NL Ze kunnen kiezen wat ze delen en wanneer ze het delen met andere leden van het gezinsabonnement, of besluiten om helemaal niet te delen, en ze kunnen ook iTunes-aankopen delen als ze iCloud-gezinsdeling hebben ingesteld.
Traduire "elkaar te delen" en suédois
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "elkaar te delen" de néerlandais à suédois
Traductions de elkaar te delen
"elkaar te delen" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions suédois suivants:
Traduction de néerlandais en suédois de elkaar te delen
néerlandais
suédois
SV De kan välja vad de delar och när de delar det med andra medlemmar i familjeplanen, eller beslutar att inte dela alls, och de kommer också att kunna dela iTunes-inköp om de har konfigurerat iCloud Family-delning.
| néerlandais | suédois |
|---|---|
| kiezen | välja |
| andere | andra |
| leden | medlemmar |
| helemaal | alls |
| ingesteld | konfigurerat |
| icloud | icloud |
NL Ze kunnen kiezen wat ze delen en wanneer ze het delen met andere leden van het gezinsabonnement, of besluiten om helemaal niet te delen, en ze kunnen ook iTunes-aankopen delen als ze iCloud-gezinsdeling hebben ingesteld.
SV De kan välja vad de delar och när de delar det med andra medlemmar i familjeplanen, eller beslutar att inte dela alls, och de kommer också att kunna dela iTunes-inköp om de har konfigurerat iCloud Family-delning.
| néerlandais | suédois |
|---|---|
| kiezen | välja |
| andere | andra |
| leden | medlemmar |
| helemaal | alls |
| ingesteld | konfigurerat |
| icloud | icloud |
NL Geweldige ideeën ontstaan niet in een vacuüm. We luisteren naar elkaar, delen ideeën en gaan respectvol met elkaar in discussie om tot de beste resultaten te komen. We zijn eerlijk, professioneel en integer.
SV Stora idéer uppstår inte i ett vakuum. Vi lyssnar, vi delar och debatterar respektfullt för att uppnå det bästa resultatet. Vi är ärliga, professionella och etiska.
| néerlandais | suédois |
|---|---|
| ideeën | idéer |
| delen | delar |
| resultaten | resultatet |
NL Een LINK 340-trackingsysteem voor bedrijfsmiddelen en een abonnement op WEBFLEET Tracking van bedrijfsmiddelen is alles wat u nodig heeft om uw bedrijfsmiddelen effectief te beheren.
SV En LINK 340-tillgångsspårningsenhet och abonnemang på tillgångsspårning i WEBFLEET är allt du behöver för att börja hantera dina tillgångar effektivt.
| néerlandais | suédois |
|---|---|
| abonnement | abonnemang |
| webfleet | webfleet |
| tracking | spårning |
| nodig | behöver |
| effectief | effektivt |
| beheren | hantera |
| uw | dina |
NL Een LINK 340-trackingsysteem voor bedrijfsmiddelen en een abonnement op WEBFLEET Tracking van bedrijfsmiddelen is alles wat u nodig heeft om uw bedrijfsmiddelen effectief te beheren.
SV En LINK 340-tillgångsspårningsenhet och abonnemang på tillgångsspårning i WEBFLEET är allt du behöver för att börja hantera dina tillgångar effektivt.
| néerlandais | suédois |
|---|---|
| abonnement | abonnemang |
| webfleet | webfleet |
| tracking | spårning |
| nodig | behöver |
| effectief | effektivt |
| beheren | hantera |
| uw | dina |
NL De aluminium modellen, naast elkaar gezien, lijken erg op elkaar
SV Aluminiummodellerna, sett från varandra, ser väldigt lika ut
| néerlandais | suédois |
|---|---|
| elkaar | varandra |
| gezien | sett |
| erg | väldigt |
NL Waar dit verschilt van Samsungs Z Fold 2 is in wezen de grootte. De Mate X2 is - inderdaad - dik. Het is bijna alsof je twee gewone smartphones op elkaar hebt staan. Of - technisch nauwkeuriger - anderhalve smartphone bij elkaar.
SV Där detta skiljer sig från Samsungs Z Fold 2 är i huvudsak storlek. Mate X2 är - faktiskt - tjock. Det är nästan som att ha två vanliga smartphones ovanpå varandra. Eller - mer tekniskt noggrann - en och en halv smartphone tillsammans.
| néerlandais | suédois |
|---|---|
| samsungs | samsungs |
| grootte | storlek |
| bijna | nästan |
| elkaar | varandra |
| technisch | tekniskt |
| z | z |
| dik | tjock |
NL Je thema moet passen bij de locatie die je kiest. Zorg dat het thema en de locatie elkaar aanvullen, en elkaar niet in de weg zitten.
SV Ditt evenemangstema ska gå hand i hand med ditt val av plats. Se till att de kompletterar varandra, snarare än att vara otillbörliga.
| néerlandais | suédois |
|---|---|
| locatie | plats |
NL Flex gaf Okta opdracht een uniform identityplatform te leveren, de supply chain te beveiligen en werknemers en applicaties met elkaar te verbinden. Ontdek hoe ze samen de basis legden voor een slimme omgeving waarin alles met elkaar verbonden is.
SV Flex fick hjälp av Okta med att skapa en enhetlig identitetsplattform som säkrade leverantörskedjan och kopplade samman anställda och appar. Lär dig mer om hur de tillsammans lade grunden för en smart och sammankopplad värld.
| néerlandais | suédois |
|---|---|
| werknemers | anställda |
| applicaties | appar |
| basis | grunden |
| slimme | smart |
| uniform | enhetlig |
| ze | dig |
NL Bij Okta weten we dat het tot stand brengen van een veilige verbinding tussen mensen en technologie niet gemakkelijk is. Daarom vertrouwen we elkaar en ondersteunen we elkaar.
SV På Okta vet vi att det inte är helt enkelt att länka samman säkra förbindelser mellan personer och teknik. Så vi litar på varandra och stöder varandra.
| néerlandais | suédois |
|---|---|
| weten | vet |
| veilige | säkra |
| mensen | personer |
| technologie | teknik |
| elkaar | varandra |
| ondersteunen | stöder |
NL De Apple Watch Ultra en Watch Series 8 zijn naast elkaar gelanceerd, maar hoe verhouden ze zich tot elkaar en welke moet je kopen?
SV Apple Watch Ultra och Watch Series 8 lanserades samtidigt, men hur står de sig och vilken ska du köpa?
| néerlandais | suédois |
|---|---|
| watch | watch |
| ultra | ultra |
| series | series |
| gelanceerd | lanserades |
| kopen | köpa |
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
elkaar elkaar gescheiden elkaar zitten klanten elkaar elkaar verbinden elkaar af elkaar ontmoeten elkaar verbonden magneten elkaar elkaar verbindt elkaar afgestemde teams elkaar toe elkaar gekoppeld elkaar omgaan elkaar verschillen elkaar halen elkaar gezet elkaar advies boven elkaar elkaar zetten elkaar content elkaar afgestemd elkaar kijken elkaar verder helpen elkaar elkaar komen dagen elkaar elkaar krijgt zien elkaar elkaar snel zonder elkaar elkaar onderscheiden achter elkaar kleuren elkaar perfect ondersteunen elkaar elkaar samenwerken elkaar vergeleken elkaar steunen elkaar helpen elkaar haalt elkaar brengen elkaar leren elkaar aanvullen helpt elkaar elkaar communiceren elkaar vergelijken volgen elkaar elkaar konden elkaar vormen elkaar gebruikt
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc