NL Om uw toestemming in te trekken, kunt u de link gebruiken die daartoe in de e-mails is opgenomen of contact met ons opnemen via de hierboven vermelde contactgegevens.
NL Om uw toestemming in te trekken, kunt u de link gebruiken die daartoe in de e-mails is opgenomen of contact met ons opnemen via de hierboven vermelde contactgegevens.
SV Om du vill återkalla ditt samtycke kan du använda den länk som finns i e-postmeddelandena eller kontakta oss på de kontaktuppgifter som anges ovan.
néerlandais | suédois |
---|---|
toestemming | samtycke |
link | länk |
gebruiken | använda |
contact | kontakta |
contactgegevens | kontaktuppgifter |
NL Om bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens met het oog op e-mailmarketing, kunt u gebruikmaken van de link die daartoe in de e-mails is opgenomen of contact met ons opnemen via de hierboven vermelde contactgegevens.
SV Om du vill invända mot behandlingen av dina personuppgifter för e-postmarknadsföring kan du använda den länk som finns i e-postmeddelandena eller kontakta oss på de kontaktuppgifter som anges ovan.
néerlandais | suédois |
---|---|
persoonsgegevens | personuppgifter |
gebruikmaken | använda |
link | länk |
contact | kontakta |
contactgegevens | kontaktuppgifter |
verwerking | behandlingen |
NL Het Personal Plan kost $49/jaar voor een enkele website en omvat alles van het gratis plan, plus de hierboven vermelde functies
SV Den personliga planen kostar $ 49 / år för en enda webbplats och innehåller allt som ingår i gratisplanen, plus funktionerna som anges ovan
néerlandais | suédois |
---|---|
plan | planen |
kost | kostar |
jaar | år |
website | webbplats |
omvat | innehåller |
functies | funktionerna |
NL Zoals je kunt zien in de hierboven vermelde skinny specificatie, is Motorola creatief met zijn kleurenpalet
SV Som du kan se från specifikationen skinny listad ovan, har Motorola, um, "kreativ" med sina färgpalett erbjudanden
néerlandais | suédois |
---|---|
creatief | kreativ |
kleurenpalet | färgpalett |
specificatie | specifikationen |
motorola | motorola |
NL Kunnen enkel worden gebruikt voor de vermelde specifieke doeleinden. Alle licenties voor beperkt gebruik worden in de grootst beschikbare formaten geleverd.
SV Kan endast användas för de specifika ändamål som anges. Alla användarlicenser med begränsad användning finns i den största storleken.
néerlandais | suédois |
---|---|
enkel | endast |
specifieke | specifika |
beperkt | begränsad |
doeleinden | ändamål |
NL Alle verzoeken om toegang dienen schriftelijk te worden ingediend en te worden gericht aan de in punt 10 vermelde e-mail- of postadressen.
SV Alla förfrågningar om ämnesåtkomst ska göras skriftligen och skickas till de e-postadresser eller postadresser som visas i avsnitt 10.
néerlandais | suédois |
---|---|
verzoeken | förfrågningar |
toegang | åtkomst |
ingediend | skickas |
of | eller |
NL Naast de nieuwe kaarten en wapens is er een nieuwe spelmodus: Gunfight Sniper. Dit zal zes spelers en zes ronden bevatten, als sluipschutters, maar de vermelde kaarten zijn allemaal klein - Cage, Shipment, Pine, King, enz.
SV Utöver de nya kartorna och vapnen finns det ett nytt spelläge - Gunfight Sniper. Detta kommer att innehålla sex spelare och sex omgångar, som prickskyttar, men de listade kartorna är alla små - bur, leverans, tall, kung, etc.
néerlandais | suédois |
---|---|
naast | över |
spelers | spelare |
bevatten | innehålla |
enz | etc |
klein | små |
NL We ontdekten ook dat de lijst niet de meest up-to-date was, waarbij sommige vermelde opties privé-opladers zijn
SV Vi fann också att listan inte var den senaste, med några listade alternativ som privata laddare
néerlandais | suédois |
---|---|
opties | alternativ |
de lijst | listan |
NL De vermelde actieradius van 460 kilometer is gebaseerd op de Europese standaard WLTP-rijcyclus.
SV Det angivna intervallet 290 miles är baserat på den europeiska standard WLTP-enhetscykeln.
néerlandais | suédois |
---|---|
europese | europeiska |
standaard | standard |
NL Als een van de vermelde evenementen een adres heeft, kunt u op het adres tikken om Apple Maps te starten en een routebeschrijving te krijgen.
SV Om någon av de händelser som anges har en adress kan du trycka på adressen för att starta Apple Maps och få vägbeskrivningar.
néerlandais | suédois |
---|---|
evenementen | händelser |
maps | maps |
NL De grafiek bovenaan stelt een wekelijkse samenvatting in, maar als u verder op een van de vermelde dagen tikt, krijgt u een uuroverzicht voor die dag in een grafiek
SV Diagrammet högst upp förinställer en veckosammanfattning, men en ytterligare tryckning på någon av de listade dagarna ger dig en timmeöversikt för den dagen i ett diagram
néerlandais | suédois |
---|---|
grafiek | diagram |
NL Je kunt altijd je toestemming weer intrekken door een bericht te sturen naar de hieronder omschreven contactoptie of door rechtstreeks contact op te nemen met het verzendbedrijf op het hieronder vermelde adres
SV Du kan när som helst återkalla detta godkännande genom att skicka ett meddelande till kontaktalternativet nedan eller genom att direkt kontakta fraktbolaget på kontaktadressen som anges nedan
néerlandais | suédois |
---|---|
altijd | när som helst |
hieronder | nedan |
rechtstreeks | direkt |
contact | kontakta |
intrekken | återkalla |
NL (2) De verzendkosten zijn inbegrepen bij de in ons aanbod vermelde prijzen. De totaalprijs inclusief btw en de desbetreffende porto-/verzendkosten wordt ook in het bestelvenster vertoond voordat u de bestelling plaatst.
SV (2) Fraktkostnaderna ingår i prisangivelserna i vårt erbjudande. Det totala priset, inklusive moms och tillämpligt porto/frakt visas också i beställningsformuläret innan du skickar beställningen.
néerlandais | suédois |
---|---|
aanbod | erbjudande |
prijzen | priset |
btw | moms |
voordat | innan |
NL De door RAIDBOXES verstrekte AV zijn ook uitsluitend van toepassing indien RAIDBOXES de bestelling zonder voorbehoud uitvoert in de wetenschap van voorwaarden van de klant die strijdig zijn met of afwijken van de hier vermelde voorwaarden.
SV Dessutom är det bara de som RAIDBOXES villkor, om RAIDBOXES kunskap om motstridiga eller avvikande villkor för kunden, utan förbehåll.
néerlandais | suédois |
---|---|
voorwaarden | villkor |
klant | kunden |
NL SPF is geslaagd als een A-record lookup van het vermelde domein een geldig resultaat oplevert
SV SPF passerar om en A-postuppslag av den listade domänen returnerar ett giltigt resultat
néerlandais | suédois |
---|---|
spf | spf |
domein | domänen |
geldig | giltigt |
resultaat | resultat |
NL De MTA van de ontvanger kan de DKIM handtekening verifiëren, wat de gebruikers enige zekerheid biedt dat de e-mail daadwerkelijk afkomstig is van het vermelde domein en dat deze niet is gewijzigd sinds de verzending.
SV Mottagaren mta kan verifiera DKIM-signaturen, vilket ger användarna viss säkerhet att veta att e-postmeddelandet faktiskt kom från den listade domänen och att den inte har ändrats sedan den skickades.
néerlandais | suédois |
---|---|
ontvanger | mottagaren |
dkim | dkim |
handtekening | signaturen |
verifiëren | verifiera |
gebruikers | användarna |
biedt | ger |
daadwerkelijk | faktiskt |
domein | domänen |
mta | mta |
gewijzigd | ändrats |
NL De MTA van de ontvanger kan de DKIM-handtekening verifiëren, wat de gebruikers enige zekerheid biedt dat de e-mail daadwerkelijk afkomstig is van het vermelde domein en dat de e-mail sinds de verzending niet is gewijzigd.
SV Mottagaren mta kan verifiera DKIM-signaturen, vilket ger användarna viss säkerhet att veta att e-postmeddelandet faktiskt kom från den listade domänen och att den inte har ändrats sedan den skickades.
néerlandais | suédois |
---|---|
ontvanger | mottagaren |
verifiëren | verifiera |
gebruikers | användarna |
biedt | ger |
daadwerkelijk | faktiskt |
domein | domänen |
mta | mta |
gewijzigd | ändrats |
NL In tegenstelling tot de klassieke link building gaat het hier niet om de klikbare verwijzing naar je pagina, maar alleen om de referentie van de vermelde gegevens
SV I motsats till klassisk länkbygge handlar det inte om en klickbar hänvisning till din sida, utan bara om att nämna de nämnda uppgifterna
néerlandais | suédois |
---|---|
klassieke | klassisk |
pagina | sida |
NL Dit zijn mijn favoriete hulpmiddelen en bronnen voor podcasting. Ik gebruik momenteel alle hier vermelde hulpmiddelen of heb ze eerder gebruikt en ik raad ze ten zeerste aan.
SV Det här är mina favoritverktyg och resurser för podcasting. Jag använder eller har tidigare använt alla verktyg som listas här och rekommenderar dem starkt.
néerlandais | suédois |
---|---|
alle | alla |
podcasting | podcasting |
NL We ontdekten ook dat de lijst niet de meest up-to-date was, waarbij sommige vermelde opties privé-opladers zijn
SV Vi fann också att noteringen inte var den mest uppdaterade, med vissa listade alternativ som privata laddare
néerlandais | suédois |
---|---|
up-to-date | uppdaterade |
sommige | vissa |
opties | alternativ |
NL De grafiek bovenaan stelt een wekelijkse samenvatting in, maar als u verder op een van de vermelde dagen tikt, krijgt u een uuroverzicht voor die dag in een grafiek
SV Grafen högst upp förinställer en veckosammanfattning men ett ytterligare tryck på någon av dagarna i listan ger dig en timsammanfattning för den dagen i en graf
NL We kunnen de metadata en gebruiksgegevens die zijn verzameld via onze websites ook combineren met andere informatie ten behoeve van de in de vorige zin vermelde doelstellingen.
SV Vi kan även kombinera metadata och användningsinformation som samlas in från våra webbplatser med annan information för att främja de syften som beskrivs i föregående mening.
néerlandais | suédois |
---|---|
metadata | metadata |
websites | webbplatser |
combineren | kombinera |
andere | annan |
vorige | föregående |
NL Alle verzoeken om toegang dienen schriftelijk te worden ingediend en te worden gericht aan de in punt 10 vermelde e-mail- of postadressen.
SV Alla förfrågningar om ämnesåtkomst ska göras skriftligen och skickas till de e-postadresser eller postadresser som visas i avsnitt 10.
néerlandais | suédois |
---|---|
verzoeken | förfrågningar |
toegang | åtkomst |
ingediend | skickas |
of | eller |
NL SPF is geslaagd als een A-record lookup van het vermelde domein een geldig resultaat oplevert
SV SPF passerar om en A-postuppslag av den listade domänen returnerar ett giltigt resultat
néerlandais | suédois |
---|---|
spf | spf |
domein | domänen |
geldig | giltigt |
resultaat | resultat |
NL De MTA van de ontvanger kan de DKIM handtekening verifiëren, wat de gebruikers enige zekerheid biedt dat de e-mail daadwerkelijk afkomstig is van het vermelde domein en dat deze niet is gewijzigd sinds de verzending.
SV Mottagaren mta kan verifiera DKIM-signaturen, vilket ger användarna viss säkerhet att veta att e-postmeddelandet faktiskt kom från den listade domänen och att den inte har ändrats sedan den skickades.
néerlandais | suédois |
---|---|
ontvanger | mottagaren |
dkim | dkim |
handtekening | signaturen |
verifiëren | verifiera |
gebruikers | användarna |
biedt | ger |
daadwerkelijk | faktiskt |
domein | domänen |
mta | mta |
gewijzigd | ändrats |
NL De MTA van de ontvanger kan de DKIM-handtekening verifiëren, wat de gebruikers enige zekerheid biedt dat de e-mail daadwerkelijk afkomstig is van het vermelde domein en dat de e-mail sinds de verzending niet is gewijzigd.
SV Mottagaren mta kan verifiera DKIM-signaturen, vilket ger användarna viss säkerhet att veta att e-postmeddelandet faktiskt kom från den listade domänen och att den inte har ändrats sedan den skickades.
néerlandais | suédois |
---|---|
ontvanger | mottagaren |
verifiëren | verifiera |
gebruikers | användarna |
biedt | ger |
daadwerkelijk | faktiskt |
domein | domänen |
mta | mta |
gewijzigd | ändrats |
NL Dat komt omdat er lenscorrectie in het spel is die een deel van de vervorming op het beeld zal verwijderen en dat betekent vaak dat het uiteindelijke beeld niet zo breed is als de vermelde afbeelding.
SV Det beror på att det finns objektivkorrigering vid spel som kommer att ta bort en del av förvrängningen på bilden och det betyder ofta att den slutliga bilden inte är lika bred som den angivna figuren.
néerlandais | suédois |
---|---|
spel | spel |
breed | bred |
NL De gegevens worden opgeslagen zolang als nodig is om aan de eerder vermelde doelen te voldoen.
SV Uppgifterna lagras så länge som det är nödvändigt för att uppfylla tidigare nämnda syften.
néerlandais | suédois |
---|---|
zolang | så länge |
nodig | nödvändigt |
eerder | tidigare |
NL Kunnen enkel worden gebruikt voor de vermelde specifieke doeleinden. Alle licenties voor beperkt gebruik worden in de grootst beschikbare formaten geleverd.
SV Kan endast användas för de specifika ändamål som anges. Alla användarlicenser med begränsad användning finns i den största storleken.
néerlandais | suédois |
---|---|
enkel | endast |
specifieke | specifika |
beperkt | begränsad |
doeleinden | ändamål |
NL Als u van mening bent dat enig materiaal op de Website inbreuk maakt op enig copyright waarvan u de houder of beheerder bent, kunt u hierover een melding sturen aan onze Designated Agent op de hierna vermelde wijze:
SV Om du tror att något material på Webbplatsen gör intrång i någon upphovsrätt som du äger eller kontrollerar kan du anmäla överträdelsen hos den av oss utsedda agent som anges nedan:
néerlandais | suédois |
---|---|
materiaal | material |
inbreuk | intrång |
agent | agent |
copyright | upphovsrätt |
NL Alle overige op de Website vermelde handelsmerken, geregistreerde handelsmerken, productnamen en handelsnamen of -logo's zijn eigendom van hun respectieve eigenaars
SV Alla andra varumärken, registrerade varumärken, produktnamn och företagsnamn eller logotyper som nämns på Webbplatsen tillhör respektive ägare
néerlandais | suédois |
---|---|
overige | andra |
handelsmerken | varumärken |
geregistreerde | registrerade |
logo | logotyper |
eigenaars | ägare |
NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt
SV Getty Images tillhandahåller dessa länkar endast som en service och länkningen innebär inte någon anknytning, garanti eller något godkännande från Getty Images sida vad gäller länkade webbplatser eller information som finns där
néerlandais | suédois |
---|---|
images | images |
service | service |
betekent | innebär |
informatie | information |
getty | getty |
NL Toegang tot dergelijke websites en de daarop vermelde informatie wordt als service verleend aan diegenen die in dergelijke informatie zijn geïnteresseerd
SV Åtkomst till sådana webbplatser och den information som finns där tillhandahålls som en service för de som är intresserade av den
néerlandais | suédois |
---|---|
websites | webbplatser |
informatie | information |
service | service |
geïnteresseerd | intresserade |
NL Derhalve worden dergelijke websites en de daarop vermelde informatie, inclusief, maar niet beperkt tot, rapporten van analisten en beursnoteringen, niet door Getty Images onderschreven of overgenomen
SV Därför intygar inte Getty Images riktigheten i uppgifter på dessa webbplatser eller annan information som finns där, inklusive men inte begränsat till aktiekurser och rapporter från analytiker
néerlandais | suédois |
---|---|
websites | webbplatser |
inclusief | inklusive |
beperkt | begränsat |
analisten | analytiker |
images | images |
getty | getty |
NL Gebruikers die dergelijke websites bezoeken en de daarop vermelde informatie gebruiken, doen dit op eigen risico.
SV Användare besöker dessa webbplatser och använder informationen som finns där på egen risk.
néerlandais | suédois |
---|---|
websites | webbplatser |
bezoeken | besöker |
informatie | informationen |
risico | risk |
NL U kunt voorkomen dat de vermelde bedrijven u gerichte advertenties tonen door u daarvoor af te melden
SV Du kan förhindra de angivna företagen från att visa dig riktade annonser genom att välja bort detta (opt-out)
néerlandais | suédois |
---|---|
voorkomen | förhindra |
u | dig |
NL Als u van mening bent dat enig materiaal op de Website inbreuk maakt op enig copyright waarvan u de houder of beheerder bent, kunt u hierover een melding sturen aan onze Designated Agent op de hierna vermelde wijze:
SV Om du tror att något material på Webbplatsen gör intrång i någon upphovsrätt som du äger eller kontrollerar kan du anmäla överträdelsen hos den av oss utsedda agent som anges nedan:
néerlandais | suédois |
---|---|
materiaal | material |
inbreuk | intrång |
agent | agent |
copyright | upphovsrätt |
NL Alle overige op de Website vermelde handelsmerken, geregistreerde handelsmerken, productnamen en handelsnamen of -logo's zijn eigendom van hun respectieve eigenaars
SV Alla andra varumärken, registrerade varumärken, produktnamn och företagsnamn eller logotyper som nämns på Webbplatsen tillhör respektive ägare
néerlandais | suédois |
---|---|
overige | andra |
handelsmerken | varumärken |
geregistreerde | registrerade |
logo | logotyper |
eigenaars | ägare |
NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt
SV Getty Images tillhandahåller dessa länkar endast som en service och länkningen innebär inte någon anknytning, garanti eller något godkännande från Getty Images sida vad gäller länkade webbplatser eller information som finns där
néerlandais | suédois |
---|---|
images | images |
service | service |
betekent | innebär |
informatie | information |
getty | getty |
NL Toegang tot dergelijke websites en de daarop vermelde informatie wordt als service verleend aan diegenen die in dergelijke informatie zijn geïnteresseerd
SV Åtkomst till sådana webbplatser och den information som finns där tillhandahålls som en service för de som är intresserade av den
néerlandais | suédois |
---|---|
websites | webbplatser |
informatie | information |
service | service |
geïnteresseerd | intresserade |
NL Derhalve worden dergelijke websites en de daarop vermelde informatie, inclusief, maar niet beperkt tot, rapporten van analisten en beursnoteringen, niet door Getty Images onderschreven of overgenomen
SV Därför intygar inte Getty Images riktigheten i uppgifter på dessa webbplatser eller annan information som finns där, inklusive men inte begränsat till aktiekurser och rapporter från analytiker
néerlandais | suédois |
---|---|
websites | webbplatser |
inclusief | inklusive |
beperkt | begränsat |
analisten | analytiker |
images | images |
getty | getty |
NL Gebruikers die dergelijke websites bezoeken en de daarop vermelde informatie gebruiken, doen dit op eigen risico.
SV Användare besöker dessa webbplatser och använder informationen som finns där på egen risk.
néerlandais | suédois |
---|---|
websites | webbplatser |
bezoeken | besöker |
informatie | informationen |
risico | risk |
NL U kunt voorkomen dat de vermelde bedrijven u gerichte advertenties tonen door u daarvoor af te melden
SV Du kan förhindra de angivna företagen från att visa dig riktade annonser genom att välja bort detta (opt-out)
néerlandais | suédois |
---|---|
voorkomen | förhindra |
u | dig |
NL Als u van mening bent dat enig materiaal op de Website inbreuk maakt op enig copyright waarvan u de houder of beheerder bent, kunt u hierover een melding sturen aan onze Designated Agent op de hierna vermelde wijze:
SV Om du tror att något material på Webbplatsen gör intrång i någon upphovsrätt som du äger eller kontrollerar kan du anmäla överträdelsen hos den av oss utsedda agent som anges nedan:
néerlandais | suédois |
---|---|
materiaal | material |
inbreuk | intrång |
agent | agent |
copyright | upphovsrätt |
NL Alle overige op de Website vermelde handelsmerken, geregistreerde handelsmerken, productnamen en handelsnamen of -logo's zijn eigendom van hun respectieve eigenaars
SV Alla andra varumärken, registrerade varumärken, produktnamn och företagsnamn eller logotyper som nämns på Webbplatsen tillhör respektive ägare
néerlandais | suédois |
---|---|
overige | andra |
handelsmerken | varumärken |
geregistreerde | registrerade |
logo | logotyper |
eigenaars | ägare |
NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt
SV Getty Images tillhandahåller dessa länkar endast som en service och länkningen innebär inte någon anknytning, garanti eller något godkännande från Getty Images sida vad gäller länkade webbplatser eller information som finns där
néerlandais | suédois |
---|---|
images | images |
service | service |
betekent | innebär |
informatie | information |
getty | getty |
NL Toegang tot dergelijke websites en de daarop vermelde informatie wordt als service verleend aan diegenen die in dergelijke informatie zijn geïnteresseerd
SV Åtkomst till sådana webbplatser och den information som finns där tillhandahålls som en service för de som är intresserade av den
néerlandais | suédois |
---|---|
websites | webbplatser |
informatie | information |
service | service |
geïnteresseerd | intresserade |
NL Derhalve worden dergelijke websites en de daarop vermelde informatie, inclusief, maar niet beperkt tot, rapporten van analisten en beursnoteringen, niet door Getty Images onderschreven of overgenomen
SV Därför intygar inte Getty Images riktigheten i uppgifter på dessa webbplatser eller annan information som finns där, inklusive men inte begränsat till aktiekurser och rapporter från analytiker
néerlandais | suédois |
---|---|
websites | webbplatser |
inclusief | inklusive |
beperkt | begränsat |
analisten | analytiker |
images | images |
getty | getty |
NL Gebruikers die dergelijke websites bezoeken en de daarop vermelde informatie gebruiken, doen dit op eigen risico.
SV Användare besöker dessa webbplatser och använder informationen som finns där på egen risk.
néerlandais | suédois |
---|---|
websites | webbplatser |
bezoeken | besöker |
informatie | informationen |
risico | risk |
NL U kunt voorkomen dat de vermelde bedrijven u gerichte advertenties tonen door u daarvoor af te melden
SV Du kan förhindra de angivna företagen från att visa dig riktade annonser genom att välja bort detta (opt-out)
néerlandais | suédois |
---|---|
voorkomen | förhindra |
u | dig |
Affichage de 50 sur 50 traductions