NL Mart Smeets schrijft wekelijks een column op ESPN. Ditmaal gewijd aan de hereniging tussen Xander Bogaerts en zijn vader die het gezin op jonge leeftijd verliet.
Traduire "wekelijks" en Portugais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "wekelijks" de néerlandais à Portugais
Traductions de wekelijks
"wekelijks" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:
| wekelijks | semanal semanalmente |
Traduction de néerlandais en Portugais de wekelijks
néerlandais
Portugais
PT Houston enfrenta o Boston Red Sox por uma vaga na World Series | Jogo 1 é nesta sexta, às 21h, com transmissão ao vivo pela ESPN no Star+
NL Jouw briljante ideeën afgedrukt in een magazine van topkwaliteit. Breng je magazine wekelijks of maandelijks uit of in hoge oplage.
PT Coloque suas ideias brilhantes no papel com uma revista com qualidade das bancas, ideal para conteúdo em série ou projetos de alto volume.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| briljante | brilhantes |
| ideeën | ideias |
| of | ou |
| hoge | alto |
| magazine | revista |
NL Wie wil er nou een statusvergadering bijwonen? Niemand! Bespaar tijd maar blijf wel op de hoogte van voortgang, issues en prioriteiten met een wekelijks overzicht van Team Central waarmee iedereen snel geïnformeerd wordt.
PT Quem quer participar de uma reunião de status? Ninguém! Recupere o tempo sem deixar de acompanhar o progresso, os problemas e as prioridades com o resumo semanal do Team Central, que mantém todo mundo informado em um piscar de olhos.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| tijd | tempo |
| voortgang | progresso |
| issues | problemas |
| en | e |
| prioriteiten | prioridades |
| central | central |
| team | team |
NL Mart Smeets schrijft wekelijks een column op ESPN. Ditmaal gewijd aan LeBrons 'nieuwe' Lakers op leeftijd.
PT Ala falou sobre a nova parceria | Assista à NBA também pela ESPN no Star+
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| nieuwe | nova |
NL Onze collectie bevat 650.000+ zorgvuldig geselecteerde, moderne vectorbestanden en duizenden worden wekelijks toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.
PT Nossa coleção possui mais de 650.000 arquivos de vetores contemporâneos escolhidos cuidadosamente, com milhares adicionados semanalmente. Explore algumas de nossas categorias mais populares para despertar sua inspiração.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| collectie | coleção |
| zorgvuldig | cuidadosamente |
| duizenden | milhares |
| wekelijks | semanalmente |
| ontdek | explore |
| populaire | populares |
| inspiratie | inspiração |
NL Uw gegevens die zijn opgeslagen op MeisterTask worden op verschillende locaties per dag, wekelijks en tweewekelijks back-ups gemaakt
PT Seus dados armazenados no MeisterTask contam com backup diário, semanal e quinzenal em vários locais
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| opgeslagen | armazenados |
| verschillende | vários |
| locaties | locais |
| en | e |
| back-ups | backup |
NL De oorspronkelijke methode voor het registreren van voortgang was beperkt tot aantekeningen in notitieboekjes, waardoor teams gedwongen waren om wekelijks te vergaderen over alle projectupdates
PT O método original para registrar o andamento estava limitado a anotações em papel, o que forçava as equipes a se reunirem semanalmente para uma atualização verbal em cada projeto
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| methode | método |
| registreren | registrar |
| voortgang | andamento |
| beperkt | limitado |
| teams | equipes |
| wekelijks | semanalmente |
| aantekeningen | anotações |
NL Eenmaal ingelogd, heb je de mogelijkheid om een brander te maken, wekelijks, maandelijks, tweemaandelijks, het is aan jou. En daarna maakt de software geautomatiseerde berichten volgens uw planning. Het klinkt ongelooflijk, toch!
PT Uma vez logado, você tem a opção de criar um torrador, semanal, mensal, bimestral, cabe a você. E depois disso, o software cria postagens automatizadas de acordo com o seu agendamento. Parece incrível, certo!
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| ingelogd | logado |
| maandelijks | mensal |
| en | e |
| software | software |
| geautomatiseerde | automatizadas |
| planning | agendamento |
| ongelooflijk | incrível |
NL De bedrijfsapp waarmee u samenwerking tussen verschillende apps automatiseren. Met slechts een paar klikken u het naar wens aanpassen en uzelf wekelijks tijd besparen.
PT O aplicativo de negócios que permite automatizar a colaboração em vários aplicativos. Com apenas alguns cliques, você pode personalizá-lo ao seu gosto e economizar tempo semanalmente.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| samenwerking | colaboração |
| automatiseren | automatizar |
| klikken | cliques |
| en | e |
| wekelijks | semanalmente |
| tijd | tempo |
| besparen | economizar |
NL Wekelijks overzicht met de belangrijkste gebeurtenissen van de afgelopen 7 dagen
PT Resumo semanal com os eventos mais importantes que ocorreram nos últimos 7 days
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| belangrijkste | importantes |
| gebeurtenissen | eventos |
NL Als u een activiteit volgt, komt u automatisch op een wekelijks/maandelijks leaderboard te staan van de bij elkaar opgetelde afstand of duur onder de mensen die u volgt
PT Se monitorar uma atividade, você se juntará automaticamente de uma tabela de classificação semanal/mensal de distância acumulada ou duração entre as pessoas que você segue
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| activiteit | atividade |
| automatisch | automaticamente |
| maandelijks | mensal |
| afstand | distância |
| of | ou |
| duur | duração |
| mensen | pessoas |
| u | você |
NL Het is nuttig om je keuken en voorraadkast wekelijks helemaal schoon te maken. Een keer per week veeg en dweil je je vloeren en neem je alle oppervlakken in je keuken af, waaronder je voorraadkast.
PT Uma boa ideia é criar uma rotina semanal de limpeza na cozinha, incluindo uma faxina completa da despensa — varra e passe pano no chão uma vez por semana, além de limpar todas as superfícies da cozinha e da despensa.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| is | é |
| keuken | cozinha |
| en | e |
| schoon | limpar |
| week | semana |
| oppervlakken | superfícies |
| waaronder | incluindo |
NL Verrassing! Snapchat is weer bijgewerkt. Op dit punt worden Snapchat-updates een wekelijks, zo niet dagelijks iets. Maar deze nieuwste update is het w...
PT Surpresa! O Snapchat foi atualizado novamente. Neste ponto, as atualizações do Snapchat estão se tornando uma coisa semanal, se não diariamente . Mas
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| verrassing | surpresa |
| punt | ponto |
| dagelijks | diariamente |
| snapchat | snapchat |
NL Naast beloningen voor divisievoortgang, die wekelijks worden uitgedeeld, krijg je ook mijlpaalbeloningen voor het aantal gespeelde wedstrijden - winnen, verliezen of gelijkspelen
PT Além das recompensas de progressão da divisão, que são distribuídas semanalmente, você também recebe recompensas por marcos pela quantidade de partidas jogadas - vitória, derrota ou empate
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| beloningen | recompensas |
| wekelijks | semanalmente |
| aantal | quantidade |
| wedstrijden | partidas |
| of | ou |
NL We sturen wekelijks een nieuwsbrief naar alle ouders, zodat deze in een 'makkelijk te lezen formaat' is voor alle ouders, ongeacht het apparaat dat ze gebruiken om toegang te krijgen.
PT Enviamos uma newsletter semanal a todos os pais, para que ela fique em um 'formato de fácil leitura' para todos os pais, independentemente do dispositivo que eles usam para acessá-lo.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| ouders | pais |
| makkelijk | fácil |
| lezen | leitura |
| formaat | formato |
| ongeacht | independentemente |
| apparaat | dispositivo |
| we sturen | enviamos |
NL De bedragen van uw commissie worden wekelijks opgeteld tot een voorafbepaald drempelbedrag is bereikt.
PT As suas comissões vão acumulando todas as semanas até atingir ou exceder um montante mínimo predefinido
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| uw | suas |
| commissie | comissões |
NL Pelotão do Jockey staat bekend als de populairste groepsrit van São Paulo. Het is de favoriete trainingsroute binnen de stad. Een groep van lokale professionals en amateurs komt wekelijks samen om langs de Rio Pinheiros te rijden.
PT Conhecida como a pedalada em grupo mais popular de São Paulo, o Pelotão do Jóquei é a rota de treinamento preferida da cidade. Um grupo de profissionais e amadores locais se encontram semanalmente para pedalar ao longo do Rio Pinheiros.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| bekend | conhecida |
| paulo | paulo |
| favoriete | preferida |
| professionals | profissionais |
| en | e |
| wekelijks | semanalmente |
NL Vind elk zonnecomponent dat u kent en gebruikt in de database van Pylon, inclusief 20.000+ zonnepanelen, omvormers en batterijen die wekelijks worden bijgewerkt met foto's.
PT Encontre todos os componentes solares que você conhece e usa no banco de dados do Pylon, incluindo mais de 20.000 painéis solares, inversores e baterias atualizados semanalmente com fotos.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| vind | encontre |
| en | e |
| gebruikt | usa |
| database | banco de dados |
| inclusief | incluindo |
| batterijen | baterias |
| wekelijks | semanalmente |
| bijgewerkt | atualizados |
| foto | fotos |
NL Bovendien kunnen de offline kaarten dagelijks of wekelijks worden bijgewerkt op basis van de huidige verkeers- en wegomstandigheden
PT Além disso, os mapas off-line podem ser atualizados diariamente ou semanalmente de acordo com o tráfego atual e as condições da estrada
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| bovendien | além disso |
| kunnen | podem |
| offline | off-line |
| kaarten | mapas |
| dagelijks | diariamente |
| wekelijks | semanalmente |
| bijgewerkt | atualizados |
| huidige | atual |
| en | e |
| de | disso |
NL Wekelijks wordt nieuwe inhoud toegevoegd, maar nogmaals, niet alle shows of films zijn beschikbaar in 4K.
PT Novo conteúdo é adicionado semanalmente, mas, novamente, nem todos os programas ou filmes estão disponíveis em 4K.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| wekelijks | semanalmente |
| inhoud | conteúdo |
| toegevoegd | adicionado |
| alle | todos |
| shows | programas |
| films | filmes |
| beschikbaar | disponíveis |
| in | em |
NL Je kunt kiezen uit Dagelijks, Wekelijks en Maandelijks uitvoeren. Stel ook Uur/Tijdzone voor uitvoering in voor meer controle.
PT Você pode escolher entre a execução Diária, Semanal e Mensal. Defina também o Horário/Fuso horário da execução para maior controle.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| kiezen | escolher |
| en | e |
| maandelijks | mensal |
| stel | defina |
| uur | horário |
| tijdzone | fuso horário |
| controle | controle |
| je | você |
NL Harm Edens, Arjan Snijders en Ron Vergouwen brengen wekelijks hun selectie fragmenten van mooie en niet zo gelukte radio. Afgemaakt met de leukste bloopers. Plus als toetje een ontregelende audio collage van technicus en geluidsknutselaar Sybrand Verwer!
PT Um divertido podcast semanal sobre videogames e nostalgia dos anos 80, 90 e 2000.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| en | e |
NL Door onze bankgegeves maandelijks en in sommige landen zelfs wekelijks bij te werken, zorgen wij ervoor dat ons systeem altijd up-to-date is en voorzien is van de laatst bijgewerkte bankgegevens.
PT Ao atualizar nossos diretórios de banco mensalmente e em alguns países semanalmente, garantimos que nosso sistema responda com dados bancários atualizados.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| maandelijks | mensalmente |
| en | e |
| sommige | alguns |
| landen | países |
| wekelijks | semanalmente |
| systeem | sistema |
NL Wekelijks wordt nieuwe inhoud toegevoegd, maar nogmaals, niet alle shows of films zijn beschikbaar in 4K.
PT Novo conteúdo é adicionado semanalmente, mas, novamente, nem todos os programas ou filmes estão disponíveis em 4K.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| wekelijks | semanalmente |
| inhoud | conteúdo |
| toegevoegd | adicionado |
| alle | todos |
| shows | programas |
| films | filmes |
| beschikbaar | disponíveis |
| in | em |
NL Jouw briljante ideeën afgedrukt in een magazine van topkwaliteit. Breng je magazine wekelijks of maandelijks uit of in hoge oplage.
PT Coloque suas ideias brilhantes no papel com uma revista com qualidade das bancas, ideal para conteúdo em série ou projetos de alto volume.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| briljante | brilhantes |
| ideeën | ideias |
| of | ou |
| hoge | alto |
| magazine | revista |
NL Wekelijks overzicht met de belangrijkste gebeurtenissen van de afgelopen 7 dagen
PT Resumo semanal com os eventos mais importantes que ocorreram nos últimos 7 days
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| belangrijkste | importantes |
| gebeurtenissen | eventos |
NL Uw gegevens die zijn opgeslagen op MeisterTask worden op verschillende locaties per dag, wekelijks en tweewekelijks back-ups gemaakt
PT Seus dados armazenados no MeisterTask contam com backup diário, semanal e quinzenal em vários locais
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| opgeslagen | armazenados |
| verschillende | vários |
| locaties | locais |
| en | e |
| back-ups | backup |
NL Wekelijks downloadnieuws | Nieuws | Nintendo
PT Confere os downloads desta semana | Notícias | Nintendo
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| nieuws | notícias |
| nintendo | nintendo |
NL Wie wil er nou een statusvergadering bijwonen? Niemand! Bespaar tijd maar blijf wel op de hoogte van de voortgang, issues en prioriteiten met een wekelijks overzicht van Atlas waarmee iedereen snel geïnformeerd wordt.
PT Quem quer participar de uma reunião de status? Ninguém! Recupere o tempo sem deixar de acompanhar o progresso, os itens e as prioridades com o resumo semanal do Atlas, que mantém todo mundo informado em um piscar de olhos.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| tijd | tempo |
| voortgang | progresso |
| en | e |
| prioriteiten | prioridades |
| atlas | atlas |
NL Genereer on-demand rapporten op het moment dat u ze nodig heeft, of stel een schema in en compileer rapporten automatisch op een regelmatige basis, dagelijks, wekelijks, maandelijks, of met elk ander interval
PT Gerar relatórios a pedido no momento em que precisar deles, ou definir um horário e compilar relatórios automaticamente numa base regular, diária, semanal, mensal, ou em qualquer outro intervalo
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| genereer | gerar |
| rapporten | relatórios |
| moment | momento |
| stel | definir |
| en | e |
| automatisch | automaticamente |
| regelmatige | regular |
| basis | base |
| maandelijks | mensal |
| ander | outro |
NL U kunt deze rapporten dagelijks, wekelijks, of zelfs maandelijks zien, en deze rapporten zullen ook rekening houden met verschillende talen en geografische locaties
PT Você pode ver estes relatórios diariamente, semanalmente ou até mesmo mensalmente, e estes relatórios também serão responsáveis por diferentes idiomas e localizações geográficas
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| rapporten | relatórios |
| dagelijks | diariamente |
| wekelijks | semanalmente |
| of | ou |
| maandelijks | mensalmente |
| en | e |
| verschillende | diferentes |
| talen | idiomas |
| locaties | localizações |
| u | você |
NL Naast beloningen voor divisievoortgang, die wekelijks worden uitgedeeld, krijg je ook mijlpaalbeloningen voor het aantal gespeelde wedstrijden - winnen, verliezen of gelijkspelen
PT Além das recompensas de progressão da divisão, que são distribuídas semanalmente, você também recebe recompensas por marcos pela quantidade de partidas jogadas - vitória, derrota ou empate
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| beloningen | recompensas |
| wekelijks | semanalmente |
| aantal | quantidade |
| wedstrijden | partidas |
| of | ou |
NL De negende aflevering komt uit in het Verenigd Koninkrijk op 27 april 2022. Wekelijks wordt een nieuwe aflevering uitgezonden, met de finale naar verwachting op 13 juli 2022 - als onze wiskunde juist is.
PT O nono episódio atingiu o Reino Unido em 27 de abril de 2022. Um novo episódio é transmitido semanalmente, com o final previsto para o ar em 13 de julho de 2022 - se nossa matemática estiver correta.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| aflevering | episódio |
| koninkrijk | reino |
| april | abril |
| wekelijks | semanalmente |
| nieuwe | novo |
| finale | final |
| juli | julho |
| wiskunde | matemática |
NL Jouw briljante ideeën afgedrukt in een magazine van topkwaliteit. Breng je magazine wekelijks of maandelijks uit of in hoge oplage.
PT Coloque suas ideias brilhantes no papel com uma revista com qualidade das bancas, ideal para conteúdo em série ou projetos de alto volume.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| briljante | brilhantes |
| ideeën | ideias |
| of | ou |
| hoge | alto |
| magazine | revista |
NL Jouw briljante ideeën afgedrukt in een magazine van topkwaliteit. Breng je magazine wekelijks of maandelijks uit of in hoge oplage.
PT Coloque suas ideias brilhantes no papel com uma revista com qualidade das bancas, ideal para conteúdo em série ou projetos de alto volume.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| briljante | brilhantes |
| ideeën | ideias |
| of | ou |
| hoge | alto |
| magazine | revista |
NL Jouw briljante ideeën afgedrukt in een magazine van topkwaliteit. Breng je magazine wekelijks of maandelijks uit of in hoge oplage.
PT Coloque suas ideias brilhantes no papel com uma revista com qualidade das bancas, ideal para conteúdo em série ou projetos de alto volume.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| briljante | brilhantes |
| ideeën | ideias |
| of | ou |
| hoge | alto |
| magazine | revista |
NL Jouw briljante ideeën afgedrukt in een magazine van topkwaliteit. Breng je magazine wekelijks of maandelijks uit of in hoge oplage.
PT Coloque suas ideias brilhantes no papel com uma revista com qualidade das bancas, ideal para conteúdo em série ou projetos de alto volume.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| briljante | brilhantes |
| ideeën | ideias |
| of | ou |
| hoge | alto |
| magazine | revista |
NL Jouw briljante ideeën afgedrukt in een magazine van topkwaliteit. Breng je magazine wekelijks of maandelijks uit of in hoge oplage.
PT Coloque suas ideias brilhantes no papel com uma revista com qualidade das bancas, ideal para conteúdo em série ou projetos de alto volume.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| briljante | brilhantes |
| ideeën | ideias |
| of | ou |
| hoge | alto |
| magazine | revista |
NL Eenmaal ingelogd, heb je de mogelijkheid om een brander te maken, wekelijks, maandelijks, tweemaandelijks, het is aan jou. En daarna maakt de software geautomatiseerde berichten volgens uw planning. Het klinkt ongelooflijk, toch!
PT Uma vez logado, você tem a opção de criar um torrador, semanal, mensal, bimestral, cabe a você. E depois disso, o software cria postagens automatizadas de acordo com o seu agendamento. Parece incrível, certo!
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| ingelogd | logado |
| maandelijks | mensal |
| en | e |
| software | software |
| geautomatiseerde | automatizadas |
| planning | agendamento |
| ongelooflijk | incrível |
NL De bedrijfsapp waarmee u samenwerking tussen verschillende apps automatiseren. Met slechts een paar klikken u het naar wens aanpassen en uzelf wekelijks tijd besparen.
PT O aplicativo de negócios que permite automatizar a colaboração em vários aplicativos. Com apenas alguns cliques, você pode personalizá-lo ao seu gosto e economizar tempo semanalmente.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| samenwerking | colaboração |
| automatiseren | automatizar |
| klikken | cliques |
| en | e |
| wekelijks | semanalmente |
| tijd | tempo |
| besparen | economizar |
NL Onze collectie bevat 650.000+ zorgvuldig geselecteerde, moderne vectorbestanden en duizenden worden wekelijks toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.
PT Nossa coleção possui mais de 650.000 arquivos de vetores contemporâneos escolhidos cuidadosamente, com milhares adicionados semanalmente. Explore algumas de nossas categorias mais populares para despertar sua inspiração.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| collectie | coleção |
| zorgvuldig | cuidadosamente |
| duizenden | milhares |
| wekelijks | semanalmente |
| ontdek | explore |
| populaire | populares |
| inspiratie | inspiração |
NL Onze collectie bevat 650.000+ zorgvuldig geselecteerde, moderne vectorbestanden en duizenden worden wekelijks toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.
PT Nossa coleção possui mais de 650.000 arquivos de vetores contemporâneos escolhidos cuidadosamente, com milhares adicionados semanalmente. Explore algumas de nossas categorias mais populares para despertar sua inspiração.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| collectie | coleção |
| zorgvuldig | cuidadosamente |
| duizenden | milhares |
| wekelijks | semanalmente |
| ontdek | explore |
| populaire | populares |
| inspiratie | inspiração |
NL Onze collectie bevat 650.000+ zorgvuldig geselecteerde, moderne vectorbestanden en duizenden worden wekelijks toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.
PT Nossa coleção possui mais de 650.000 arquivos de vetores contemporâneos escolhidos cuidadosamente, com milhares adicionados semanalmente. Explore algumas de nossas categorias mais populares para despertar sua inspiração.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| collectie | coleção |
| zorgvuldig | cuidadosamente |
| duizenden | milhares |
| wekelijks | semanalmente |
| ontdek | explore |
| populaire | populares |
| inspiratie | inspiração |
NL Onze collectie bevat 650.000+ zorgvuldig geselecteerde, moderne vectorbestanden en duizenden worden wekelijks toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.
PT Nossa coleção possui mais de 650.000 arquivos de vetores contemporâneos escolhidos cuidadosamente, com milhares adicionados semanalmente. Explore algumas de nossas categorias mais populares para despertar sua inspiração.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| collectie | coleção |
| zorgvuldig | cuidadosamente |
| duizenden | milhares |
| wekelijks | semanalmente |
| ontdek | explore |
| populaire | populares |
| inspiratie | inspiração |
NL Onze collectie bevat 650.000+ zorgvuldig geselecteerde, moderne vectorbestanden en duizenden worden wekelijks toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.
PT Nossa coleção possui mais de 650.000 arquivos de vetores contemporâneos escolhidos cuidadosamente, com milhares adicionados semanalmente. Explore algumas de nossas categorias mais populares para despertar sua inspiração.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| collectie | coleção |
| zorgvuldig | cuidadosamente |
| duizenden | milhares |
| wekelijks | semanalmente |
| ontdek | explore |
| populaire | populares |
| inspiratie | inspiração |
NL Onze collectie bevat 650.000+ zorgvuldig geselecteerde, moderne vectorbestanden en duizenden worden wekelijks toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.
PT Nossa coleção possui mais de 650.000 arquivos de vetores contemporâneos escolhidos cuidadosamente, com milhares adicionados semanalmente. Explore algumas de nossas categorias mais populares para despertar sua inspiração.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| collectie | coleção |
| zorgvuldig | cuidadosamente |
| duizenden | milhares |
| wekelijks | semanalmente |
| ontdek | explore |
| populaire | populares |
| inspiratie | inspiração |
NL Onze collectie bevat 650.000+ zorgvuldig geselecteerde, moderne vectorbestanden en duizenden worden wekelijks toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.
PT Nossa coleção possui mais de 650.000 arquivos de vetores contemporâneos escolhidos cuidadosamente, com milhares adicionados semanalmente. Explore algumas de nossas categorias mais populares para despertar sua inspiração.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| collectie | coleção |
| zorgvuldig | cuidadosamente |
| duizenden | milhares |
| wekelijks | semanalmente |
| ontdek | explore |
| populaire | populares |
| inspiratie | inspiração |
NL Stuur wekelijks een Slack-bericht met alle issues die nog open staan in de sprint. Ga naar de regel.
PT Envie uma mensagem semanal do Slack com todos os itens ainda abertos no sprint. Vá para a regra.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| stuur | envie |
| regel | regra |
| bericht | mensagem |
| sprint | sprint |
NL Het is nuttig om je keuken en voorraadkast wekelijks helemaal schoon te maken. Een keer per week veeg en dweil je je vloeren en neem je alle oppervlakken in je keuken af, waaronder je voorraadkast.
PT Uma boa ideia é criar uma rotina semanal de limpeza na cozinha, incluindo uma faxina completa da despensa — varra e passe pano no chão uma vez por semana, além de limpar todas as superfícies da cozinha e da despensa.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| is | é |
| keuken | cozinha |
| en | e |
| schoon | limpar |
| week | semana |
| oppervlakken | superfícies |
| waaronder | incluindo |
NL Er wordt wekelijks nieuwe content toegevoegd, maar ook hier geldt dat niet alle shows of films in 4K beschikbaar zijn.
PT Novos conteúdos são adicionados semanalmente, mas novamente, nem todos os programas ou filmes estão disponíveis em 4K.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| wekelijks | semanalmente |
| content | conteúdos |
| toegevoegd | adicionados |
| alle | todos |
| shows | programas |
| films | filmes |
| beschikbaar | disponíveis |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc