Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "machine" en Portugais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "machine" de néerlandais à Portugais

Traductions de machine

"machine" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:

machine a a máquina cada com como computador configuração da desktop dos e então equipe forma laptop mac machine macos máquina máquinas o que para por recursos rede servidor serviço serviços sistema todos tudo usar uso

Traduction de néerlandais en Portugais de machine

néerlandais
Portugais

NL Terwijl fraude-aanvallen evolueren in complexiteit, snelheid en automatisering, houdt u een geavanceerde risicoanalyse-machine bij die gebruik maakt van machine learning om fraude in realtime te detecteren

PT Mantenha-se atualizado com um mecanismo de análise de risco sofisticado que potencializa a aprendizagem de máquina para detectar fraudes em tempo real à medida que os ataques fraudulentos evoluem em complexidade, velocidade e automação

néerlandais Portugais
complexiteit complexidade
snelheid velocidade
en e
automatisering automação
geavanceerde sofisticado
machine máquina
learning aprendizagem
fraude fraudes
detecteren detectar
aanvallen ataques

NL Dit is meer een praktische handleiding voor het implementeren van Machine Learning, dan een inleiding tot Machine Learning

PT Em vez de fazer uma introdução, este livro funciona melhor como um guia prático para implementar o aprendizado de máquina

néerlandais Portugais
meer melhor
praktische prático
handleiding guia
implementeren implementar
machine máquina
learning aprendizado
inleiding introdução

NL Parallels biedt een compleet KB-artikel over het upgraden van een OS X Virtual Machine naar OS X Mavericks Developer Preview door eenvoudig een snapshot van een bestaande virtuele machine te maken en Mavericks daarop te installeren.

PT A Parallels oferece um artigo completo da KB sobre como atualizar uma máquina virtual do OS X para o OS X Mavericks Developer Preview simplesmente criando um instantâneo de uma máquina virtual existente e instalando o Mavericks nela.

néerlandais Portugais
compleet completo
upgraden atualizar
machine máquina
eenvoudig simplesmente
snapshot instantâneo
bestaande existente
maken criando
en e
installeren instalando
x x

NL Met de kracht van wereldwijde netwerken zijn we verbonden - persoon met persoon, machine met machine, en gegevens met gegevens

PT Com o poder das redes globais, estamos conectados à pessoa para pessoa, uma máquina para outra, e os dados para dados

néerlandais Portugais
kracht poder
wereldwijde globais
netwerken redes
persoon pessoa
machine máquina
en e

NL Je kunt hier naar de Hype Machine-dienst gaan: Hype Machine

PT Você pode acessar o serviço do Hype Machine aqui: Hype Machine

néerlandais Portugais
hier aqui
naar do
machine machine
je você
dienst serviço

NL Terwijl fraude-aanvallen evolueren in complexiteit, snelheid en automatisering, houdt u een geavanceerde risicoanalyse-machine bij die gebruik maakt van machine learning om fraude in realtime te detecteren

PT Mantenha-se atualizado com um mecanismo de análise de risco sofisticado que potencializa a aprendizagem de máquina para detectar fraudes em tempo real à medida que os ataques fraudulentos evoluem em complexidade, velocidade e automação

néerlandais Portugais
complexiteit complexidade
snelheid velocidade
en e
automatisering automação
geavanceerde sofisticado
machine máquina
learning aprendizagem
fraude fraudes
detecteren detectar
aanvallen ataques

NL Met de kracht van wereldwijde netwerken zijn we verbonden - persoon met persoon, machine met machine, en gegevens met gegevens

PT Com o poder das redes globais, estamos conectados à pessoa para pessoa, uma máquina para outra, e os dados para dados

néerlandais Portugais
kracht poder
wereldwijde globais
netwerken redes
persoon pessoa
machine máquina
en e

NL Als je niet genoeg tijd hebt om een nieuwe virtuele machine met de vereiste configuratie te maken, kunt je een kant-en-klare machine downloaden met een vooraf gedefinieerde configuratie.

PT Se você não tiver tempo suficiente para criar uma nova máquina virtual com a configuração necessária, pode baixar um que esteja pronta para uso com uma configuração predefinida.

néerlandais Portugais
nieuwe nova
virtuele virtual
machine máquina
configuratie configuração
maken criar
klare pronta

NL Parallels biedt een compleet KB-artikel over het upgraden van een OS X Virtual Machine naar OS X Mavericks Developer Preview door eenvoudig een snapshot van een bestaande virtuele machine te maken en Mavericks daarop te installeren.

PT A Parallels oferece um artigo completo da KB sobre como atualizar uma máquina virtual do OS X para o OS X Mavericks Developer Preview simplesmente criando um instantâneo de uma máquina virtual existente e instalando o Mavericks nela.

néerlandais Portugais
compleet completo
upgraden atualizar
machine máquina
eenvoudig simplesmente
snapshot instantâneo
bestaande existente
maken criando
en e
installeren instalando
x x

NL Implementeer een risk-analytics engine met machine learning, om fraude in realtime beter te detecteren en foutpositieve resultaten te verminderen

PT Implemente um motor de análise de risco com aprendizagem de máquina (machine learning) para detectar melhor as fraudes em tempo real e reduzir falsos positivos

néerlandais Portugais
engine motor
fraude fraudes
beter melhor
detecteren detectar
en e
verminderen reduzir
analytics análise
risk risco

NL Verminder fraude en stimuleer omzetgroei met risicogebaseerde analyses en machine learning

PT Reduza fraudes e impulsione o crescimento de receitas com análise baseada em risco e aprendizagem de máquina (machine learning)

néerlandais Portugais
verminder reduza
fraude fraudes
en e
analyses análise

NL Voldoe aan compliancevereisten, zoals PSD2, met realtime transactiecontrole op basis van machine learning

PT Atenda a requisitos de conformidade, como a diretiva PSD2, com monitoramento de transações em tempo real potencializado por aprendizagem de máquina

néerlandais Portugais
machine máquina
learning aprendizagem

NL Er bestaat geen magische shortcut of andere mogelijkheid: als je zeker wilt zijn of een bepaalde door een machine vertaalde tekst aan jouw kwaliteitsverwachting voldoet, moet de tekst door een vertaler worden nagekeken.

PT Não há atalho mágico ou maneira de contorná-lo: se quiser ter certeza de que um determinado texto traduzido automaticamente corresponde às suas expetativas de qualidade, precisa de pedir uma revisão humana.

néerlandais Portugais
magische mágico
zeker certeza
wilt quiser
tekst texto

NL Wij weten waarover we spreken dus aarzel niet om Amplexor te contacteren voor een Machine Translation Pilot en leer hoe je jouw besparingspotentieel kan berekenen. 

PT Somos especialistas nesta matéria, por isso, não hesite em pedir ao seu contacto na Amplexor um piloto de tradução automática e aprenda a calcular o seu potencial de economia. 

néerlandais Portugais
aarzel hesite
amplexor amplexor
en e
leer aprenda
berekenen calcular

NL De encryptie en decodering van documenten wordt enkel uitgevoerd op de machine van de gebruiker, van begin tot eind.

PT A criptografia e descriptografia de documentos são realizadas de forma estrita na máquina do usuário de ponta a ponta.

néerlandais Portugais
encryptie criptografia
en e
documenten documentos
uitgevoerd realizadas
machine máquina
gebruiker usuário

NL Doe deze pilatesles thuis zonder een reformer machine

PT Faz este treino em casa, mesmo sem uma máquina Reformer

néerlandais Portugais
doe faz
zonder sem
machine máquina

NL Het enige dat nodig is, is een SSH-verbinding.U kunt de Base Linux-machine in ongeveer 15 minuten met Vesta instellen.

PT Tudo o que é necessário é uma conexão SSH.Você pode configurar a máquina Base Linux com Vesta em cerca de 15 minutos.

néerlandais Portugais
nodig necessário
ongeveer cerca de
minuten minutos
instellen configurar
verbinding conexão
machine máquina
linux linux
vesta vesta

NL Stap 1: Installeer de OpenVPN-client.Als u een Windows-machine hebt, kunt u deze hier installeren: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

PT Passo 1: Instale o cliente OpenVPN.Se você tiver uma máquina Windows, poderá instalá-lo aqui: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

néerlandais Portugais
stap passo
als se
hebt tiver
deze lo
hier aqui
client cliente
openvpn openvpn
u você
machine máquina
windows windows
kunt poderá
net net

NL Wat houdt ons tegen? Slechte reparatiehandleidingen zijn één ding. Elke gadget is verschillend. Hoe moeilijker het is een probleem op te lossen, des te groter is de kans dat iemand opgeeft en ervoor kiest om de machine in z'n geheel te vervangen.

PT O que está nos impedindo? Manuais de reparo ruins são um fator importante. Cada gadget é diferente. Quanto mais difícil é diagnosticar o problema, maior a probabilidade de alguém desistir e decidir trocar o velho pelo novo.

néerlandais Portugais
verschillend diferente
moeilijker mais difícil
probleem problema
kans probabilidade
en e
kiest decidir
vervangen trocar

NL Het kan worden gedaan met een reset van instellingen (die uw gegevens niet zal verwijderen!), Van de sleutelhanger van een gepaarde machine, of met een iCloud-back-up

PT Isso pode ser feito com uma redefinição de configurações (que não excluirá seus dados!), De um chaveiro de uma máquina emparelhada ou com um backup do iCloud

néerlandais Portugais
gedaan feito
instellingen configurações
verwijderen excluir
machine máquina
back-up backup

NL U kunt een normale, automatische back-up configureren met de Time Machine van uw Mac.

PT Você pode configurar um backup automático e regular usando o Time Machine do seu Mac.

néerlandais Portugais
normale regular
automatische automático
back-up backup
configureren configurar
time time

NL AI en Machine Learning met dedicated servers

PT A inteligência artificial e o machine learning com servidores dedicados

néerlandais Portugais
en e
machine machine
learning learning
dedicated dedicados
servers servidores

NL Elke server heeft een publiek IPv4-adres en een bereik aan IPv6-adressen. Als optie kunt u aanvullende Ipv4-adressen huren voor uw dedicated server (tot 256 per machine).

PT Todos os servidores são entregues com um endereço IPv4 público e um intervalo de endereços IPv6. Opcionalmente, pode subscrever endereços IPv4 adicionais para o seu servidor dedicado (até 256 por máquina).

néerlandais Portugais
publiek público
en e
aanvullende adicionais
dedicated dedicado
machine máquina

NL Door te kiezen voor het huren van een dedicated server in een OVHcloud datacenter geniet u van de onmisbare garantie van een uitermate beschikbare en krachtige machine

PT Ao alugar um servidor dedicado num dos datacenters da OVHcloud, a sua máquina usufruirá de garantias indispensáveis para assegurar a potência e a alta disponibilidade de um servidor

néerlandais Portugais
huren alugar
dedicated dedicado
server servidor
ovhcloud ovhcloud
en e
machine máquina

NL Hierdoor profiteert u van onze expertise en datacenters, terwijl u toch beheerder van uw machine bent!

PT Usufrua da experiência e dos datacenters da OVH, ao mesmo tempo que é administrador da sua máquina!

néerlandais Portugais
expertise experiência
en e
beheerder administrador
machine máquina

NL Vergeleken met shared hosting of cloud, worden alle middelen van uw machine toegewezen aan u

PT Em comparação com um alojamento partilhado ou a cloud, com um servidor dedicado ser-lhe-á atribuída a totalidade dos recursos da sua máquina

néerlandais Portugais
shared partilhado
of ou
cloud cloud
worden ser
middelen recursos
machine máquina

NL Bij OVHcloud heeft u de garantie van de expertise van de bare-metal wereld. Al onze servers beschikken over de allernieuwste componenten. Elke machine is door ons ontworpen en samengesteld en kan in een recordtijd van 120 seconden geleverd worden.

PT Graças ao seu vasto conhecimento no setor do Bare Metal, a OVHcloud oferece servidores com componentes de última geração. Cada máquina é concebida e montada pelas nossas equipas e com tempos de entrega recorde de 120 segundos.

néerlandais Portugais
ovhcloud ovhcloud
servers servidores
componenten componentes
machine máquina
en e
seconden segundos
is é

NL Host uw website, implementeer uw high-resilience infrastructuur of pas uw machine met een paar kliks aan uw projecten aan.

PT Aloje o seu website, implemente a sua infraestrutura de alta resiliência ou personalize a sua máquina para a adaptar aos seus projetos, em apenas alguns cliques.

néerlandais Portugais
website website
infrastructuur infraestrutura
of ou
machine máquina
projecten projetos
high alta

NL Deze vaardigheden zijn essentieel voor het beheer van het besturingssysteem (Linux, Windows, PrestaShop of WordPress) dat op de machine geïnstalleerd is, en om de applicaties in te stellen

PT Essas noções são essenciais para gerir o sistema operativo (Linux, Windows, PrestaShop ou WordPress) instalado na máquina e configurar as aplicações

néerlandais Portugais
essentieel essenciais
linux linux
windows windows
prestashop prestashop
of ou
wordpress wordpress
machine máquina
geïnstalleerd instalado
en e
applicaties aplicações
stellen configurar

NL Een dedicated server, of computer-server, is een server waar alle fysieke resources van de machine beschikbaar zijn

PT Um servidor dedicado, ou servidor informático, é um servidor onde estão disponíveis todos os recursos físicos da máquina

néerlandais Portugais
dedicated dedicado
server servidor
of ou
waar onde
fysieke físicos
resources recursos
machine máquina
beschikbaar disponíveis

NL Een dedicated server is een fysieke machine die zich meestal in een datacenter bevindt en aan één enkele klant ter beschikking wordt gesteld

PT Um servidor dedicado é uma máquina física geralmente armazenada num datacenter e disponibilizada a um único cliente

néerlandais Portugais
dedicated dedicado
server servidor
fysieke física
machine máquina
meestal geralmente
en e
klant cliente
is é

NL Tot deze toepassingen behoren big data, machine learning, artificiële intelligentie in het algemeen, maar ook enkele zeer resource-intensieve applicaties.

PT Entre estas utilizações, contam-se o big data, o machine learning, a inteligência artificial de maneira geral, mas também algumas aplicações muito exigentes em recursos.

néerlandais Portugais
machine machine
learning learning
artificiële artificial
intelligentie inteligência
algemeen geral
enkele algumas

NL Een beheerde of managede dedicated server is een fysieke machine waar u zich geen zorgen hoeft te maken over het beheer

PT Um servidor dedicado administrado é uma máquina física em que não precisa de se preocupar com a gestão

néerlandais Portugais
dedicated dedicado
server servidor
fysieke física
machine máquina
zorgen preocupar
hoeft precisa
beheer gestão

NL Voor het activeren van Veeam Managed Backup op uw Hosted Private Cloud moet een virtuele machine op basis van Windows aangemaakt worden

PT A ativação do Veeam Backup Managed no seu Hosted Private Cloud requer a criação de uma máquina virtual baseada em Windows

néerlandais Portugais
activeren ativação
veeam veeam
managed managed
backup backup
private private
cloud cloud
virtuele virtual
machine máquina
windows windows
aangemaakt criação
moet requer

NL Bij machine learning moeten veel gegevens gebruikt worden. Deze moeten gemakkelijk toegankelijk zijn en eenvoudig op te schonen. Onze Data Analytics-oplossingen zullen u helpen bij het verzamelen en voorbereiden.

PT O Machine Learning requer o uso de um grande volume de dados, que deve ser fácil de aceder e limpar. As nossas soluções Data Analytics podem ajudá-lo nessa recolha e preparação.

néerlandais Portugais
machine machine
learning learning
gebruikt uso
en e
oplossingen soluções
analytics analytics

NL de toepassing waarvoor u machine learning wilt implementeren. Dit beïnvloedt de keuze van de tool, afhankelijk van het type gegevens dat wordt verwerkt;

PT o uso para o qual deseja implementar o machine learning (este último terá influência na escolha da ferramenta, em função do tipo de dados tratados);

néerlandais Portugais
machine machine
learning learning
wilt deseja
implementeren implementar
keuze escolha
gegevens dados
wordt terá

NL de programmeertaal die u gebruikt om uw machine learning-oplossing te maken. U dient een geschikte tool te kiezen die bij uw voorkeuren en de specifieke kenmerken van uw activiteit past.

PT a linguagem de programação que utiliza para criar a sua solução de machine learning. Deverá optar por uma ferramenta adaptada consoante as suas preferências e as especificidades da sua atividade.

néerlandais Portugais
gebruikt utiliza
machine machine
maken criar
voorkeuren preferências
en e
activiteit atividade
oplossing solução
learning learning

NL Artificiële intelligentie (AI) en machine learning (ML) versterken uw bedrijf door uw bedrijfsprocessen te optimaliseren

PT A inteligência artificial (IA) e o Machine Learning (ML) fornecem um verdadeiro suporte para a sua empresa, otimizando os seus processos profissionais

néerlandais Portugais
artificiële artificial
intelligentie inteligência
en e
machine machine
learning learning
bedrijf empresa
optimaliseren otimizando
ml ml

NL Manage een groot scala aan virtual machine (VM) migratietypes: algehele of gedeeltelijke migratie

PT Administre um vasto leque de tipos de migração de máquinas virtuais (MV), da migração em massa à migração parcial

néerlandais Portugais
virtual virtuais
migratie migração

NL In het geval van onbeschikbaarheid houdt u zo de controle over uw machine via zijn publieke IP-adres

PT Em caso de indisponibilidade, mantém o controlo da sua máquina através do seu endereço de IP público

néerlandais Portugais
houdt mantém
controle controlo
machine máquina
adres endereço

NL worden overgedragen, zodat u ze kunt behouden als u van machine verandert. Bovendien kunnen de extra IP‘s geolocaties krijgen in 14 landen.

PT , o que lhe permite conservá-los, mesmo se mudar de máquina. Além disso, os endereços IP adicionais podem ser geolocalizados em 14 países.

néerlandais Portugais
machine máquina
verandert mudar
ip ip
landen países

NL Deze 14-inch gaming-laptop brengt kracht - RTX 3080, Ryzen 9 - samen in een kleine en lichte machine die op meesterlijke wijze gamen en meer aankan.

PT Este laptop para jogos de 14 polegadas reúne potência - RTX 3080, Ryzen 9 - em uma máquina pequena e leve que controla com maestria os jogos e

néerlandais Portugais
kracht potência
rtx rtx
kleine pequena
en e
lichte leve
machine máquina
laptop laptop
inch polegadas

NL U kunt uw back-ups kopiëren naar een andere machine en daar de iPhone Backup Extractor gebruiken

PT Você pode copiar seus backups para outra máquina e usar o iPhone Backup Extractor lá

néerlandais Portugais
kopiëren copiar
machine máquina
en e
iphone iphone
gebruiken usar

NL Dat zal je iPhone als een schijf op je machine koppelen. Als je verder wilt gaan en in meer gegevens wilt graven, is deze superuser-post nogal handig, en op dezelfde manier behandelt deze post het gebruik van de usbmuxd-tool.

PT Isso montará seu iPhone como um disco em sua máquina. Se você gostaria de ir mais longe e se aprofundar em mais dados, esta postagem do superusuário é bastante útil e, da mesma forma, esta postagem cobre o uso da ferramenta usbmuxd.

néerlandais Portugais
iphone iphone
schijf disco
machine máquina
en e
gegevens dados
manier forma
post postagem
gebruik uso
handig útil
tool ferramenta

NL Wist u dat er een snellere manier is om bij enkele van de essentiële instellingen en knoppen te komen - zelfs eenvoudige dingen zoals het uitschakelen van uw machine.

PT Você sabia que existe uma maneira mais rápida de acessar algumas das configurações e botões essenciais - até mesmo coisas simples, como desligar a máquina?

néerlandais Portugais
wist sabia
manier maneira
essentiële essenciais
instellingen configurações
knoppen botões
dingen coisas
machine máquina

NL Profiteer van krachtige ingebouwde risicotools, waaronder 3D Secure-authenticatie, realtime machine learning en de mogelijkheid om je eigen risico-experimenten uit te voeren met RevenueProtect.

PT Beneficie de uma gama de ferramentas de risco incorporadas e potentes, incluindo a autenticação Segura 3D, a aprendizagem automática em tempo real e a capacidade de realizar as suas experiências de risco.

néerlandais Portugais
en e
mogelijkheid capacidade
risico risco
authenticatie autenticação
voeren realizar
je suas

NL Verbeter fraudepreventie op meerdere digitale kanalen met een zelflerende oplossing die gebruikmaakt van machine learning en datamodellering

PT Melhore a prevenção contra fraude através dos múltiplos canais digitais com uma solução de autoaprendizagem que utiliza aprendizagem de máquina (machine learning) e modelagem de dados

néerlandais Portugais
verbeter melhore
digitale digitais
kanalen canais
oplossing solução
en e

NL OneSpan Risk Analytics maakt gebruik van de nieuwste technologieën voor machine learning en geavanceerde datamodellering

PT O OneSpan Risk Analytics alavanca os últimos avanços em aprendizagem de máquina (machine learning) e uma sofisticada modelagem de dados

néerlandais Portugais
onespan uma
analytics analytics
en e
geavanceerde sofisticada
risk risk
nieuwste últimos

NL Via machine learning kan Risk Analytics afwijkingen in het gebruikersgedrag detecteren, risico's identificeren en onmiddellijk actie ondernemen.

PT Pela aprendizagem de máquina (machine learning), o Risk Analytics consegue detectar anomalias no comportamento do usuário, identificar riscos e tomar ações imediatas.

néerlandais Portugais
analytics analytics
afwijkingen anomalias
detecteren detectar
identificeren identificar
en e
onmiddellijk imediatas
kan consegue
actie ações

NL Geavanceerde risicoanalyse-machine die gebruikmaakt van machinaal leren om fraude in realtime beter te detecteren

PT Mecanismo de análise de riscos sofisticado utilizando aprendizagem de máquina para melhorar a detecção de fraudes em tempo real

néerlandais Portugais
geavanceerde sofisticado
leren aprendizagem
fraude fraudes
beter melhorar

Affichage de 50 sur 50 traductions