Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "regio s en talen" en russe

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "regio s en talen" de néerlandais à russe

Traductions de regio s en talen

"regio s en talen" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions russe suivants:

regio адрес в если и из или к как мы на работы регион региона регионе страницы швейцарский это
talen более в вы для и из или испанский их мы на немецкий он с также французский чем что чтобы это языке языки языков

Traduction de néerlandais en russe de regio s en talen

néerlandais
russe

NL Vastzetten: Regio- of vensterregistratie bij Windows gebruik van >100% schaling heeft niet de juiste regio opgenomen.

RU Исправить: Запись региона или окна при Windows использовании >100% масштабирования не записывала правильный регион.

Translitération Ispravitʹ: Zapisʹ regiona ili okna pri Windows ispolʹzovanii >100% masštabirovaniâ ne zapisyvala pravilʹnyj region.

néerlandais russe
gebruik использовании
juiste правильный

NL Stel meerdere community's in voor diverse doelgroepen, regio's of merken

RU Для работы с разными аудиториями, регионами или брендами удобно создать несколько сообществ

Translitération Dlâ raboty s raznymi auditoriâmi, regionami ili brendami udobno sozdatʹ neskolʹko soobŝestv

néerlandais russe
of или

NL Niet alleen kun je het spel als eerste spelen, je kunt ook wat geld besparen door het spel te kopen in een regio met de gunstigste wisselkoers.

RU Вы можете не только играть в нее первым, но и сэкономить, купив игру в регионе с наиболее выгодным обменным курсом.

Translitération Vy možete ne tolʹko igratʹ v nee pervym, no i sékonomitʹ, kupiv igru v regione s naibolee vygodnym obmennym kursom.

néerlandais russe
alleen только
je нее
eerste первым
besparen сэкономить
regio регионе

NL Speel games, versies, en maps die in je regio niet beschikbaar zijn door verbinding te maken met onze wereldwijde servers

RU Играйте в игры, издания и карты, недоступные в вашем регионе, подключившись к нашим серверам по всему миру

Translitération Igrajte v igry, izdaniâ i karty, nedostupnye v vašem regione, podklûčivšisʹ k našim serveram po vsemu miru

néerlandais russe
en и
je вашем
regio регионе
onze нашим
maken всему

NL Zie landenlijst hieronder (per regio).

RU См. списки стран ниже (по регионам).

Translitération Sm. spiski stran niže (po regionam).

néerlandais russe
hieronder ниже

NL Apparaten worden anders geconfigureerd voor verschillende regio's wanneer ze worden gemaakt, meestal om te voldoen aan variaties in de lokale wetgeving

RU Устройства настраиваются по-разному для разных регионов, как правило, в соответствии с местными законами

Translitération Ustrojstva nastraivaûtsâ po-raznomu dlâ raznyh regionov, kak pravilo, v sootvetstvii s mestnymi zakonami

néerlandais russe
verschillende разных
wanneer как
lokale местными

NL Een reeks modellen die in een bepaalde regio worden verkocht, gecodeerd voor Apple's eigen bestelsystemen.

RU Семейство моделей, продаваемых в данном регионе, для собственных систем заказов Apple.

Translitération Semejstvo modelej, prodavaemyh v dannom regione, dlâ sobstvennyh sistem zakazov Apple.

néerlandais russe
modellen моделей
regio регионе
eigen собственных

NL Verkoop regio. Het brede gebied waarvoor het apparaat bedoeld was om te worden verkocht. Dit wordt opgeslagen als een optioneel onderdeel van het nummer.

RU Продается регион. Широкий регион, в котором устройство было предназначено для продажи. Он хранится как дополнительная часть номера

Translitération Prodaetsâ region. Širokij region, v kotorom ustrojstvo bylo prednaznačeno dlâ prodaži. On hranitsâ kak dopolnitelʹnaâ častʹ nomera

néerlandais russe
regio регион
apparaat устройство
verkoop продажи
opgeslagen хранится
als как

NL Regio's, Plaatsen, Bestemmingen | Zwitserland Toerisme

RU Города и курорты | Швейцарский туризм

Translitération Goroda i kurorty | Švejcarskij turizm

néerlandais russe
toerisme туризм

NL Vakantieplaatsen Attracties Natuur Regio's

RU Города и курорты Достопримечательности Природа Регионы

Translitération Goroda i kurorty Dostoprimečatelʹnosti Priroda Regiony

NL In het eerste biosfeerreservaat van Zwitserland ligt natuurschoon van het zuiverste soort; vrijwel geen enkele andere regio van Zwitserland kan bogen op zoveel natuurlijke schatten als het “wilde westen” van Luzern.

RU Кажущиеся бесконечными топи, карстовые образования и дикие горные ручьи дарят уникальные виды и впечатления.

Translitération Kažuŝiesâ beskonečnymi topi, karstovye obrazovaniâ i dikie gornye ručʹi darât unikalʹnye vidy i vpečatleniâ.

néerlandais russe
van и

NL De cloudinfrastructuur van Atlassian is erg redundant en is verspreid over meerdere AWS-regio's over de hele wereld.

RU Облачная инфраструктура Atlassian обладает высокой избыточностью и функционирует во множестве регионов AWS по всему миру.

Translitération Oblačnaâ infrastruktura Atlassian obladaet vysokoj izbytočnostʹû i funkcioniruet vo množestve regionov AWS po vsemu miru.

néerlandais russe
atlassian atlassian
aws aws

NL We hebben datacenters over de hele wereld met redundanties in elke regio

RU Наши ЦОД расположены по всему миру и обладают избыточностью в каждом регионе

Translitération Naši COD raspoloženy po vsemu miru i obladaût izbytočnostʹû v každom regione

néerlandais russe
hebben всему
regio регионе

NL Je kunt teams, afdelingen of regio's direct onboarden in de cloud, zonder tijd te verspillen

RU Не теряйте времени и мгновенно подключайте команды, отделы и целые географические регионы к работе в облаке

Translitération Ne terâjte vremeni i mgnovenno podklûčajte komandy, otdely i celye geografičeskie regiony k rabote v oblake

néerlandais russe
tijd времени
direct мгновенно
teams команды
cloud облаке

NL We leveren alle klanten veilige, snelle en betrouwbare diensten door hun content te hosten in meerdere regio's over de hele wereld.

RU Благодаря размещению данных в нескольких регионах мы предоставляем всем клиентам быстрые, надежные и безопасные сервисы.

Translitération Blagodarâ razmeŝeniû dannyh v neskolʹkih regionah my predostavlâem vsem klientam bystrye, nadežnye i bezopasnye servisy.

néerlandais russe
meerdere нескольких
alle всем
klanten клиентам
snelle быстрые
betrouwbare надежные
en и
veilige безопасные
diensten сервисы

NL Statuspage, Trello en Opsgenie worden gehost bij AWS in verschillende regio's en beschikbaarheidszones

RU Statuspage, Trello, and Opsgenie размещаются на мощностях компании AWS в различных регионах и зонах доступности

Translitération Statuspage, Trello, and Opsgenie razmeŝaûtsâ na moŝnostâh kompanii AWS v različnyh regionah i zonah dostupnosti

néerlandais russe
trello trello
aws aws
opsgenie opsgenie
in в
verschillende различных

NL Vervolgens kun je een specifieke regio kiezen om de beschikbaarheid van je website te testen

RU Затем вы можете выбрать конкретный регион, для того, чтобы узнать, работает ли сайт оттуда

Translitération Zatem vy možete vybratʹ konkretnyj region, dlâ togo, čtoby uznatʹ, rabotaet li sajt ottuda

néerlandais russe
kiezen выбрать
specifieke конкретный
regio регион
website сайт

NL Daar vindt u het IP-adres, de serverlocatie van de site (land, stad en regio) en de naam van de organisatie die het beheert.

RU Тут вы найдете его IP-адрес, расположение сервера сайта (страна, город и регион) и название организации, которая им управляет.

Translitération Tut vy najdete ego IP-adres, raspoloženie servera sajta (strana, gorod i region) i nazvanie organizacii, kotoraâ im upravlâet.

néerlandais russe
vindt найдете
site сайта
land страна
stad город
regio регион
naam название
organisatie организации
beheert управляет

NL Selecteer je regio. Opent in een dialogvenster.

RU Выбери свой регион. Открывается во всплывающем окне.

Translitération Vyberi svoj region. Otkryvaetsâ vo vsplyvaûŝem okne.

néerlandais russe
regio регион

NL We waarderen vooral de samenwerking met leveranciers in meerdere talen en regio's

RU Мы особенно ценим взаимодействие с поставщиками на нескольких языках и в разных регионах

Translitération My osobenno cenim vzaimodejstvie s postavŝikami na neskolʹkih âzykah i v raznyh regionah

néerlandais russe
vooral особенно
samenwerking взаимодействие
leveranciers поставщиками
meerdere нескольких
en и

NL Aanvullende voorwaarden voor bepaalde regio?s

RU Дополнительные условия для определенных регионов

Translitération Dopolnitelʹnye usloviâ dlâ opredelennyh regionov

néerlandais russe
voorwaarden условия
voor для

NL 13.Aanvullende voorwaarden voor bepaalde regio?s

RU 13.Дополнительные условия для определенных регионов

Translitération 13.Dopolnitelʹnye usloviâ dlâ opredelennyh regionov

néerlandais russe
voorwaarden условия
voor для

NL Stuur klanten proactieve berichten met behulp van metadata zoals regio, IP-adres, pagina's, en meer.

RU Отправляйте клиентам автоматические сообщения на основе метаданных, таких как регион, IP-адрес, страницы и многое другое.

Translitération Otpravlâjte klientam avtomatičeskie soobŝeniâ na osnove metadannyh, takih kak region, IP-adres, stranicy i mnogoe drugoe.

néerlandais russe
klanten клиентам
berichten сообщения
regio регион
pagina страницы
meer другое

NL Het algehele doel is om de informatie te delen met andere landen en regio?s, en om metingen uit een centrale bron met elkaar te vergelijken

RU Главная цель — обмен информацией между странами и регионами и возможность сравнивать показатели из центрального источника

Translitération Glavnaâ celʹ — obmen informaciej meždu stranami i regionami i vozmožnostʹ sravnivatʹ pokazateli iz centralʹnogo istočnika

néerlandais russe
doel цель
delen обмен
informatie информацией
en и
vergelijken сравнивать
bron источника

NL Kies uw regio Over BenQ Business Word een BenQ partner

RU Выберите свой регион О решениях BenQ для бизнеса

Translitération Vyberite svoj region O rešeniâh BenQ dlâ biznesa

néerlandais russe
regio регион
business бизнеса

NL Er zijn drie locaties die aan de klanten worden verstrekt voor de selectie van de regio die zich in de buurt van de doelmarkt en het publiek bevindt

RU Клиентам предоставляется три локации для выбора региона, который находится в непосредственной близости от целевого рынка и аудитории

Translitération Klientam predostavlâetsâ tri lokacii dlâ vybora regiona, kotoryj nahoditsâ v neposredstvennoj blizosti ot celevogo rynka i auditorii

néerlandais russe
regio региона
publiek аудитории

NL In de regio waar Zwitserland ooit ontstond, is van alles te beleven. Zo biedt het Vierwoudstedenmeer veel perspectief voor een scala aan outdooractiviteiten. Ook cultuurliefhebbers komen aan hun trekken met het historische Luzern en vele musea.

RU Предлагаем вам полезную информацию, которая поможет сделать ваше путешествие по маршруту Гранд Тур незабываемым:

Translitération Predlagaem vam poleznuû informaciû, kotoraâ pomožet sdelatʹ vaše putešestvie po maršrutu Grand Tur nezabyvaemym:

néerlandais russe
met вам

NL Algemene feiten over Zwitserland, Geografische feiten, Geschiedenis, mentaliteit en volksgebruiken, Taal, Zwitsere Regio's, Zwitserse steden, Klimaat in Zwitserland

RU Основные факты о Швейцарии, География, История, Мировоззрение и обычаи, Языки, Регионы Швейцарии, Швейцарские города, Климат Швейцарии

Translitération Osnovnye fakty o Švejcarii, Geografiâ, Istoriâ, Mirovozzrenie i obyčai, Âzyki, Regiony Švejcarii, Švejcarskie goroda, Klimat Švejcarii

néerlandais russe
feiten факты
en и
steden города

NL Studenten uit de Round Rock-regio pakken wetenschap aan bij Emerson STEM-evenement

RU Школьники из города Раунд-Рок попробовали свои силы в науке на мероприятии Emerson STEM

Translitération Školʹniki iz goroda Raund-Rok poprobovali svoi sily v nauke na meropriâtii Emerson STEM

néerlandais russe
de в
evenement мероприятии
emerson emerson

NL Trainen: STEM-onderwijs is essentieel voor het creëren van een pijplijn voor banen in de regio

RU Международный конкурс пневмобилей Emerson AVENTICS

Translitération Meždunarodnyj konkurs pnevmobilej Emerson AVENTICS

NL Blader door en download TikTok-video's die populair zijn in andere geografische regio's

RU Просматривайте и скачивайте TikTok-видео, популярные в других географических регионах

Translitération Prosmatrivajte i skačivajte TikTok-video, populârnye v drugih geografičeskih regionah

néerlandais russe
en и
download скачивайте
in в
andere других

NL UNESCO-regio Lavaux, Wijnbergterrassen | Zwitserland Toerisme

RU Виноградники Лаво | Швейцарский туризм

Translitération Vinogradniki Lavo | Švejcarskij turizm

néerlandais russe
toerisme туризм

NL Bestemmingen Meer van Genève Regio (Vaud)

RU Куда поехать Регион Женевского озера (Во)

Translitération Kuda poehatʹ Region Ženevskogo ozera (Vo)

néerlandais russe
meer озера

NL Golfen in de regio van het Vierwoudstedenmeer

RU Изучите «вживую» процесс создания часов

Translitération Izučite «vživuû» process sozdaniâ časov

NL Zürich is dè regio voor vrijetijd en genoegen

RU Цюрих идеален для приятного отдыха

Translitération Cûrih idealen dlâ priâtnogo otdyha

néerlandais russe
voor для

NL Meer van Genève Regio (Vaud) | Zwitserland Toerisme

RU Регион Женевского озера (Во) | Швейцарский туризм

Translitération Region Ženevskogo ozera (Vo) | Švejcarskij turizm

néerlandais russe
meer озера
toerisme туризм

NL Topbestemmingen in de regio van het Meer van Genève

RU Основные направления в Женевском озере

Translitération Osnovnye napravleniâ v Ženevskom ozere

NL Het middeleeuwse kasteel boven de stad Thun is een beeldbepalend baken aan de ingang van de regio Berner Oberland

RU Средневековый замок над городом Тун является яркой достопримечательностью на самом въезде в регион Бернский Оберланд

Translitération Srednevekovyj zamok nad gorodom Tun âvlâetsâ ârkoj dostoprimečatelʹnostʹû na samom vʺezde v region Bernskij Oberland

néerlandais russe
kasteel замок
is является
regio регион

NL Oude steden in Meer van Genève Regio (Vaud) | Zwitserland Toerisme

RU Исторические центры в Регион Женевского озера (Во) | Швейцарский туризм

Translitération Istoričeskie centry v Region Ženevskogo ozera (Vo) | Švejcarskij turizm

néerlandais russe
meer озера
toerisme туризм

NL Oude steden in Meer van Genève Regio (Vaud)

RU Исторические центры в Регион Женевского озера (Во)

Translitération Istoričeskie centry v Region Ženevskogo ozera (Vo)

néerlandais russe
meer озера

NL De Bezoeken en de Parken in Meer van Genève Regio (Vaud) | Zwitserland Toerisme

RU Городские туры в Регион Женевского озера (Во) | Швейцарский туризм

Translitération Gorodskie tury v Region Ženevskogo ozera (Vo) | Švejcarskij turizm

néerlandais russe
meer озера
toerisme туризм

NL De Bezoeken en de Parken in Meer van Genève Regio (Vaud)

RU Городские туры в Регион Женевского озера (Во)

Translitération Gorodskie tury v Region Ženevskogo ozera (Vo)

néerlandais russe
meer озера

NL Parken, tuinen en pleinen in Bern Regio | Zwitserland Toerisme

RU Парки, сады и скверы в Регион Берна | Швейцарский туризм

Translitération Parki, sady i skvery v Region Berna | Švejcarskij turizm

néerlandais russe
en и
in в
toerisme туризм

NL Parken, tuinen en pleinen in Bern Regio

RU Парки, сады и скверы в Регион Берна

Translitération Parki, sady i skvery v Region Berna

néerlandais russe
en и
in в

NL Parken, tuinen en pleinen in Meer van Genève Regio (Vaud) | Zwitserland Toerisme

RU Парки, сады и скверы в Регион Женевского озера (Во) | Швейцарский туризм

Translitération Parki, sady i skvery v Region Ženevskogo ozera (Vo) | Švejcarskij turizm

néerlandais russe
meer озера
toerisme туризм

NL Parken, tuinen en pleinen in Meer van Genève Regio (Vaud)

RU Парки, сады и скверы в Регион Женевского озера (Во)

Translitération Parki, sady i skvery v Region Ženevskogo ozera (Vo)

néerlandais russe
meer озера

NL Parken, tuinen en pleinen in Zürich Regio | Zwitserland Toerisme

RU Парки, сады и скверы в Регион Цюриха | Швейцарский туризм

Translitération Parki, sady i skvery v Region Cûriha | Švejcarskij turizm

néerlandais russe
en и
in в
toerisme туризм

NL Parken, tuinen en pleinen in Zürich Regio

RU Парки, сады и скверы в Регион Цюриха

Translitération Parki, sady i skvery v Region Cûriha

néerlandais russe
en и
in в

NL Elke winter zet de speciale trein van de Montreux-Berner Oberland-Bahn koers naar het Pays-d’Enhaut in de regio Meer van Genève.

RU В зимний сезон на линии Монтре – Бернский Оберланд появляется специальный маршрут, ведущий в Пеи-д'Эно.

Translitération V zimnij sezon na linii Montre – Bernskij Oberland poâvlâetsâ specialʹnyj maršrut, veduŝij v Pei-d'Éno.

NL Camping & campsites in Meer van Genève Regio (Vaud) | Zwitserland Toerisme

RU Лагерь в Регион Женевского озера (Во) | Швейцарский туризм

Translitération Lagerʹ v Region Ženevskogo ozera (Vo) | Švejcarskij turizm

néerlandais russe
meer озера
toerisme туризм

Affichage de 50 sur 50 traductions