NL Het zal GPS-activiteiten tot 5 uur volgen, dus zal veel evenementen dekken, zoals 5 of 10 km runs, maar zal niets langer dekken - en dat zal veel van de batterijduur verbruiken.
"hoewel het zal" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions suédois suivants:
NL Het zal GPS-activiteiten tot 5 uur volgen, dus zal veel evenementen dekken, zoals 5 of 10 km runs, maar zal niets langer dekken - en dat zal veel van de batterijduur verbruiken.
SV Den kommer att spåra GPS-aktiviteter i upp till 5 timmar, så kommer att täcka många händelser som 5 eller 10 km löpningar, men kommer inte att täcka något längre - och det kommer att ta upp mycket av batteritiden.
néerlandais | suédois |
---|---|
uur | timmar |
volgen | spåra |
evenementen | händelser |
dekken | täcka |
langer | längre |
km | km |
NL Onze ervaring leert dat dit redelijk is, hoewel het zal afhangen van hoe hard u het volume zet - en deze kleine luidspreker kan heel hard (hoewel hij op het hoogste volume een beetje de weg kwijt kan raken).
SV Det verkar rimligt enligt vår erfarenhet, även om det kommer att bero på hur högt du kör på volymen - och den här lilla högtalaren kan gå riktigt högt (även om den, vid de högsta volymerna, kan tappa bort sig lite grann).
néerlandais | suédois |
---|---|
ervaring | erfarenhet |
redelijk | rimligt |
volume | volymen |
NL Dat lijkt redelijk vanuit onze ervaring, hoewel het zal afhangen van hoe hard je het volume uitdraait - en deze kleine luidspreker kan heel hard gaan (hoewel, bij de hoogste volumes, een klein beetje de weg kwijt kan raken).
SV Det verkar rättvist av vår erfarenhet, även om det kommer att bero på hur högt du hamrar ut volymen - och den här lilla högtalaren kan gå riktigt högt (även om det på högsta volym kan förlora sin väg bara lite).
néerlandais | suédois |
---|---|
ervaring | erfarenhet |
hoogste | högsta |
NL Dat lijkt redelijk vanuit onze ervaring, hoewel het zal afhangen van hoe hard je het volume uitdraait - en deze kleine luidspreker kan heel hard gaan (hoewel, bij de hoogste volumes, een klein beetje de weg kwijt kan raken).
SV Det verkar rättvist av vår erfarenhet, även om det kommer att bero på hur högt du hamrar ut volymen - och den här lilla högtalaren kan gå riktigt högt (även om det på högsta volym kan förlora sin väg bara lite).
néerlandais | suédois |
---|---|
ervaring | erfarenhet |
hoogste | högsta |
NL Hoewel de balken standaard in het wit zijn, werkt Nanoleaf aan skins om ze in zwart of pick te veranderen, hoewel dat pas in januari 2022 zal gebeuren
SV Medan staplarna kommer i vitt som standard, arbetar Nanoleaf på skinn för att de ska byta till svart eller plocka, även om det inte kommer att hända förrän i januari 2022
néerlandais | suédois |
---|---|
werkt | arbetar |
veranderen | byta |
januari | januari |
NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol
SV Även om det är bra om någon är bra på pussel (även om denna färdighet kan förbättras med övning), är detta inte en stark indikator på hur bra ingenjör någon är/hur bra de kommer att bli i rollen
néerlandais | suédois |
---|---|
vaardigheid | färdighet |
sterke | stark |
indicator | indikator |
rol | rollen |
NL Hoewel het waarschijnlijk enige tijd niet in de handel verkrijgbaar zal zijn, hoopt het bedrijf dat het de dagelijkse problemen van nooit genoeg batterijvermogen zal oplossen
SV Även om det troligtvis inte kommer att finnas kommersiellt tillgängligt under en tid, hoppas företaget att det kommer att gå något för att lösa de dagliga problemen med att aldrig ha tillräckligt med batteriström
néerlandais | suédois |
---|---|
waarschijnlijk | troligtvis |
verkrijgbaar | tillgängligt |
dagelijkse | dagliga |
genoeg | tillräckligt |
oplossen | lösa |
NL Het is niet duidelijk of het microSD-ondersteuning zal bieden voor opslaguitbreiding, hoewel de Galaxy S21 en S21+ dat niet doen, dus het is mogelijk dat de S21 FE dat ook niet zal doen.
SV Det är inte klart om det kommer att erbjuda microSD -stöd för lagringsexpansion, även om Galaxy S21 och S21+ inte gör det, så det är möjligt att S21 FE inte gör det heller.
néerlandais | suédois |
---|---|
duidelijk | klart |
galaxy | galaxy |
s | s |
mogelijk | möjligt |
NL Rapporten beweren dat het een 5G-apparaat zal zijn, wat we zouden verwachten, hoewel het niet duidelijk is of er ook een 4G LTE-model zal zijn zoals bij de Galaxy S20 FE. Er wordt ook gezegd dat het op Android 11 draait.
SV Rapporter hävdar att det kommer att vara en 5G -enhet , vilket vi förväntar oss, även om det inte är klart om det kommer att finnas en 4G LTE -modell också som med Galaxy S20 FE. Det sägs också att det körs på Android 11.
néerlandais | suédois |
---|---|
rapporten | rapporter |
duidelijk | klart |
galaxy | galaxy |
s | s |
android | android |
lte | lte |
NL Sky Go zal binnenkort een update ontvangen om in lijn te komen met de nieuwe Sky Glass-ervaring, hoewel het zal blijven werken met Sky Q.
SV Sky Go kommer snart att få en uppdatering för att falla i linje med den nya Sky Glass -upplevelsen, även om den kommer att fortsätta att fungera med Sky Q.
néerlandais | suédois |
---|---|
binnenkort | snart |
update | uppdatering |
lijn | linje |
nieuwe | nya |
werken | fungera |
NL Nachtmodus zal de terugkeer van nachtkijkers zien, hoewel het lijkt alsof de draai hier beperkt zal zijn op die Google.
SV Nattläge kommer att se tillbaka nattsynsglasögon, även om det ser ut som att vridningen här kommer att vara begränsad avgift på de Google.
néerlandais | suédois |
---|---|
terugkeer | tillbaka |
beperkt | begränsad |
NL Hoewel de startprijs iets meer dan £ 32K zal bedragen, is dat voor de laagste trim en een kleinere batterijcapaciteit - dus bereik zal het compromis zijn
SV Medan startpriset kommer att komma över drygt £ 32K, är det för den lägsta trimmen och en mindre batterikapacitet - så räckvidden kommer att vara kompromissen
néerlandais | suédois |
---|---|
laagste | lägsta |
kleinere | mindre |
NL Prestaties zijn ook van belang voor een racegame, en hoewel we geen bevestiging hebben van de Xbox One-niveaus, weten we dat de game op Xbox Series X op 60FPS in 4K zal draaien, terwijl het op Series S 30FPS in 1080p zal zijn
SV Prestanda är också viktigt för ett racingspel, och även om vi inte har någon bekräftelse på dess Xbox One -nivåer, vet vi att spelet på Xbox Series X kommer att köras med 60 FPS i 4K, medan det i Series S kommer att vara 30 FPS i 1080p
néerlandais | suédois |
---|---|
prestaties | prestanda |
belang | viktigt |
bevestiging | bekräftelse |
weten | vet |
game | spelet |
series | series |
x | x |
fps | fps |
s | s |
NL Hoewel Qualcomm duidelijk gericht is op het verbeteren van zijn mid-level portfolio, zal zijn jaarlijkse Tech Summit - die Pocket-lint in december zal bijwonen - de showcase zijn voor zijn topplatforms
SV Medan Qualcomm är tydligt fokuserat på att förbättra sin portfölj på mellannivå, kommer dock dess årliga Tech Summit - som Pocket-lint kommer att delta i i december - att vara ett skyltfönster för dess toppplattformar
néerlandais | suédois |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
duidelijk | tydligt |
verbeteren | förbättra |
tech | tech |
summit | summit |
december | december |
jaarlijkse | årliga |
NL Ze ondersteunen beide ook draadloos opladen met 12 W vanaf een Qi-oplader – hoewel er een snellere draadloze oplader beschikbaar zal zijn met de Pixel Stand (2e generatie) die 21 W zal bieden op de Pixel 6 of 23 W op de Pixel 6 Pro.
SV De stöder också båda trådlös laddning vid 12W från en Qi -laddare - även om snabbare trådlös laddare kommer att finnas tillgänglig med Pixel Stand (2: a generationen) som kommer att erbjuda 21W på Pixel 6 eller 23W på Pixel 6 Pro.
néerlandais | suédois |
---|---|
ondersteunen | stöder |
opladen | laddning |
snellere | snabbare |
oplader | laddare |
beschikbaar | tillgänglig |
pixel | pixel |
generatie | generationen |
NL Die resolutie zal resulteren in mooie scherpe beelden op grotere schermen, terwijl verhoogde ondersteuning voor HDR10+ dit een meer capabele streamer met hoog dynamisch bereik zal maken – hoewel er hier geen Dolby Vision-ondersteuning is
SV Den upplösningen kommer att resultera i fina skarpa bilder på större skärmar, medan ökat stöd för HDR10 + kommer att göra detta till en mer kapabel streamer med högt dynamiskt omfång - även om det inte finns något Dolby Vision-stöd här
néerlandais | suédois |
---|---|
mooie | fina |
beelden | bilder |
schermen | skärmar |
dynamisch | dynamiskt |
dolby | dolby |
NL ColorOS 12 zal - uiteindelijk - uitrollen naar meer dan 110 Oppo-smartphonemodellen en ongeveer 150 miljoen gebruikers bereiken. Hoewel, afhankelijk van welk model je hebt, de uitroltijd zal verschillen.
SV ColorOS 12 kommer - så småningom - att rulla ut till över 110 Oppo -smarttelefonmodeller och nå cirka 150 miljoner användare. Beroende på vilken modell du har varierar dock utrullningstiden.
néerlandais | suédois |
---|---|
miljoen | miljoner |
gebruikers | användare |
hoewel | dock |
model | modell |
NL Hoewel natuurlijk niets eenvoudig zal zijn, want dat zorgt niet voor goede tv, dus Edwinas zus Kate zal ervoor zorgen dat Lady Whistledown iets heeft om over te schrijven voor haar Society Papers.
SV Men självklart kommer ingenting att vara enkelt eftersom det inte ger bra TV, så Edwinas syster Kate kommer att se till att Lady Whistledown har något att skriva om för sina samhällspapper.
néerlandais | suédois |
---|---|
goede | bra |
tv | tv |
NL De X-Man zal zich in de toekomst een weg banen naar de PS5, hoewel we nog geen idee hebben wanneer dat zal zijn.
SV X-Man kommer att skära sig till PS5 någon gång i framtiden, även om vi inte har en aning om när det blir än.
néerlandais | suédois |
---|---|
toekomst | framtiden |
idee | aning |
NL De auto zal echter een zinderende acceleratie bieden, en hoewel Lotus geen definitieve cijfers heeft gegeven, zal hij in minder dan 9 seconden 286 mph halen
SV Bilen kommer dock att erbjuda blåsande acceleration, och även om Lotus inte har gett slutgiltiga siffror kommer den att slå 186 mph på under 9 sekunder
néerlandais | suédois |
---|---|
gegeven | gett |
seconden | sekunder |
lotus | lotus |
NL Met betrekking tot de Mac mini suggereert Dylankt dat deze op de M1X-chip zal draaien en naast de MacBook Pros zal worden gelanceerd, hoewel hij niet meer details gaf. Eerdere geruchten suggereerden echter een herontwerp.
SV I förhållande till Mac mini föreslår Dylankt att den kommer att köras på M1X -chipet och lanseras tillsammans med MacBook -proffsen, även om han inte erbjöd mer detaljer. Tidigare rykten har dock föreslagit en omdesign.
néerlandais | suédois |
---|---|
mini | mini |
suggereert | föreslår |
gelanceerd | lanseras |
details | detaljer |
geruchten | rykten |
betrekking | förhållande |
NL Napster zal ook 360 Reality Audio-tracks bevatten, hoewel we momenteel geen idee hebben wanneer dit zal zijn.
SV Napster kommer också att bära 360 Reality Audio-spår, även om vi för närvarande inte har någon aning om när detta kommer att vara.
néerlandais | suédois |
---|---|
reality | reality |
momenteel | för närvarande |
idee | aning |
NL Die resolutie zal resulteren in mooie scherpe beelden op grotere schermen, terwijl verhoogde ondersteuning voor HDR10+ dit een meer capabele streamer met hoog dynamisch bereik zal maken – hoewel er hier geen Dolby Vision-ondersteuning is
SV Den upplösningen kommer att resultera i fina skarpa bilder på större skärmar, medan ökat stöd för HDR10 + kommer att göra detta till en mer kapabel streamer med högt dynamiskt omfång - även om det inte finns något Dolby Vision-stöd här
néerlandais | suédois |
---|---|
mooie | fina |
beelden | bilder |
schermen | skärmar |
dynamisch | dynamiskt |
dolby | dolby |
NL Napster zal ook 360 Reality Audio-tracks bevatten, hoewel we momenteel geen idee hebben wanneer dit zal zijn.
SV Napster kommer också att bära 360 Reality Audio-spår, även om vi för närvarande inte har någon aning om när detta kommer att vara.
néerlandais | suédois |
---|---|
reality | reality |
momenteel | för närvarande |
idee | aning |
NL ColorOS 12 zal - uiteindelijk - uitrollen naar meer dan 110 Oppo-smartphonemodellen en ongeveer 150 miljoen gebruikers bereiken. Hoewel, afhankelijk van welk model je hebt, de uitroltijd zal verschillen.
SV ColorOS 12 kommer - så småningom - att rulla ut till över 110 Oppo -smarttelefonmodeller och nå cirka 150 miljoner användare. Beroende på vilken modell du har varierar dock utrullningstiden.
néerlandais | suédois |
---|---|
miljoen | miljoner |
gebruikers | användare |
hoewel | dock |
model | modell |
NL Het zal waarschijnlijk pas in 2022 aankomen, en de meest recente details over het ontwerp suggereren dat het een mesh-stof zal hebben en eruit zal zien als een zwembril
SV Det kommer sannolikt inte fram till 2022, och de senaste detaljerna om designen har föreslagit att det kommer att ha ett nätväv och se ut som ett par badglasögon
néerlandais | suédois |
---|---|
waarschijnlijk | sannolikt |
details | detaljerna |
ontwerp | designen |
NL Het zal waarschijnlijk pas in 2022 aankomen, en de meest recente details over het ontwerp suggereren dat het een mesh-stof zal hebben en eruit zal zien als een zwembril
SV Det kommer sannolikt inte fram till 2022, och de senaste detaljerna om designen har föreslagit att det kommer att ha ett nätväv och se ut som ett par badglasögon
néerlandais | suédois |
---|---|
waarschijnlijk | sannolikt |
details | detaljerna |
ontwerp | designen |
NL Het zal dan in een drone worden geladen, die naar de golfers zal vliegen en het voedsel aan een draad op een aangewezen bezorggebied zal laten zakken.
SV Den kommer sedan att laddas i en drönare, som flyger till golfare och sänker ner maten på en tråd vid ett bestämt leveransområde.
néerlandais | suédois |
---|---|
drone | drönare |
vliegen | flyger |
draad | tråd |
NL Samsung heeft niet bevestigd welke apparaten de Exynos 2200 op dit moment zal ondersteunen, maar er wordt gedacht dat de Galaxy S22 het zal gebruiken. De chipset kan ook op zoiets als de Galaxy Tab S8 Ultra verschijnen . De tijd zal het leren.
SV Samsung har inte bekräftat vilka enheter Exynos 2200 kommer att stödja vid denna tidpunkt, men det antas att Galaxy S22 bland andra kommer att köra den. Chipset kan också visas på något liknande Galaxy Tab S8 Ultra . Svaret kommer med tiden.
néerlandais | suédois |
---|---|
samsung | samsung |
bevestigd | bekräftat |
apparaten | enheter |
ondersteunen | stödja |
galaxy | galaxy |
ultra | ultra |
verschijnen | visas |
NL Het zal dan in een drone worden geladen, die naar de golfers zal vliegen en het voedsel aan een draad op een aangewezen bezorggebied zal laten zakken.
SV Den kommer sedan att laddas i en drönare, som flyger till golfare och sänker ner maten på en tråd vid ett bestämt leveransområde.
néerlandais | suédois |
---|---|
drone | drönare |
vliegen | flyger |
draad | tråd |
NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.
SV Det kommer enkelt att monteras till bompoler och skrivbordsmikrofonstativ, rengör lätt och kommer att stoppa de "P" -ljuden döda i sina spår.
néerlandais | suédois |
---|---|
sporen | spår |
NL Hoewel het ontwerp van de Sonos Move duidelijk lijkt op het Sonos-portfolio, biedt het een IP56 water- en stofbestendigheid en is het een taai klein koekje - hoewel het eigenlijk niet zo klein is
SV Sonos Move har en design som tydligt liknar Sonos-portföljen, men den är vatten- och dammtålig enligt IP56 och är en tuff liten kaka - även om den faktiskt inte är så liten
néerlandais | suédois |
---|---|
ontwerp | design |
sonos | sonos |
duidelijk | tydligt |
klein | liten |
eigenlijk | faktiskt |
NL Er zijn een heleboel functies inbegrepen bij een Kinsta hosting plan, dus ik zal waarschijnlijk niet alles dekken, maar ik zal een aantal van mijn favorieten en dingen die je waarschijnlijk waarde zal krijgen uit te lichten.
SV Det finns massor av funktioner som ingår i en Kinsta-värdplan, så jag kommer förmodligen inte att täcka allt, men jag kommer att markera några av mina favoriter och saker du troligtvis kommer att få värde av.
néerlandais | suédois |
---|---|
functies | funktioner |
inbegrepen | ingår |
kinsta | kinsta |
dekken | täcka |
favorieten | favoriter |
dingen | saker |
waarde | värde |
NL Hoewel er nog geen officiële trailer is, heeft Sarah Jessica Parker wel een teaser op Instagram gedeeld, hoewel het niet veel weggeeft, behalve dat "het verhaal verder gaat...".
SV Även om det inte finns någon officiell trailer ännu, delade Sarah Jessica Parker en teaser på Instagram, men det ger inte mycket, förutom att säga "historien fortsätter ...".
néerlandais | suédois |
---|---|
trailer | trailer |
gedeeld | delade |
veel | mycket |
behalve | förutom |
verhaal | historien |
verder | fortsätter |
NL Ten eerste, hoewel het cool is dat de OLED G1 Dolby Atmos-soundtracks decodeert (hoewel er geen DTS-ondersteuning is), doet het dat niet zo goed
SV Först, även om det är coolt att OLED G1 avkodar Dolby Atmos-ljudspår (även om det inte finns något DTS-stöd), gör det inte så bra
néerlandais | suédois |
---|---|
eerste | först |
oled | oled |
g | g |
NL Ten eerste, hoewel het cool is dat de OLED G1 Dolby Atmos-soundtracks decodeert (hoewel er geen DTS-ondersteuning is), doet het dat niet zo goed
SV Först, även om det är coolt att OLED G1 avkodar Dolby Atmos-ljudspår (även om det inte finns något DTS-stöd), gör det inte så bra
néerlandais | suédois |
---|---|
eerste | först |
oled | oled |
g | g |
NL Hoewel de signaalsterkte niet geweldig is - in ieder geval volgens de eigen instellingen van de settopbox; hoewel we dat kunnen verbeteren met een booster - het geeft ons de basis van wat we willen, inclusief alle Britse big five-kanalen in HD-kwaliteit
SV Medan signalstyrkan inte är fantastisk - enligt set -top boxens egna inställningar avläsningar ändå; även om vi kan förbättra det med en booster - det ger oss grunderna i vad vi vill, inklusive alla de fem stora kanalerna i HD i hög kvalitet
néerlandais | suédois |
---|---|
instellingen | inställningar |
verbeteren | förbättra |
geeft | ger |
basis | grunderna |
inclusief | inklusive |
booster | booster |
kwaliteit | kvalitet |
NL Hoewel de signaalsterkte niet geweldig is - in ieder geval volgens de eigen instellingen van de settopbox; hoewel we dat kunnen verbeteren met een booster - het geeft ons de basis van wat we willen, inclusief alle Britse big five-kanalen in HD-kwaliteit
SV Medan signalstyrkan inte är fantastisk - enligt set -top boxens egna inställningar avläsningar ändå; även om vi kan förbättra det med en booster - det ger oss grunderna i vad vi vill, inklusive alla de fem stora kanalerna i HD i hög kvalitet
néerlandais | suédois |
---|---|
instellingen | inställningar |
verbeteren | förbättra |
geeft | ger |
basis | grunderna |
inclusief | inklusive |
booster | booster |
kwaliteit | kvalitet |
NL Fitbit geeft je zeven dagen om in te loggen en de toegang te herstellen. Daarna is je informatie verdwenen, hoewel Fitbit zei dat, hoewel de meeste van je gegevens binnen 30 dagen worden verwijderd, het tot 90 dagen kan duren voordat deze worden gewist.
SV Fitbit ger dig en period på sju dagar för att logga in och återställa åtkomst. Efter det är din information borta, även om Fitbit sa, medan de flesta av dina data kommer att raderas inom 30 dagar, kan det ta upp till 90 dagar innan den raderas.
néerlandais | suédois |
---|---|
geeft | ger |
dagen | dagar |
loggen | logga |
zei | sa |
voordat | innan |
fitbit | fitbit |
herstellen | återställa |
NL Het vereist ook ruimte aan weerszijden ervan, dus je kunt niet zomaar in een hoek springen. In plaats daarvan zal het bij u thuis te zien zijn. Hoewel het ontwerp perfect aangenaam is, is het niet iets dat subtiel past.
SV Det kräver också utrymme på båda sidor om det - så du kan inte bara springa i ett hörn ur vägen. Istället kommer det att visas i ditt hem. Även om designen är helt trevlig är det inte något som smälter in subtilt.
néerlandais | suédois |
---|---|
vereist | kräver |
ruimte | utrymme |
hoek | hörn |
thuis | hem |
ontwerp | designen |
aangenaam | trevlig |
in plaats daarvan | istället |
NL Zoals we al zeiden, is dit in wezen een vervanging voor het oudere apparaat en hoewel het enkele kleine veranderingen zal bieden, is het daardoor waarschijnlijk duurder dan het oudere model.
SV Som vi sa är detta i huvudsak en ersättning för den äldre enheten och även om den kommer att erbjuda några små förändringar är det sannolikt blir dyrare än den äldre modellen som ett resultat.
néerlandais | suédois |
---|---|
apparaat | enheten |
waarschijnlijk | sannolikt |
model | modellen |
oudere | äldre |
kleine | små |
NL Zoals we eerder op deze site hebben gezegd, hoewel de HomePod misschien geen doorslaand succes was, lijkt hij toch goed te hebben verkocht - hoewel Apple geen precieze cijfers vrijgeeft
SV Som vi har sagt tidigare på den här webbplatsen, medan HomePod kanske inte hade varit en skenande framgång verkar det fortfarande ha sålt bra - även om Apple inte släpper exakta siffror
néerlandais | suédois |
---|---|
eerder | tidigare |
gezegd | sagt |
misschien | kanske |
succes | framgång |
lijkt | verkar |
goed | bra |
site | webbplatsen |
homepod | homepod |
te | även |
NL Hoewel de Intel betere prestaties biedt in single-core apps, heeft de AMD twee keer zoveel cores, namelijk acht. En hoewel dit een laagspanningsprocessor is die is gemaakt voor dunne en lichte laptops, is hij pittig.
SV Medan Intel erbjuder bättre prestanda i enkärniga appar, har AMD dubbelt så många kärnor, på åtta. Och även om detta är en lågspänningsprocessor gjord för smala och lätta bärbara datorer, är den slående.
néerlandais | suédois |
---|---|
intel | intel |
betere | bättre |
prestaties | prestanda |
biedt | erbjuder |
apps | appar |
amd | amd |
zoveel | många |
gemaakt | gjord |
laptops | bärbara datorer |
NL Hoewel de Intel betere prestaties biedt in single-core apps, heeft de AMD twee keer zoveel cores, namelijk acht. En hoewel dit een laagspanningsprocessor is die is gemaakt voor dunne en lichte laptops, is hij pittig.
SV Medan Intel erbjuder bättre prestanda i enkärniga appar, har AMD dubbelt så många kärnor, på åtta. Och även om detta är en lågspänningsprocessor gjord för smala och lätta bärbara datorer, är den slående.
néerlandais | suédois |
---|---|
intel | intel |
betere | bättre |
prestaties | prestanda |
biedt | erbjuder |
apps | appar |
amd | amd |
zoveel | många |
gemaakt | gjord |
laptops | bärbara datorer |
NL Het is een 9 mm-pistool en we kunnen zien dat het populair zal zijn bij diegenen die een hoge vuursnelheid van een secundair wapen willen, hoewel we vermoeden dat je dit wapen in Gunsmith moet ontwikkelen om er het beste uit te halen.
SV Det är en 9 mm pistol och vi kan se att det kommer att bli populärt bland dem som vill ha en snabb eldhastighet från ett sekundärt vapen, även om vi misstänker att du måste utveckla det här vapnet i Gunsmith för att få ut det bästa av det.
néerlandais | suédois |
---|---|
wapen | vapen |
ontwikkelen | utveckla |
pistool | pistol |
NL Het gebrek aan waterdichtheid zet het terug en hoewel de hoofdcamera goed is, zal het gebrek aan zoom voor sommigen een afknapper zijn, net als sommige eigenaardigheden van de MIUI-software.
SV Bristen på vattentätning återställer det och även om huvudkameran är bra kommer avsaknaden av zoom att stängas av för vissa, liksom vissa av MIUI -programvarorna.
néerlandais | suédois |
---|---|
gebrek | bristen |
zoom | zoom |
NL Hoewel het scherm plat is, is de achterkant niet helemaal vanwege het kleine uitsteeksel van de camera – wat zal zorgen voor een beetje ‘bureauwiebel’ als je het plat neerlegt terwijl je werkt
SV Även om skärmen är platt, är baksidan inte riktigt på grund av dess mindre kamerautskott - vilket kommer att göra lite "skrivbordsvackling" om du lägger den platt medan du arbetar
néerlandais | suédois |
---|---|
scherm | skärmen |
plat | platt |
achterkant | baksidan |
werkt | arbetar |
NL De ingebouwde woofer is ook bedreven in het leveren van een goed basgeluid, en hoewel hij geen subwooferniveaus zal leveren, is hij vergelijkbaar met veel draagbare luidsprekers die we op kantoor hebben als het gaat om het leveren van muziek
SV Den inbyggda bashögtalaren är skicklig på att leverera en bra dunk bas också, och även om den inte kommer att leverera subwoofernivåer är den i nivå med många bärbara högtalare som vi har på kontoret när det gäller att leverera musik
néerlandais | suédois |
---|---|
ingebouwde | inbyggda |
goed | bra |
veel | många |
draagbare | bärbara |
luidsprekers | högtalare |
muziek | musik |
NL Hoewel LG zijn mobiele divisie heeft gesloten, kunnen we nog steeds verwachten dat het bedrijf betrokken zal zijn bij het opvouwbare spel door middel van het maken van displays.
SV Medan LG har lagt ner sin mobildivision kan vi fortfarande förvänta oss att företaget kommer att vara involverat i fällbara spelet genom att göra skärmar.
néerlandais | suédois |
---|---|
verwachten | förvänta |
spel | spelet |
displays | skärmar |
lg | lg |
NL De nieuwe iPhone SE past onderaan het bereik, maar hoewel hij goedkoper zal zijn, is het belangrijkste dat je een compromis sluit in vergelijking met de XR het op Touch ID gebaseerde ontwerp
SV Den nya iPhone SE kommer att gå in längst ner i intervallet, men även om det blir billigare kommer det viktigaste du kompromissar med jämfört med XR att vara Touch ID-baserad design
néerlandais | suédois |
---|---|
nieuwe | nya |
iphone | iphone |
goedkoper | billigare |
belangrijkste | viktigaste |
touch | touch |
gebaseerde | baserad |
ontwerp | design |
xr | xr |
Affichage de 50 sur 50 traductions