Traduire "gegevensinvoer te verminderen" en russe

RU Применяйте встроенные функции перенаправления и аналитики для сбора важных сведений и сокращения объема вводимых данных

Translitération Primenâjte vstroennye funkcii perenapravleniâ i analitiki dlâ sbora važnyh svedenij i sokraŝeniâ obʺema vvodimyh dannyh

RU Предоставляет ряд услуг по вводу, загрузке и аналитике данных для максимального стимулирования оплаты поставщикам.

Translitération Predostavlâet râd uslug po vvodu, zagruzke i analitike dannyh dlâ maksimalʹnogo stimulirovaniâ oplaty postavŝikam.

RU Zapier действительно может помочь вам перестать тратить время на непродуктивный ввод данных.

Translitération Zapier dejstvitelʹno možet pomočʹ vam perestatʹ tratitʹ vremâ na neproduktivnyj vvod dannyh.

RU Лучший заполнитель форм

Translitération Lučšij zapolnitelʹ form

RU Применяйте встроенные функции перенаправления и аналитики для сбора важных сведений и сокращения необходимого объема ввода данных

Translitération Primenâjte vstroennye funkcii perenapravleniâ i analitiki dlâ sbora važnyh svedenij i sokraŝeniâ neobhodimogo obʺema vvoda dannyh

RU Используя VPN, вы можете подключиться к одному из наших более чем 75 серверов по всему миру, чтобы уменьшить пинг и задержку

Translitération Ispolʹzuâ VPN, vy možete podklûčitʹsâ k odnomu iz naših bolee čem 75 serverov po vsemu miru, čtoby umenʹšitʹ ping i zaderžku

RU (Измерение и смягчение воздействия сложно , поэтому мы стремимся узнать больше и «переоценить» наше влияние.)

Translitération (Izmerenie i smâgčenie vozdejstviâ složno , poétomu my stremimsâ uznatʹ bolʹše i «pereocenitʹ» naše vliânie.)

RU Как обычно, документация Apple основательна, а их сайт поддержки описывает ряд подходов к сокращению использования дискового пространства.

Translitération Kak obyčno, dokumentaciâ Apple osnovatelʹna, a ih sajt podderžki opisyvaet râd podhodov k sokraŝeniû ispolʹzovaniâ diskovogo prostranstva.

RU Три способа уменьшить объем ненужной информации и надоедливых оповещений с помощью Opsgenie

Translitération Tri sposoba umenʹšitʹ obʺem nenužnoj informacii i nadoedlivyh opoveŝenij s pomoŝʹû Opsgenie

RU Можно заставить Face ID работать со всеми парами солнцезащитных очков, но, к сожалению, не без снижения безопасности вашего телефона.

Translitération Možno zastavitʹ Face ID rabotatʹ so vsemi parami solncezaŝitnyh očkov, no, k sožaleniû, ne bez sniženiâ bezopasnosti vašego telefona.

RU Сокращение пространства, используемого сообщениями

Translitération Sokraŝenie prostranstva, ispolʹzuemogo soobŝeniâmi

RU Чтобы уменьшить объем хранения документов и данных каждого приложения, вы можете использовать различные методы

Translitération Čtoby umenʹšitʹ obʺem hraneniâ dokumentov i dannyh každogo priloženiâ, vy možete ispolʹzovatʹ različnye metody

RU Еще один способ сократить ваши данные электронной почты - удалить, а затем повторно добавить вашу электронную почту

Translitération Eŝe odin sposob sokratitʹ vaši dannye élektronnoj počty - udalitʹ, a zatem povtorno dobavitʹ vašu élektronnuû počtu

RU Как уменьшить пространство, используемое вашей библиотекой фотографий

Translitération Kak umenʹšitʹ prostranstvo, ispolʹzuemoe vašej bibliotekoj fotografij

RU Как уменьшить пространство, используемое сообщениями

Translitération Kak umenʹšitʹ prostranstvo, ispolʹzuemoe soobŝeniâmi

RU Как уменьшить пространство, используемое WhatsApp

Translitération Kak umenʹšitʹ prostranstvo, ispolʹzuemoe WhatsApp

RU Вот как уменьшить объем хранилища WhatsApp на вашем iPhone:

Translitération Vot kak umenʹšitʹ obʺem hraniliŝa WhatsApp na vašem iPhone:

RU Как уменьшить пространство, используемое для фильмов и телепередач: Netflix, Prime Video и Apple TV

Translitération Kak umenʹšitʹ prostranstvo, ispolʹzuemoe dlâ filʹmov i teleperedač: Netflix, Prime Video i Apple TV

RU Как уменьшить пространство, используемое музыкой и подкастами: Spotify, Apple Music & Podcasts

Translitération Kak umenʹšitʹ prostranstvo, ispolʹzuemoe muzykoj i podkastami: Spotify, Apple Music & Podcasts

RU Вам запрещается понижать категорию Вашего Тарифного плана или сокращать количество Агентов в течение Срока подписки

Translitération Vam zapreŝaetsâ ponižatʹ kategoriû Vašego Tarifnogo plana ili sokraŝatʹ količestvo Agentov v tečenie Sroka podpiski

RU Один из способов снизить утомляемость - сделать видеоролики о тренировках с простыми для понимания и увлекательными инструкциями

Translitération Odin iz sposobov snizitʹ utomlâemostʹ - sdelatʹ videoroliki o trenirovkah s prostymi dlâ ponimaniâ i uvlekatelʹnymi instrukciâmi

RU Хотя WordPress сложно сократить, передовые методы пиратства могут легко взломать ваш сайт, если вы не примете соответствующих мер.

Translitération Hotâ WordPress složno sokratitʹ, peredovye metody piratstva mogut legko vzlomatʹ vaš sajt, esli vy ne primete sootvetstvuûŝih mer.

RU DMARC помогает резко снизить риск фишинга электронной почты.

Translitération DMARC pomogaet rezko snizitʹ risk fišinga élektronnoj počty.

RU Теоретически это должно остановить затопление почтовых ящиков и уменьшить количество фишинговых атак, с которыми мы сталкиваемся

Translitération Teoretičeski éto dolžno ostanovitʹ zatoplenie počtovyh âŝikov i umenʹšitʹ količestvo fišingovyh atak, s kotorymi my stalkivaemsâ

RU Biggerplate использует MindMeister и G Suite, чтобы эффективно управлять их удаленной командой и сократить время встреч.

Translitération Biggerplate ispolʹzuet MindMeister i G Suite, čtoby éffektivno upravlâtʹ ih udalennoj komandoj i sokratitʹ vremâ vstreč.

RU Как только вода закипит, пониженный нагрев и с гзакрытая крышка около 10 минут Успокойтесь, пока вода не впитается.

Translitération Kak tolʹko voda zakipit, ponižennyj nagrev i s gzakrytaâ kryška okolo 10 minut Uspokojtesʹ, poka voda ne vpitaetsâ.

RU Уменьшите груз повторяющихся задач и дайте учителям возможность уделить больше времени своим ученикам.

Translitération Umenʹšite gruz povtorâûŝihsâ zadač i dajte učitelâm vozmožnostʹ udelitʹ bolʹše vremeni svoim učenikam.

RU Важная часть нашей стратегии — это тесное сотрудничество с поставщиками для уменьшения суммарного выброса парниковых газов в атмосферу.

Translitération Važnaâ častʹ našej strategii — éto tesnoe sotrudničestvo s postavŝikami dlâ umenʹšeniâ summarnogo vybrosa parnikovyh gazov v atmosferu.

RU Каждый шаг на пути товара направлен на уменьшение выбросов

Translitération Každyj šag na puti tovara napravlen na umenʹšenie vybrosov

RU Исключите ручные процессы и ввод данных, чтобы сократить количество ошибок и снизить затраты.

Translitération Isklûčite ručnye processy i vvod dannyh, čtoby sokratitʹ količestvo ošibok i snizitʹ zatraty.

RU Оцифрованные транзакции в сообществе позволяют лучше понять производительность бизнес-процессов, снизить риски и выявить возможности.

Translitération Ocifrovannye tranzakcii v soobŝestve pozvolâût lučše ponâtʹ proizvoditelʹnostʹ biznes-processov, snizitʹ riski i vyâvitʹ vozmožnosti.

RU Автоматизируйте процессы, чтобы уменьшить количество ошибок и повысить эффективность

Translitération Avtomatizirujte processy, čtoby umenʹšitʹ količestvo ošibok i povysitʹ éffektivnostʹ

RU Смотрите, как ускорить разрешение инцидентов и уменьшить количество эскалаций.

Translitération Smotrite, kak uskoritʹ razrešenie incidentov i umenʹšitʹ količestvo éskalacij.

RU БОЛЕЕ ЭФФЕКТИВНО СОКРАЩАЕТ МЕШКИ ПОД ГЛАЗАМИ

Translitération BOLEE ÉFFEKTIVNO SOKRAŜAET MEŠKI POD GLAZAMI

RU БОЛЕЕ ЭФФЕКТИВНО СОКРАЩАЕТ ВИДИМЫЕ МИМИЧЕСКИЕ И ПОВЕРХНОСТНЫЕ МОРЩИНЫ

Translitération BOLEE ÉFFEKTIVNO SOKRAŜAET VIDIMYE MIMIČESKIE I POVERHNOSTNYE MORŜINY

RU Пульсации T-Sonic™ улучшают поглощение очищающей формулы, а синий свет помогает предотвратить появление несовершенств.

Translitération Pulʹsacii T-Sonic™ ulučšaût pogloŝenie očiŝaûŝej formuly, a sinij svet pomogaet predotvratitʹ poâvlenie nesoveršenstv.

RU Подобный внутренний справочный центр может сократить общее количество тикетов и время адаптации новых сотрудников.

Translitération Podobnyj vnutrennij spravočnyj centr možet sokratitʹ obŝee količestvo tiketov i vremâ adaptacii novyh sotrudnikov.

RU Дополняет рефлекторы Magnum, TeleZoom и NarrowBeam для ослабления рассеяния света.

Translitération Dopolnâet reflektory Magnum, TeleZoom i NarrowBeam dlâ oslableniâ rasseâniâ sveta.

RU Сетчатые рассеиватели позволяют уменьшить количество света, не оказывая воздействия на его температуру и распределение.

Translitération Setčatye rasseivateli pozvolâût umenʹšitʹ količestvo sveta, ne okazyvaâ vozdejstviâ na ego temperaturu i raspredelenie.

RU Top Tech Companies используют наш тест на программирование JavaScript для сокращения времени проверки кандидата на 85%.

Translitération Top Tech Companies ispolʹzuût naš test na programmirovanie JavaScript dlâ sokraŝeniâ vremeni proverki kandidata na 85%.

RU Top Tech Companies используют нашу онлайн-тест на навыки Excel для снижения времени проверки кандидата на 85%.

Translitération Top Tech Companies ispolʹzuût našu onlajn-test na navyki Excel dlâ sniženiâ vremeni proverki kandidata na 85%.

RU Лучшие компании используют наш учет онлайн-теста на навыки для снижения времени проверки кандидата на 85%.

Translitération Lučšie kompanii ispolʹzuût naš učet onlajn-testa na navyki dlâ sniženiâ vremeni proverki kandidata na 85%.

RU Вы хотите уменьшить свое время нанять и улучшить эффективность вашей команды найма? Резюме инструменты скрининга могут помочь!

Translitération Vy hotite umenʹšitʹ svoe vremâ nanâtʹ i ulučšitʹ éffektivnostʹ vašej komandy najma? Rezûme instrumenty skrininga mogut pomočʹ!

RU Бессознательное предупреждение в найме: как уменьшить смещение в процессе найма

Translitération Bessoznatelʹnoe predupreždenie v najme: kak umenʹšitʹ smeŝenie v processe najma

RU Top Tech Companies используют наш активный онлайн-тест на реагирование для снижения времени проверки кандидата на 85%.

Translitération Top Tech Companies ispolʹzuût naš aktivnyj onlajn-test na reagirovanie dlâ sniženiâ vremeni proverki kandidata na 85%.

RU Top Tech Companies используют наш тест на гибернат, чтобы уменьшить время проверки кандидата на 85%.

Translitération Top Tech Companies ispolʹzuût naš test na gibernat, čtoby umenʹšitʹ vremâ proverki kandidata na 85%.

RU Применяйте встроенные функции перенаправления и аналитики для сбора важных сведений и сокращения объема вводимых данных

Translitération Primenâjte vstroennye funkcii perenapravleniâ i analitiki dlâ sbora važnyh svedenij i sokraŝeniâ obʺema vvodimyh dannyh

RU Применяйте встроенные функции перенаправления и аналитики для сбора важных сведений и сокращения объема вводимых данных

Translitération Primenâjte vstroennye funkcii perenapravleniâ i analitiki dlâ sbora važnyh svedenij i sokraŝeniâ obʺema vvodimyh dannyh

RU Применяйте встроенные функции перенаправления и аналитики для сбора важных сведений и сокращения объема вводимых данных

Translitération Primenâjte vstroennye funkcii perenapravleniâ i analitiki dlâ sbora važnyh svedenij i sokraŝeniâ obʺema vvodimyh dannyh

RU Вам запрещается понижать категорию Вашего Тарифного плана или сокращать количество Агентов в течение Срока подписки

Translitération Vam zapreŝaetsâ ponižatʹ kategoriû Vašego Tarifnogo plana ili sokraŝatʹ količestvo Agentov v tečenie Sroka podpiski