlrạbṭ.

Portugais arabe
negócio العمل
inglês الإنجليزية
podem يمكن
link الرابط

PT International Federation of Inspection Agencies – Termos e Condições de Negócio (1999) (inglês) Esses termos e condições podem ser consultados e baixados clicando no link.

AR الاتحاد الدولي لوكالات التفتيش - بنود وشروط العمل (1999) (الإنجليزية) يمكن الرجوع إلى هذه البنود والشروط وتنزيلها بالنقر فوق الرابط.

Translitération ạlạtḥạd ạldwly lwkạlạt ạltftysẖ - bnwd wsẖrwṭ ạlʿml (1999) (ạlạ̹njlyzyẗ) ymkn ạlrjwʿ ạ̹ly̱ hdẖh ạlbnwd wạlsẖrwṭ wtnzylhạ bạlnqr fwq ạlrạbṭ.

Portugais arabe
negócio العمل
inglês الإنجليزية
podem يمكن
link الرابط

PT Se você tiver alguma dúvida, comentário, sugestão ou tiver algo para falar.

AR إذا كان لديك أي استفسارات أو تعليقات أو اقتراحات أو لديك أي شيء للحديث عنه.

Translitération ạ̹dẖạ kạn ldyk ạ̉y ạstfsạrạt ạ̉w tʿlyqạt ạ̉w ạqtrạḥạt ạ̉w ldyk ạ̉y sẖyʾ llḥdytẖ ʿnh.

Portugais arabe
se إذا
tiver لديك

PT Crie tudo diretamente no seu navegador, mesmo se não tiver conhecimento técnico

AR اصنع كل شيء في متصفحك بدون الحاجة إلى أي مهارات تقنية

Translitération ạṣnʿ kl sẖyʾ fy mtṣfḥk bdwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạ̉y mhạrạt tqnyẗ

Portugais arabe
crie اصنع
tudo شيء
navegador متصفحك
não بدون
no إلى

PT Crie tudo diretamente no seu navegador, mesmo se não tiver conhecimento técnico

AR اصنع كل شيء في متصفحك بدون الحاجة إلى أي مهارات تقنية

Translitération ạṣnʿ kl sẖyʾ fy mtṣfḥk bdwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạ̉y mhạrạt tqnyẗ

PT Seu navegador está desatualizado. Por favor, use um navegador moderno para uma melhor experiência.

AR متصفح الويب الخاص بك قديم. يرجى استخدام متصفح ويب حديث لتجربة أفضل.

Translitération mtṣfḥ ạlwyb ạlkẖạṣ bk qdym. yrjy̱ ạstkẖdạm mtṣfḥ wyb ḥdytẖ ltjrbẗ ạ̉fḍl.

Portugais arabe
navegador متصفح
use استخدام
moderno حديث
melhor أفضل

PT Um useragent contém informações como seu tipo de navegador, seu sistema operacional (SO) e sua versão do navegador

AR يحتوي وكيل المستخدم على معلومات مثل نوع المتصفح ونظام التشغيل الخاص بك وكذلك إصدار المتصفح

Translitération yḥtwy wkyl ạlmstkẖdm ʿly̱ mʿlwmạt mtẖl nwʿ ạlmtṣfḥ wnẓạm ạltsẖgẖyl ạlkẖạṣ bk wkdẖlk ạ̹ṣdạr ạlmtṣfḥ

Portugais arabe
contém يحتوي
informações معلومات
tipo نوع
navegador المتصفح
sistema ونظام
operacional التشغيل
versão إصدار

PT Na seção "Obter Complemento" acima, clique no ícone do navegador correspondente ao seu navegador atual.

AR في قسم "الحصول على الإضافة" أعلاه، انقر على أيقونة المتصفح الموافقة لمتصفحك الحالي

Translitération fy qsm "ạlḥṣwl ʿly̱ ạlạ̹ḍạfẗ" ạ̉ʿlạh, ạnqr ʿly̱ ạ̉yqwnẗ ạlmtṣfḥ ạlmwạfqẗ lmtṣfḥk ạlḥạly

Portugais arabe
seção قسم
obter الحصول
acima أعلاه
clique انقر
navegador المتصفح
atual الحالي

PT Esses problemas podem ocorrer devido ao navegador que você está usando. Por favor, mude para outro navegador ou PC para processar o pagamento.

AR قد تحدث تلك المشكلة بسبب المتصفح الذي تستخدمه. يرجى تغيير المتصفح أو جهاز الكمبيوتر لمعالجة عملية الدفع.

Translitération qd tḥdtẖ tlk ạlmsẖklẗ bsbb ạlmtṣfḥ ạldẖy tstkẖdmh. yrjy̱ tgẖyyr ạlmtṣfḥ ạ̉w jhạz ạlkmbywtr lmʿạljẗ ʿmlyẗ ạldfʿ.

Portugais arabe
devido بسبب
navegador المتصفح
pc الكمبيوتر
pagamento الدفع

PT O Webmail oferece a liberdade de acessar seus e-mails através de qualquer navegador moderno como uma interface de e-mail ou sistema baseado em navegador

AR يمنحك WebMail حرية الوصول إلى رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بك عبر أي متصفح حديث في اليوم كواجهة أو نظام بريد إلكتروني يستند إلى المتصفح

Translitération ymnḥk WebMail ḥryẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlkẖạṣẗ bk ʿbr ạ̉y mtṣfḥ ḥdytẖ fy ạlywm kwạjhẗ ạ̉w nẓạm bryd ạ̹lktrwny ystnd ạ̹ly̱ ạlmtṣfḥ

Portugais arabe
acessar الوصول
moderno حديث
sistema نظام

PT Seu navegador está desatualizado. Por favor, use um navegador moderno para uma melhor experiência.

AR متصفح الويب الخاص بك قديم. يرجى استخدام متصفح ويب حديث لتجربة أفضل.

Translitération mtṣfḥ ạlwyb ạlkẖạṣ bk qdym. yrjy̱ ạstkẖdạm mtṣfḥ wyb ḥdytẖ ltjrbẗ ạ̉fḍl.

Portugais arabe
navegador متصفح
use استخدام
moderno حديث
melhor أفضل

PT Um useragent contém informações como seu tipo de navegador, seu sistema operacional (SO) e sua versão do navegador

AR يحتوي وكيل المستخدم على معلومات مثل نوع المتصفح ونظام التشغيل الخاص بك وكذلك إصدار المتصفح

Translitération yḥtwy wkyl ạlmstkẖdm ʿly̱ mʿlwmạt mtẖl nwʿ ạlmtṣfḥ wnẓạm ạltsẖgẖyl ạlkẖạṣ bk wkdẖlk ạ̹ṣdạr ạlmtṣfḥ

Portugais arabe
contém يحتوي
informações معلومات
tipo نوع
navegador المتصفح
sistema ونظام
operacional التشغيل
versão إصدار

PT Na seção "Obter Complemento" acima, clique no ícone do navegador correspondente ao seu navegador atual.

AR في قسم "الحصول على الإضافة" أعلاه، انقر على أيقونة المتصفح الموافقة لمتصفحك الحالي

Translitération fy qsm "ạlḥṣwl ʿly̱ ạlạ̹ḍạfẗ" ạ̉ʿlạh, ạnqr ʿly̱ ạ̉yqwnẗ ạlmtṣfḥ ạlmwạfqẗ lmtṣfḥk ạlḥạly

Portugais arabe
seção قسم
obter الحصول
acima أعلاه
clique انقر
navegador المتصفح
atual الحالي

PT O recurso de preenchimento automático do navegador só funciona ao usar esse navegador em particular

AR تعمل ميزة الملء التلقائي لمتصفحك فقط عند استخدام هذا المتصفح بالتحديد

Translitération tʿml myzẗ ạlmlʾ ạltlqạỷy lmtṣfḥk fqṭ ʿnd ạstkẖdạm hdẖạ ạlmtṣfḥ bạltḥdyd

Portugais arabe
funciona تعمل
recurso ميزة
preenchimento الملء
automático التلقائي
em عند
usar استخدام
navegador المتصفح

PT Se você usa o navegador Opera ou o navegador para jogos Opera GX no computador ou no telefone, é melhor usar o Keeper como gerenciador de senhas

AR في حال كنت تستخدم متصفح Opera أو متصفح Opera GX للألعاب على كمبيوترك أو هاتفك فستريد أن يصبح Keeper مدير كلمات المرور الخاص بك

Translitération fy ḥạl knt tstkẖdm mtṣfḥ Opera ạ̉w mtṣfḥ Opera GX llạ̉lʿạb ʿly̱ kmbywtrk ạ̉w hạtfk fstryd ạ̉n yṣbḥ Keeper mdyr klmạt ạlmrwr ạlkẖạṣ bk

Portugais arabe
navegador متصفح
telefone هاتفك
gerenciador مدير

PT Alterar as configurações do Twitter em seu navegador quando você está desconectado afeta o comportamento do navegador somente enquanto você não está conectado ao Twitter

AR لن يؤثر تغيير إعدادات Twitter في متصفح الويب لديك عندما تسجيل خروجك إلا في السلوك المتبع على هذا المتصفح في حال عدم قيامك بتسجيل الدخول إلى Twitter

Translitération ln yw̉tẖr tgẖyyr ạ̹ʿdạdạt Twitter fy mtṣfḥ ạlwyb ldyk ʿndmạ tsjyl kẖrwjk ạ̹lạ fy ạlslwk ạlmtbʿ ʿly̱ hdẖạ ạlmtṣfḥ fy ḥạl ʿdm qyạmk btsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ Twitter

Portugais arabe
alterar تغيير
configurações إعدادات
twitter twitter
quando عندما
comportamento السلوك
não عدم

PT Alterar as configurações do Twitter em seu navegador quando você está desconectado afeta o comportamento do navegador somente enquanto você não está conectado ao Twitter.

AR لن يؤثر تغيير إعدادات Twitter في متصفح الويب لديك عند تسجيل خروجك إلا في السلوك المتبع على هذا المتصفح في حال عدم قيامك بتسجيل الدخول إلى Twitter.

Translitération ln yw̉tẖr tgẖyyr ạ̹ʿdạdạt Twitter fy mtṣfḥ ạlwyb ldyk ʿnd tsjyl kẖrwjk ạ̹lạ fy ạlslwk ạlmtbʿ ʿly̱ hdẖạ ạlmtṣfḥ fy ḥạl ʿdm qyạmk btsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ Twitter.

Portugais arabe
alterar تغيير
configurações إعدادات
twitter twitter
comportamento السلوك
não عدم

PT Esses problemas podem ocorrer devido ao navegador que você está usando. Por favor, mude para outro navegador ou PC para processar o pagamento.

AR قد تحدث تلك المشكلة بسبب المتصفح الذي تستخدمه. يرجى تغيير المتصفح أو جهاز الكمبيوتر لمعالجة عملية الدفع.

Translitération qd tḥdtẖ tlk ạlmsẖklẗ bsbb ạlmtṣfḥ ạldẖy tstkẖdmh. yrjy̱ tgẖyyr ạlmtṣfḥ ạ̉w jhạz ạlkmbywtr lmʿạljẗ ʿmlyẗ ạldfʿ.

PT Alterar suas configurações do Twitter no navegador da Web quando você estiver desconectado só afetará o comportamento nesse navegador enquanto você não estiver conectado ao Twitter

AR لن يؤثر تغيير إعدادات تويتر الخاصة بك في متصفح الويب عندما يتم تسجيل خروجك إلا في السلوك على هذا المتصفح أثناء عدم تسجيل دخولك إلى تويتر

Translitération ln yw̉tẖr tgẖyyr ạ̹ʿdạdạt twytr ạlkẖạṣẗ bk fy mtṣfḥ ạlwyb ʿndmạ ytm tsjyl kẖrwjk ạ̹lạ fy ạlslwk ʿly̱ hdẖạ ạlmtṣfḥ ạ̉tẖnạʾ ʿdm tsjyl dkẖwlk ạ̹ly̱ twytr

PT O recurso de preenchimento automático do navegador só funciona ao usar aquele navegador em particular

AR تعمل ميزة الملء التلقائي الخاصة بمتصفحك فقط عندما تستخدم هذا المتصفح بالتحديد

Translitération tʿml myzẗ ạlmlʾ ạltlqạỷy ạlkẖạṣẗ bmtṣfḥk fqṭ ʿndmạ tstkẖdm hdẖạ ạlmtṣfḥ bạltḥdyd

PT Esta oferta está sujeita aos seguintes Termos e Condições:

AR يخضع هذا العرض للشروط والأحكام التالية:

Translitération ykẖḍʿ hdẖạ ạlʿrḍ llsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm ạltạlyẗ:

Portugais arabe
esta هذا
seguintes التالية

PT Geralmente, os corretores irá indicar em seus Termos e Condições documentar se escalpelamento é permitido em suas plataformas ou não

AR عادة، والسماسرة سيشير في شروط وتوثيق حالة ما إذا كان يسمح للمضاربة على منصات أو لا

Translitération ʿạdẗ, wạlsmạsrẗ sysẖyr fy sẖrwṭ wtwtẖyq ḥạlẗ mạ ạ̹dẖạ kạn ysmḥ llmḍạrbẗ ʿly̱ mnṣạt ạ̉w lạ

Portugais arabe
geralmente عادة
em على
plataformas منصات

PT Termos e Condições: O que Cambistas deve olhar para fora

AR الشروط والأحكام: ما السماسرة أن نبحث عنها

Translitération ạlsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm: mạ ạlsmạsrẗ ạ̉n nbḥtẖ ʿnhạ

PT Normalmente, termos e condições de conter alguns detalhes em letras miúdas que pode ser facilmente perdida por ninguém

AR عادة، وشروط تحتوي على بعض التفاصيل في التفاصيل الدقيقة التي يمكن أن تضيع بسهولة من قبل أي شخص

Translitération ʿạdẗ, wsẖrwṭ tḥtwy ʿly̱ bʿḍ ạltfạṣyl fy ạltfạṣyl ạldqyqẗ ạlty ymkn ạ̉n tḍyʿ bshwlẗ mn qbl ạ̉y sẖkẖṣ

Portugais arabe
normalmente عادة
detalhes التفاصيل
facilmente بسهولة
ninguém شخص

PT Portanto, cambistas precisa prestar especial atenção aos termos e condições (T & C) do seu corretor para saber o que é permitido eo que não é

AR لذلك، لا بد السماسرة أن تولي اهتماما خاصا لشروط وأحكام (T & C) وسيط الخاصة بهم لمعرفة ما هو مسموح وما هو غير ذلك

Translitération ldẖlk, lạ bd ạlsmạsrẗ ạ̉n twly ạhtmạmạ kẖạṣạ lsẖrwṭ wạ̉ḥkạm (T & C) wsyṭ ạlkẖạṣẗ bhm lmʿrfẗ mạ hw msmwḥ wmạ hw gẖyr dẖlk

Portugais arabe
portanto لذلك
c c
seu الخاصة
saber لمعرفة
não غير

PT c) Verificar se os termos e condições do corretor permitir especificamente arbitragem comercial preço ou não

AR ج) تحقق لمعرفة ما إذا كانت أحكام وشروط الوسيط يسمح على وجه التحديد سعر التداول التحكيم أم لا

Translitération j) tḥqq lmʿrfẗ mạ ạ̹dẖạ kạnt ạ̉ḥkạm wsẖrwṭ ạlwsyṭ ysmḥ ʿly̱ wjh ạltḥdyd sʿr ạltdạwl ạltḥkym ạ̉m lạ

Portugais arabe
preço سعر

PT * Todas as informações coletadas a partir de https://www.lcg.com/uk/, consulte o site para os termos e condições completos. O seu capital está em risco. Última atualização em 26 de Janeiro de 2017.

AR * جميع المعلومات التي تم جمعها من https://www.lcg.com/uk/، انظر الموقع للالشروط والأحكام الكاملة. رأس المال الخاص بك هو في خطر. آخر تحديث في 26 يناير، 2017.

Translitération * jmyʿ ạlmʿlwmạt ạlty tm jmʿhạ mn https://www.lcg.com/uk/, ạnẓr ạlmwqʿ llạlsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm ạlkạmlẗ. rạ̉s ạlmạl ạlkẖạṣ bk hw fy kẖṭr. ậkẖr tḥdytẖ fy 26 ynạyr, 2017.

Portugais arabe
todas جميع
informações المعلومات
https https
site الموقع
capital المال
risco خطر
atualização تحديث
janeiro يناير

PT Encontre informações sobre termos e condições, acreditações, regulamentos (de inspeção) etc.

AR اعثر على معلومات عن الشروط والأحكام وعمليات الاعتماد (التفتيش) والأنظمة، إلخ.

Translitération ạʿtẖr ʿly̱ mʿlwmạt ʿn ạlsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm wʿmlyạt ạlạʿtmạd (ạltftysẖ) wạlạ̉nẓmẗ, ạ̹lkẖ.

Portugais arabe
informações معلومات
etc إلخ

PT O sistema de certificação GMP+ não apenas define as condições relacionadas às instalações de produção, mas também de armazenamento, transporte, comércio e monitoramento.

AR يحدد برنامج اعتماد GMP+ الشروط المتعلقة بمرافق الإنتاج وكذلك المتعلقة بالتخزين والنقل والتجارة والمراقبة.

Translitération yḥdd brnạmj ạʿtmạd GMP+ ạlsẖrwṭ ạlmtʿlqẗ bmrạfq ạlạ̹ntạj wkdẖlk ạlmtʿlqẗ bạltkẖzyn wạlnql wạltjạrẗ wạlmrạqbẗ.

Portugais arabe
condições الشروط
relacionadas المتعلقة
produção الإنتاج

PT Observe que estes termos e condições gerais contêm disposições específicas para excluir ou limitar nossa responsabilidade em determinadas circunstâncias.

AR يُرجى العلم بأن هذه الشروط والأحكام العامة تحتوي على أحكام محددة لاستبعاد مسؤوليتنا أو الحد منها في ظروف معينة.

Translitération yurjy̱ ạlʿlm bạ̉n hdẖh ạlsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm ạlʿạmẗ tḥtwy ʿly̱ ạ̉ḥkạm mḥddẗ lạstbʿạd msw̉wlytnạ ạ̉w ạlḥd mnhạ fy ẓrwf mʿynẗ.

Portugais arabe
que بأن
estes هذه
gerais العامة

PT Concordo com os Termos e Condições.

AR أوافق على الشروط والأحكام.

Translitération ạ̉wạfq ʿly̱ ạlsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm.

Portugais arabe
com على

PT Aceite nossos Termos e Condições

AR يرجى قبول الشروط والأحكام الخاصة بنا

Translitération yrjy̱ qbwl ạlsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm ạlkẖạṣẗ bnạ

Portugais arabe
nossos بنا

PT Concordo com Termos e Condições

AR أوافق على الشروط والأحكام

Translitération ạ̉wạfq ʿly̱ ạlsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm

Portugais arabe
com على

PT Ao aceder e utilizar o site, aceita estes Termos e Condições (T&C em extenso).

AR من خلال الوصول إلى الموقع الالكتروني واستخدامه، فإنك تقبل هذه الشروط والأحكام (الشروط والأحكام بالكامل).

Translitération mn kẖlạl ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmwqʿ ạlạlktrwny wạstkẖdạmh, fạ̹nk tqbl hdẖh ạlsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm (ạlsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm bạlkạml).

Portugais arabe
site الموقع
estes هذه

PT As partes submetem todas as suas disputas resultantes de, ou em conexão com, estes Termos e Condições à jurisdição exclusiva dos Tribunais do Cantão de Genebra.

AR يحيل الأطراف جميع نزاعاتهم الناشئة عن أو فيما يتعلق بهذه الشروط والأحكام إلى الاختصاص القضائي الحصري لمحاكم كانتون جنيف.

Translitération yḥyl ạlạ̉ṭrạf jmyʿ nzạʿạthm ạlnạsẖỷẗ ʿn ạ̉w fymạ ytʿlq bhdẖh ạlsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm ạ̹ly̱ ạlạkẖtṣạṣ ạlqḍạỷy ạlḥṣry lmḥạkm kạntwn jnyf.

Portugais arabe
todas جميع
genebra جنيف

PT O evento de 50km do esqui cross-country aconteceu sob condições do tempo extremas

AR تم إجراء سباق 50 كم في التزلج الريفي في ظروف جوية قاسية

Translitération tm ạ̹jrạʾ sbạq 50 km fy ạltzlj ạlryfy fy ẓrwf jwyẗ qạsyẗ

Portugais arabe
esqui التزلج
condições ظروف

PT Vela é a arte de mover um barco aproveitando a força do vento. O domínio sobre as condições em constante mudança requer grande habilidade e experiência.

AR سباق القوارب الشراعية هو فن تحريك القارب بتسخير قوة الرياح. يتطلب السباق خبرة ومهارة كبيرتين في التعامل مع ظروف مناخية متغيرة باستمرار.

Translitération sbạq ạlqwạrb ạlsẖrạʿyẗ hw fn tḥryk ạlqạrb btskẖyr qwẗ ạlryạḥ. ytṭlb ạlsbạq kẖbrẗ wmhạrẗ kbyrtyn fy ạltʿạml mʿ ẓrwf mnạkẖyẗ mtgẖyrẗ bạstmrạr.

Portugais arabe
força قوة
requer يتطلب
experiência خبرة
condições ظروف

PT É a melhor opção para iniciantes e pequenas empresas que não têm condições de pagar caro por esses serviços.

AR الأفضل للشركات الصغيرة والمبتدئين الذين ليس لديهم أموال للدفع مقابل هذه الخدمات.‬

Translitération ạlạ̉fḍl llsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ wạlmbtdỷyn ạldẖyn lys ldyhm ạ̉mwạl lldfʿ mqạbl hdẖh ạlkẖdmạt.‬

Portugais arabe
melhor الأفضل
empresas للشركات
pequenas الصغيرة
têm لديهم
esses هذه
serviços الخدمات

PT Os registros não serão liberados a terceiros, exceto sob circunstâncias legais, como declarado em nossos Termos e Condições.

AR لن يتم إرسال السجلات لأطراف ثالثة إلا في ظل ظروف محددة وفقًا لما هو منصوص عليه في الشروط والأحكام الخاصة بنا.

Translitération ln ytm ạ̹rsạl ạlsjlạt lạ̉ṭrạf tẖạltẖẗ ạ̹lạ fy ẓl ẓrwf mḥddẗ wfqaⁿạ lmạ hw mnṣwṣ ʿlyh fy ạlsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm ạlkẖạṣẗ bnạ.

Portugais arabe
registros السجلات
nossos بنا

PT Ao utilizar nosso site, você concorda plenamente em respeitar os termos e condições contidos neste documento.

AR عند استخدامك موقعنا، فإنك توافق تمامًا على الالتزام بالشروط والأحكام الواردة هنا.

Translitération ʿnd ạstkẖdạmk mwqʿnạ, fạ̹nk twạfq tmạmaⁿạ ʿly̱ ạlạltzạm bạlsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm ạlwạrdẗ hnạ.

PT Gharar refere-se às condições voláteis no mercado cambial que tornam difícil prever, sem certeza do que é provável que aconteça no futuro, e é semelhante ao jogo

AR يشير الغرر للظروف المضطربة في سوق الفوركس والتي تجعل من الصعب التنبؤ بها دون وجه اليقين ما يمكن أن يحدث في المستقبل، وهو أقرب إلى المقامرة

Translitération ysẖyr ạlgẖrr llẓrwf ạlmḍṭrbẗ fy swq ạlfwrks wạlty tjʿl mn ạlṣʿb ạltnbw̉ bhạ dwn wjh ạlyqyn mạ ymkn ạ̉n yḥdtẖ fy ạlmstqbl, whw ạ̉qrb ạ̹ly̱ ạlmqạmrẗ

Portugais arabe
mercado سوق
que والتي
difícil الصعب
sem دون
futuro المستقبل

PT Spreads fixos são os spreads que permanecem as mesmas, independentemente do que as condições de mercado estão em jogo a qualquer momento

AR ينتشر الثابتة هي الفروق التي تبقى نفس بغض النظر عن ما هي ظروف السوق في اللعب في أي وقت من الأوقات

Translitération yntsẖr ạltẖạbtẗ hy ạlfrwq ạlty tbqy̱ nfs bgẖḍ ạlnẓr ʿn mạ hy ẓrwf ạlswq fy ạllʿb fy ạ̉y wqt mn ạlạ̉wqạt

Portugais arabe
mesmas نفس
condições ظروف
mercado السوق

PT Em outras palavras, as condições de derrapagem ou volatilidade intensa não afetam um spread fixo

AR وبعبارة أخرى، شروط انزلاق أو التقلب الشديد لا تؤثر على انتشار الثابتة

Translitération wbʿbạrẗ ạ̉kẖry̱, sẖrwṭ ạnzlạq ạ̉w ạltqlb ạlsẖdyd lạ tw̉tẖr ʿly̱ ạntsẖạr ạltẖạbtẗ

Portugais arabe
outras أخرى
condições شروط

PT O dinheiro usado para o comércio não é real, as condições não são reais, e, portanto, todo o palco está distante da realidade

AR الأموال المستخدمة للتداول ليست حقيقية، والظروف ليست حقيقية، وبالتالي يتم فصل مرحلة كاملة عن الواقع

Translitération ạlạ̉mwạl ạlmstkẖdmẗ lltdạwl lyst ḥqyqyẗ, wạlẓrwf lyst ḥqyqyẗ, wbạltạly ytm fṣl mrḥlẗ kạmlẗ ʿn ạlwạqʿ

Portugais arabe
dinheiro الأموال
usado المستخدمة
real حقيقية
é يتم
realidade الواقع

PT Os verões são quentes com condições características de nevoeiro devido às correntes frias que fluem ao longo da costa

AR يسود الدفء فصول الصيف بصفة عامة وتتميز بحالات الضباب نظرًا للتيارات الباردة التي تتدفق على طول الساحل

Translitération yswd ạldfʾ fṣwl ạlṣyf bṣfẗ ʿạmẗ wttmyz bḥạlạt ạlḍbạb nẓraⁿạ lltyạrạt ạlbạrdẗ ạlty ttdfq ʿly̱ ṭwl ạlsạḥl

Portugais arabe
longo طول

PT Nosso hotel também adotou condições mais flexíveis para ajudar nossos hóspedes a fazerem alterações em planos de viagem, conforme necessário

AR وقد تبنَّى فندقنا أيضًا المزيد من الشروط المرنة لمساعدة نزلائنا على تغيير خطط سفرهم حسب الحاجة

Translitération wqd tbnãy̱ fndqnạ ạ̉yḍaⁿạ ạlmzyd mn ạlsẖrwṭ ạlmrnẗ lmsạʿdẗ nzlạỷnạ ʿly̱ tgẖyyr kẖṭṭ sfrhm ḥsb ạlḥạjẗ

Portugais arabe
condições الشروط
ajudar لمساعدة
planos خطط
necessário الحاجة

PT Concordo com o Termos e Condições

AR أوافق على الشروط والأحكام

Translitération ạ̉wạfq ʿly̱ ạlsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm

Portugais arabe
com على

PT Desta forma, o stop loss pode proteger um comerciante em um conjunto de condições de mercado, mas ser de pouco uso em um contexto diferente

AR وبهذه الطريقة، ووقف الخسارة حفظه تاجر في مجموعة واحدة من ظروف السوق ولكن أن تكون ذات فائدة تذكر في سياق مختلف

Translitération wbhdẖh ạlṭryqẗ, wwqf ạlkẖsạrẗ ḥfẓh tạjr fy mjmwʿẗ wạḥdẗ mn ẓrwf ạlswq wlkn ạ̉n tkwn dẖạt fạỷdẗ tdẖkr fy syạq mkẖtlf

Portugais arabe
forma الطريقة
conjunto مجموعة
condições ظروف
mercado السوق
ser تكون
contexto سياق
diferente مختلف

Affichage de 50 sur 50 traductions