Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "presteren van field" en suédois

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "presteren van field" de néerlandais à suédois

Traductions de presteren van field

"presteren van field" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions suédois suivants:

presteren kan skapa tjänster är
van alla allt alltid andra annan använda använder användning appen att att använda att få att göra att ha av bara beroende beroende på bort bästa bättre både data de del dem den den här denna deras design dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du får du kan du vill du är där efter eftersom egen eller en en del enkelt enligt er ett exempel finns flera fortfarande fram från funktioner få får följa för för att företag första ge genom ger gillar går gör göra ha han har helt hjälp av hos hur här i i den in information inga inkluderar inklusive innan innehåll inom inte kan kommer kommer att man med mellan men mer mest mot mycket många nu när nästan någon något några och också of olika om oss pro produkter på rätt samma samt se sedan ser sig sin sina ska skapa snarare som som en som ett som är stora så så att sådan ta the tid tidigare till tjänster tre under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vid vilket vill välja vår våra vårt webbplats webbplatsen än är är att är det är inte även även om åt över

Traduction de néerlandais en suédois de presteren van field

néerlandais
suédois

NL Presteren de "perfecte" medewerkers zoals verwacht? Wat is er gebeurd met de "misschien" medewerkers - hoe presteren ze?

SV Fungerar de "perfekta" anställarna som förväntat? Vad hände med de "kanske" anställda - hur presterar de?

néerlandais suédois
perfecte perfekta
medewerkers anställda
misschien kanske

NL Past productie-, supply chain- en field-bedrijfsmiddelen retroactief aan met IoT-sensoren om de integratie van informatie- en operatietechnologie (OT) te vergemakkelijken, terwijl het gebruik van bestaande investeringen wordt gemaximaliseerd.

SV Passar tillbaka produktions-, försörjningskedjan och fältdriftstillgångar med IoT-sensorer för att underlätta integrering av informations- och driftsteknik (OT), samtidigt som användningen av befintliga investeringar maximeras.

néerlandais suédois
past passar
integratie integrering
vergemakkelijken underlätta
investeringen investeringar

NL Al deze apparaten zijn voorzien van far-field-microfoons die je stem door achtergrondgeluid kunnen onderscheiden en wachten om je commando op te nemen wanneer ze het Alexa-wekwoord horen

SV Alla dessa enheter har fjärrfältsmikrofoner som kan välja ut din röst genom bakgrundsbrus och väntar på att ta ditt kommando när de hör Alexa wake-ordet

néerlandais suédois
apparaten enheter
stem röst
achtergrondgeluid bakgrundsbrus
wachten väntar
alexa alexa

NL Er zijn basisbedieningen centraal aan de bovenkant van de soundbar voor aan / uit, bronselectie, volume omhoog / omlaag en far-field-microfoon aan / uit

SV Det finns grundläggande kontroller centralt placerade på toppen av ljudfältet för på / av, källval, volym upp / ner och fjärrfältsmikrofon på / av

néerlandais suédois
centraal centralt
volume volym

NL Bekijk en los technische problemen op afstand op via de mobiele camera van de gebruiker door in realtime tweerichtingscommunicatie en AR-annotaties te gebruiken. Probeer het vandaag gratis met het Field Service Augmented Reality Beta-programma

SV Se och lös tekniska problem på distans via användarens mobilkamera genom att använda tvåvägskommunikation och AR-kommentarer i realtid. Prova det gratis idag med Field Service Augmented Reality Beta Program

néerlandais suédois
technische tekniska
problemen problem
gebruiker användarens
realtime realtid
probeer prova
vandaag idag
gratis gratis
service service
reality reality
beta beta

NL De far field-microfoons maken gebruik van geavanceerde beamforming en meerkanaals echo-onderdrukking voor snelle en nauwkeurige stembediening.

SV Fjärrfältsmikrofoner använder avancerad strålformning och flerkanalig ekoreducering för att ge snabb och korrekt röststyrning.

néerlandais suédois
gebruik använder
geavanceerde avancerad
snelle snabb
nauwkeurige korrekt

NL De far field-microfoons maken gebruik van geavanceerde beamforming en meerkanaals echo-onderdrukking voor snelle en nauwkeurige stembediening en automatische Trueplay-tuning.

SV Fjärrfältsmikrofoner använder avancerad strålformning och flerkanalig ekoreducering för att ge snabb och korrekt röststyrning och automatisk Trueplay-justering.

néerlandais suédois
gebruik använder
geavanceerde avancerad
snelle snabb
nauwkeurige korrekt
automatische automatisk

NL De enige andere dingen die je opvalt aan de bovenste helft van Home zijn twee divots voor de far-field-microfoons, waarmee Home theoretisch je spraakopdrachten vanuit een kamer kan oppikken

SV De enda andra sakerna du kommer att märka om den övre halvan av Home är två divoter för fjärrfältmikrofonerna, som teoretiskt gör det möjligt för Home att hämta dina röstkommandon från hela rummet

néerlandais suédois
home home
bovenste övre

NL De enige andere dingen die je opvalt aan de bovenste helft van Home zijn twee divots voor de far-field-microfoons, waarmee Home theoretisch je spraakopdrachten vanuit een kamer kan oppikken

SV De enda andra sakerna du kommer att märka om den övre halvan av Home är två divoter för fjärrfältmikrofonerna, som teoretiskt gör det möjligt för Home att hämta dina röstkommandon från hela rummet

néerlandais suédois
home home
bovenste övre

NL De Arc heeft een ingebouwde vier far-field microfoonarray die stem van een redelijke afstand detecteert. We liepen door een behoorlijk grote woonkamer, stapten zelfs even naar buiten en hij kon onze stem nog steeds horen en herkennen.

SV Bågen har en inbyggd fyra fjärrfältmikrofonuppsättning som upptäcker röst från ett ganska avstånd. Vi gick runt i ett anständigt vardagsrum, gick till och med ut ett ögonblick och det kunde fortfarande höra och känna igen vår röst.

néerlandais suédois
ingebouwde inbyggd
stem röst
afstand avstånd
detecteert upptäcker
behoorlijk ganska
kon kunde
horen höra

NL In welk stadium van uw endpoint-maturiteit u zich ook bevindt, wij helpen uw endpoint-omgeving te transformeren en onderhouden met engineering en mobiliteit, field services, samenwerking en productiviteit

SV Oavsett var du befinner dig i din resa inom endpoint managering hjälper vi dig transformera och underhålla din endpoint-miljö - med teknik och mobilitet, fälttjänster, samarbete och produktivitet

néerlandais suédois
helpen hjälper
onderhouden underhålla
engineering teknik
samenwerking samarbete
productiviteit produktivitet

NL Vóór DataStax werkte Steve als Senior Vice President of Worldwide Field Operations bij Apigee, de leider op het gebied van API Management, waar hij de organisatie door een geslaagde beursgang en overname door Google leidde

SV Före DataStax arbetade Steve som Senior Vice President för internationell verksamhet på Apigee, ledaren inom API Management, där han ledde företaget till en framgångsrik börsintroduktion och ett uppköp från Google

néerlandais suédois
werkte arbetade
senior senior
vice vice
president president
api api
management management
google google
leidde ledde
steve steve

NL Er zijn basisbedieningen centraal aan de bovenkant van de soundbar voor aan / uit, bronselectie, volume omhoog / omlaag en far-field-microfoon aan / uit

SV Det finns grundläggande kontroller centralt placerade på toppen av ljudfältet för på / av, källval, volym upp / ner och fjärrfältsmikrofon på / av

néerlandais suédois
centraal centralt
volume volym

NL Beam heeft vijf far-field microfoonarrays om naar je spraakopdrachten te luisteren en om Sonos TruePlay in te stellen (de technologie van Sonos waarmee je de luidspreker specifiek kunt afstemmen op de kamer waarin hij zich bevindt)

SV Beam har en fem mikrofonuppsättning för fjärrfält för att lyssna på dina röstkommandon och för att ställa in Sonos TruePlay (Sonos teknik som gör att du kan ställa in högtalaren specifikt för rummet där den sitter)

néerlandais suédois
technologie teknik
specifiek specifikt

NL Klik om uploads voor helen field te bekijken

SV Klicka för att se uppladdningar för helen field

néerlandais suédois
klik klicka

NL Je krijgt ook een spraakafstandsbediening met Sky Glass, maar de tv heeft ook zijn eigen far-field-microfoons, zodat je spraakopdrachten kunt gebruiken via een wake-word en een druk op de knop ("Hallo Sky").

SV Du får också en röstfjärrkontroll med Sky Glass, men TV: n har också sina egna långfältsmikrofoner, så att du kan använda röstkommandon genom ett väckningsord samt ett knapptryck ("Hello Sky").

néerlandais suédois
tv tv
en samt

NL Er is een far-field-microfoon ingebouwd in de soundbar zelf, die kan worden gedempt voor privacy, en gelukkig reageert Alexa op een redelijk volume (in tegenstelling tot bijvoorbeeld de Polk React , waar ze erg schreeuwerig is ).

SV Det finns en fjärrfältsmikrofon inbyggd i själva soundbaren, som kan stängas av för integritet, och tack och lov interagerar Alexa med en förnuftig volym (till skillnad från till exempel i Polk React , där hon är väldigt skrikig ).

néerlandais suédois
ingebouwd inbyggd
privacy integritet
alexa alexa
volume volym

NL Er is Alexa-ondersteuning ingebouwd naast far-field-microfoons, zodat je de stemassistent kunt gebruiken zonder dat je een apart Echo-apparaat in de buurt nodig hebt.

SV Det finns Alexa-stöd inbyggt tillsammans med mikrofoner med fjärrfält, så att du kan använda röstassistenten utan att behöva en separat Echo-enhet i närheten.

néerlandais suédois
ingebouwd inbyggt
apart separat
nodig behöva
microfoons mikrofoner

NL De nieuwe Omni-serie heeft ingebouwde far-field-microfoons, zei Amazon, en ondersteunt handsfree Alexa-spraakopdrachten, en heeft 65-inch en 75-inch modellen die worden geleverd met Dolby Vision HDR

SV Den nya Omni-serien har inbyggda fjärrfältsmikrofoner, sa Amazon, och den stöder handsfree Alexa-röstkommandon och har 65-tums och 75-tums modeller som kommer med Dolby Vision HDR

néerlandais suédois
nieuwe nya
ingebouwde inbyggda
zei sa
amazon amazon
ondersteunt stöder
modellen modeller
dolby dolby
hdr hdr

NL Er is een far-field-microfoon ingebouwd in de soundbar zelf, die kan worden gedempt voor privacy, en gelukkig reageert Alexa op een redelijk volume (in tegenstelling tot bijvoorbeeld de Polk React , waar ze erg schreeuwerig is ).

SV Det finns en fjärrfältsmikrofon inbyggd i själva soundbaren, som kan stängas av för integritet, och tack och lov interagerar Alexa med en förnuftig volym (till skillnad från till exempel i Polk React , där hon är väldigt skrikig ).

néerlandais suédois
ingebouwd inbyggd
privacy integritet
alexa alexa
volume volym

NL Er is NFC (Near Field Communication) om Google Pay in te schakelen voor contactloze betalingen

SV Det finns NFC (nära fältkommunikation) för att aktivera Google Pay för kontaktlösa betalningar

néerlandais suédois
google google
betalingen betalningar
nfc nfc

NL Samenvatting Apple Field Trip-evenement: bekijk hier hoe de nieuwe iPad wordt onthuld

SV Sammanfattning av Apple Field Trip-händelse: Se den nya iPad presenteras här

néerlandais suédois
samenvatting sammanfattning
nieuwe nya
ipad ipad

NL Als je de kosten kunt rechtvaardigen, zal de Arlo Ultra echt presteren in termen van de kwaliteit van het beeldmateriaal dat je buitenshuis kunt vastleggen.

SV Om du kan motivera kostnaden kommer Arlo Ultra verkligen att leverera när det gäller kvaliteten på de bilder du kan fånga utanför ditt hem.

néerlandais suédois
kosten kostnaden
arlo arlo
ultra ultra
echt verkligen
vastleggen fånga

NL Hoewel er hier geen actieve ruisonderdrukking (ANC) is, zijn er tal van moderne functies die de E8 Sport helpen om echt goed te presteren op het gebied van connectiviteit en levensduur.

SV Även om det inte finns någon aktiv brusreducering (ANC) att tala om här, finns det gott om moderna funktioner som hjälper E8 Sport att prestera riktigt bra när det gäller anslutning och livslängd.

néerlandais suédois
hoewel när
actieve aktiv
moderne moderna
functies funktioner
sport sport
helpen hjälper
echt riktigt
connectiviteit anslutning

NL De echte draadloze oordopjes van Kef klinken geweldig en zijn comfortabel om te dragen, maar hoe presteren ze ten opzichte van de concurrentie?

SV Kefs sanna trådlösa öronproppar låter bra och är bekväma att bära - men hur kan de klara sig i tävlingen?

néerlandais suédois
draadloze trådlösa
geweldig bra
comfortabel bekväma
dragen bära
concurrentie tävlingen

NL Betrouwbare binnenbanden van butyl voor een duurzame bandenspanning. De binnenbanden van Schwalbe worden uitvoerig getest om ervoor te zorgen dat ze uitstekend zullen presteren.

SV Pålitliga innerslangar av butylgummiblandning som håller trycket längre. Schwalbe-innerslangar genomgår omfattande tester för att kvaliteten ska hållas på topp.

néerlandais suédois
betrouwbare pålitliga

NL Dit betekent het testen van hun snelheid en betrouwbaarheid, installatiegemak en hoe goed ze presteren bij het uitvoeren van complexere taken zoals foto- en videobewerking.

SV Detta innebär att testa deras hastighet och tillförlitlighet, enkla installationer och hur väl de utför mer komplexa uppgifter som foto- och videoredigering.

néerlandais suédois
snelheid hastighet
betrouwbaarheid tillförlitlighet
uitvoeren utför
taken uppgifter

NL Deze codepuzzels zijn niet representatief voor werk op het werk, en de resultaten van een dergelijke codeertest zijn niet representatief voor het vermogen van de kandidaat om te presteren op het werk.

SV Dessa kodpussel är inte representativa för arbete på jobbet, och resultaten av ett sådant kodningstest är inte representativa för kandidatens förmåga att prestera på jobbet.

néerlandais suédois
resultaten resultaten
vermogen förmåga
kandidaat kandidatens

NL Als je de kosten kunt rechtvaardigen, zal de Arlo Ultra echt presteren in termen van de kwaliteit van het beeldmateriaal dat je buitenshuis kunt vastleggen.

SV Om du kan motivera kostnaden kommer Arlo Ultra verkligen att leverera när det gäller kvaliteten på bilder du kommer att kunna fånga utanför ditt hem.

néerlandais suédois
kosten kostnaden
arlo arlo
ultra ultra
echt verkligen
vastleggen fånga

NL Hoewel er hier geen actieve ruisonderdrukking (ANC) is, zijn er tal van moderne functies die de E8 Sport helpen om echt goed te presteren op het gebied van connectiviteit en levensduur.

SV Även om det inte finns någon aktiv brusreducering (ANC) att tala om här, finns det gott om moderna funktioner som hjälper E8 Sport att prestera riktigt bra när det gäller anslutning och livslängd.

néerlandais suédois
hoewel när
actieve aktiv
moderne moderna
functies funktioner
sport sport
helpen hjälper
echt riktigt
connectiviteit anslutning

NL Apps gemaakt met behulp van Appy Pie?s app builder presteren zo goed in termen van snelheid en prestaties dat ze vergelijkbaar zijn met de native mobiele apps gemaakt vanaf nul.

SV Appar som skapas med Appy Pie?s appbyggare är så snabba och effektiva att de är jämförbara med mobilappar som skapats från grunden.

NL Omring jezelf met wat je nodig hebt om op je best te presteren dankzij een genereuze toelage voor nieuwe werknemers. Die tweede monitor? Hij is helemaal van jou!

SV Omge dig själv med vad du behöver för att göra ditt bästa tack vare ett generöst stipendium för nyanställda. Den där andra skärmen? Den är din.

néerlandais suédois
nodig behöver
best bästa
monitor skärmen

NL U kunt dus weer op uw hoogtepunt presteren en echte, merkbare resultaten van uw inspanningen gaan zien.

SV Så att du kan prestera på din högsta nivå igen och börja se riktiga, märkbara resultat från dina ansträngningar.

néerlandais suédois
weer igen
echte riktiga
resultaten resultat
inspanningen ansträngningar

NL Een lek van een retailer heeft gesuggereerd dat Google beweert dat de chip 80 procent sneller zal presteren dan de Pixel 5 en de Snapdragon 765G.

SV En detaljhandelsläcka har föreslagit att Google hävdar att chipet kommer att vara 80 procent snabbare i prestanda än Pixel 5 och Snapdragon 765G.

néerlandais suédois
google google
procent procent
sneller snabbare
pixel pixel

NL Het kiezen van de juiste controller kan enorm zijn voor je vermogen om maximaal te presteren, of het nu in multiplayer of campagnes is.

SV Att välja rätt controller kan vara enormt för din förmåga att prestera maximalt, oavsett om det är i multiplayer eller kampanjer.

néerlandais suédois
juiste rätt
enorm enormt
maximaal maximalt
campagnes kampanjer

NL De verwerkingskracht van de M1 betekent dat de iPad Pro meesleurt met alle verschillende taken die je ermee wilt doen, net zoals we apps op de M1 MacBook Pro zien presteren.

SV M1-processorkraften innebär att iPad Pro susar tillsammans med alla olika uppgifter som du kommer att kasta på den, precis på samma sätt som vi hittar appar på M1 MacBook Pro.

néerlandais suédois
ipad ipad
taken uppgifter
net precis
we vi
apps appar

NL Het is het ANC in de 85t waar we echt van onder de indruk zijn, het handige HearThrough-systeem versterken en ook beter presteren dan op de bijgewerkte Active 75t - wat een extra stimulans is om voor het nieuwere model te kiezen

SV Det är ANC på 85 ton som vi verkligen är imponerade av, vilket ökar det bekväma HearThrough-systemet och presterar bättre än det gör på den uppdaterade Active 75t också - vilket ger ett extra incitament att välja den nyare modellen

néerlandais suédois
beter bättre
bijgewerkte uppdaterade
active active
extra extra
nieuwere nyare
model modellen

NL Alexa blijft presteren in de Echo Show 5, dus voor degenen die al fans van het systeem zijn, is het een geweldige ervaring op een klein scherm

SV Alexa fortsätter att leverera i Echo Show 5, så för de som redan är fans av systemet är det en fantastisk liten skärmupplevelse

néerlandais suédois
alexa alexa
echo echo
fans fans
geweldige fantastisk
klein liten

NL Alleen al die functies brengen deze drone in de buurt van de duurdere modellen en presteren enorm beter dan de originele Mavic Air. Dit is misschien wel de DJI met de beste prijs-kwaliteitverhouding tot nu toe.

SV Enbart dessa funktioner tar den här drönaren nära avancerade modeller och överträffar massivt den ursprungliga Mavic Air. Det här kan bara bli det bästa valuta för pengarna DJI än.

néerlandais suédois
functies funktioner
brengen tar
modellen modeller
originele ursprungliga
misschien kan
mavic mavic

NL Ontdek hoe teamleden presteren op het gebied van antwoordtijd, oplossingspercentage, klanttevredenheid en aantal chats.

SV Lär dig hur teammedlemmarna ligger till gällande svars- och lösningsgrad, kundnöjdhet och chattvolym.

néerlandais suédois
klanttevredenheid kundnöjdhet

NL Stellina is niet echt ontworpen om fotos van planeten te maken. Hoewel je ze in de app kunt vinden, krijg je een waarschuwing dat de slimme telescoop is gebouwd om galerijen, nevels en clusters vast te leggen en het beste zal presteren.

SV Stellina är inte riktigt utformad för att ta foton av planeter. Även om du kan hitta dem i appen får du en varning om att det smarta teleskopet är byggt för att fånga gallerier, nebulosor och kluster och kommer att prestera bäst.

néerlandais suédois
stellina stellina
echt riktigt
ontworpen utformad
fotos foton
vinden hitta
waarschuwing varning
slimme smarta
gebouwd byggt

NL Vlaggenschiptelefoons presteren vaak niet het beste als het gaat om de levensduur van de batterij. Ontworpen voor prestaties, het doel is om de beste ervaring te leveren, niet om je telefoon een week lang in leven te houden.

SV Flaggskeppstelefoner är ofta inte de bästa resultaten när det gäller batteritid. Designad för prestanda, målet är att leverera den bästa upplevelsen, inte att hålla din telefon vid liv i en vecka.

néerlandais suédois
ontworpen designad
prestaties prestanda
ervaring upplevelsen
telefoon telefon
week vecka

NL Zoals altijd hebben we enkele van de allerbeste opties op de markt getest en geëxperimenteerd met games en apps om te zien hoe ze presteren

SV Som alltid har vi testat några av de allra bästa alternativen på marknaden, experimenterat med spel och appar för att se hur de presterar

néerlandais suédois
altijd alltid
getest testat
games spel
apps appar

NL Zowel adaptive cruise control (ACC) als Lane Centering presteren in de meeste situaties goed en het systeem houdt de aandacht van de bestuurder vast

SV Både farthållning och filcentrering fungerar bra i de flesta situationer och systemet ser till att föraren förblir engagerad

néerlandais suédois
zowel både
situaties situationer
goed bra

NL Ontdek hoe teamleden presteren op het gebied van antwoordtijd, oplossingspercentage, klanttevredenheid en aantal chats.

SV Lär dig hur teammedlemmarna ligger till gällande svars- och lösningsgrad, kundnöjdhet och chattvolym.

néerlandais suédois
klanttevredenheid kundnöjdhet

NL Elk product in deze lijst is grondig beoordeeld om er zeker van te zijn dat het precies zal presteren zoals een aanbevolen keuze zou moeten doen.

SV Varje produkt i den här listan har utvärderats noggrant för att säkerställa att den fungerar exakt som ett rekommenderat val ska.

néerlandais suédois
product produkt
zeker säkerställa
precies exakt
keuze val
er här

NL De verwerkingskracht van de M1 betekent dat de iPad Pro meesleurt met alle verschillende taken die je ermee wilt doen, net zoals we apps op de M1 MacBook Pro zien presteren.

SV M1-processorkraften innebär att iPad Pro susar tillsammans med alla olika uppgifter som du kommer att kasta på den, precis på samma sätt som vi hittar appar på M1 MacBook Pro.

néerlandais suédois
ipad ipad
taken uppgifter
net precis
we vi
apps appar

NL Het is het ANC in de 85t waar we echt van onder de indruk zijn, het handige HearThrough-systeem versterken en ook beter presteren dan op de bijgewerkte Active 75t - wat een extra stimulans is om voor het nieuwere model te kiezen

SV Det är ANC på 85 ton som vi verkligen är imponerade av, vilket ökar det bekväma HearThrough-systemet och presterar bättre än det gör på den uppdaterade Active 75t också - vilket ger ett extra incitament att välja den nyare modellen

néerlandais suédois
beter bättre
bijgewerkte uppdaterade
active active
extra extra
nieuwere nyare
model modellen

NL Vlaggenschiptelefoons presteren vaak niet het best als het gaat om de levensduur van de batterij. Ontworpen voor prestaties, het doel is om de beste ervaring te leveren, niet om je telefoon een week lang in leven te houden.

SV Flaggskeppstelefoner är ofta inte de bästa resultaten när det gäller batteritid. Designad för prestanda, målet är att leverera den bästa upplevelsen, inte att hålla din telefon vid liv i en vecka.

néerlandais suédois
ontworpen designad
prestaties prestanda
ervaring upplevelsen
telefoon telefon
week vecka

NL Een lek van een retailer heeft gesuggereerd dat Google beweert dat de chip 80 procent sneller zal presteren dan de Pixel 5 en de Snapdragon 765G.

SV En detaljhandelsläcka har föreslagit att Google hävdar att chipet kommer att vara 80 procent snabbare i prestanda än Pixel 5 och Snapdragon 765G.

néerlandais suédois
google google
procent procent
sneller snabbare
pixel pixel

Affichage de 50 sur 50 traductions