NL De ADA is een burgerrechtenwet die discriminatie van personen met een handicap op alle gebieden van het openbare leven verbiedt, inclusief banen, scholen, vervoer en alle openbare en particuliere plaatsen die open zijn voor het grote publiek
NL De ADA is een burgerrechtenwet die discriminatie van personen met een handicap op alle gebieden van het openbare leven verbiedt, inclusief banen, scholen, vervoer en alle openbare en particuliere plaatsen die open zijn voor het grote publiek
TR ADA, iş, okul, ulaşım ve genel halka açık tüm kamu ve özel yerler de dahil olmak üzere kamu hayatının her alanında engelli bireylere karşı ayrımcılığı yasaklayan bir sivil hak yasasıdır
néerlandais | turc |
---|---|
leven | hayat |
en | ve |
NL Blijf veilig met openbare Wi-Fi: Openbare wifi-hotspots zijn onveilig en zitten vol kwetsbaarheden die hackers kunnen misbruiken
TR Herkese açık Wi-Fi ile güvende kalın: Herkese açık Wi-Fi etkin noktaları güvensizdir ve bilgisayar korsanlarının yararlanabileceği güvenlik açıklarıyla doludur
néerlandais | turc |
---|---|
veilig | güvenlik |
met | ile |
openbare | açık |
en | ve |
blijf | kalın |
NL De ADA is een burgerrechtenwet die discriminatie van personen met een handicap op alle gebieden van het openbare leven verbiedt, inclusief banen, scholen, vervoer en alle openbare en particuliere plaatsen die open zijn voor het grote publiek
TR ADA, iş, okul, ulaşım ve genel halka açık tüm kamu ve özel yerler de dahil olmak üzere kamu hayatının her alanında engelli bireylere karşı ayrımcılığı yasaklayan bir sivil hak yasasıdır
néerlandais | turc |
---|---|
leven | hayat |
en | ve |
NL Gratis openbare wifi is geweldig voor je mobiele data, maar ook een zegen voor hackers. Daarom kun je beter een VPN gebruiken als je verbinding maakt met een openbare wifihotspot, om hackers op afstand te houden.
TR Ücretsiz herkese açık Wi-Fi, mobil verileriniz için bir mucizedir ancak aynı zamanda hackler'lar için de bir nimettir. Herkese açık Wi-Fi noktalarına bağlanırken VPN kullanmak bu hacker'ları uzak tutmak için her zaman daha iyidir.
NL 1.1.1.1 van Cloudflare is 's werelds snelste en meest betrouwbare openbare DNS-resolver Meer informatie
TR Cloudflare'ın 1.1.1.1'i, dünyanın en hızlı ve en güvenilir genel DNS çözümleyicisidir Daha Fazla Bilgi
néerlandais | turc |
---|---|
werelds | dünyanın |
en | ve |
betrouwbare | güvenilir |
informatie | bilgi |
cloudflare | cloudflare |
snelste | hızlı |
dns | dns |
NL Beveilig je internet verbinding, vooral als je met openbare Wi-Fi verbonden bent. Door je verbinding te versleutelen wordt je kans om slachtoffer te worden van online inbraak aanzienlijk kleiner.
TR Özellikle halka açık Wi-Fi ağına bağlıyken internet bağlantınızı güvence altına alın. Bağlantınızı şifreleyerek, çevrimiçi izinsiz girişlerin kurbanı olma şansınız önemli ölçüde azaltabilirsiniz.
néerlandais | turc |
---|---|
openbare | açık |
worden | alın |
aanzienlijk | önemli |
NL Openbare OpenPGP sleutel voor het support emailadres van Mailfence: Vingerafdruk: E71F 013B 920E A72A 324C 8DD9 4443 4547 B728 6901
TR Destek e-posta adresi OpenPGP ortak anahtar: Parmak izi: E71F 013B 920E A72A 324C 8DD9 4443 4547 B728 6901
néerlandais | turc |
---|---|
support | destek |
NL Titel III: Openbare accommodaties en diensten die worden beheerd door particuliere entiteiten
TR Başlık III: Özel İşletmeler Tarafından İşletilen Kamu Konaklama ve Hizmetler
néerlandais | turc |
---|---|
en | ve |
diensten | hizmetler |
NL Het vereist een gesloten ondertiteling van alle door de federaal gefinancierde openbare dienst aankondigingen
TR Federal olarak finanse edilen kamu hizmeti duyurularının kapalı altyazı yazılmasını gerektirir
néerlandais | turc |
---|---|
vereist | gerektirir |
NL Wanneer een 'openbare samenvatting' van een audit wordt gevraagd, wordt standaard een samenvatting van de belangrijkste informatie gepubliceerd op de website van Control Union Certifications
TR Standart bir prosedür olarak bir denetimin "kamuya açık özeti" talep edildiğinde Control Union Sertifikasyon Hizmetleri'nin web sitesinde bir özeti yayınlanır
néerlandais | turc |
---|---|
openbare | açık |
standaard | standart |
NL Een Openbare Statuspagina voor Uptime Monitoring - Crisp
TR Çalışma Süresi İzleme için Genel Durum Sayfası - Net Durum
NL Informeer online gebruikers met een openbare statuspagina
TR Herkese açık bir durum sayfasıyla kullanıcıları bilgilendirin
néerlandais | turc |
---|---|
openbare | açık |
NL Onze openbare statuspagina integreert met uw tools voor klantenondersteuning. Uw gebruikers ontvangen een notificatie via de Kennisbank en ook via de Crisp Chatbox om ze te laten weten dat er een probleem is met uw services.
TR Genel durum sayfamız, müşteri destek araçlarınızla bütünleşir. Kullanıcılarınız, hizmetlerinizle ilgili bir sorun olduğunu bildirmek için Bilgi Tabanında ve Net Sohbet Kutusunda bir bildirim alır.
néerlandais | turc |
---|---|
en | ve |
weten | bilgi |
probleem | sorun |
NL 1.1.1.1 van Cloudflare is 's werelds snelste en meest betrouwbare openbare DNS-resolver*
TR Cloudflare'ın 1.1.1.1'i dünyanın en hızlı ve en güvenilir genel DNS çözümleyicisidir*
néerlandais | turc |
---|---|
werelds | dünyanın |
en | ve |
meest | en |
betrouwbare | güvenilir |
cloudflare | cloudflare |
snelste | hızlı |
dns | dns |
NL *1.1.1.1 van Cloudflare is 's werelds snelste en meest betrouwbare openbare DNS-resolver. **Cloudflare wordt door meer dan 10% van alle websites gebruikt als omgekeerde proxy.
TR *Cloudflare 1.1.1.1, dünyanın en hızlı ve en güvenilir genel DNS çözümleyicisidir. **Cloudflare, tüm web sitelerinin %10'undan fazlasında ters proxy olarak kullanılıyor.
néerlandais | turc |
---|---|
werelds | dünyanın |
en | ve |
betrouwbare | güvenilir |
alle | tüm |
websites | web |
cloudflare | cloudflare |
snelste | hızlı |
dns | dns |
NL Bereik een hoger privacyniveau op openbare wifi met de eenvoudige verbindingsopties van onze VPN.
TR VPN’imizin kolay bağlantı özellikleri sayesinde, herkese açık Wi-Fi’a bağlıyken daha yüksek bir gizlilik seviyesine ulaşın.
néerlandais | turc |
---|---|
openbare | açık |
wifi | wi-fi |
vpn | vpn |
NL Beveilig openbare wifi-netwerken direct en voorkom dat snoopers en hackers toegang krijgen tot uw kostbare informatie.
TR Açık Wi-Fi ağlarını anında güvenceye alın, meraklı gözlerin ve bilgisayar korsanlarının paha biçilmez bilgilerinize ulaşmasını engelleyin.
néerlandais | turc |
---|---|
openbare | açık |
direct | anında |
en | ve |
NL Programma'S Voor Openbare Bibliotheken
TR Halk Kütüphanesi Programları
NL Een Openbare Statuspagina voor Uptime Monitoring - Crisp
TR Çalışma Süresi İzleme için Genel Durum Sayfası - Net Durum
NL Informeer online gebruikers met een openbare statuspagina
TR Herkese açık bir durum sayfasıyla kullanıcıları bilgilendirin
néerlandais | turc |
---|---|
openbare | açık |
NL Onze openbare statuspagina integreert met uw tools voor klantenondersteuning. Uw gebruikers ontvangen een notificatie via de Kennisbank en ook via de Crisp Chatbox om ze te laten weten dat er een probleem is met uw services.
TR Genel durum sayfamız, müşteri destek araçlarınızla bütünleşir. Kullanıcılarınız, hizmetlerinizle ilgili bir sorun olduğunu bildirmek için Bilgi Tabanında ve Net Sohbet Kutusunda bir bildirim alır.
néerlandais | turc |
---|---|
en | ve |
weten | bilgi |
probleem | sorun |
NL Een grotere focus op hoe Twitter jouw openbare gegevens breed en direct deelt, onder andere via onze tools voor ontwikkelaars
TR Twitter'ın herkese açık verilerinizi geliştirici araçlarımız aracılığıyla da dahil olmak üzere nasıl geniş ölçekte ve anında paylaştığıyla ilgili daha fazla ayrıntı;
néerlandais | turc |
---|---|
een | a |
openbare | açık |
en | ve |
direct | anında |
breed | geniş |
NL Foto's die in openbare Tweets zijn opgenomen, kunnen te zien zijn in zoekresultaten op Twitter. Foto's in afgeschermde Tweets en verwijderde foto's zijn niet te zien in zoekresultaten op Twitter.
TR Herkese açık Tweetlere eklenen fotoğraflar, Twitter arama sonuçlarında görüntülenebilir. Korumalı Tweetlerle gönderilen fotoğraflar ve silinen fotoğraflar, Twitter arama sonuçlarında görüntülenmez.
néerlandais | turc |
---|---|
openbare | açık |
zoekresultaten | arama |
en | ve |
NL Wanneer een 'openbare samenvatting' van een audit wordt gevraagd, wordt standaard een samenvatting van de belangrijkste informatie gepubliceerd op de website van Control Union Certifications
TR Standart bir prosedür olarak bir denetimin "kamuya açık özeti" talep edildiğinde Control Union Sertifikasyon Hizmetleri'nin web sitesinde bir özeti yayınlanır
néerlandais | turc |
---|---|
openbare | açık |
standaard | standart |
NL VPN?s voegen sterke versleuteling toe aan uw gegevens via openbare wifi, waardoor uw privégegevens en activiteiten worden beschermd tegen onbevoegde derden.
TR VPN?ler, herkese açık Wi-Fi üzerinden verilerinize güçlü şifreleme ekleyerek özel bilgilerinizin ve etkinliklerinizin yetkisiz üçüncü taraflara karşı korunmasını sağlar.
néerlandais | turc |
---|---|
vpn | vpn |
openbare | açık |
wifi | wi-fi |
en | ve |
via | üzerinden |
sterke | güçlü |
versleuteling | şifreleme |
derden | üçüncü |
tegen | karşı |
NL Honda is een Japanse openbare multinationale conglomeraatonderneming, voornamelijk bekend om de productie van auto's, motorfietsen en elektrische apparatuur
TR Honda, esas olarak otomobil, motosiklet ve güç ekipmanı üretimi ile bilinen bir Japon kamu çokuluslu holding şirketidir
néerlandais | turc |
---|---|
bekend | bilinen |
auto | otomobil |
en | ve |
NL Beveilig openbare wifi-netwerken direct en voorkom dat snoopers en hackers toegang krijgen tot uw kostbare informatie.
TR Açık Wi-Fi ağlarını anında güvenceye alın, meraklı gözlerin ve bilgisayar korsanlarının paha biçilmez bilgilerinize ulaşmasını engelleyin.
néerlandais | turc |
---|---|
openbare | açık |
direct | anında |
en | ve |
NL Bereik een hoger privacyniveau op openbare wifi met de eenvoudige verbindingsopties van onze VPN.
TR VPN’imizin kolay bağlantı özellikleri sayesinde, herkese açık Wi-Fi’a bağlıyken daha yüksek bir gizlilik seviyesine ulaşın.
néerlandais | turc |
---|---|
openbare | açık |
wifi | wi-fi |
vpn | vpn |
NL Beveilig je internet verbinding, vooral als je met openbare Wi-Fi verbonden bent. Door je verbinding te versleutelen wordt je kans om slachtoffer te worden van online inbraak aanzienlijk kleiner.
TR Özellikle halka açık Wi-Fi ağına bağlıyken internet bağlantınızı güvence altına alın. Bağlantınızı şifreleyerek, çevrimiçi izinsiz girişlerin kurbanı olma şansınız önemli ölçüde azaltabilirsiniz.
néerlandais | turc |
---|---|
openbare | açık |
worden | alın |
aanzienlijk | önemli |
NL Een Supervolgers-badge: Als je antwoordt op een Tweet van iemand die jij supervolgt, verschijnt er een openbare badge naast je weergavenaam in het antwoord die aangeeft dat je één van zijn of haar Supervolgers bent
TR Süper Takipçi Rozeti: Süper Takip ettiğiniz bir kişinin Tweetini yanıtladığınızda, yanıtta görünen adınızın yanındaki herkese açık rozet, bu kişinin Süper Takipçilerinden biri olduğunuzu belirtir
néerlandais | turc |
---|---|
openbare | açık |
NL Iedereen kan deze badge zien, maar als je Twitter voor iOS gebruikt, kan je ervoor kiezen de badge voor je antwoorden op de openbare Tweets van een maker van Supervolgers te verbergen door de instelling uit te schakelen
TR Bu rozeti herkes görebilir, ancak iOS için Twitter kullanıyorsanız ayarı kapatarak Süper Takip içerik üreticisinin herkese açık Tweetlerine verdiğiniz yanıtlarda rozeti gizleyebilirsiniz
néerlandais | turc |
---|---|
ios | ios |
openbare | açık |
NL Wij willen dat Twitter een veilige plek is voor iedereen die wil deelnemen aan het openbare gesprek
TR Twitter'ı tüm kullanıcıların herkese açık sohbetlere katılabileceği güvenli bir yer hâline getirmeye özen gösteriyoruz
néerlandais | turc |
---|---|
veilige | güvenli |
iedereen | herkese |
openbare | açık |
NL We evalueren ook diverse signalen van externe openbare bronnen die zijn ingediend ter ondersteuning van een aanvraag (zoals hoe recent ze zijn bijgewerkt) om de kwaliteit van deze bronnen te beoordelen.
TR Ayrıca, başvuruları desteklemek üzere gönderilen herkese açık üçüncü taraf kaynakların kalitesini değerlendirmek için bu kaynaklardaki bir dizi işareti (ne kadar yakın zamanda güncellendikleri gibi) değerlendiririz.
néerlandais | turc |
---|---|
openbare | açık |
bronnen | kaynakları |
kwaliteit | kalitesini |
NL Openbare verwijzing naar je naam en gebruikersnaam op Twitter op een officiële website of een geverifieerde overheidsentiteit; de URL moet verwijzen naar een specifieke referentiepagina
TR Onaylanmış bir devlet kurumunun resmî sitesinde adınız ve Twitter kullanıcı adınız için genel bir referans; URL, referansın ilgili sayfası ile bağlantılı olmalıdır
néerlandais | turc |
---|---|
naam | adı |
en | ve |
website | sitesinde |
url | url |
gebruikersnaam | kullanıcı |
NL Een link naar een website die de aanwezigheid van je organisatie op een openbare aandelenbeurs bevestigt
TR Kuruluşunuzun halka açık borsadaki varlığını gösteren bir web sitesinin bağlantısı
néerlandais | turc |
---|---|
openbare | açık |
NL Accounts van personen die werkzaam zijn voor geverifieerde nieuwsorganisaties in een openbare rol, waaronder verslaggevers, nieuwslezers & editors.
TR Muhabirler, haber spikerleri ve editörler dâhil olmak üzere, halka açık haber sunma rolünde Onaylanmış haber kuruluşları tarafından istihdam edilen kişilerin hesapları.
néerlandais | turc |
---|---|
accounts | hesaplar |
zijn | olmak |
een | a |
openbare | açık |
NL Bewijs van een openbare aanwezigheid met behulp van informatie van Google Trends, een link naar een stabiel Wikipedia-artikel dat voldoet aan de bekendheidsnormen van de encyclopedie, of een vermelding van een notering aan een erkende aandelenbeurs
TR Google Trends kanıtı, ansiklopedideki tanınmışlık standartlarını karşılayan sabit bir Wikipedia makalesinin bağlantısı veya nitelikli bir borsada listelenme sağlayarak kamu varlığı gösterin
néerlandais | turc |
---|---|
NL Individuele accounts van artiesten, performers, regisseurs en anderen in vergelijkbare openbare rollen die verbonden zijn met dergelijke entiteiten of hun producties
TR Bu kuruluşlarla veya prodüksiyonlarıyla ilişkili sanatçı, oyuncu, yönetmen ve benzer rollerde bulunup insanların aşina olduğu diğer kişilerin hesapları
néerlandais | turc |
---|---|
accounts | hesaplar |
en | ve |
vergelijkbare | benzer |
NL Individuele accounts van atleten, coaches, teamleden en anderen in vergelijkbare managementrollen of openbare rollen die verbonden zijn met dergelijke entiteiten.
TR Bu kuruluşlarla ilişkili sporcular, antrenörler, takım üyeleri ve benzer yönetim rollerinde olan veya insanların aşina olduğu diğer kişilerin bireysel hesapları.
néerlandais | turc |
---|---|
individuele | bireysel |
accounts | hesaplar |
en | ve |
vergelijkbare | benzer |
NL Accounts met betrekking tot de openbare veiligheid en van journalisten die verslag doen over natuurrampen; of
TR Doğal afetler hakkında bilgilendiren kamu güvenliği ve gazeteci hesapları veya
néerlandais | turc |
---|---|
accounts | hesaplar |
veiligheid | güvenliği |
en | ve |
over | hakkında |
of | veya |
NL Onze AES-256-encryptie op militair niveau beschermt uw gevoelige data overal en altijd. U kunt zelfs uw bankrekening checken of online shoppen met openbare Wi-Fi – de gevoelige data is 100% veilig.
TR Askeri düzeydeki AES-256 şifrelememiz hassas bilgilerinizi her yerde ve her zaman korur. Banka hesabınızı kontrol edebilir ve alışveriş dahi yapabilirsiniz – önemli bilgileriniz %100 güvende.
néerlandais | turc |
---|---|
beschermt | korur |
gevoelige | hassas |
data | veri |
overal | her yerde |
en | ve |
altijd | her zaman |
NL De meeste plaatsen met openbare netwerken, zoals scholen, universiteiten en bibliotheken maken gameplatforms ontoegankelijk door middel van een firewall
TR Okul, üniversite ve kütüphane gibi açık ağlara sahip çoğu mekan güvenlik duvarı tanımlayarak oyun platformlarına erişimi engeller
néerlandais | turc |
---|---|
openbare | açık |
netwerken | ağ |
een | a |
NL Openbare Wi-Fi-netwerken zijn ook gevaarlijk voor uw profiel. Bij een aanval kunnen snuffelaars uw wachtwoorden en andere gegevens stelen, en zelfs uw persoonlijke communicatie verstoren.
TR Güvensiz Wi-Fi ağları profiliniz için başka bir başka bir tehdit oluşturur. Veri toplayıcılar saldırı gerçekleştirerek şifre ve diğer bilgilerinizi ele geçirebilir ve hatta kişisel yazışmalarınıza dahi müdahale edebilir.
néerlandais | turc |
---|---|
en | ve |
gegevens | veri |
zelfs | hatta |
NL Zelfs als u gebruik maakt van uw thuisnetwerk, kunnen sommige websites met toestemming en openbare Wi-Fi spots uw locatie zien.
TR Ev ağınızı kullanıyor olsanız dahi bazı siteler, izin vermeniz halinde lokasyonunuzu belirleyebilir, açık Wi-Fi kablosuz bağlantı noktaları ise bu bilgiyi çok daha kolay verir.
néerlandais | turc |
---|---|
van | bu |
toestemming | izin |
openbare | açık |
u | ise |
NL Zelfs als u gebruik maakt van uw thuisnetwerk, kunnen sommige websites uw locatie tracken als u toestemming geeft, laat staan openbare Wi-Fi spots.
TR Ev ağınızı kullanıyor olsanız dahi bazı siteler, izin vermeniz halinde lokasyonunuzu belirleyebilir, açık Wi-Fi kablosuz bağlantı noktaları ise bu bilgiyi çok daha kolay verir.
néerlandais | turc |
---|---|
van | bu |
toestemming | izin |
geeft | verir |
openbare | açık |
u | ise |
NL Gebruik altijd een VPN in openbare Wi-Fi
TR Açık Wi-Fi Bağlantısı için VPN Kullanın
néerlandais | turc |
---|---|
gebruik | kullanın |
vpn | vpn |
openbare | açık |
in | için |
NL U kunt uw financiële data en andere gevoelige data gemakkelijk beschermen met VPN als u gebruik maakt van openbare Wi-Fi
TR Bu gibi ağlar üzerinde her zaman VPN kullanırsanız internette gezerken bilgilerinizi koruyabilirsiniz
néerlandais | turc |
---|---|
vpn | vpn |
NL VeePN beschermt al uw data automatisch, zelfs in een openbare hotspot. U hoeft het alleen maar te installeren, en u bent volledig beveiligd op Internet.
TR Kablosuz erişim noktası kullanıyor olsanız dahi VeePN ile tüm verileriniz otomatik olarak güvende. Yapmanız gereken tek şey kurulumunu tamamlamak ve internette güvenle gezinmektir.
néerlandais | turc |
---|---|
en | ve |
internet | internette |
NL Alle functies die u nodig heeft in één Windows VPN. Geniet van veilig browsen, krijg toegang tot de content die u wilt en weet zeker dat u beschermd bent tegen hackers en snuffelaars, zelfs als u openbare Wi-Fi gebruikt.
TR İhtiyaç duyduğunuz tüm işlevler bir Windows VPN içinde. İnternette güvenle gezin, istediğiniz içeriklere erişim sağlayın ve güvenli olmayan kablosuz ağlarda bile bilgisayar korsanlarından korunduğunuzu bilin.
néerlandais | turc |
---|---|
windows | windows |
vpn | vpn |
krijg | sağlayın |
toegang | erişim |
content | içeriklere |
en | ve |
zelfs | bile |
NL Gebruik altijd VeePN als u verbinding maakt met openbare Wi-Fi, en surf veilig. Al uw financiële data en privédata zijn goed beschermd.
TR Güvenli olmayan bir ağa bağlandığınızda her zaman VeePN kullanın ve internette güvenle gezinin. Tüm finansal ve özel verileriniz özenle gizlenir.
néerlandais | turc |
---|---|
gebruik | kullanın |
altijd | her zaman |
als | zaman |
en | ve |
financiële | finansal |
Affichage de 50 sur 50 traductions