NL Als ik heel eerlijk ben, heb ik Surfshark alleen gedownload omdat ik een advertentie voor het bedrijf heb gemaakt. Nu gebruik ik het echt altijd, het is echt heel handig.
Traduire "echt gestart was" en turc
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "echt gestart was" de néerlandais à turc
Traduction de néerlandais en turc de echt gestart was
néerlandais
turc
TR Dürüst olacağım, Surfshark'ı sadece reklamını yaptığım için indirdim. Ancak daha sonra kullanmaya başladım. Gerçekten harika ve gerçekten sürekli olarak kullanıyorum.
NL Rakuten Kobo is een campagne gestart met de naam Let ' s Stay Home and Read. Een selectie van gratis en scherp geprijsde eBooks zal beschikbaar zijn op Kobo.com.
TR Rakuten Kobo, Let ' s Evde Kal ve Oku adlı bir kampanya başlattı. Kobo.com'da bir dizi ücretsiz ve indirimli e-Kitap sunulacak.
| néerlandais | turc |
|---|---|
| kobo | kobo |
| gratis | ücretsiz |
NL Neem de conference call op in Cisco WebExZodra u de Webex-vergadering hebt gestart, klikt u op de knop „Record”.
TR Konferans çağrısını Cisco WebEx'te kaydedinWebex toplantısına başladıktan sonra, “Kayıt” düğmesine tıklayın.
| néerlandais | turc |
|---|---|
| conference | konferans |
| cisco | cisco |
| klikt | tıklayın |
| knop | düğmesine |
| webex | webex |
NL Andere programma's (Gecata, PDF Chef en Picverse) zijn als aparte programma's bij het abonnement inbegrepen, maar kunnen na installatie ook worden gestart vanuit de interface van Movavi Video Suite.
TR Diğer programlar (Gecata, PDF Chef ve Picverse) ayrı programlar olarak abonelikle dahil edilir ancak kurulumdan sonra Movavi Video Suite arayüzünden başlatılabilir.
| néerlandais | turc |
|---|---|
| andere | diğer |
| programma | programlar |
| en | ve |
| interface | arayüzü |
| video | video |
NL Andere programma's zijn als aparte programma's bij het abonnement inbegrepen, maar kunnen na installatie ook worden gestart vanuit de interface van Movavi Video Suite.
TR Diğer programlar ayrı programlar olarak abonelikle dahil edilir ancak kurulumdan sonra Movavi Video Suite arayüzünden başlatılabilir.
| néerlandais | turc |
|---|---|
| andere | diğer |
| programma | programlar |
| interface | arayüzü |
| video | video |
NL Samen met de actie "Blogger für Flüchtlinge" en het Duitse Rode Kruis zijn we daarom een actie gestart om de nieuwkomers welkom te heten in Duitsland
TR “Mülteciler için Blogger” hareketi ve Alman Kızıl Haç kurumuyla birlikte bu nedenle yeni gelenlere bir hoş geldin eylemi gerçekleştirdik
| néerlandais | turc |
|---|---|
| en | ve |
| duitse | alman |
NL Begin 2016 zijn we met diverse organisaties een actie gestart voor Phillip die lijdt aan ALS
TR 2016'nın başında, ALS hastası olan Phillip için bir kampanya başlattık
| néerlandais | turc |
|---|---|
| zijn | olan |
NL Gesprekken kunnen worden gestart via knoppen op websites, in iOS-apps, in e-mail en in iOS Search, Apple Maps of door een telefoonnummer te activeren om Business Chat aan te bieden.
TR Görüşmeler, web sitelerindeki düğmeler, iOS uygulamaları, e-postalar, iOS Arama, Apple Haritalar veya Apple Business Chat sunmak için yetkilendirilmiş bir telefon numarası aracılığıyla başlatılabilir.
| néerlandais | turc |
|---|---|
| websites | web |
| ios | ios |
| search | arama |
| maps | haritalar |
| bieden | sunmak |
| apps | uygulamaları |
NL Andere programma's zijn als aparte programma's bij het abonnement inbegrepen, maar kunnen na installatie ook worden gestart vanuit de interface van Movavi Video Suite.
TR Diğer programlar ayrı programlar olarak abonelikle dahil edilir ancak kurulumdan sonra Movavi Video Suite arayüzünden başlatılabilir.
| néerlandais | turc |
|---|---|
| andere | diğer |
| programma | programlar |
| interface | arayüzü |
| video | video |
NL Andere programma's (Gecata, PDF Chef en Picverse) zijn als aparte programma's bij het abonnement inbegrepen, maar kunnen na installatie ook worden gestart vanuit de interface van Movavi Video Suite.
TR Diğer programlar (Gecata, PDF Chef ve Picverse) ayrı programlar olarak abonelikle dahil edilir ancak kurulumdan sonra Movavi Video Suite arayüzünden başlatılabilir.
| néerlandais | turc |
|---|---|
| andere | diğer |
| programma | programlar |
| en | ve |
| interface | arayüzü |
| video | video |
NL Andere programma's (Gecata, PDF Chef en Picverse) zijn als aparte programma's bij het abonnement inbegrepen, maar kunnen na installatie ook worden gestart vanuit de interface van Movavi Video Suite.
TR Diğer programlar (Gecata, PDF Chef ve Picverse) ayrı programlar olarak abonelikle dahil edilir ancak kurulumdan sonra Movavi Video Suite arayüzünden başlatılabilir.
| néerlandais | turc |
|---|---|
| andere | diğer |
| programma | programlar |
| en | ve |
| interface | arayüzü |
| video | video |
NL Andere programma's zijn als aparte programma's bij het abonnement inbegrepen, maar kunnen na installatie ook worden gestart vanuit de interface van Movavi Video Suite.
TR Diğer programlar ayrı programlar olarak abonelikle dahil edilir ancak kurulumdan sonra Movavi Video Suite arayüzünden başlatılabilir.
| néerlandais | turc |
|---|---|
| andere | diğer |
| programma | programlar |
| interface | arayüzü |
| video | video |
NL Andere programma's (Gecata, PDF Chef en Picverse) zijn als aparte programma's bij het abonnement inbegrepen, maar kunnen na installatie ook worden gestart vanuit de interface van Movavi Video Suite.
TR Diğer programlar (Gecata, PDF Chef ve Picverse) ayrı programlar olarak abonelikle dahil edilir ancak kurulumdan sonra Movavi Video Suite arayüzünden başlatılabilir.
| néerlandais | turc |
|---|---|
| andere | diğer |
| programma | programlar |
| en | ve |
| interface | arayüzü |
| video | video |
NL Andere programma's zijn als aparte programma's bij het abonnement inbegrepen, maar kunnen na installatie ook worden gestart vanuit de interface van Movavi Video Suite.
TR Diğer programlar ayrı programlar olarak abonelikle dahil edilir ancak kurulumdan sonra Movavi Video Suite arayüzünden başlatılabilir.
| néerlandais | turc |
|---|---|
| andere | diğer |
| programma | programlar |
| interface | arayüzü |
| video | video |
NL Andere programma's (Gecata en Picverse) zijn als aparte programma's bij het abonnement inbegrepen, maar kunnen na installatie ook worden gestart vanuit de interface van Movavi Video Suite.
TR Diğer programlar (Gecata ve Picverse) ayrı programlar olarak abonelikle dahil edilir ancak kurulumdan sonra Movavi Video Suite arayüzünden başlatılabilir.
| néerlandais | turc |
|---|---|
| andere | diğer |
| programma | programlar |
| en | ve |
| interface | arayüzü |
| video | video |
NL Andere programma's (Gecata en Picverse) zijn als aparte programma's bij het abonnement inbegrepen, maar kunnen na installatie ook worden gestart vanuit de interface van Movavi Video Suite.
TR Diğer programlar (Gecata ve Picverse) ayrı programlar olarak abonelikle dahil edilir ancak kurulumdan sonra Movavi Video Suite arayüzünden başlatılabilir.
| néerlandais | turc |
|---|---|
| andere | diğer |
| programma | programlar |
| en | ve |
| interface | arayüzü |
| video | video |
NL Communities worden gestart en beheerd door mensen op Twitter — beheerders en moderators die de Community-regels handhaven en gesprekken informatief, relevant en leuk houden
TR Topluluklar, Twitter'da Topluluk kurallarını uygulayan ve sohbetleri bilgilendirici, ilgili ve eğlenceli tutan yöneticiler ve moderatörler tarafından başlatılır ve yönetilir
| néerlandais | turc |
|---|---|
| en | ve |
| community | topluluk |
| regels | kurallarını |
NL Rakuten Kobo is een campagne gestart met de naam Let ' s Stay Home and Read. Een selectie van gratis en scherp geprijsde eBooks zal beschikbaar zijn op Kobo.com.
TR Rakuten Kobo, Let ' s Evde Kal ve Oku adlı bir kampanya başlattı. Kobo.com'da bir dizi ücretsiz ve indirimli e-Kitap sunulacak.
| néerlandais | turc |
|---|---|
| kobo | kobo |
| gratis | ücretsiz |
NL Neem de conference call op in Cisco WebExZodra u de Webex-vergadering hebt gestart, klikt u op de knop „Record”.
TR Konferans çağrısını Cisco WebEx'te kaydedinWebex toplantısına başladıktan sonra, “Kayıt” düğmesine tıklayın.
| néerlandais | turc |
|---|---|
| conference | konferans |
| cisco | cisco |
| klikt | tıklayın |
| knop | düğmesine |
| webex | webex |
NL Bekijk stap voor stap wat er gebeurt nadat u een project hebt gestart.
TR Bir proje başlattığınızda neler olduğunu adım adım gözlemleyin.
NL Bekijk stap voor stap wat er gebeurt nadat u een project hebt gestart.
TR Bir proje başlattığınızda neler olduğunu adım adım gözlemleyin.
NL Bekijk stap voor stap wat er gebeurt nadat u een project hebt gestart.
TR Bir proje başlattığınızda neler olduğunu adım adım gözlemleyin.
NL Bekijk stap voor stap wat er gebeurt nadat u een project hebt gestart.
TR Bir proje başlattığınızda neler olduğunu adım adım gözlemleyin.
NL Bekijk stap voor stap wat er gebeurt nadat u een project hebt gestart.
TR Bir proje başlattığınızda neler olduğunu adım adım gözlemleyin.
NL Bekijk stap voor stap wat er gebeurt nadat u een project hebt gestart.
TR Bir proje başlattığınızda neler olduğunu adım adım gözlemleyin.
NL Bekijk stap voor stap wat er gebeurt nadat u een project hebt gestart.
TR Bir proje başlattığınızda neler olduğunu adım adım gözlemleyin.
NL Bekijk stap voor stap wat er gebeurt nadat u een project hebt gestart.
TR Bir proje başlattığınızda neler olduğunu adım adım gözlemleyin.
NL Bekijk stap voor stap wat er gebeurt nadat u een project hebt gestart.
TR Bir proje başlattığınızda neler olduğunu adım adım gözlemleyin.
NL Bekijk stap voor stap wat er gebeurt nadat u een project hebt gestart.
TR Bir proje başlattığınızda neler olduğunu adım adım gözlemleyin.
NL Bekijk stap voor stap wat er gebeurt nadat u een project hebt gestart.
TR Bir proje başlattığınızda neler olduğunu adım adım gözlemleyin.
NL Bekijk stap voor stap wat er gebeurt nadat u een project hebt gestart.
TR Bir proje başlattığınızda neler olduğunu adım adım gözlemleyin.
NL Bekijk stap voor stap wat er gebeurt nadat u een project hebt gestart.
TR Bir proje başlattığınızda neler olduğunu adım adım gözlemleyin.
NL "Cloudflare heeft een bijzonder groot netwerk en infrastructuur om echt grote aanvallen op het DNS-systeem te stoppen
TR "Cloudflare, DNS sistemine yönelik gerçekten büyük saldırıları durdurmak için inanılmaz derecede geniş bir ağa ve altyapıya sahip
| néerlandais | turc |
|---|---|
| netwerk | ağ |
| en | ve |
| echt | gerçekten |
| cloudflare | cloudflare |
| dns | dns |
| heeft | sahip |
NL Ja, u kunt uw VPN echt vervangen door Zero Trust Network Access. Download deze technische whitepaper om alternatieve benaderingen voor toegang op afstand te vergelijken en de beste optie voor uw organisatie te zoeken.
TR Evet, VPN'inizi gerçekten Sıfır Güven Ağ Erişimi ile değiştirebilirsiniz. Alternatif uzaktan erişim yaklaşımlarını karşılaştırmak ve kuruluşunuz için en iyi seçeneği bulmak için bu teknik dokümanı indirin.
| néerlandais | turc |
|---|---|
| vpn | vpn |
| echt | gerçekten |
| zero | sıfır |
| trust | güven |
| download | indirin |
| deze | bu |
| technische | teknik |
| en | ve |
| ja | evet |
NL Hoe je content maakt die mensen echt willen lezen en willen delen met anderen
TR İnsanların okumak ve diğerleriyle paylaşmak isteyeceği içerikler nasıl oluşturulur
| néerlandais | turc |
|---|---|
| en | ve |
| delen | paylaşmak |
NL "De eenvoud waarmee we onze apps binnen een paar uur kunnen ontwikkelen voor Freshdesk is wat het platform echt uniek maakt."
TR "Freshdesk için uygulamalarımızı birkaç saat içinde kolaylıkla oluşturabilmemiz, platformu gerçekten farklı kılan şeydir."
| néerlandais | turc |
|---|---|
| apps | uygulamaları |
| binnen | içinde |
| uur | saat |
| platform | platformu |
| echt | gerçekten |
NL "Je kunt een dashboard maken met alle statistieken en gegevens die u wilt zien en waarnaar u wilt verwijzen, en dit regelmatig snel bekijken. Het is echt nuttig voor mij vanuit het oogpunt van administratie."
TR "Başvuru yapmak istediğiniz tüm verileri içeren bir pano oluşturabilir ve buna hızlıca girebilirsiniz...(bu) yönetim açısından gerçekten yararlıdır.”
| néerlandais | turc |
|---|---|
| gegevens | verileri |
| echt | gerçekten |
NL Als je einddoel is om hoger te komen in zoekmachines als Google en gratis organisch verkeer te krijgen, is deze SEO-cursus echt iets voor jou.
TR Nihai hedefiniz Google gibi arama motorlarında daha üstlerde sıralanmak ve ücretsiz organik trafik elde etmek ise, bu SEO eğitimi tam size göre.
| néerlandais | turc |
|---|---|
| en | ve |
| organisch | organik |
| verkeer | trafik |
| voor | e |
| gratis | ücretsiz |
| seo | seo |
NL “Quip is een plaats waar "één team, één droom" ook echt zo voelt, en niet overdreven
TR “Quip, “tek bir takım, tek bir hayal”in ucuz bir laf değil, gerçek olduğunun hissedildiği bir yerdir
| néerlandais | turc |
|---|---|
| ook | de |
| niet | değil |
NL Het komt echt over als een hechte familie die samenwerkt aan één doel en één droom
TR Aynı hedefe ve aynı hayale doğru birlikte çalışan, birbirine sıkı sıkıya bağlı bir aile hissini verir
| néerlandais | turc |
|---|---|
| en | ve |
| als | aynı |
NL Hergebruik in ontwikkelingslanden is vaak effectiever dan lokale recycling—er is bijvoorbeeld niet echt een markt in de VS voor oude kathodestraalbuizen, maar deze worden wel hergebruikt in andere landen.
TR Gelişmekte olan ülkelerde bir cihazın tekrar kullanımı, hanede yapılan geri dönüşümden daha etkilidir—her ne kadar ABD'de tüplü monitörler için bir pazar olmasa da, bu monitörler diğer ülkelerde hâlâ kullanılmakta.
| néerlandais | turc |
|---|---|
| vs | abd |
NL elke vorm van audio of video, echt.
TR her türlü ses veya video için mükemmel, gerçekten.
| néerlandais | turc |
|---|---|
| elke | her |
| audio | ses |
| of | veya |
| video | video |
| echt | gerçekten |
NL En u kunt echt alle backlinks volgen die op uw websites zijn gebouwd.
TR Ayrıca, web sitelerinize yapılan tüm geri bağlantıları gerçekten izleyebilirsiniz.
| néerlandais | turc |
|---|---|
| echt | gerçekten |
| alle | tüm |
| websites | web |
NL “Makkelijk om mee te werken, zeker voor mensen die niet echt verstand met computers hebben. Werkt perfect.”
TR “Tehditleri yakalama konusunda güvenilir ve çok iyi. Aferin”
NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.
TR 3B baskı, mühendislerin ideal performansa yönelik olarak tasarım yapmasına engel olan geleneksel imalat süreçlerinin dayattığı kısıtlamaların birçoğunu ortadan kaldırmaktadır.
| néerlandais | turc |
|---|---|
| beperkingen | kısıtlamaları |
| traditionele | geleneksel |
| optimale | ideal |
| ontwerpen | tasarım |
| printen | baskı |
NL We zijn een team dat zich inzet om de manier waarop de wereld samenwerkt te veranderen. Daar hebben we echt plezier in. We zijn een eclectische groep van ouders, wereldreizigers en fanatieke (bord)spelers.
TR Dünyanın işbirliği yapma yöntemlerini değiştirmeye kararlı bir ekibiz ve bunu yaparken çok eğleniyoruz. Biz, ebeveynler, dünya gezginleri ve ciddi (masa oyunu) oyuncularından oluşan karmaşık bir grubuz. Bu kişiler bizim liderlerimiz.
| néerlandais | turc |
|---|---|
| en | ve |
NL Hi-res-luidsprekerdrivers en een verliesvrije en responstijdvrije draadloze oplossing maken van de Arctis Pro Wireless het enige echt draadloze game-audiosysteem met hoge kwaliteit.
TR Yüksek çözünürlük kapasiteli hoparlör sürücüleri ve kayıpsız ve gecikmesiz kablosuz çözüm olan Arctis Pro Kablosuz, tek gerçek kablosuz hi-fi oyunculuk ses sistemidir.
| néerlandais | turc |
|---|---|
| en | ve |
| echt | gerçek |
| hoge | yüksek |
| oplossing | çözüm |
| arctis | arctis |
NL In combinatie met dezelfde Hi-Res-compatibele luidsprekerdrivers die worden gebruikt in de bekabelde versie, levert de Arctis Pro Wireless een echt high-fidelity gaming-audio-ervaring, draadloos.
TR Kablolu versiyonda kullanılan aynı yüksek çözünürlük kabiliyetli hoparlör sürücüsüyle eşlenmiş Arctis Pro Kablosuz, gerçek hi-fi oyunculuk ses deneyimini kablosuz olarak sunuyor.
| néerlandais | turc |
|---|---|
| gebruikt | kullanılan |
| echt | gerçek |
| dezelfde | aynı |
| high | yüksek |
| arctis | arctis |
| audio | ses |
| ervaring | deneyimini |
NL Terwijl dat voor hem de wereld kleiner maakte, was het zijn ontdekking van het internet die zijn ogen echt opende voor de mogelijkheden die er zijn
TR Bu onun için dünyayı daha küçük hale getirirken,gerçek manada olabileceklere gözünü açan İnternetin keşfi olmuştur
| néerlandais | turc |
|---|---|
| echt | gerçek |
| wereld | dünyayı |
NL Snelle transcriptie?Yep! Echt snel
TR Hızlı transkripsiyon mu?Evet! Gerçekten hızlı
| néerlandais | turc |
|---|---|
| transcriptie | transkripsiyon |
| echt | gerçekten |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
echt gestart was gestart carrière ben gestart direct worden gestart gestart wanneer project hebt gestart instellingen gestart echt echt belangrijk helpt echt zou echt gebruiker echt echt gemakkelijk echt onderscheidt echt jouw echt toe echt bijzonder echt vast hou echt echt alles echt uniek echt zeker echt willen echt zien bent echt platform echt computer echt echt uniek maakt echt cool echt iets echt wilt was echt echt helpt echt geweldig echt makkelijk waarschijnlijk echt bieden echt echt perfect werkt echt achter echt gebruikt echt tussen me echt dus echt echt vol echt nuttig daar echt was echt iets echt moeilijk echt laten willen echt
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc