PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Quebec City! Nasi partnerzy (Orléans Express, Intercar) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Quebec City. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Quebec City!
Traduire "city" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "city" de polonais à Anglais
Traduction de polonais en Anglais de city
polonais
Anglais
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Quebec City! Every day our bus partners (Orléans Express, Intercar) bring people from major cities to Quebec City. Enjoy the convenience of taking the bus to Quebec City!
| polonais | Anglais |
|---|---|
| oto | the |
| quebec | quebec |
| partnerzy | partners |
| ludzi | people |
| głównych | major |
PL City.dk zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta City.dk, dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
EN City.dk provides IMAP access to your City.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| polonais | Anglais |
|---|---|
| city | city |
| zapewnia | provides |
| dostęp | access |
| imap | imap |
| konta | account |
| komputerze | desktop |
| lub | or |
PL sąsiednie porty lotnicze: Belfast - International, Donegal, Islay Glenegedale Airport, Belfast - City, George Best, Campbeltown Mcrihanish; miasta w pobliżu: Belfast (94 km) z City of Derry Airport (Londonderry) można lecieć m. in.: Loganair
EN Nearby airports: Aberdeen, Wick, Dundee, Oban Connel, Stornoway from Inverness , for example, you can fly with: British Airways, easyJet, Loganair, KLM, Delta Air Lines, Air France, flybe, Virgin Atlantic Airways
| polonais | Anglais |
|---|---|
| lotnicze | airways |
| z | with |
| lecieć | fly |
PL Turystyka w miejscowości City of London: atrakcje wybrane przez Michelin (także atrakcje turystyczne oznaczone gwiazdkami) i wskazówki, jakie miejsca należy zwiedzić w mieście City of London.
EN City of London travel Michelin rating (including Michelin stars) and reviews for the main tourist attractions.
| polonais | Anglais |
|---|---|
| london | london |
| atrakcje | attractions |
| także | including |
PL prowadzenie i wspieranie interdyscyplinarnych badań naukowych i edukacji w zakresie technicznych, etycznych, prawnych, społecznych i biznesowych aspektów nowych technologii, w tym sztucznej inteligencji, cyberbezpieczeństwa, IoT, smart city
EN To conduct and support interdisciplinary research and education in the technical, ethical, legal, social and business aspects of the development of new technologies, including AI, cybersecurity, Internet of Things and Smart City.
| polonais | Anglais |
|---|---|
| i | and |
| wspieranie | support |
| edukacji | education |
| w | in |
| etycznych | ethical |
| prawnych | legal |
| biznesowych | business |
| aspektów | aspects |
| nowych | new |
| tym | the |
| cyberbezpieczeństwa | cybersecurity |
| smart | smart |
| city | city |
PL „Grupa City Dads to zróżnicowana społeczność ojców, którym zależy na włączaniu się w życie dzieci. Ojcowie spotykają się na Meetupach, wychodzą wspólnie wieczorami, organizują warsztaty edukacyjne i inne wydarzenia”.
EN "City Dads Group is a diverse community of fathers dedicated to being active in our children's lives. Our Meetups bring dads together for playdates, Dads' Nights Out, educational workshops, and special events."
| polonais | Anglais |
|---|---|
| grupa | group |
| city | city |
| społeczność | community |
| życie | lives |
| dzieci | children |
| warsztaty | workshops |
| edukacyjne | educational |
| wydarzenia | events |
PL Urodzony 11 lutego 1977 (wiek 44) Urodzony w Panorama City, Los Angeles, Los Angeles County, California, Stany Zjednoczone
EN Born 11 February 1977 (age 44) Born In Panorama City, Los Angeles, Los Angeles County, California, United States
| polonais | Anglais |
|---|---|
| urodzony | born |
| lutego | february |
| wiek | age |
| w | in |
| city | city |
| county | county |
| california | california |
| los | los |
PL Uzyskaj dostęp do swojego konta City.dk za pomocą IMAP - Październik 2021 - Mailbird
EN Access your City.dk email with IMAP - October 2021 - Mailbird
| polonais | Anglais |
|---|---|
| dostęp | access |
| swojego | your |
| city | city |
| imap | imap |
| październik | october |
| mailbird | mailbird |
PL Uzyskaj dostęp do swojego konta City.dk z aplikacji email za pomocą IMAP
EN Access your City.dk Account from an Email Program using IMAP
| polonais | Anglais |
|---|---|
| dostęp | access |
| swojego | your |
| konta | account |
| city | city |
| imap | imap |
PL Oznacza to, że nie musisz używać City.dk w przeglądarce internetowej! Możesz sprawdzać pocztę za pomocą innych programów pocztowych (takich jak Mailbird, Microsoft Outlook lub Mozilla Thunderbird)
EN That means you don't have to use City.dk webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
| polonais | Anglais |
|---|---|
| city | city |
| sprawdzać | check |
| pocztę | |
| innych | other |
| programów | programs |
| mailbird | mailbird |
| microsoft | microsoft |
| lub | or |
| thunderbird | thunderbird |
| mozilla | mozilla |
PL Skonfiguruj swoje konto City.dk w programie poczty email za pomocą IMAP
EN Setup Your City.dk Account with Your Email Program Using IMAP
| polonais | Anglais |
|---|---|
| swoje | your |
| konto | account |
| city | city |
| imap | imap |
PL Mailbird może być w stanie wykryć ustawienia serwera City.dk automatycznie dla Ciebie.
EN Mailbird might be able to detect server settings for City.dk automatically for you.
| polonais | Anglais |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| ustawienia | settings |
| serwera | server |
| city | city |
| automatycznie | automatically |
| ciebie | you |
PL Oto kilka najczęściej zadawanych pytań dotyczących City.dk wraz z odpowiedziami
EN Here are some frequently asked questions for City.dk with their answers
| polonais | Anglais |
|---|---|
| najczęściej | frequently |
| zadawanych | asked |
| city | city |
| odpowiedziami | answers |
PL Lot z Londyn - City (LCY) - Amsterdam - Schiphol, Haarlemmermeer (AMS)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Toronto Pearson (YYZ)
| polonais | Anglais |
|---|---|
| lot | flights |
| londyn | london |
| lcy | lcy |
PL miasta w pobliżu: New York (21 km), Jersey City (27 km), Yonkers (34 km), Newark (35 km), Elizabeth (37 km), Paterson (45 km), Stamford (50 km), Edison (55 km), North Stamford (59 km), Bridgeport (76 km)
EN Nearby cities: New York (21 km), Jersey City (27 km), Yonkers (34 km), Newark (35 km), Elizabeth (37 km), Paterson (45 km), Stamford (50 km), Edison (55 km), North Stamford (59 km), Bridgeport (76 km)
| polonais | Anglais |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| km | km |
| jersey | jersey |
| north | north |
PL Nagranie Protect Chicago Plus Town Hall można znaleźć na stronie City Chroń witrynę Chicago.
EN A recording of the Protect Chicago Plus Town Hall can be found on the City’s Protect Chicago website.
| polonais | Anglais |
|---|---|
| nagranie | recording |
| chicago | chicago |
| plus | plus |
| można | can |
| znaleźć | found |
| na | on |
| city | city |
PL City Small Business Center jest „W DRODZE” do Centrum Kultury South Shore
EN City Small Business Center Is ?ON THE ROAD? To The South Shore Cultural Center
| polonais | Anglais |
|---|---|
| city | city |
| business | business |
| jest | is |
| drodze | road |
| do | to |
| kultury | cultural |
| south | south |
PL Atrakcje turystyczne w miejscowości City of London - opinie zawarte w zielonym przewodniku Michelin
EN City of London Tourist Attractions - the Michelin Green Guide review
| polonais | Anglais |
|---|---|
| atrakcje | attractions |
| city | city |
| of | of |
| london | london |
| zielonym | green |
| przewodniku | guide |
PL Odkryj największe atrakcje turystyczne i przygotuj swoją podróż do miasta City of London dzięki poradom zawartym w zielonym przewodniku Michelin
EN Find the best tourist attractions in City of London and prepare your City of London holidays thanks to the Michelin Green Guide
| polonais | Anglais |
|---|---|
| odkryj | find |
| atrakcje | attractions |
| i | and |
| london | london |
| zielonym | green |
| przewodniku | guide |
PL Wszystko w serwisie ViaMichelin dla miasta: City of London
EN All ViaMichelin for City of London
| polonais | Anglais |
|---|---|
| london | london |
PL Ranking kart graficznych NVIDIA w 2022 r - Technical City
EN NVIDIA video cards rating in 2022 - Technical City
| polonais | Anglais |
|---|---|
| kart | cards |
| w | in |
| technical | technical |
| city | city |
PL Historia znanych stronie Technical City kart graficznych od 2000 roku do chwili obecnej.
EN Historical records of graphics cards known to Technical City, from 2000 till now.
| polonais | Anglais |
|---|---|
| znanych | known |
| technical | technical |
| city | city |
| kart | cards |
| od | from |
| chwili | now |
PL Historia znanych stronie Technical City procesorów od 2008 roku do chwili obecnej.
EN Historical records of processors known to Technical City, from 2008 till now.
| polonais | Anglais |
|---|---|
| znanych | known |
| technical | technical |
| city | city |
| od | from |
| chwili | now |
PL Technical City nie może zdecydować między
EN Technical City couldn't decide between
| polonais | Anglais |
|---|---|
| technical | technical |
| city | city |
| zdecydować | decide |
| między | between |
PL miasta w pobliżu: New York (5 km), Jersey City (8 km), Newark (16 km), Yonkers (21 km), Elizabeth (22 km), Paterson (24 km), Edison (45 km), Stamford (50 km), North Stamford (57 km), Bridgeport (80 km)
EN Nearby cities: New York (5 km), Jersey City (8 km), Newark (16 km), Yonkers (21 km), Elizabeth (22 km), Paterson (24 km), Edison (45 km), Stamford (50 km), North Stamford (57 km), Bridgeport (80 km)
| polonais | Anglais |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| km | km |
| jersey | jersey |
| north | north |
PL miasta w pobliżu: New York (21 km), Jersey City (27 km), Yonkers (34 km), Newark (35 km), Elizabeth (37 km), Paterson (45 km), Stamford (50 km), Edison (55 km), North Stamford (59 km), Bridgeport (76 km)
EN Nearby cities: New York (21 km), Jersey City (27 km), Yonkers (34 km), Newark (35 km), Elizabeth (37 km), Paterson (45 km), Stamford (50 km), Edison (55 km), North Stamford (59 km), Bridgeport (76 km)
| polonais | Anglais |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| km | km |
| jersey | jersey |
| north | north |
PL miasta w pobliżu: New York (5 km), Jersey City (8 km), Newark (16 km), Yonkers (21 km), Elizabeth (22 km), Paterson (24 km), Edison (45 km), Stamford (50 km), North Stamford (57 km), Bridgeport (80 km)
EN Nearby cities: New York (5 km), Jersey City (8 km), Newark (16 km), Yonkers (21 km), Elizabeth (22 km), Paterson (24 km), Edison (45 km), Stamford (50 km), North Stamford (57 km), Bridgeport (80 km)
| polonais | Anglais |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| km | km |
| jersey | jersey |
| north | north |
PL Połączenia kolejowe: Na jednym z brukselskich dworców kolejowych [Centralny (Brussel-Centraal), Północny (Brussel-Noord) bądź Południowy (Brussel-Zuid/Bruxelles Midi)] przesiąść na pociąg „Airport City Express”.
EN Stations: Take the train either to Brussel-Centraal, -Noord or -Zuid and then use the "Airport City Express" train which goes to the airport terminal.
| polonais | Anglais |
|---|---|
| jednym | the |
| bądź | or |
| airport | airport |
| city | city |
| express | express |
PL Autobusy z Quebec City do Montreal
EN Buses from Quebec City to Montreal
| polonais | Anglais |
|---|---|
| autobusy | buses |
| quebec | quebec |
| city | city |
| do | to |
| montreal | montreal |
PL Autobusy z Quebec City do Ottawa
EN Buses from Quebec City to Ottawa
| polonais | Anglais |
|---|---|
| autobusy | buses |
| quebec | quebec |
| city | city |
| do | to |
| ottawa | ottawa |
PL Autobusy z miejscowości Quebec City do miejscowości Montreal za średnią cenę 51 €.
EN Buses from Quebec City to Montreal for €51
| polonais | Anglais |
|---|---|
| autobusy | buses |
| quebec | quebec |
| city | city |
| do | to |
| za | for |
| montreal | montreal |
PL Średnia cena biletu za podróż autobusem z miejscowości Quebec City do miejscowości Montreal to 51 €
EN You can take the bus from Quebec City to Montreal for an average price of €51
| polonais | Anglais |
|---|---|
| cena | price |
| za | for |
| autobusem | bus |
| z | of |
| quebec | quebec |
| city | city |
| do | to |
| ci | you |
| montreal | montreal |
PL Autobusy z miejscowości Quebec City do miejscowości Ottawa za średnią cenę 93 €.
EN Buses from Quebec City to Ottawa for €93
| polonais | Anglais |
|---|---|
| autobusy | buses |
| quebec | quebec |
| city | city |
| do | to |
| za | for |
| ottawa | ottawa |
PL Dzienna liczba kursów autobusowych z miejscowości Quebec City do miejscowości Ottawa to 23
EN 23 buses connect Quebec City to Ottawa every day
| polonais | Anglais |
|---|---|
| quebec | quebec |
| city | city |
| do | to |
| ottawa | ottawa |
| w | every |
PL Znajdź tanie bilety autobusowe do: Quebec City
EN Find cheap bus tickets to Quebec City
| polonais | Anglais |
|---|---|
| znajdź | find |
| tanie | cheap |
| bilety | tickets |
| do | to |
| quebec | quebec |
| city | city |
PL Autobusy z Montreal do Quebec City
EN Buses from Montreal to Quebec City
| polonais | Anglais |
|---|---|
| autobusy | buses |
| do | to |
| quebec | quebec |
| city | city |
| montreal | montreal |
PL Autobusy z Ottawa do Quebec City
EN Buses from Ottawa to Quebec City
| polonais | Anglais |
|---|---|
| autobusy | buses |
| do | to |
| quebec | quebec |
| city | city |
| ottawa | ottawa |
PL Autobusy z Saguenay do Quebec City
EN Buses from Saguenay to Quebec City
| polonais | Anglais |
|---|---|
| autobusy | buses |
| do | to |
| quebec | quebec |
| city | city |
PL Jakie firmy autobusowe działają w: Quebec City?
EN What bus companies operate from Quebec City?
| polonais | Anglais |
|---|---|
| jakie | what |
| quebec | quebec |
| city | city |
PL Autobusy z miejscowości Montreal do miejscowości Quebec City za średnią cenę 51 €.
EN Buses from Montreal to Quebec City for €51
| polonais | Anglais |
|---|---|
| autobusy | buses |
| do | to |
| quebec | quebec |
| city | city |
| za | for |
| montreal | montreal |
PL Jeśli zarezerwujesz podróż z miejscowości Montreal do miejscowości Quebec City za pośrednictwem Busbud, średnia cena biletu wyniesie 51 €
EN When you book a bus trip from Montreal to Quebec City with Busbud, you pay an average price of €51
| polonais | Anglais |
|---|---|
| jeśli | when |
| podróż | trip |
| do | to |
| quebec | quebec |
| city | city |
| busbud | busbud |
| średnia | average |
| cena | price |
| montreal | montreal |
PL Autobusy z miejscowości Ottawa do miejscowości Quebec City za średnią cenę 92 €.
EN Buses from Ottawa to Quebec City for €92
| polonais | Anglais |
|---|---|
| autobusy | buses |
| do | to |
| quebec | quebec |
| city | city |
| za | for |
| ottawa | ottawa |
PL Liczba dziennych kursów autobusowych z miejscowości Ottawa do miejscowości Quebec City to 25
EN Each day 25 buses connect Ottawa to Quebec City
| polonais | Anglais |
|---|---|
| quebec | quebec |
| city | city |
| ottawa | ottawa |
PL Autobusy z miejscowości Saguenay do miejscowości Quebec City za średnią cenę 47 €.
EN Buses from Saguenay to Quebec City for €47
| polonais | Anglais |
|---|---|
| autobusy | buses |
| do | to |
| quebec | quebec |
| city | city |
| za | for |
PL Średnia cena biletu za podróż autobusem z miejscowości Saguenay do miejscowości Quebec City to 47 €
EN You can take the bus from Saguenay to Quebec City for an average price of €47
| polonais | Anglais |
|---|---|
| cena | price |
| za | for |
| autobusem | bus |
| z | of |
| do | to |
| quebec | quebec |
| city | city |
| ci | you |
PL Autobus z Quebec City do Toronto
EN Bus from Quebec City to Toronto
| polonais | Anglais |
|---|---|
| autobus | bus |
| quebec | quebec |
| city | city |
PL Autobus z Niagara Falls do Atlantic City
EN Bus from Niagara Falls to San Antonio
| polonais | Anglais |
|---|---|
| autobus | bus |
| do | to |
PL Gdzie znajdują się popularne dworce i przystanki w: Quebec City?
EN Where are the popular bus stations and stops in Quebec City?
| polonais | Anglais |
|---|---|
| popularne | popular |
| w | in |
| quebec | quebec |
| city | city |
PL Autobus z Montreal do Quebec City
EN Bus from Montreal to Quebec City
| polonais | Anglais |
|---|---|
| autobus | bus |
| do | to |
| quebec | quebec |
| city | city |
| montreal | montreal |
PL Autobus z Trois-Rivières do Quebec City
EN Bus from Trois-Rivières to Quebec City
| polonais | Anglais |
|---|---|
| autobus | bus |
| do | to |
| quebec | quebec |
| city | city |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
city miasta city technical city the city repainted smart city jersey city quebec city grupa city dads city of london sofitel singapore city w miejscowości cityTraduire city dans une autre langue
Allemand 
Anglais 
Chinois 
Espanol 
Japonais 
Portugais 
arabe 
coréen 
français 
hongrois 
indonésien 
italien 
néerlandais 
russe 
suédois 
tchèque 
turc 
vietnamien