Traduire "management" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "management" de polonais à néerlandais

Traductions de management

"management" dans polonais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

management bedrijf beheren die enterprise functies gebruiken management teams van de

Traduction de polonais en néerlandais de management

polonais
néerlandais

PL W planie Cloud Free licencja może obejmować maksymalnie 10 użytkowników (Confluence, Jira Work Management, Jira Software) oraz 3 agentów (Jira Service Management)

NL Bij het Cloud Free-abonnement mag je een licentie geven aan maximaal 10 gebruikers (Confluence, Jira Work Management, Jira Software) en 3 agents (Jira Service Management)

polonais néerlandais
planie abonnement
cloud cloud
licencja licentie
maksymalnie maximaal
użytkowników gebruikers
confluence confluence
jira jira
work work
management management
software software
oraz en
agentów agents
service service
że het

PL Ta funkcja dostarcza zestaw parametrów analitycznych dotyczących wszystkich produktów z rodziny Jira (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) oraz produktów Confluence Cloud powiązanych z organizacją.

NL Deze functie levert analyses voor alles uit de Jira-familie (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) en Confluence-cloudproducten die aan een organisatie gekoppeld zijn.

polonais néerlandais
ta deze
funkcja functie
dostarcza levert
rodziny familie
jira jira
software software
service service
management management
work work
oraz en
confluence confluence
organizacją organisatie

PL W planie Cloud Free licencja może obejmować maksymalnie 10 użytkowników (Confluence, Jira Work Management, Jira Software) oraz 3 agentów (Jira Service Management)

NL Bij het Cloud Free-abonnement mag je een licentie geven aan maximaal 10 gebruikers (Confluence, Jira Work Management, Jira Software) en 3 agents (Jira Service Management)

polonais néerlandais
planie abonnement
cloud cloud
licencja licentie
maksymalnie maximaal
użytkowników gebruikers
confluence confluence
jira jira
work work
management management
software software
oraz en
agentów agents
service service
że het

PL Połącz Atlassian Access z Okta, aby włączyć logowanie jednokrotne SAML w Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence i Bitbucket.

NL Koppel Atlassian Access met Okta voor SAML eenmalige aanmelding in Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence en Bitbucket.

polonais néerlandais
atlassian atlassian
saml saml
jira jira
software software
service service
management management
work work
confluence confluence
i en
bitbucket bitbucket

PL Małym zespołom poszukującym przystępnych cenowo planów polecamy nasze plany Cloud Free w przypadku produktów Jira Software, Jira Service Management, Confluence i Jira Work Management

NL Voor kleine teams die op zoek zijn naar betaalbare abonnementen, raden we onze Free cloud-abonnementen aan voor Jira Software, Jira Service Management, Confluence en Jira Work Management

polonais néerlandais
małym kleine
zespołom teams
cloud cloud
jira jira
software software
service service
management management
confluence confluence
i en
work work
ma zijn
free free

PL Nasz plan Standard jest dostępny w przypadku produktów Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management i Trello.

NL Ons Standard-abonnement is beschikbaar voor Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management en Trello.

polonais néerlandais
plan abonnement
standard standard
jira jira
software software
work work
management management
confluence confluence
service service
i en
trello trello
w voor

PL Okresy próbne związane z migracją do chmury są dostępne w przypadku produktów Jira Software, Confluence, Jira Service Management i Jira Work Management.

NL De Cloud-migratietrials zijn beschikbaar voor Jira Software, Confluence, Jira Service Management en Jira Work Management.

polonais néerlandais
chmury cloud
przypadku de
jira jira
software software
confluence confluence
service service
management management
i en
work work

PL Jeśli masz już licencję na produkt Jira Software lub Jira Service Management, z Jira Work Management możesz korzystać bezpłatnie

NL Als een gebruiker al een licentie voor Jira Software of Jira Service Management heeft, kan Jira Work Management gratis worden gebruikt

polonais néerlandais
jeśli als
masz heeft
już al
licencję licentie
jira jira
software software
lub of
service service
management management
work work
możesz kan
bezpłatnie gratis

PL Oferta dotyczy klientów przeprowadzających migrację do subskrypcji Cloud Standard, Premium i Enterprise produktów Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management i Confluence.

NL Dit geldt voor klanten die overstappen op onze Standard-, Premium- en Enterprise cloud-abonnementen voor Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management en Confluence.

polonais néerlandais
dotyczy geldt
klientów klanten
subskrypcji abonnementen
cloud cloud
standard standard
premium premium
i en
enterprise enterprise
jira jira
software software
service service
management management
work work
confluence confluence

PL Podstawa subskrypcji wyliczana jest w oparciu o produkt bazowy: Jira Work Management, Jira Software, Jira Service Management lub Confluence

NL Je abonnement gaat van start met ofwel Jira Work Management, Jira Software, Jira Service Management of Confluence als basis

polonais néerlandais
subskrypcji abonnement
jira jira
work work
management management
software software
service service
lub of
confluence confluence

PL Użytkownicy Jira Service Management w wersji 4.14 lub starszej będą mogli pobrać aplikację Insight — Asset Management za darmo ze sklepu Atlassian Marketplace.

NL Klanten die Jira Service Management 4.14 of eerder gebruiken, kunnen de Insight - Asset Management-app gratis downloaden via de Atlassian Marketplace.

polonais néerlandais
użytkownicy klanten
jira jira
service service
management management
lub of
pobrać downloaden
atlassian atlassian
sklepu marketplace

PL Jeśli korzystasz już z aplikacji Insight — Asset Management Cloud, Twoje dane NIE zostaną przeniesione automatycznie do nowo zintegrowanej usługi Insight for Jira Service Management.

NL Als je de Insight - Asset Management Cloud-app al gebruikt, worden je data NIET automatisch gemigreerd naar de nieuwe geïntegreerde Insight for Jira Service Management.

polonais néerlandais
jeśli als
management management
cloud cloud
dane data
automatycznie automatisch
jira jira

PL Mam już aktywne licencje na aplikację Insight — Asset Management i produkt Jira Service Management Premium lub Enterprise. Czy otrzymam kredyt?

NL Ik heb al actieve licenties voor de Insight - Asset Management-app en Jira Service Management Premium of Enterprise. Worden er kosten in rekening gebracht?

polonais néerlandais
aktywne actieve
licencje licenties
aplikację app
management management
i en
jira jira
service service
premium premium
enterprise enterprise
na voor

PL Mam już aktywną licencję na aplikację Insight — Asset Management Cloud i korzystam z produktu Jira Service Management Standard lub Free. Jak wpłynie to na moją sytuację?

NL Ik heb al een actieve licentie voor de Insight - Asset Management Cloud-app en heb Jira Service Management Standard of Free. Wat gebeurt er met mij?

polonais néerlandais
już al
licencję licentie
aplikację app
management management
cloud cloud
jira jira
service service
standard standard
lub of
jak wat
free free

PL Jesteś już użytkownikiem produktu Jira Service Management, dlatego automatycznie zarejestrujemy Cię do przedłużonego korzystania z darmowej wersji próbnej Jira Service Management Premium

NL Omdat je Jira Service Management al hebt, word je automatisch aangemeld voor een uitgebreide gratis proefperiode op Jira Service Management Premium

polonais néerlandais
już al
jira jira
service service
management management
automatycznie automatisch
cię je
darmowej gratis
premium premium

PL Nie, nie ma różnicy między funkcjami Insight w produktach Jira Service Management Premium i Enterprise, jednak w planie Enterprise dostępne są dodatkowe funkcje Jira Service Management, które znajdziesz tutaj.

NL Nee, er is geen verschil tussen de Insight-functies in Jira Service Management Premium en Enterprise, maar het Enterprise-abonnement heeft aanvullende Jira Service Management-functies die je hier kunt bekijken.

polonais néerlandais
ma heeft
jira jira
management management
premium premium
i en
enterprise enterprise
planie abonnement
dodatkowe aanvullende
tutaj hier

PL Jak uaktualnić plan Jira Service Management Cloud Standard do Jira Service Management Cloud Premium lub Enterprise?

NL Hoe upgrade ik van Jira Service Management Cloud Standard naar Jira Service Management Cloud Premium of Enterprise?

polonais néerlandais
jak hoe
jira jira
service service
management management
cloud cloud
standard standard
premium premium
lub of
enterprise enterprise

PL Co stanie się z moimi danymi zapisanymi w aplikacji Insight — Asset Management Cloud, jeśli nie wykupię planu Jira Service Management Premium lub Enterprise?

NL Wat gebeurt er met mijn data in de Insight - Asset Management Cloud-app als ik ervoor kies Jira Service Management Premium of Enterprise niet te gebruiken?

polonais néerlandais
danymi data
management management
cloud cloud
jira jira
service service
premium premium
lub of
enterprise enterprise

PL 15 lutego 2023 roku czasu PT aplikacje te zostaną usunięte ze sklepu Marketplace. Wtedy konieczne będzie wykupienie subskrypcji Jira Service Management Data Center (lub przejście na plan Jira Service Management Cloud Premium lub Enterprise).

NL Op 15 februari 2023 worden deze apps verwijderd van onze Marketplace. Daarna heb je een abonnement voor Jira Service Management Data Center nodig (of moet je overstappen naar een Jira Service Management Cloud Premium- of Enterprise-abonnement).

polonais néerlandais
roku een
aplikacje apps
usunięte verwijderd
konieczne nodig
jira jira
service service
management management
data data
center center
lub of
cloud cloud
premium premium
enterprise enterprise
sklepu marketplace

PL Muszę przejść z planu Jira Service Management Data Center na Jira Service Management Cloud. Jak wpłynie to na ceny?

NL Ik moet overstappen van Jira Service Management Data Center naar Jira Service Management Cloud. Wat voor invloed heeft dit op de prijs?

polonais néerlandais
muszę moet
jira jira
service service
management management
data data
center center
cloud cloud
jak wat
ceny prijs

PL Wtedy konieczne będzie wykupienie subskrypcji Jira Service Management Data Center (lub przejście na plan Jira Service Management Cloud Premium lub Enterprise).

NL Daarna heb je een abonnement voor Jira Service Management Data Center nodig (of moet je overstappen naar een Jira Service Management Cloud Premium- of Enterprise-abonnement).

polonais néerlandais
konieczne nodig
będzie moet
jira jira
service service
management management
data data
center center
lub of
cloud cloud
premium premium
enterprise enterprise

PL Użytkownikiem rozwiązania Jira Work Management jest każdy użytkownik, który może się zalogować do Jira Work Management i jest dostępny w obszarze Zarządzanie użytkownikami.

NL Een Jira Work Management-gebruiker is elke gebruiker die op Jira Work Management in kan loggen en in het gebruikersbeheer voorkomt.

polonais néerlandais
jira jira
work work
i en
w in

PL Kiedy należy rozważyć skorzystanie z produktu Jira Service Management Premium zamiast Jira Service Management Standard?

NL Wanneer moet ik overwegen om voor Jira Service Management Cloud Premium te kiezen in plaats van Jira Service Management Cloud Standard?

polonais néerlandais
należy moet
rozważyć overwegen
jira jira
service service
management management
premium premium
zamiast in plaats van
standard standard

PL Jak uaktualnić plan Jira Service Management Cloud Standard do Jira Service Management Cloud Premium?

NL Hoe upgrade ik van Jira Service Management Cloud Standard naar Jira Service Management Cloud Premium?

polonais néerlandais
jak hoe
jira jira
service service
management management
cloud cloud
standard standard
premium premium

PL Począwszy od 2 lutego 2021 roku, pakiet Jira Service Management Data Center będzie obejmował również produkty Insight Asset Management oraz Insight Discovery

NL Vanaf 2 februari 2021 worden Insight Asset Management en Insight Discovery gebundeld met Jira service Management Data Center

polonais néerlandais
lutego februari
jira jira
service service
management management
data data
center center
będzie worden
oraz en

PL Dotychczasowe licencje Jira Service Management Server (dawniej Jira Service Desk Server) można odnowić na okres maksymalnie do 15 lutego 2024 roku czasu PT. Poniżej znajduje się tabela cennika odnowienia licencji Jira Service Management Server.

NL Bestaande Jira Service Management Server-licenties (voorheen Jira Service Desk Server) kunnen uiterlijk worden vernieuwd tot 15 februari 2024. Bekijk de onderstaande tabel om de prijs voor het verlengen van Jira Service Management Server te vinden.

polonais néerlandais
jira jira
service service
management management
server server
można kunnen
tabela tabel

PL Dostępna w standardzie baza wiedzy w Jira Service Management oznacza, że użytkownicy mogą tworzyć, czytać, aktualizować i usuwać artykuły bazy wiedzy bezpośrednio z poziomu Jira Service Management.

NL Een kant-en-klare kennisdatabase in Jira Service Management zorgt ervoor dat gebruikers kennisartikelen rechtstreeks in Jira Service Management kunnen aanmaken, lezen, bijwerken en verwijderen.

polonais néerlandais
jira jira
service service
management management
użytkownicy gebruikers
czytać lezen
aktualizować bijwerken
i en
usuwać verwijderen
bezpośrednio rechtstreeks

PL Obecnie Jira Service Management oferuje podstawowe funkcje zarządzania wiedzą, umożliwiając użytkownikom tworzenie, wyświetlanie, edytowanie, usuwanie i publikowanie artykułów bezpośrednio z poziomu Jira Service Management

NL Jira Service Management biedt nu meer kennisbeheerfuncties en laat gebruikers artikelen rechtstreeks in Jira Service Management aanmaken, bekijken, bewerken, verwijderen en publiceren

polonais néerlandais
obecnie nu
jira jira
oferuje biedt
użytkownikom gebruikers
tworzenie aanmaken
usuwanie verwijderen
i en
publikowanie publiceren
artykułów artikelen
bezpośrednio rechtstreeks
w in

PL Dostępna w standardzie baza wiedzy w Jira Service Management jest obsługiwana przez rozwiązanie Confluence i daje możliwość tworzenia, czytania, aktualizowania i usuwania artykułów bazy wiedzy bezpośrednio z poziomu Jira Service Management.

NL De kant-en-klare kennisdatabase van Jira Service Management is mogelijk dankzij Confluence en zorgt ervoor dat je kennisartikelen rechtstreeks in Jira Service Management kunt aanmaken, lezen, bijwerken en verwijderen.

polonais néerlandais
jira jira
service service
management management
jest is
confluence confluence
i en
możliwość mogelijk
tworzenia aanmaken
usuwania verwijderen
bezpośrednio rechtstreeks

PL Można połączyć przestrzenie Confluence z projektem Jira Service Management, a wówczas wszystkie wersje robocze stron oraz opublikowane strony z tych przestrzeni pojawią się w bazie wiedzy Jira Service Management.

NL Je kunt je Confluence-spaces aan je Jira Service Management-projecten koppelen zodat alle concepten en gepubliceerde pagina's van die spaces in de kennisdatabase van Jira Service Management verschijnen.

polonais néerlandais
można kunt
połączyć koppelen
confluence confluence
jira jira
service service
management management
oraz en

PL To ulepszenie bazy wiedzy w Jira Service Management bazuje na dotychczasowej integracji z rozwiązaniem Confluence w ramach otwartego podejścia do zarządzania wiedzą. Dostępna w standardzie baza wiedzy w Jira Service Management umożliwia zespołom:

NL Deze verbetering van de kennisdatabase van Jira Service Management bouwt voort op de bestaande integratie met Confluence voor een open aanpak van kennisbeheer. De kant-en-klare kennisdatabase in Jira Service Management helpt teams met:

polonais néerlandais
jira jira
service service
integracji integratie
confluence confluence
podejścia aanpak
zespołom teams

PL Funkcje dostępnej w standardzie bazy wiedzy nie zostaną udostępnione w Jira Service Management Data Center. Aby utworzyć bazę wiedzy w Jira Service Management Data Center, należy zakupić odrębną licencję Confluence.

NL Nee, kant-en-klare kennisdatabase mogelijkheden zijn niet beschikbaar in Jira Service Management Data Center. Je moet een aparte Confluence-licentie aanschaffen om een kennisdatabase in Jira Service Management Data Center te bouwen.

polonais néerlandais
udostępnione beschikbaar
jira jira
management management
data data
center center
należy moet
zakupić aanschaffen
licencję licentie
confluence confluence

PL Licencjonowani agenci w Jira Service Management mogą tworzyć, czytać, aktualizować i usuwać artykuły z poziomu Jira Service Management bez konieczności zakupu produktu Confluence.

NL Gelicentieerde agents in Jira Service Management kunnen kennis aanmaken, lezen, bijwerken en verwijderen in Jira Service Management zonder een Confluence-product te hoeven aanschaffen.

polonais néerlandais
agenci agents
jira jira
service service
management management
czytać lezen
aktualizować bijwerken
i en
usuwać verwijderen
bez zonder
produktu product
confluence confluence

PL Jakie funkcje są dostępne w Jira Service Management dla użytkowników rozwiązania Jira Software lub Jira Work Management, którzy nie mają licencji agenta?

NL Wat kunnen gebruikers van Jira Software of Jira Work Management doen in Jira Service Management als ze geen licentie voor agents hebben?

polonais néerlandais
jira jira
management management
użytkowników gebruikers
software software
lub of
work work
licencji licentie

PL Oczywiście! Możesz hostować w pełni funkcjonalną kopię Jira Service Management na swoim sprzęcie bezpłatnie przez 30 dni. Aby rozpocząć, wystarczy pobrać rozwiązanie Jira Service Management.

NL Uiteraard! Je kunt gratis 30 dagen een volledig functioneel exemplaar van Jira Service Management op je eigen hardware hosten. Je hoeft alleen maar Jira Service Management te downloaden om aan de slag te gaan.

polonais néerlandais
oczywiście uiteraard
jira jira
service service
management management
swoim je
bezpłatnie gratis
dni dagen
pobrać downloaden

PL Monitoruj proces zatwierdzania z Jira Work Management

NL Houd goedkeuringen bij met Jira Work Management

polonais néerlandais
jira jira
work work
management management

PL Pozwól zespołom pracować z wysoką prędkością dzięki Jira Service Management

NL Razendsnelle teams met Jira Service Management

polonais néerlandais
zespołom teams
jira jira
service service
management management

PL Zespoły pracujące z dużą prędkością wspólnie zwiększają możliwości swoich procesów ITSM. Zobacz, dlaczego Jira Service Management ma tylu wiernych fanów w zespołach HR, prawnych, marketingowych, finansowych i innych.

NL Razendsnelle teams werken samen om hun ITSM een boost te geven. Ontdek waarom HR, Legal, Marketing, Finance en nog veel meer trouwe fans zijn van Jira Service Management.

polonais néerlandais
zespoły teams
itsm itsm
dlaczego waarom
jira jira
service service
management management
marketingowych marketing
i en

PL Sklep Atlassian Marketplace oferuje ponad 1000 zaufanych aplikacji i integracji, dzięki czemu rozwiązanie Jira Service Management można dostosować do konkretnego przypadku użycia.

NL Atlassian Marketplace biedt meer dan 1.000 vertrouwde applicaties en integraties, waardoor Jira Service Management precies kan worden aangepast op jouw usecase.

polonais néerlandais
atlassian atlassian
oferuje biedt
aplikacji applicaties
i en
jira jira
service service
management management
można kan
przypadku dan
sklep marketplace
zaufanych vertrouwde

PL Dzięki rozwiązaniu Jira Work Management, zaprojektowanemu z myślą o działach marketingu, HR, finansów oraz innych zespołach biznesowych, możesz współpracować i realizować zadania na swój sposób.

NL Ontworpen voor marketing-, HR-, finance en andere zakelijke teams. Werk samen en en hoe jij wilt met Jira Work Management.

polonais néerlandais
jira jira
management management
marketingu marketing
innych andere

PL Odwiedź społeczność Atlassian, aby dowiedzieć się więcej o Jira Work Management.

NL Ga naar de Atlassian Community voor meer informatie over Jira Work Management.

polonais néerlandais
społeczność community
atlassian atlassian
więcej meer
jira jira
work work
management management

PL Rozwiązanie Jira Work Management pozwala na szczegółowe monitorowanie funkcjonowania firmy, dzięki czemu wiesz, jakie zadania są wykonywane, kto jest za nie odpowiedzialny i, co najważniejsze, kiedy zostaną ukończone

NL Jira Work Management biedt je volledig inzicht in je bedrijf zodat je op de hoogte blijft van wat er gaande is, wie er bij betrokken zijn en nog belangrijker, wanneer het werk af is

polonais néerlandais
jira jira
management management
firmy bedrijf
i en

PL Z Jira Work Management korzystają jedne z największych firm finansowych na świecie, zarządzając różnego rodzaju procesami, takimi jak zaopatrzenie czy sprawozdawczość kwartalna

NL Jira Work Management wordt gebruikt door een aantal van de grootste financiële instellingen ter wereld om allerlei processen te beheren zoals inkoop of kwartaalrapportage

polonais néerlandais
jira jira
work work
finansowych financiële
świecie wereld
procesami processen

PL Zarządzaj procesem z Jira Work Management

NL Beheer je proces met Jira Work Management

polonais néerlandais
zarządzaj beheer
procesem proces
z met
jira jira
work work
management management

PL Bądź na bieżąco z Jira Work Management

NL Blijf op koers met Jira Work Management

polonais néerlandais
jira jira
work work
management management

PL Rozmowy kwalifikacyjne to jedno z najbardziej ekscytujących, a zarazem stresujących doświadczeń dla kandydatów. Zadbaj o pozytywne wrażenia każdej aplikującej osoby, zarządzając rozmowami i przygotowując się do nich w Jira Work Management.

NL Sollicitatiegesprekken zijn de spannendste en meest stressvolle ervaringen voor kandidaten. Zorg ervoor dat iedere kandidaat een geweldige ervaring heeft door sollicitatiegesprekken te beheren en voor te bereiden in Jira Work Management.

polonais néerlandais
doświadczeń ervaring
każdej iedere
i en
jira jira
work work

PL Zapewnij nowym pracownikom dobrze zorganizowane przyjęcie, którym Twój zespół będzie mógł łatwo zarządzać z dowolnego miejsca na świecie przy użyciu Jira Work Management i narzędzi automatyzacji.

NL Geef nieuwe werknemers een goed georganiseerd welkom dat je team gemakkelijk overal vandaan kan beheren dankzij Jira Work Management en automations.

polonais néerlandais
zapewnij geef
nowym nieuwe
pracownikom werknemers
dobrze goed
twój je
zespół team
mógł kan
łatwo gemakkelijk
jira jira
work work
i en
na overal

PL Śledź zadania od pomysłu po efekt końcowy przy użyciu ustrukturyzowego przepływu pracy w systemie Jira Work Management, ułatwiającego monitorowanie postępów

NL Volg taken van idee tot uitvoering met een gestructureerde workflow van Jira Work Management, zodat je op de hoogte blijft van de voortgang

polonais néerlandais
jira jira
management management

PL Integracja z Jira Service Management pozwala wyświetlać informacje o stanie w czasie rzeczywistym w górnej części strony portalu działu obsługi

NL Met de Jira Service Management-integratie kun je realtime statusinformatie bovenin je servicedeskportal tonen

polonais néerlandais
integracja integratie
jira jira
management management
wyświetlać tonen

PL Osadź wskaźnik stanu w systemie, do którego Twoi klienci już kierują się w celu uzyskania pomocy — np. Jira Service Management, Zendesk lub Intercom — aby wyeliminować tworzenie zduplikowanych zgłoszeń u źródeł.

NL Integreer status waar je klanten al naar toe gaan voor hulp, zoals Jira Service Management, Zendesk en Intercom – om dubbele supporttickets bij de bron aan te pakken.

polonais néerlandais
stanu status
twoi je
klienci klanten
już al
pomocy hulp
jira jira
service service
management management
intercom intercom

Affichage de 50 sur 50 traductions