NL Ja, en je kunt zelfs tot 1.000 regels per rapportage en 10.000 regels per maand exporteren. Tel dat op bij ons enorme aantal sorteer- en filteropties en je moet gemakkelijk de belangrijkste backlinkdata kunnen extraheren.
Traduire "tel" en suédois
Affichage de 32 sur 32 traductions de l'expression "tel" de néerlandais à suédois
Traduction de néerlandais en suédois de tel
néerlandais
suédois
SV Ja, och du kan till och med exportera upp till 1 000 rader per sida och 10 000 rader per månad. Detta tillsammans med ett stor antal sorterings- och filtreringsalternativ och du bör enkelt kunna ta fram den viktigaste länkdatan.
| néerlandais | suédois |
|---|---|
| ja | ja |
| exporteren | exportera |
| enorme | stor |
| gemakkelijk | enkelt |
| belangrijkste | viktigaste |
NL Het strand van Tel Avivdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
SV Tel Avivs strandav Robert Harding Picture Library Ltd - ...från
| néerlandais | suédois |
|---|---|
| robert | robert |
| ltd | ltd |
NL Iedereen met een GPS-ontvanger kan zijn eigen positie en snelheid bepalen dankzij de rondcirkelende GPS-satellieten die altijd en overal vrij kunnen worden gebruikt
SV Den som färdas med en GPS-mottagare kan fastställa sin egen position och hastighet, tack vare GPS-satelliter som kretsar runt jorden och är fria att använda dygnet runt, överallt i världen
| néerlandais | suédois |
|---|---|
| positie | position |
| snelheid | hastighet |
| bepalen | fastställa |
| vrij | fria |
| overal | överallt |
NL Tel alle extra zaken mee die je nodig hebt om dat ‘gratis’ platform te laten werken in jouw zakelijke omgeving, zowel nu als in de toekomst
SV Lägg till alla extrakomponenter som du skulle behöva för att plattformen som är "gratis" ska fungera i din miljö – både nu och i framtiden
| néerlandais | suédois |
|---|---|
| nodig | behöva |
| gratis | gratis |
| platform | plattformen |
| werken | fungera |
| toekomst | framtiden |
| omgeving | miljö |
| nu | nu |
NL Tel daarbij Tableaus ongeëvenaarde visuele analysemogelijkheden op en je weet dat je sneller kunt ontwikkelen, terwijl je team gefocust blijft op het bedienen van je klanten.
SV Kombinera detta med klassens bästa visuella analys från Tableau så får du inte bara snabbare lanseringstider, du kan även låta ditt team fokusera på att leverera din produkt till dina kunder.
| néerlandais | suédois |
|---|---|
| visuele | visuella |
| sneller | snabbare |
| team | team |
| klanten | kunder |
NL StoreDot , een start-up geboren uit de afdeling nanotechnologie van de universiteit van Tel Aviv, heeft de StoreDot-oplader ontwikkeld
SV StoreDot , ett start-up född från nanoteknikavdelningen vid Tel Aviv University, har utvecklat StoreDot-laddaren
| néerlandais | suédois |
|---|---|
| universiteit | university |
| heeft | har |
| ontwikkeld | utvecklat |
NL Als je van Bond houdt, dan is dit zeker spannend. Van de makers van de Hitman-serie komt een James Bond-spel waarvan wordt gezegd dat het niet alleen een "...geheel origineel Bond-verhaal" bevat, maar ook een origineel verhaal. Tel ons erbij.
SV Om du gillar Bond, så kommer det här att bli spännande. Från skaparna av Hitman -serien kommer ett James Bond -spel som sägs innehålla inte bara en "... helt original Bond -historia" utan ett ursprung i det. Räkna in oss.
| néerlandais | suédois |
|---|---|
| spannend | spännande |
| james | james |
| bevat | innehålla |
| verhaal | historia |
| origineel | original |
NL Tel alles bij elkaar op en de NHS lijkt zich te hebben gerealiseerd dat het een back-upplan nodig heeft, inclusief het ontwikkelen van een tweede app die gebruikmaakt van Google en het contactopsporingssysteem van Apple
SV Lägg till allt, och NHS verkar ha insett att det måste ha en reservplan, inklusive att utveckla en andra app som använder Googles och Apples kontaktspårningssystem
| néerlandais | suédois |
|---|---|
| nhs | nhs |
| lijkt | verkar |
| inclusief | inklusive |
| apple | apples |
NL Tel daar de superieure kleurprestaties van Quantum Dot en verbeterde verwerking bij op, en je hebt een zeer capabele 4K HDR-tv
SV Lägg till överlägsen färgprestanda för Quantum Dot och uppgraderad bearbetning så har du en mycket kapabel 4K HDR-TV
| néerlandais | suédois |
|---|---|
| verbeterde | uppgraderad |
| verwerking | bearbetning |
| zeer | mycket |
| superieure | överlägsen |
NL Tel alles bij elkaar op, en de geruchtenmolen suggereert dat Apple misschien een headset ontwikkelt
SV Lägg till allt, och ryktfabriken antyder att Apple kan utveckla ett headset
| néerlandais | suédois |
|---|---|
| misschien | kan |
| headset | headset |
NL Het bedrijf beschreef het als een "draagbare pc" met macOS 10.15. Tel alles bij elkaar op en het is waarschijnlijk een nieuwe MacBook.
SV Företaget beskrev det som en "bärbar persondator" som kör macOS 10.15. Lägg till allt, och det är troligtvis en ny MacBook.
| néerlandais | suédois |
|---|---|
| draagbare | bärbar |
| macos | macos |
| waarschijnlijk | troligtvis |
| nieuwe | ny |
| macbook | macbook |
NL Tik op het tabblad Schema onderaan je Peloton Bike/Bike+ display > Tik op de datum waarop je een live les wilt doen > Scroll naar beneden door de beschikbare lessen > Tik op Tel me in of Doe mee als je de klasse waar je zin in hebt.
SV Klicka på fliken Schema längst ned på din Peloton Bike/Bike+-skärm > Klicka på datumet du vill göra en livekurs på > Rulla ned de tillgängliga klasserna > Tryck på "Räkna in mig" eller "Gå med" när du har hittat klass du tycker om.
| néerlandais | suédois |
|---|---|
| tik | klicka |
| tabblad | fliken |
| schema | schema |
| display | skärm |
| datum | datumet |
| wilt | vill |
| beschikbare | tillgängliga |
| me | mig |
| klasse | klass |
| peloton | peloton |
NL Tel de kaartjes die je hebt verkocht en brainstorm over iedeeën om er volgende keer meer te verkopen (als je dit keer niet uitverkocht was).
SV Räkna biljetterna du har sålt och brainstorm idéer för hur du kan sälja mer nästa gång (om du inte redan har sålt slut dem).
| néerlandais | suédois |
|---|---|
| keer | gång |
| verkopen | sälja |
NL eToro is een broker die in 2006 is opgericht en is gevestigd in Tel Aviv, Israël
SV eToro är ett mäklarföretag som grundades 2006 och är baserat i Tel Aviv, Israel
| néerlandais | suédois |
|---|---|
| en | och |
NL Begin zodra je bus het station verlaat met bezienswaardigheden te bekijken. Als je met de nachtbus reist van Montréal naar Mont-Tremblant, ga comfortabel zitten en tel de sterren.
SV Inled din sightseeing genast då bussen lämnar stationen. Om du är på nattbussen från Montreal till Mont-Tremblant, gör dig bekväm och räkna stjärnorna.
| néerlandais | suédois |
|---|---|
| bus | bussen |
| verlaat | lämnar |
| comfortabel | bekväm |
NL Begin zodra je bus het station verlaat met bezienswaardigheden te bekijken. Als je met de nachtbus reist van Toronto naar Sudbury, ga comfortabel zitten en tel de sterren.
SV Inled din sightseeing genast då bussen lämnar stationen. Om du är på nattbussen från Toronto till Sudbury, gör dig bekväm och räkna stjärnorna.
| néerlandais | suédois |
|---|---|
| bus | bussen |
| verlaat | lämnar |
| toronto | toronto |
| comfortabel | bekväm |
| sudbury | sudbury |
NL Begin zodra je bus het station verlaat met bezienswaardigheden te bekijken. Als je met de nachtbus reist van Edmonton naar Fort McMurray, ga comfortabel zitten en tel de sterren.
SV Inled din sightseeing genast då bussen lämnar stationen. Om du är på nattbussen från Edmonton till Fort McMurray, gör dig bekväm och räkna stjärnorna.
| néerlandais | suédois |
|---|---|
| bus | bussen |
| verlaat | lämnar |
| edmonton | edmonton |
| comfortabel | bekväm |
NL Begin zodra je bus het station verlaat met bezienswaardigheden te bekijken. Als je met de nachtbus reist van Edmonton naar Grande Prairie, ga comfortabel zitten en tel de sterren.
SV Inled din sightseeing genast då bussen lämnar stationen. Om du är på nattbussen från Edmonton till Grande Prairie, gör dig bekväm och räkna stjärnorna.
| néerlandais | suédois |
|---|---|
| bus | bussen |
| verlaat | lämnar |
| edmonton | edmonton |
| comfortabel | bekväm |
NL Begin zodra je bus het station verlaat met bezienswaardigheden te bekijken. Als je met de nachtbus reist van Toronto naar Barrie, ga comfortabel zitten en tel de sterren.
SV Inled din sightseeing genast då bussen lämnar stationen. Om du är på nattbussen från Toronto till Barrie, gör dig bekväm och räkna stjärnorna.
| néerlandais | suédois |
|---|---|
| bus | bussen |
| verlaat | lämnar |
| toronto | toronto |
| comfortabel | bekväm |
NL Begin zodra je bus het station verlaat met bezienswaardigheden te bekijken. Als je met de nachtbus reist van Montréal naar Magog, ga comfortabel zitten en tel de sterren.
SV Inled din sightseeing genast då bussen lämnar stationen. Om du är på nattbussen från Montreal till Magog, gör dig bekväm och räkna stjärnorna.
| néerlandais | suédois |
|---|---|
| bus | bussen |
| verlaat | lämnar |
| comfortabel | bekväm |
NL Begin zodra je bus het station verlaat met bezienswaardigheden te bekijken. Als je met de nachtbus reist van Montréal naar Trois-Rivières, ga comfortabel zitten en tel de sterren.
SV Inled din sightseeing genast då bussen lämnar stationen. Om du är på nattbussen från Montreal till Trois-Rivières, gör dig bekväm och räkna stjärnorna.
| néerlandais | suédois |
|---|---|
| bus | bussen |
| verlaat | lämnar |
| comfortabel | bekväm |
NL Begin zodra je bus het station verlaat met bezienswaardigheden te bekijken. Als je met de nachtbus reist van Saskatoon naar Regina, ga comfortabel zitten en tel de sterren.
SV Inled din sightseeing genast då bussen lämnar stationen. Om du är på nattbussen från Saskatoon till Regina, gör dig bekväm och räkna stjärnorna.
| néerlandais | suédois |
|---|---|
| bus | bussen |
| verlaat | lämnar |
| comfortabel | bekväm |
| saskatoon | saskatoon |
NL Begin zodra je bus het station verlaat met bezienswaardigheden te bekijken. Als je met de nachtbus reist van Montréal naar Val-d'Or, ga comfortabel zitten en tel de sterren.
SV Inled din sightseeing genast då bussen lämnar stationen. Om du är på nattbussen från Montreal till Val-d'Or, gör dig bekväm och räkna stjärnorna.
| néerlandais | suédois |
|---|---|
| bus | bussen |
| verlaat | lämnar |
| comfortabel | bekväm |
NL Tel daar de superieure kleurprestaties van Quantum Dot en verbeterde verwerking bij op, en je hebt een zeer capabele 4K HDR-tv
SV Lägg till överlägsen färgprestanda för Quantum Dot och uppgraderad bearbetning så har du en mycket kapabel 4K HDR-TV
| néerlandais | suédois |
|---|---|
| verbeterde | uppgraderad |
| verwerking | bearbetning |
| zeer | mycket |
| superieure | överlägsen |
NL Het bedrijf beschreef het als een "draagbare pc" met macOS 10.15. Tel alles bij elkaar op en het is waarschijnlijk een nieuwe MacBook.
SV Företaget beskrev det som en "bärbar persondator" som kör macOS 10.15. Lägg till allt, och det är troligtvis en ny MacBook.
| néerlandais | suédois |
|---|---|
| draagbare | bärbar |
| macos | macos |
| waarschijnlijk | troligtvis |
| nieuwe | ny |
| macbook | macbook |
NL Om het voor degenen die de tel bijhouden gemakkelijker te maken, is dit het model van de vijfde generatie, ook wel bekend als de Ecobee5.
SV För att göra det enklare för de som håller räkningen är detta femte generationens modell, även känd som Ecobee5.
| néerlandais | suédois |
|---|---|
| gemakkelijker | enklare |
| model | modell |
| vijfde | femte |
| generatie | generationens |
| bekend | känd |
NL Iedereen met een GPS-ontvanger kan zijn eigen positie en snelheid bepalen dankzij de rondcirkelende GPS-satellieten die altijd en overal vrij kunnen worden gebruikt
SV Den som färdas med en GPS-mottagare kan fastställa sin egen position och hastighet, tack vare GPS-satelliter som kretsar runt jorden och är fria att använda dygnet runt, överallt i världen
| néerlandais | suédois |
|---|---|
| positie | position |
| snelheid | hastighet |
| bepalen | fastställa |
| vrij | fria |
| overal | överallt |
NL Tel alles bij elkaar op en het lijkt op een apparaat dat je achter een scherm zou plaatsen, zoals een Chromecast.
SV Om du lägger ihop allt detta verkar det som en enhet som du skulle placera bakom en skärm, till exempel en Chromecast.
| néerlandais | suédois |
|---|---|
| apparaat | enhet |
| scherm | skärm |
| zou | skulle |
| chromecast | chromecast |
NL Tel alles bij elkaar op en de NHS lijkt zich te hebben gerealiseerd dat het een back-upplan nodig heeft, inclusief het ontwikkelen van een tweede app die gebruikmaakt van Google en het contactopsporingssysteem van Apple
SV Lägg till allt, och NHS verkar ha insett att det måste ha en reservplan, inklusive att utveckla en andra app som använder Googles och Apples kontaktspårningssystem
| néerlandais | suédois |
|---|---|
| nhs | nhs |
| lijkt | verkar |
| inclusief | inklusive |
| apple | apples |
NL Tel de kosten van die upgrades op bij een Dell XPS 13 of MacBook Pro 13 en je zult verbaasd zijn hoe dicht die prijzen in de buurt komen.
SV Summera kostnaden för dessa uppgraderingar i en Dell XPS 13 eller MacBook Pro 13 och du kan bli förvånad över hur nära dessa priser kommer varandra.
| néerlandais | suédois |
|---|---|
| upgrades | uppgraderingar |
NL Agnè van Hostinger loste mijn probleem binnen een tel op…
SV Agnė från Hostinger löste mitt problem på...
NL Tel de kaartjes die je hebt verkocht en brainstorm over iedeeën om er volgende keer meer te verkopen (als je dit keer niet uitverkocht was).
SV Räkna biljetterna du har sålt och brainstorm idéer för hur du kan sälja mer nästa gång (om du inte redan har sålt slut dem).
Affichage de 32 sur 32 traductions
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc