NL Vereenvoudig architectuur voor het leveren van toepassingen en zorg voor een naadloze ervaring voor alle gebruikers wereldwijd.
"naadloze" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:
naadloze | perfeita perfeitamente sem costura |
NL Vereenvoudig architectuur voor het leveren van toepassingen en zorg voor een naadloze ervaring voor alle gebruikers wereldwijd.
PT Simplifique a arquitetura de distribuição de aplicativos e proporcione uma experiência simples para usuários em todo o mundo.
néerlandais | Portugais |
---|---|
vereenvoudig | simplifique |
architectuur | arquitetura |
toepassingen | aplicativos |
en | e |
ervaring | experiência |
gebruikers | usuários |
NL Wanneer u meer servers nodig heeft voor uw operatie, zijn we klaar. We zorgen er altijd voor dat we voldoende reservecapaciteit hebben om naadloze failovers en snelle uitbreiding mogelijk te maken.
PT Sempre que precisar de mais servidores para sua operação, estamos prontos. Nós sempre garantimos que temos uma ampla capacidade sobressalente para permitir failovers perfeitas e expansão rápida.
néerlandais | Portugais |
---|---|
meer | mais |
servers | servidores |
operatie | operação |
klaar | prontos |
voldoende | ampla |
en | e |
snelle | rápida |
uitbreiding | expansão |
mogelijk | capacidade |
NL belangrijke zaken kan organiseren, volgen en beheren. Integreer met binnen de sector toonaangevende technologieën voor een naadloze
PT organizar, rastrear e gerenciar o que realmente importa. Integre-se com as tecnologias líderes do setor para uma experiência
néerlandais | Portugais |
---|---|
zaken | o que |
volgen | rastrear |
en | e |
integreer | integre |
sector | setor |
NL Realiseer naadloze ervaringen voor zowel marketing als product, met concrete samenwerking in het hele bedrijf.
PT Crie experiências atrativas e agradáveis para marketing e produto com uma colaboração real entre empresas.
néerlandais | Portugais |
---|---|
ervaringen | experiências |
marketing | marketing |
product | produto |
samenwerking | colaboração |
NL Koppel Bamboo met Bitbucket en Jira binnen elk implementatietype voor een naadloze ervaring.
PT Conecte o Bamboo com o Bitbucket e o Jira, em qualquer tipo de implementação, para uma experiência perfeita.
néerlandais | Portugais |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
en | e |
jira | jira |
ervaring | experiência |
NL Universiteit van Frans-Polynesië: een naadloze samenwerking realiseren met ONLYOFFICE
PT Universidade da Polinésia Francesa: transformando uma colaboração perfeita em realidade com o ONLYOFFICE
néerlandais | Portugais |
---|---|
universiteit | universidade |
samenwerking | colaboração |
frans | francesa |
NL Met slechts 1 klik zorgt Blurb voor een naadloze integratie in de iBooks Store.
PT O Blurb proporciona integração perfeita com a iBooks Store, com envio em um clique.
néerlandais | Portugais |
---|---|
klik | clique |
een | um |
integratie | integração |
ibooks | ibooks |
store | store |
NL Om ongeacht het platform een naadloze klantervaring te garanderen had hun IT-team een manier nodig om hun DevOps-proces te stroomlijnen.
PT Para garantir uma experiência perfeita para o cliente, em qualquer plataforma, a equipe de TI precisava otimizar o processo de DevOps.
néerlandais | Portugais |
---|---|
platform | plataforma |
garanderen | garantir |
nodig | precisava |
stroomlijnen | otimizar |
team | equipe |
devops | devops |
NL Gedragsbiometrie is een naadloze ervaring voor klanten, maar een uitdaging voor fraudeurs omdat elk individu een specifiek profiel heeft van zijn gewoonten en bewegingen
PT A biometria comportamental é uma experiência ininterrupta para os clientes, mas desafiadora para os fraudadores, pois cada indivíduo tem um perfil específico de seus hábitos e movimentos
néerlandais | Portugais |
---|---|
ervaring | experiência |
klanten | clientes |
fraudeurs | fraudadores |
specifiek | específico |
profiel | perfil |
gewoonten | hábitos |
en | e |
bewegingen | movimentos |
NL Naadloze koopervaringen die zijn ontworpen voor conversie en loyaliteit op het gebied van b2b en b2c.
PT Experiências de compra perfeitas, projetadas para conversão e lealdade no panorama B2B e B2C.
néerlandais | Portugais |
---|---|
conversie | conversão |
en | e |
loyaliteit | lealdade |
NL Wij toveren jouw digitale kanalen om tot een naadloze gebruikersgerichte ervaring: van merk tot klant, via medewerkers en partners
PT Convertemos os seus canais digitais numa experiência otimizada, centrada no utilizador: da marca ao cliente, passando por colaboradores e parceiros
néerlandais | Portugais |
---|---|
digitale | digitais |
kanalen | canais |
ervaring | experiência |
merk | marca |
en | e |
NL Naadloze integratie met elk CMS
PT Integração perfeita com qualquer sistema de gestão de conteúdos
néerlandais | Portugais |
---|---|
integratie | integração |
elk | qualquer |
NL AppWork is perfect voor het beheer van procesgerichte documentflows en zorgt voor snelle creatie van processen, aanpassing aan klantbehoeften en naadloze integraties met Documentum en OpenText Content Server
PT Com capacidade de gestão de fluxos de documentos centrados em processos, a AppWorks permite criar processos de forma rápida, adaptá-los às necessidades do cliente e oferecer integrações rigorosas para Documentum e OpenText Content Server
néerlandais | Portugais |
---|---|
beheer | gestão |
en | e |
snelle | rápida |
processen | processos |
integraties | integrações |
content | content |
server | server |
NL Naadloze klantervaringen en automatisering van productinformatie
PT Uma experiência do cliente perfeita e automatização de informação sobre produtos
néerlandais | Portugais |
---|---|
en | e |
automatisering | automatização |
NL Naadloze ervaringen op alle apparaten en kanalen is net zo belangrijk als de verstrekking van accurate en consistente informatie bij elke interactie met de klant.
PT Permitir experiências omnicanal perfeitas em todos os dispositivos e canais é tão importante quanto fornecer informação precisa e coerente em cada interação com o cliente.
néerlandais | Portugais |
---|---|
ervaringen | experiências |
apparaten | dispositivos |
en | e |
kanalen | canais |
belangrijk | importante |
informatie | informação |
interactie | interação |
klant | cliente |
is | é |
NL Op zoek naar een naadloze flow van regelgevingsinformatie voor biowetenschappen binnen jouw bedrijf?
PT Está à procura de um fluxo contínuo de informações regulamentares do setor de saúde e farmacêutico em toda a empresa?
néerlandais | Portugais |
---|---|
flow | fluxo |
NL Naadloze integratie met Mail, Projecten en Agenda
PT Estreita integração com Mail, Projects e Calendar
néerlandais | Portugais |
---|---|
integratie | integração |
met | com |
en | e |
NL Naadloze integratie met alle modules van ONLYOFFICE
PT Integração estrita com todos os módulos do ONLYOFFICE
néerlandais | Portugais |
---|---|
integratie | integração |
alle | todos |
modules | módulos |
NL Naadloze integratie en configuratie met een
PT Integração e configuração perfeitas com
néerlandais | Portugais |
---|---|
integratie | integração |
en | e |
configuratie | configuração |
met | com |
NL Naadloze integratie met gebruiksklare connector beschikbaar op Atlassian Marketplace.
PT Integração perfeita com conector
néerlandais | Portugais |
---|---|
integratie | integração |
met | com |
NL Integreer en personaliseer de interactieve, analytische capaciteiten van Tableau voor een naadloze productervaring. Geef je klanten de mogelijkheid om vragen te stellen en nuttige inzichten te verkrijgen.
PT Incorpore e personalize os recursos interativos e de análise do Tableau para criar uma experiência perfeita com seus produtos. Ofereça aos seus clientes uma forma de fazer perguntas e obter informações relevantes.
néerlandais | Portugais |
---|---|
en | e |
personaliseer | personalize |
interactieve | interativos |
analytische | análise |
capaciteiten | recursos |
klanten | clientes |
verkrijgen | obter |
tableau | tableau |
je | seus |
NL We doen dit om voor een naadloze klantervaring te zorgen en om aan de informatie te komen die nodig is om ondersteuningsgevallen op te lossen.
PT Fazemos isso para criar uma experiência do cliente sem dificuldades e para ter as informações necessárias para solucionar casos de suporte.
néerlandais | Portugais |
---|---|
klantervaring | experiência do cliente |
en | e |
nodig | necessárias |
NL gebied van tarwe naadloze patroon 830294 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
PT campo de trigo sem costura padrão 830294 Vetor no Vecteezy
néerlandais | Portugais |
---|---|
gebied | campo |
tarwe | trigo |
naadloze | sem costura |
NL Dankzij de naadloze overgang tussen online en offline hebt u geen last van slechte internetverbindingen.
PT Transição orgânica entre conteúdo on-line e off-line, portanto, uma conexão ruim não vai te atrapalhar.
néerlandais | Portugais |
---|---|
overgang | transição |
online | on-line |
en | e |
offline | off-line |
slechte | ruim |
NL Met slechts 1 klik zorgt Blurb voor een naadloze integratie in de Apple Books Store.
PT O Blurb proporciona integração perfeita com a Apple Books Store, com envio em um clique.
néerlandais | Portugais |
---|---|
klik | clique |
een | um |
integratie | integração |
books | books |
store | store |
apple | apple |
NL Toonaangevende klanten kiezen voor Atlassian en Okta voor naadloze en veilige samenwerking in de cloud
PT Clientes de destaque escolhem Atlassian e Okta para uma colaboração perfeita e segura na nuvem
néerlandais | Portugais |
---|---|
klanten | clientes |
atlassian | atlassian |
en | e |
veilige | segura |
samenwerking | colaboração |
cloud | nuvem |
NL De AirPods van de tweede generatie bieden een zeer respectabele geluidskwaliteit, handsfree Siri, aanraakbediening en naadloze interactie met je iOS-apparaten dankzij de ingebouwde, door Apple ontworpen H1-chip
PT Os AirPods de segunda geração oferecem qualidade de som muito respeitável, Siri sem as mãos, controles de toque e interação perfeita com seus dispositivos iOS graças ao chip H1 integrado projetado pela Apple
néerlandais | Portugais |
---|---|
generatie | geração |
bieden | oferecem |
zeer | muito |
en | e |
interactie | interação |
ingebouwde | integrado |
ontworpen | projetado |
airpods | airpods |
je | seus |
apparaten | dispositivos |
ios | ios |
chip | chip |
apple | apple |
NL Samsungs heeft ook bijna dat naadloze uiterlijk, en het wikkelt zich rond de randen, maar er zijn heel kleine lijnen die de illusie enigszins verpesten.
PT O Samsung também tem quase aquela aparência perfeita, e envolve as bordas, mas há linhas muito pequenas que estragam um pouco a ilusão.
néerlandais | Portugais |
---|---|
samsungs | samsung |
uiterlijk | aparência |
en | e |
randen | bordas |
lijnen | linhas |
enigszins | um pouco |
NL Bied een naadloze klantervaring om loyaliteit en servicegebruik te stimuleren
PT Entregue uma experiência de cliente perfeita para impulsionar lealdade e utilização de serviço
néerlandais | Portugais |
---|---|
loyaliteit | lealdade |
en | e |
stimuleren | impulsionar |
NL Deze gegevens worden gebruikt om toekomstige toegang te vereenvoudigen en een naadloze klantervaring te garanderen.
PT Esse dado é utilizado para simplificar acessos futuros e garantir uma experiência do cliente perfeita.
néerlandais | Portugais |
---|---|
gegevens | dado |
toekomstige | futuros |
vereenvoudigen | simplificar |
en | e |
klantervaring | experiência do cliente |
toegang | acessos |
NL Dit zorgt voor een snelle en naadloze migratie-ervaring.
PT Isso garante uma experiência de migração rápida e sem interrupções.
néerlandais | Portugais |
---|---|
snelle | rápida |
en | e |
ervaring | experiência |
migratie | migração |
NL Het resultaat is een naadloze ervaring voor u, de klant, waardoor u het beheer van wachtwoorden uit handen geeft
PT O resultado é uma experiência perfeita para você, o cliente, aliviando-o do gerenciamento de senhas
néerlandais | Portugais |
---|---|
resultaat | resultado |
ervaring | experiência |
klant | cliente |
beheer | gerenciamento |
wachtwoorden | senhas |
is | é |
NL Deze naadloze, wrijvingsloze ervaring die op de achtergrond meewerkt, helpt klantenloyaliteit en -vertrouwen op te bouwen.
PT Essa experiência contínua e sem atrito de trabalhar em segundo plano ajuda a construir a lealdade e a confiança do cliente.
néerlandais | Portugais |
---|---|
ervaring | experiência |
helpt | ajuda |
en | e |
bouwen | construir |
vertrouwen | confiança |
NL Authentication as a service maakt gebruik van cloudgebaseerde multifactorauthenticatie om te zorgen voor veiligheid, strikte naleving van de regelgeving en een naadloze klantervaring die groei helpt stimuleren
PT A autenticação como um serviço utiliza autenticação multi-factor baseada na nuvem para fornecer segurança, conformidade regulamentar rigorosa e uma experiência ininterrupta do cliente que ajuda a impulsionar o crescimento
néerlandais | Portugais |
---|---|
gebruik | utiliza |
veiligheid | segurança |
naleving | conformidade |
en | e |
NL 86% belangrijk/zeer belangrijk: Verspreide medewerkers ondersteunen met naadloze toegang tot toepassingen en hoogwaardige samenwerkingservaringen
PT 86% importante/muito importante: capacitar uma força de trabalho distribuída com acesso contínuo a aplicações e experiências de colaboração de alta qualidade
néerlandais | Portugais |
---|---|
belangrijk | importante |
medewerkers | força de trabalho |
toegang | acesso |
toepassingen | aplicações |
en | e |
NL Klaar met ontwikkelen? Selecteer dan een van de 28 wereldwijde datacenters van Kinsta. Naadloze integratie met de Kinsta diensten.
PT Selecione um dos 28 centros de dados disponíveis da Kinsta em todo o mundo. Integração perfeita com os serviços Kinsta.
néerlandais | Portugais |
---|---|
klaar | disponíveis |
selecteer | selecione |
kinsta | kinsta |
integratie | integração |
diensten | serviços |
NL Citrix Workspace app is eenvoudig te installeren clientsoftware die naadloze secure access mogelijk maakt tot alles wat u voor uw werk nodig hebt.
PT O aplicativo do Citrix Workspace é um software cliente fácil de instalar que fornece acesso seguro, sem emendas, a tudo o que você precisa para trabalhar.
néerlandais | Portugais |
---|---|
citrix | citrix |
eenvoudig | fácil |
installeren | instalar |
access | acesso |
werk | trabalhar |
NL Citrix laat medewerkers veilig bestanden delen en synchroniseren, en ondersteunt het mobiel bewerken van documenten, met een naadloze ervaring op alle devices, en dat alles met Single Sign-On voor alle apps.
PT A Citrix dá aos funcionários acesso a sincronização e compartilhamento de arquivos seguros, edição fácil em dispositivos móveis e uma experiência perfeita em todos os aparelhos — e sempre com acesso de logon único em todos os aplicativos.
néerlandais | Portugais |
---|---|
citrix | citrix |
medewerkers | funcionários |
veilig | seguros |
en | e |
mobiel | móveis |
ervaring | experiência |
devices | dispositivos |
apps | aplicativos |
bewerken | edição |
NL Wanneer alle endpoints samen zichtbaar zijn, wordt het voor de IT-afdeling heel eenvoudig om naadloze toegang te bieden tot de apps en data die medewerkers nodig hebben om productief te zijn
PT Com uma visão unificada de todos os endpoints, a TI pode fornecer acesso contínuo aos aplicativos e dados de que os funcionários precisam para serem produtivos
néerlandais | Portugais |
---|---|
toegang | acesso |
bieden | fornecer |
apps | aplicativos |
en | e |
data | dados |
medewerkers | funcionários |
NL Meer dan ooit hebben retailers diepgaande inzichten in hun klanten nodig om te voldoen aan de verwachtingen voor een naadloze omnichannel-ervaring
PT Mais do que nunca, os varejistas precisam conhecer a fundo seus clientes para atender suas expectativas e proporcionar uma experiência omnicanal integrada
néerlandais | Portugais |
---|---|
ooit | nunca |
retailers | varejistas |
klanten | clientes |
verwachtingen | expectativas |
omnichannel | omnicanal |
NL Werk direct met clips uit je VEGAS Pro tijdlijn voor een naadloze rondreis.
PT Trabalhe diretamente com clipes na linha do tempo do seu VEGAS Pro, completando todo o seu projeto sem nenhuma interrupção.
néerlandais | Portugais |
---|---|
direct | diretamente |
je | seu |
vegas | vegas |
tijdlijn | linha do tempo |
clips | clipes |
NL Herstel onvolkomenheden door details van elders in je afbeelding te gebruiken voor een naadloze correctie.
PT Corrija imperfeições usando detalhes de outros pontos da sua imagem, fazendo uma correção sem falhas.
néerlandais | Portugais |
---|---|
details | detalhes |
afbeelding | imagem |
gebruiken | usando |
correctie | correção |
je | sua |
NL Naadloze integratie met VEGAS Pro
PT Integração perfeita com o VEGAS Pro
néerlandais | Portugais |
---|---|
integratie | integração |
vegas | vegas |
NL Soepele en naadloze prestaties voor andere software die op uw apparaat wordt uitgevoerd
PT Desempenho suave e perfeito para outro software em execução no seu dispositivo
néerlandais | Portugais |
---|---|
soepele | suave |
en | e |
prestaties | desempenho |
andere | outro |
uw | seu |
NL Ontdek hoe ze een naadloze analyse-ervaring voor bijna 30.000 gebruikers hebben neergezet
PT Saiba como criamos uma experiência de análise fluida com quase 30.000 usuários
néerlandais | Portugais |
---|---|
gebruikers | usuários |
ervaring | experiência |
analyse | análise |
NL Ierland schets doodles naadloze patroon
PT Irlanda esboço doodles padrão sem emenda
néerlandais | Portugais |
---|---|
ierland | irlanda |
patroon | padrão |
NL Ierland schets doodles naadloze patroon. Ierse elementen met vlag en kaart van Ierland, Keltisch kruis, kasteel, klaver, Keltische harp, molen en schapen, whiskyflessen en Iers bier, vectorillustratie Pro Vector
PT Irlanda esboço doodles padrão sem emenda. elementos irlandeses com bandeira e mapa da Irlanda, cruz celta, castelo, trevo, harpa celta, moinho e ovelha, garrafas de uísque e cerveja irlandesa, ilustração vetorial Vetor Pro
néerlandais | Portugais |
---|---|
ierland | irlanda |
patroon | padrão |
elementen | elementos |
vlag | bandeira |
en | e |
kaart | mapa |
kasteel | castelo |
bier | cerveja |
NL mexico naadloze patroon doodle elementen, hand getrokken schets Mexicaanse traditionele sombrero hoed, laarzen, poncho, cactus en tequila fles, kaart van mexico, muziekinstrumenten
PT elementos de doodle de padrão sem emenda do México, esboço desenhado de mão chapéu sombrero tradicional mexicano, botas, poncho, garrafa de cacto e tequila, mapa do México, instrumentos musicais
néerlandais | Portugais |
---|---|
patroon | padrão |
elementen | elementos |
hand | mão |
getrokken | desenhado |
traditionele | tradicional |
hoed | chapéu |
laarzen | botas |
en | e |
fles | garrafa |
kaart | mapa |
mexico | méxico |
NL mexico naadloze patroon doodle elementen, hand getrokken schets Mexicaanse traditionele sombrero hoed, laarzen, poncho, cactus en tequila fles, kaart van mexico, muziekinstrumenten. vector afbeelding achtergrond Pro Vector
PT elementos de doodle de padrão sem emenda do México, esboço desenhado de mão chapéu sombrero tradicional mexicano, botas, poncho, garrafa de cacto e tequila, mapa do México, instrumentos musicais. ilustração vetorial fundo Vetor Pro
néerlandais | Portugais |
---|---|
patroon | padrão |
elementen | elementos |
hand | mão |
getrokken | desenhado |
traditionele | tradicional |
hoed | chapéu |
laarzen | botas |
en | e |
fles | garrafa |
kaart | mapa |
achtergrond | fundo |
mexico | méxico |
NL naadloze aquarel verse groene achtergrond met tekst ruimte, vectorillustratie. milieubewust imago met planten en zonlicht. horizontaal herhaalbaar. 1988909 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
PT aquarela sem costura fundo verde fresco com espaço de texto, ilustração vetorial. imagem ambientalmente consciente com plantas e luz solar. repetível horizontalmente. 1988909 Vetor no Vecteezy
néerlandais | Portugais |
---|---|
naadloze | sem costura |
aquarel | aquarela |
verse | fresco |
groene | verde |
achtergrond | fundo |
tekst | texto |
ruimte | espaço |
planten | plantas |
en | e |
horizontaal | horizontalmente |
Affichage de 50 sur 50 traductions