NL Werk in realtime samen met leerlingen aan lessen met behulp van een gedeeld online canvas.
"inhoudfiltering om leerlingen" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions russe suivants:
leerlingen | и |
NL Werk in realtime samen met leerlingen aan lessen met behulp van een gedeeld online canvas.
RU Сотрудничайте с учащимися в режиме реального времени на уроках с использованием общего онлайн-холста.
Translitération Sotrudničajte s učaŝimisâ v režime realʹnogo vremeni na urokah s ispolʹzovaniem obŝego onlajn-holsta.
néerlandais | russe |
---|---|
met behulp van | использованием |
NL Deel lesmateriaal als interactieve, navigeerbare presentaties voor een grotere betrokkenheid van de leerlingen.
RU Поделитесь учебными материалами в виде интерактивных, удобных для навигации презентаций для повышения вовлеченности учащихся.
Translitération Podelitesʹ učebnymi materialami v vide interaktivnyh, udobnyh dlâ navigacii prezentacij dlâ povyšeniâ vovlečennosti učaŝihsâ.
néerlandais | russe |
---|---|
interactieve | интерактивных |
NL De meeste mensen zijn visuele of auditieve leerlingen
RU Большинство людей учатся визуальным или слуховым
Translitération Bolʹšinstvo lûdej učatsâ vizualʹnym ili sluhovym
néerlandais | russe |
---|---|
mensen | людей |
NL Ondertitelen helpt mensen met een slechthorend gehoor, maar het helpt ook Engelstalige leerlingen om toegang te krijgen tot je content
RU Хотя субтитры помогают людям с нарушениями слуха, они также помогают изучающим английский язык получить доступ к вашему контенту
Translitération Hotâ subtitry pomogaût lûdâm s narušeniâmi sluha, oni takže pomogaût izučaûŝim anglijskij âzyk polučitʹ dostup k vašemu kontentu
néerlandais | russe |
---|---|
mensen | людям |
ook | также |
krijgen | получить |
toegang | доступ |
om | к |
content | контенту |
NL De tekst vergelijking van de ingeleverde opdrachten van leerlingen is cruciaal, maar een ontmoedigende en tijdrovende taak
RU Текст сравнения представленных заданий студентов имеет решающее значение, но сложной и трудоемкой задачей
Translitération Tekst sravneniâ predstavlennyh zadanij studentov imeet rešaûŝee značenie, no složnoj i trudoemkoj zadačej
NL Eindeloze samenwerking tussen leerlingen, docenten en tussen verschillende klassen; waar je ook bent, in realtime.
RU Ученики и учителя из разных классов могут вместе работать онлайн.
Translitération Učeniki i učitelâ iz raznyh klassov mogut vmeste rabotatʹ onlajn.
néerlandais | russe |
---|---|
en | и |
verschillende | разных |
je | вместе |
NL "Met Soundtrap kunnen mijn leerlingen zich emotioneel, sociaal en academisch uitdrukken, terwijl ze het vaak heel moeilijk vinden om dat verbaal te doen."
RU «Soundtrap помогает моим ученикам выражать образами и эмоциями то, что они пока не могут сказать словами».
Translitération «Soundtrap pomogaet moim učenikam vyražatʹ obrazami i émociâmi to, čto oni poka ne mogut skazatʹ slovami».
néerlandais | russe |
---|---|
mijn | моим |
en | и |
kunnen | могут |
NL Verbeter Betrokkenheid. Verhoog Prestaties van Leerlingen.
RU Улучшите заинтересованность. Повысьте успеваемость студентов.
Translitération Ulučšite zainteresovannostʹ. Povysʹte uspevaemostʹ studentov.
NL Duizenden docenten en studenten over de hele wereld gebruiken MindMeister om de prestaties van leerlingen te verbeteren
RU Тысячи преподавателей и студентов во всем мире используют MindMeister для улучшения успеваемости учащихся
Translitération Tysâči prepodavatelej i studentov vo vsem mire ispolʹzuût MindMeister dlâ ulučšeniâ uspevaemosti učaŝihsâ
néerlandais | russe |
---|---|
wereld | мире |
gebruiken | используют |
verbeteren | улучшения |
NL MindMeister is zeer gebruiksvriendelijk en gemakkelijk te gebruiken. Mijn leerlingen van groep 3 hadden het snel door.
RU MindMeister очень удобен и прост в использовании. Мои ученики 3 класса поняли это в кратчайшие сроки.
Translitération MindMeister očenʹ udoben i prost v ispolʹzovanii. Moi učeniki 3 klassa ponâli éto v kratčajšie sroki.
néerlandais | russe |
---|---|
zeer | очень |
gebruiken | использовании |
NL Eindeloze samenwerking tussen leerlingen, docenten en tussen verschillende klassen; waar je ook bent, in realtime.
RU Ученики и учителя из разных классов могут вместе работать онлайн.
Translitération Učeniki i učitelâ iz raznyh klassov mogut vmeste rabotatʹ onlajn.
néerlandais | russe |
---|---|
en | и |
verschillende | разных |
je | вместе |
NL "Met Soundtrap kunnen mijn leerlingen zich emotioneel, sociaal en academisch uitdrukken, terwijl ze het vaak heel moeilijk vinden om dat verbaal te doen."
RU «Soundtrap помогает моим ученикам выражать образами и эмоциями то, что они пока не могут сказать словами».
Translitération «Soundtrap pomogaet moim učenikam vyražatʹ obrazami i émociâmi to, čto oni poka ne mogut skazatʹ slovami».
néerlandais | russe |
---|---|
mijn | моим |
en | и |
kunnen | могут |
NL Verbeter Betrokkenheid. Verhoog Prestaties van Leerlingen.
RU Улучшите заинтересованность. Повысьте успеваемость студентов.
Translitération Ulučšite zainteresovannostʹ. Povysʹte uspevaemostʹ studentov.
NL Duizenden docenten en studenten over de hele wereld gebruiken MindMeister om de prestaties van leerlingen te verbeteren
RU Тысячи преподавателей и студентов во всем мире используют MindMeister для улучшения успеваемости учащихся
Translitération Tysâči prepodavatelej i studentov vo vsem mire ispolʹzuût MindMeister dlâ ulučšeniâ uspevaemosti učaŝihsâ
néerlandais | russe |
---|---|
wereld | мире |
gebruiken | используют |
verbeteren | улучшения |
NL MindMeister is zeer gebruiksvriendelijk en gemakkelijk te gebruiken. Mijn leerlingen van groep 3 hadden het snel door.
RU MindMeister очень удобен и прост в использовании. Мои ученики 3 класса поняли это в кратчайшие сроки.
Translitération MindMeister očenʹ udoben i prost v ispolʹzovanii. Moi učeniki 3 klassa ponâli éto v kratčajšie sroki.
néerlandais | russe |
---|---|
zeer | очень |
gebruiken | использовании |
NL De manier waarop we lesgeven evolueert. Met behulp van videolessen stellen we de behoeften van de leerlingen centraal bij het leren.
RU То, как мы учим, развивается. С помощью видеоуроков мы ставим потребности учеников в центр обучения.
Translitération To, kak my učim, razvivaetsâ. S pomoŝʹû videourokov my stavim potrebnosti učenikov v centr obučeniâ.
néerlandais | russe |
---|---|
behulp | помощью |
behoeften | потребности |
leren | обучения |
NL Sla uw films op FlashBack Connect op en deel links met uw leerlingen
RU Сохраняйте свои фильмы на сайте FlashBack Connect и делитесь ссылками со своими учениками
Translitération Sohranâjte svoi filʹmy na sajte FlashBack Connect i delitesʹ ssylkami so svoimi učenikami
néerlandais | russe |
---|---|
films | фильмы |
en | и |
deel | делитесь |
NL Het heeft ook een studentenlicentie voor leerlingen en enthousiastelingen die net interesse beginnen te krijgen in de wereld van 3D-ontwerpen.
RU Также имеется студенческая лицензия для учащихся и энтузиастов, которые только начинают интересоваться миром 3D-проектирования.
Translitération Takže imeetsâ studenčeskaâ licenziâ dlâ učaŝihsâ i éntuziastov, kotorye tolʹko načinaût interesovatʹsâ mirom 3D-proektirovaniâ.
néerlandais | russe |
---|---|
heeft | имеется |
die | которые |
net | только |
NL Dankzij de ondersteuning voor klassenpakketten kunnen leerlingen video-opdrachten aan docenten leveren met behulp van de Schoolwerk-app.
RU Поддержка набора для занятий позволяет ученикам передавать видеозадания учителям с помощью приложения "Школьная работа".
Translitération Podderžka nabora dlâ zanâtij pozvolâet učenikam peredavatʹ videozadaniâ učitelâm s pomoŝʹû priloženiâ "Školʹnaâ rabota".
néerlandais | russe |
---|---|
behulp | помощью |
app | приложения |
NL De meeste mensen zijn visuele of auditieve leerlingen
RU Большинство людей учатся визуальным или слуховым
Translitération Bolʹšinstvo lûdej učatsâ vizualʹnym ili sluhovym
néerlandais | russe |
---|---|
mensen | людей |
NL Ondertitelen helpt mensen met een slechthorend gehoor, maar het helpt ook Engelstalige leerlingen om toegang te krijgen tot je content
RU Хотя субтитры помогают людям с нарушениями слуха, они также помогают изучающим английский язык получить доступ к вашему контенту
Translitération Hotâ subtitry pomogaût lûdâm s narušeniâmi sluha, oni takže pomogaût izučaûŝim anglijskij âzyk polučitʹ dostup k vašemu kontentu
néerlandais | russe |
---|---|
mensen | людям |
ook | также |
krijgen | получить |
toegang | доступ |
om | к |
content | контенту |
NL Het zijn leuke manieren om je leerlingen of medewerkers te belonen voor hun harde werk.
RU Выберите готовый шаблон в нашем конструкторе сертификатов и создавайте свой собственный дизайн.
Translitération Vyberite gotovyj šablon v našem konstruktore sertifikatov i sozdavajte svoj sobstvennyj dizajn.
NL Thinkific biedt discussiegebieden en opties om met uw leerlingen te communiceren via quizzen
RU Thinkific предоставляет области для обсуждения и варианты общения с вашими учениками с помощью викторин
Translitération Thinkific predostavlâet oblasti dlâ obsuždeniâ i varianty obŝeniâ s vašimi učenikami s pomoŝʹû viktorin
NL Udemy biedt een heel andere ervaring dan Teachable voor wie wil drip inhoud aan hun leerlingen
RU Udemy предлагает совершенно другой опыт Teachable для тех, кто хочет drip контент для своих студентов
Translitération Udemy predlagaet soveršenno drugoj opyt Teachable dlâ teh, kto hočet drip kontent dlâ svoih studentov
NL Kijk hoe Alex Terrier met behulp van GetResponse met zijn online cursus in contact blijft met zijn fans en leerlingen terwijl hij de wereld rondreist.
RU Узнайте, как Алекс Терье использует GetResponse для общения с фанатами и студентами в своем онлайн-курсе во время путешествий.
Translitération Uznajte, kak Aleks Terʹe ispolʹzuet GetResponse dlâ obŝeniâ s fanatami i studentami v svoem onlajn-kurse vo vremâ putešestvij.
NL Alleen voor projecten van leerlingen/studenten
Affichage de 26 sur 26 traductions