PL Bezpieczeństwo RoboForm, bezpieczne udostępnianie, udostępnianie haseł
Traduire "i bezpieczne udostępnianie" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "i bezpieczne udostępnianie" de polonais à Anglais
Traductions de i bezpieczne udostępnianie
"i bezpieczne udostępnianie" dans polonais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de polonais en Anglais de i bezpieczne udostępnianie
polonais
Anglais
EN RoboForm Security, secure sharing, password sharing
| polonais | Anglais |
|---|---|
| roboform | roboform |
| udostępnianie | sharing |
| haseł | password |
PL Bezpieczeństwo RoboForm, bezpieczne udostępnianie, udostępnianie haseł
EN RoboForm Security, secure sharing, password sharing
| polonais | Anglais |
|---|---|
| roboform | roboform |
| udostępnianie | sharing |
| haseł | password |
PL LastPass ogranicza bezpieczne udostępnianie folderów do droższych planów Rodzinnych, Zespołów i Firmowych. W RoboForm Premium udostępnianie folderów jest dostępne dla WSZYSTKICH użytkowników.
EN LastPass limits secure folder sharing to pricier Families, Teams, and Enterprise plans. Folder sharing is available to ALL RoboForm Premium users.
PL Przejdź do panelu Udostępnianie lokalizacji i przejrzyj osoby, które mogą zobaczyć Twoją aktualną lokalizację. Usuń wszelkie niechciane opcje udostępniania. Możesz także tymczasowo wstrzymać udostępnianie swojej lokalizacji.
EN Go to Location Sharing and review any contacts who can see your location. Remove any unwanted sharing. You can also temporarily pause sharing your location.
| polonais | Anglais |
|---|---|
| przejdź | go |
| osoby | contacts |
| zobaczyć | see |
| wszelkie | any |
| tymczasowo | temporarily |
PL Udostępnianie dźwięku z laptopa podczas konferencji online: Tak (z usługami, które obsługują udostępnianie treści przy użyciu dźwięku systemowego)
EN Laptop Audio for Online Meetings: Yes (with services that support content sharing with system audio)
PL Jednak niektóre funkcje, takie jak bezpieczne udostępnianie i dostęp do Internetu, wymagają synchronizacji.
EN Certain features such as Secure Sharing and Web Access, however, do require Sync to be on.
| polonais | Anglais |
|---|---|
| niektóre | certain |
| funkcje | features |
| udostępnianie | sharing |
| dostęp | access |
| internetu | web |
| wymagają | require |
| synchronizacji | sync |
PL Łatwość obsługi, bezpieczne udostępnianie poświadczeń
EN Easy to use, secure credential sharing
| polonais | Anglais |
|---|---|
| bezpieczne | secure |
| udostępnianie | sharing |
PL Synchronizacja w ramach wszystkich urządzeń, bezpieczne udostępnianie, wsparcie klasy premium i wiele więcej.
EN Get syncing across all devices, secure sharing, premium support, and more.
| polonais | Anglais |
|---|---|
| urządzeń | devices |
| udostępnianie | sharing |
| wsparcie | support |
| premium | premium |
| i | and |
PL Nasze oprogramowanie pomaga uporządkować loginy i hasła, dzięki czemu generowanie, przechowywanie i udostępnianie haseł jest zarówno łatwiejsze, jak i bardziej bezpieczne
EN Our software helps your company organize logins and passwords, making your password generation, storing, and sharing both easier and more secure
| polonais | Anglais |
|---|---|
| nasze | our |
| oprogramowanie | software |
| pomaga | helps |
| loginy | logins |
| przechowywanie | storing |
| udostępnianie | sharing |
| bardziej | more |
| bezpieczne | secure |
PL Posiadane przez firmę pliki RoboForm mogą być udostępniane poszczególnym użytkownikom lub grupom użytkowników poprzez bezpieczne udostępnianie grupowe z trzema różnymi poziomami uprawnień opartymi na rolach.
EN Company owned RoboForm files can be shared with individual or groups of users via secure group sharing with three different role based permission levels.
| polonais | Anglais |
|---|---|
| pliki | files |
| roboform | roboform |
| udostępniane | shared |
| grupom | groups |
| udostępnianie | sharing |
| grupowe | group |
| trzema | three |
| różnymi | different |
| uprawnień | permission |
PL Z Keeper udostępnianie haseł i danych osobowych członkom rodziny jest teraz niezwykle łatwe i bezpieczne.
EN With Keeper, sharing passwords and personal information with family members is super easy and secure.
| polonais | Anglais |
|---|---|
| keeper | keeper |
| udostępnianie | sharing |
| haseł | passwords |
| danych | information |
| osobowych | personal |
| członkom | members |
| rodziny | family |
| łatwe | easy |
| bezpieczne | secure |
PL Bezpieczne udostępnianie użytkownikom Keeper
EN Securely Share with Keeper Users
| polonais | Anglais |
|---|---|
| bezpieczne | securely |
| udostępnianie | share |
| użytkownikom | users |
| keeper | keeper |
PL Keeper umożliwia bezpieczne udostępnianie plików między sejfami z innymi użytkownikami Keeper. Nasze szyfrowanie gwarantuje, że tylko docelowy odbiorca może odszyfrować i zobaczyć udostępniony plik.
EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users. Our encryption ensures only the intended recipient can decrypt and view shared files.
| polonais | Anglais |
|---|---|
| keeper | keeper |
| bezpieczne | secure |
| udostępnianie | sharing |
| innymi | other |
| użytkownikami | users |
| nasze | our |
| szyfrowanie | encryption |
| odbiorca | recipient |
| może | can |
| zobaczyć | view |
PL Kontrola danych na poziomie administratora zapewnia bezpieczne udostępnianie, aktualizowanie i monitorowanie danych oraz umożliwia jasne określenie uprawnień dostępu.
EN Admin level data control ensures all sharing, updating, and monitoring of data is secure and access is clearly defined.
| polonais | Anglais |
|---|---|
| kontrola | control |
| danych | data |
| poziomie | level |
| administratora | admin |
| udostępnianie | sharing |
| monitorowanie | monitoring |
| dostępu | access |
PL Kontrola danych na poziomie administratora zapewnia bezpieczne udostępnianie, aktualizowanie i monitorowanie danych oraz umożliwia jasne określenie uprawnień dostępu.
EN Admin level data control ensures all sharing, updating, and monitoring of data is secure and access is clearly defined.
| polonais | Anglais |
|---|---|
| kontrola | control |
| danych | data |
| poziomie | level |
| administratora | admin |
| udostępnianie | sharing |
| monitorowanie | monitoring |
| dostępu | access |
PL Synchronizacja w ramach wszystkich urządzeń, bezpieczne udostępnianie, wsparcie klasy premium i wiele więcej.
EN Get syncing across all devices, secure sharing, premium support, and more.
| polonais | Anglais |
|---|---|
| urządzeń | devices |
| udostępnianie | sharing |
| wsparcie | support |
| premium | premium |
| i | and |
PL Jednak niektóre funkcje, takie jak bezpieczne udostępnianie i dostęp do Internetu, wymagają synchronizacji.
EN Certain features such as Secure Sharing and Web Access, however, do require Sync to be on.
| polonais | Anglais |
|---|---|
| niektóre | certain |
| funkcje | features |
| udostępnianie | sharing |
| dostęp | access |
| internetu | web |
| wymagają | require |
| synchronizacji | sync |
PL Łatwość obsługi, bezpieczne udostępnianie poświadczeń
EN Easy to use, secure credential sharing
| polonais | Anglais |
|---|---|
| bezpieczne | secure |
| udostępnianie | sharing |
PL Posiadane przez firmę pliki RoboForm mogą być udostępniane poszczególnym użytkownikom lub grupom użytkowników poprzez bezpieczne udostępnianie grupowe z trzema różnymi poziomami uprawnień opartymi na rolach.
EN Company owned RoboForm files can be shared with individual or groups of users via secure group sharing with three different role based permission levels.
| polonais | Anglais |
|---|---|
| pliki | files |
| roboform | roboform |
| udostępniane | shared |
| grupom | groups |
| udostępnianie | sharing |
| grupowe | group |
| trzema | three |
| różnymi | different |
| uprawnień | permission |
PL Nasze oprogramowanie pomaga uporządkować loginy i hasła, dzięki czemu generowanie, przechowywanie i udostępnianie haseł jest zarówno łatwiejsze, jak i bardziej bezpieczne
EN Our software helps your company organize logins and passwords, making your password generation, storing, and sharing both easier and more secure
| polonais | Anglais |
|---|---|
| nasze | our |
| oprogramowanie | software |
| pomaga | helps |
| loginy | logins |
| przechowywanie | storing |
| udostępnianie | sharing |
| bardziej | more |
| bezpieczne | secure |
PL Z Keeper udostępnianie haseł i danych osobowych członkom rodziny jest teraz niezwykle łatwe i bezpieczne.
EN With Keeper, sharing passwords and personal information with family members is super easy and secure.
| polonais | Anglais |
|---|---|
| keeper | keeper |
| udostępnianie | sharing |
| haseł | passwords |
| danych | information |
| osobowych | personal |
| członkom | members |
| rodziny | family |
| łatwe | easy |
| bezpieczne | secure |
PL Keeper umożliwia łatwe w zarządzaniu, bezpieczne udostępnianie haseł oraz ich szyfrowanie i przechowywanie w całej Twojej organizacji.
EN Keeper enables easy-to-manage, secure password sharing and encrypted storage across your organization.
| polonais | Anglais |
|---|---|
| keeper | keeper |
| umożliwia | enables |
| łatwe | easy |
| udostępnianie | sharing |
| haseł | password |
| przechowywanie | storage |
| organizacji | organization |
PL Bezpieczne udostępnianie między sejfami dzięki szyfrowaniu PKI
EN Secure vault-to-vault sharing with PKI encryption
| polonais | Anglais |
|---|---|
| bezpieczne | secure |
| udostępnianie | sharing |
PL Keeper oferuje bezpieczne udostępnianie treści między sejfami z szyfrowaniem PKI, co oznacza, że cyber-przestępcy nie mogą przechwycić haseł ani innych udostępnianych wpisów podczas ich przesyłania
EN Keeper offers secure vault-to-vault sharing with PKI encryption, meaning cybercriminals cannot intercept passwords or other shared records in transit
| polonais | Anglais |
|---|---|
| keeper | keeper |
| oferuje | offers |
| bezpieczne | secure |
| udostępnianie | sharing |
| haseł | passwords |
| innych | other |
PL Zapewnij pracownikom bezpieczne udostępnianie haseł!
EN Ready to ensure your employees share passwords securely?
| polonais | Anglais |
|---|---|
| pracownikom | employees |
| udostępnianie | share |
| haseł | passwords |
PL Bezpieczne udostępnianie użytkownikom Keeper
EN Securely Share with Keeper Users
| polonais | Anglais |
|---|---|
| bezpieczne | securely |
| udostępnianie | share |
| użytkownikom | users |
| keeper | keeper |
PL Keeper umożliwia bezpieczne udostępnianie plików między sejfami z innymi użytkownikami Keeper. Nasze szyfrowanie gwarantuje, że tylko docelowy odbiorca może odszyfrować i zobaczyć udostępniony plik.
EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users. Our encryption ensures only the intended recipient can decrypt and view shared files.
| polonais | Anglais |
|---|---|
| keeper | keeper |
| bezpieczne | secure |
| udostępnianie | sharing |
| innymi | other |
| użytkownikami | users |
| nasze | our |
| szyfrowanie | encryption |
| odbiorca | recipient |
| może | can |
| zobaczyć | view |
PL Keeper to idealny sposób zapewnienia ochrony haseł Windows dla Twojej całej rodziny, który umożliwi Ci również proste i bezpieczne udostępnianie haseł i informacji.
EN Keeper is the ideal way to protect Windows passwords for your entire household while also making it simple and safe to share passwords and information.
| polonais | Anglais |
|---|---|
| keeper | keeper |
| idealny | ideal |
| sposób | way |
| haseł | passwords |
| windows | windows |
| całej | entire |
| również | also |
| proste | simple |
| bezpieczne | safe |
| udostępnianie | share |
| informacji | information |
PL Keeper umożliwia Ci bezpieczne udostępnianie poszczególnych haseł lub plików zaufanym osobom i wybieranie osób, które mogą uzyskać dostęp do Twoich haseł w nadzwyczajnych okolicznościach.
EN Keeper lets you securely share individual passwords or files with people you trust and designate individuals who can access your passwords in an emergency.
| polonais | Anglais |
|---|---|
| keeper | keeper |
| bezpieczne | securely |
| udostępnianie | share |
| haseł | passwords |
| mogą | can |
| w | in |
| do | lets |
PL Keeper umożliwia Ci bezpieczne udostępnianie poszczególnych haseł lub plików rodzinie i innym zaufanym osobom (możesz również wybrać osoby, które będą miały dostęp do Twojego konta na wypadek nadzwyczajnych okoliczności).
EN Keeper lets you securely share individual passwords or files with family and people you trust (you can also assign individuals who can access your account in an emergency).
| polonais | Anglais |
|---|---|
| keeper | keeper |
| udostępnianie | share |
| haseł | passwords |
| rodzinie | family |
| dostęp | access |
| konta | account |
| do | lets |
| w | in |
PL Keeper to idealny sposób na ochronę haseł na komputerze Mac dla całej rodziny. Aplikacja ułatwia bezpieczne udostępnianie członkom rodziny haseł i prywatnych danych.
EN Keeper is the ideal way to protect Mac passwords for your entire household while making it easy to securely share passwords and personal information with family members.
| polonais | Anglais |
|---|---|
| keeper | keeper |
| idealny | ideal |
| sposób | way |
| ochronę | protect |
| haseł | passwords |
| całej | entire |
| rodziny | family |
| udostępnianie | share |
| członkom | members |
| prywatnych | personal |
| danych | information |
PL Kontrola danych na poziomie administratora zapewnia bezpieczne udostępnianie, aktualizowanie i monitorowanie danych oraz umożliwia jasne określenie uprawnień dostępu.
EN Admin level data control ensures all sharing, updating, and monitoring of data is secure and access is clearly defined.
| polonais | Anglais |
|---|---|
| kontrola | control |
| danych | data |
| poziomie | level |
| administratora | admin |
| udostępnianie | sharing |
| monitorowanie | monitoring |
| dostępu | access |
PL Umożliwia tworzenie szybkich, losowych haseł oraz bezpieczne udostępnianie ich na żądanie.
EN Creates high-strength, random passwords and lets you securely share them on demand.
PL Łatwe tworzenie niestandardowych grup i zespołów z określonymi poziomami uprawnień dla każdego użytkownika. Bezpieczne udostępnianie poświadczeń poszczególnym użytkownikom lub grupom poprzez członkostwo w grupach.
EN Easily create custom groups and teams with specific permission levels for each user. Securely share credentials with individual users or groups through group membership.
PL Bezpieczne udostępnianie haseł i plikówWystarczy jedno dotknięcie, aby łatwo udostępnić loginy, dokumenty lub inne informacje rodzinie, znajomym i współpracownikom.
EN Securely Share Passwords and FilesWith just one tap, you can easily share logins, documents or other info with family, friends and colleagues.
PL Bezpieczne udostępnianie członkom rodziny Łatwo udostępniaj wszystko, co znajduje się w Twoim sejfie – hasła do sieci Wi-Fi, loginy do serwisów streamingowych, ważne pliki i nie tylko.
EN Securely Share with Family Members Easily share anything in your vault – Wi-Fi passwords, streaming service logins, important files and more.
PL Umożliwia bezpieczne udostępnianie haseł
EN Enables safe and secure password sharing
PL Keeper umożliwia bezpieczne udostępnianie poszczególnych haseł lub plików zaufanym osobom i wyznaczanie osób, które mogą uzyskać dostęp do sejfu w sytuacji awaryjnej.
EN Keeper lets you securely share individual passwords or files with people you trust and designate individuals who can access your vault in an emergency.
PL Umożliwia bezpieczne udostępnianie haseł lub plików w przeglądarce Edge bezpośrednio innemu użytkownikowi Keeper lub grupie zaufanych osób.
EN Enables secure sharing of Edge passwords or files directly with another Keeper user or with a group of people you trust.
PL Co to jest bezpieczne udostępnianie haseł?
EN What is Secure Password Sharing?
PL Bezpieczne udostępnianie między sejfami z szyfrowaniem typu Elliptic Curve
EN Secure Vault-to-Vault Sharing with Elliptic Curve Encryption
PL Keeper oferuje bezpieczne udostępnianie między sejfami z szyfrowaniem krzywymi eliptycznymi, co oznacza, że cyberprzestępcy nie mogą przechwycić haseł lub innych udostępnianych wpisów podczas przesyłania
EN Keeper offers secure vault-to-vault sharing with Elliptic Curve encryption, meaning cybercriminals cannot intercept passwords or other shared records in transit
PL Nasza funkcja Udostępnienie jednorazowe umożliwia bezpieczne udostępnianie plików dowolnej osobie, nawet jeśli nie ma ona konta Keeper.
EN Our One-Time Share feature allows you to securely share files with anyone, even if they don’t have a Keeper account.
PL Keeper umożliwia bezpieczne udostępnianie między sejfami innym użytkownikom Keeper
EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users
PL Nasza funkcja Udostępnienie jednorazowe umożliwia również bezpieczne, ograniczone czasowo udostępnianie osobom, które nie korzystają z rozwiązania Keeper
EN Our One-Time Share feature also allows secure, time-limited sharing with people who don’t use Keeper
PL Po dokonaniu rejestracji w aplikacji Keeper użytkownik będzie mógł korzystać ze wszystkich funkcji premium, takich jak bezpieczne przechowywanie w chmurze, kopie zapasowe i udostępnianie – bezpłatnie przez 30 dni
EN When you sign up for Keeper, you can use all premium features such as secure cloud storage, sync, backup and sharing - free of charge for 30 days
PL Bezpieczne udostępnianie wpisów tajnych między użytkownikami wykorzystuje dystrybucję kluczy z kryptografią krzywych eliptycznych.
EN Secure sharing of secrets between users uses Elliptic Curve Cryptography key distribution.
PL Wpisy mogą być udostępniane bezterminowo lub użytkownicy mogą skorzystać z funkcji udostępniania jednorazowego Keeper, które zapewnia ograniczone czasowo bezpieczne udostępnianie wpisów dowolnej osobie bez konieczności tworzenia konta Keeper.
EN Records can be shared indefinitely or users can leverage Keeper’s “One-Time Share” providing time-limited secure sharing of a record to anyone without having to create a Keeper account.
PL Możesz kupić Bezpieczne miejsce na pliki w sekcji Abonamenty lub Bezpieczne dodatki w Twojej Konsoli administratora lub bezpośrednio z poziomu Menedżera kont Keeper.
EN You can purchase Secure File Storage in the Subscriptions or Secure Add-Ons sections of your Admin Console or directly from your Keeper Account Manager.
| polonais | Anglais |
|---|---|
| kupić | purchase |
| pliki | file |
| w | in |
| sekcji | sections |
| lub | or |
| konsoli | console |
| administratora | admin |
| bezpośrednio | directly |
| z | of |
| kont | account |
| keeper | keeper |
PL Elektroniczny notatnik laboratoryjny Hivebench ułatwia badaczom wykonywanie adnotacji, udostępnianie i odzyskiwanie danych eksperymentalnych i metod w warunkach laboratoryjnych.
EN The electronic lab notebook Hivebench helps researchers, annotate, share, and retrieve their experiments and methods better in a lab situation.
| polonais | Anglais |
|---|---|
| udostępnianie | share |
| i | and |
| metod | methods |
| w | in |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
bezpieczne udostępnianie i bezpieczne udostępnianie haseł bezpieczne udostępnianie poświadczeń i bezpieczne udostępnianie bezpieczne udostępnianie członkom udostepnianie udostepnianie informacji które umozliwia udostepnianie plus udostepnianie kampanii udostepnianie konta udostepnianie danych osobowych udostępnianie danych firmom tworzenie i udostępnianie udostępnianie danych serwisom udostępnianie funkcji komentowania udostępnianie naszych forów że udostępnianie treści udostępnianie konta i udostępnianie poszczególnych haseł głos i udostępnianie synchronizacja i udostępnianie z keeper udostępnianie witryny umożliwiające udostępnianie udostępnianie i odzyskiwanie promowanie i udostępnianie udostępnianie ekranu i usprawnić ich udostępnianie udostępnianie i synchronizowanie udostępnianie wpisów i rynek i udostępnianie zebra poprzez udostępnianie zezwalaj na udostępnianie udostępnianie zdjęć i udostępnianie haseł udostępnianie wyników w udostępnianie plików pdf publiczne udostępnianie udostępnianie połączenia internetowego gromadzenie i udostępnianie bezpieczne bezpieczne przegladanie bezpieczne korzystanie bezpieczne miejsce szybkie i bezpieczne bezpieczne narzedzie bezpieczne pobieranie proste i bezpieczne oddzielne i bezpieczne bezpieczne i ekonomiczne tylko bezpieczne
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
français
hongrois
indonésien
italien
néerlandais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien