NL Mark werkte voor Intel in Arizona en Californië, Thomas werkte voor Motorola in Florida en voor Intel in Californië, Phil werkte voor HP in Californië en Oregon en Robert ging naar New York om op Wall Street te werken
NL Mark werkte voor Intel in Arizona en Californië, Thomas werkte voor Motorola in Florida en voor Intel in Californië, Phil werkte voor HP in Californië en Oregon en Robert ging naar New York om op Wall Street te werken
PT Mark trabalhou para a Intel no Arizona e Califórnia; Thomas trabalhou para a Motorola na Flórida e para a Intel na Califórnia; Phil trabalhou para a HP na Califórnia e Oregon; e Robert foi para Nova York trabalhar em Wall Street
néerlandais | Portugais |
---|---|
en | e |
californië | califórnia |
florida | flórida |
ging | foi |
new | nova |
street | street |
werken | trabalhar |
werkte | trabalhou |
motorola | motorola |
robert | robert |
york | york |
NL Mark werkte voor Intel in Arizona en Californië, Thomas werkte voor Motorola in Florida en voor Intel in Californië, Phil werkte voor HP in Californië en Oregon en Robert ging naar New York om op Wall Street te werken
PT Mark trabalhou para a Intel no Arizona e Califórnia; Thomas trabalhou para a Motorola na Flórida e para a Intel na Califórnia; Phil trabalhou para a HP na Califórnia e Oregon; e Robert foi para Nova York trabalhar em Wall Street
néerlandais | Portugais |
---|---|
en | e |
californië | califórnia |
florida | flórida |
ging | foi |
new | nova |
street | street |
werken | trabalhar |
werkte | trabalhou |
motorola | motorola |
robert | robert |
york | york |
NL Voordat Nektarios aan de toegankelijkheid van Chrome werkte, werkte hij in verschillende andere rollen bij het bedrijf, zoals toegankelijkheid voor GSuite en display-advertenties
PT Antes de trabalhar na acessibilidade do Chrome, Nektarios trabalhou em várias outras funções na empresa, como acessibilidade do GSuite e anúncios gráficos
néerlandais | Portugais |
---|---|
toegankelijkheid | acessibilidade |
verschillende | várias |
andere | outras |
werkte | trabalhou |
advertenties | anúncios |
NL Isabel Sánchez is al meer dan veertig jaar toegewijd aan de modewereld. Sinds eind jaren tachtig werkte en werkte hij samen met enkele van de belangrijkste ontwerpers in Spanje, zoals Devota & Lomba, Jesús del Pozo en Agatha Ruiz de la Prada.
PT Isabel Sánchez se dedica ao mundo da moda há mais de 40 anos. A partir do final dos anos 1980, trabalhou e colaborou com alguns dos designers mais importantes da Espanha, como Devota & Lomba, Jesús del Pozo e Agatha Ruiz de la Prada.
néerlandais | Portugais |
---|---|
eind | final |
belangrijkste | importantes |
ontwerpers | designers |
spanje | espanha |
werkte | trabalhou |
NL Voordat Nektarios aan de toegankelijkheid van Chrome werkte, werkte hij in verschillende andere rollen bij het bedrijf, zoals toegankelijkheid voor GSuite en display-advertenties
PT Antes de trabalhar na acessibilidade do Chrome, Nektarios trabalhou em várias outras funções na empresa, como acessibilidade do GSuite e anúncios gráficos
néerlandais | Portugais |
---|---|
toegankelijkheid | acessibilidade |
verschillende | várias |
andere | outras |
werkte | trabalhou |
advertenties | anúncios |
NL Hoewel dit systeem met succes werkte voor de meeste software die BDP-medewerkers gebruikten, werkte het niet voor Revit - een software die architectenprofessionals helpt om samen te werken
PT Embora este sistema tenha funcionado muito bem para a maioria dos funcionários de software da BDP, não funcionou no caso do Revit — um software que ajuda os arquitetos profissionais a trabalharem coletivamente
néerlandais | Portugais |
---|---|
werkte | funcionou |
helpt | ajuda |
NL Voorheen testten we dingen, keken we wat werkte en als het niet werkte, lieten we het zitten
PT Antes, estávamos realmente testando as coisas, vendo o que funcionava e, se não funcionasse, deixávamos para lá
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
néerlandais | Portugais |
---|---|
veilige | seguro |
omgeving | espaço |
bespreken | discutir |
werkte | funcionou |
en | e |
NL Bekijk wat wel werkte (en wat niet)
PT Veja o que funcionou (e não funcionou)
néerlandais | Portugais |
---|---|
bekijk | veja |
werkte | funcionou |
en | e |
niet | não |
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
néerlandais | Portugais |
---|---|
veilige | seguro |
omgeving | espaço |
bespreken | discutir |
werkte | funcionou |
en | e |
NL Bekijk wat wel werkte (en wat niet)
PT Veja o que funcionou (e não funcionou)
néerlandais | Portugais |
---|---|
bekijk | veja |
werkte | funcionou |
en | e |
niet | não |
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
néerlandais | Portugais |
---|---|
veilige | seguro |
omgeving | espaço |
bespreken | discutir |
werkte | funcionou |
en | e |
NL Bekijk wat wel werkte (en wat niet)
PT Veja o que funcionou (e não funcionou)
néerlandais | Portugais |
---|---|
bekijk | veja |
werkte | funcionou |
en | e |
niet | não |
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
néerlandais | Portugais |
---|---|
veilige | seguro |
omgeving | espaço |
bespreken | discutir |
werkte | funcionou |
en | e |
NL Bekijk wat wel werkte (en wat niet)
PT Veja o que funcionou (e não funcionou)
néerlandais | Portugais |
---|---|
bekijk | veja |
werkte | funcionou |
en | e |
niet | não |
NL rya53 werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT rya53 colaborou com designers para refinar suas ideias
néerlandais | Portugais |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | suas |
ideeën | ideias |
verfijnen | refinar |
NL davidozersky werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT davidozersky colaborou com designers para refinar suas ideias
néerlandais | Portugais |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | suas |
ideeën | ideias |
verfijnen | refinar |
NL cosmopolity werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT cosmopolity colaborou com designers para refinar suas ideias
néerlandais | Portugais |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | suas |
ideeën | ideias |
verfijnen | refinar |
NL bzavitA werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT bzavitA colaborou com designers para refinar suas ideias
néerlandais | Portugais |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | suas |
ideeën | ideias |
verfijnen | refinar |
NL M.mcd werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT M.mcd colaborou com designers para refinar suas ideias
néerlandais | Portugais |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | suas |
ideeën | ideias |
verfijnen | refinar |
NL BeingsofLeisure werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT BeingsofLeisure colaborou com designers para refinar suas ideias
néerlandais | Portugais |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | suas |
ideeën | ideias |
verfijnen | refinar |
NL accacc werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT accacc colaborou com designers para refinar suas ideias
néerlandais | Portugais |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | suas |
ideeën | ideias |
verfijnen | refinar |
NL anae5 werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT anae5 colaborou com designers para refinar suas ideias
néerlandais | Portugais |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | suas |
ideeën | ideias |
verfijnen | refinar |
NL Tallfriendlyhuman werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT Tallfriendlyhuman colaborou com designers para refinar suas ideias
néerlandais | Portugais |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | suas |
ideeën | ideias |
verfijnen | refinar |
NL maudl werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT maudl colaborou com designers para refinar suas ideias
néerlandais | Portugais |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | suas |
ideeën | ideias |
verfijnen | refinar |
NL Cavera Inc. werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT Cavera Inc. colaborou com designers para refinar suas ideias
néerlandais | Portugais |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | suas |
ideeën | ideias |
verfijnen | refinar |
NL Fluid Biotech werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT Fluid Biotech colaborou com designers para refinar suas ideias
néerlandais | Portugais |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | suas |
ideeën | ideias |
verfijnen | refinar |
NL paulandrew werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT paulandrew colaborou com designers para refinar suas ideias
néerlandais | Portugais |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | suas |
ideeën | ideias |
verfijnen | refinar |
NL brad.whitO werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT brad.whitO colaborou com designers para refinar suas ideias
néerlandais | Portugais |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | suas |
ideeën | ideias |
verfijnen | refinar |
NL Amish109 werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT Amish109 colaborou com designers para refinar suas ideias
néerlandais | Portugais |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | suas |
ideeën | ideias |
verfijnen | refinar |
NL BrightOrca werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT BrightOrca colaborou com designers para refinar suas ideias
néerlandais | Portugais |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | suas |
ideeën | ideias |
verfijnen | refinar |
NL bomayebusinesu werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT bomayebusinesu colaborou com designers para refinar suas ideias
néerlandais | Portugais |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | suas |
ideeën | ideias |
verfijnen | refinar |
NL KostaDru werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT KostaDru colaborou com designers para refinar suas ideias
néerlandais | Portugais |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | suas |
ideeën | ideias |
verfijnen | refinar |
NL emin.sheykD werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT emin.sheykD colaborou com designers para refinar suas ideias
néerlandais | Portugais |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | suas |
ideeën | ideias |
verfijnen | refinar |
NL gabrielperazellq werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT gabrielperazellq colaborou com designers para refinar suas ideias
néerlandais | Portugais |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | suas |
ideeën | ideias |
verfijnen | refinar |
NL giofranco199z werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT giofranco199z colaborou com designers para refinar suas ideias
néerlandais | Portugais |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | suas |
ideeën | ideias |
verfijnen | refinar |
NL johnsoV werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT johnsoV colaborou com designers para refinar suas ideias
néerlandais | Portugais |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | suas |
ideeën | ideias |
verfijnen | refinar |
NL apeters.prc werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT apeters.prc colaborou com designers para refinar suas ideias
néerlandais | Portugais |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | suas |
ideeën | ideias |
verfijnen | refinar |
NL micajringF werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT micajringF colaborou com designers para refinar suas ideias
néerlandais | Portugais |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | suas |
ideeën | ideias |
verfijnen | refinar |
NL WorldsBliss werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT WorldsBliss colaborou com designers para refinar suas ideias
néerlandais | Portugais |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | suas |
ideeën | ideias |
verfijnen | refinar |
NL johCw werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT johCw colaborou com designers para refinar suas ideias
néerlandais | Portugais |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | suas |
ideeën | ideias |
verfijnen | refinar |
NL csalvatore1 werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT csalvatore1 colaborou com designers para refinar suas ideias
néerlandais | Portugais |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | suas |
ideeën | ideias |
verfijnen | refinar |
NL ChaunceyCarter werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT ChaunceyCarter colaborou com designers para refinar suas ideias
néerlandais | Portugais |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | suas |
ideeën | ideias |
verfijnen | refinar |
NL Ritchie Chin werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT Ritchie Chin colaborou com designers para refinar suas ideias
néerlandais | Portugais |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | suas |
ideeën | ideias |
verfijnen | refinar |
NL NatashaGRTY werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT NatashaGRTY colaborou com designers para refinar suas ideias
néerlandais | Portugais |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | suas |
ideeën | ideias |
verfijnen | refinar |
NL stevBA werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT stevBA colaborou com designers para refinar suas ideias
néerlandais | Portugais |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | suas |
ideeën | ideias |
verfijnen | refinar |
NL jtmalice werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT jtmalice colaborou com designers para refinar suas ideias
néerlandais | Portugais |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | suas |
ideeën | ideias |
verfijnen | refinar |
NL mike2qc werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT mike2qc colaborou com designers para refinar suas ideias
néerlandais | Portugais |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | suas |
ideeën | ideias |
verfijnen | refinar |
NL isamaryhernandez2 werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT isamaryhernandez2 colaborou com designers para refinar suas ideias
néerlandais | Portugais |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | suas |
ideeën | ideias |
verfijnen | refinar |
NL ralph.bolduc werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT ralph.bolduc colaborou com designers para refinar suas ideias
néerlandais | Portugais |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | suas |
ideeën | ideias |
verfijnen | refinar |
Affichage de 50 sur 50 traductions