NL Deze systemen bevatten een reeks tools waarmee gebruikers ongelijksoortige gegevenssets uit meerdere niet-relationele gegevensbronnen kunnen beheren, bewerken en combineren tot een geïntegreerde bedrijfsbrede database.
"geïntegreerde bedrijfsbrede" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:
geïntegreerde | integrada integradas integrado integrados produtos todos |
NL Deze systemen bevatten een reeks tools waarmee gebruikers ongelijksoortige gegevenssets uit meerdere niet-relationele gegevensbronnen kunnen beheren, bewerken en combineren tot een geïntegreerde bedrijfsbrede database.
PT Esses sistemas incluem um conjunto de ferramentas que permitem que usuários gerenciem, manipulem e combinem conjuntos de dados díspares de várias fontes de dados não relacionais em uma base de dados integrada em toda a empresa.
néerlandais | Portugais |
---|---|
bevatten | incluem |
gebruikers | usuários |
en | e |
geïntegreerde | integrada |
NL Het is Steve die het softwareontwikkelingsteam heeft opgebouwd tot wat het vandaag is en hij is nu verantwoordelijk voor een bredere portfolio en de coördinatie van een aantal bedrijfsbrede initiatieven om de continue groei van Majestic te bevorderen.
PT Após o sucesso na escalação da equipe de desenvolvimento de software, Steve assume agora um portfólio mais amplo, coordenando várias iniciativas da empresa para facilitar o crescimento contínuo dos negócios.
néerlandais | Portugais |
---|---|
portfolio | portfólio |
steve | steve |
NL We helpen je graag met de bedrijfsbrede implementatie van analyses om het rendement van je hele organisatie te verhogen
PT Temos o compromisso de ajudar você a implantar a análise em toda a empresa para gerar valor na organização
néerlandais | Portugais |
---|---|
helpen | ajudar |
analyses | análise |
hele | toda |
NL De pandemie heeft ertoe geleid dat we onze doelstellingen opnieuw hebben moeten formuleren, van bedrijfsbrede doelen tot individuele ambities
PT Todos os planos, desde os objetivos da empresa como um todo até as aspirações individuais, foram reescritos pela pandemia
néerlandais | Portugais |
---|---|
pandemie | pandemia |
NL Daarom is een bedrijfsbrede datacultuur zo belangrijk, samen met de juiste technologie en flexibele en datageletterde medewerkers
PT É por isso que uma cultura de dados em toda a organização é importante, junto com a tecnologia certa e uma força de trabalho ágil e orientada por dados
néerlandais | Portugais |
---|---|
belangrijk | importante |
technologie | tecnologia |
en | e |
medewerkers | força de trabalho |
NL Maak bedrijfsbrede analysevaardigheden een prioriteit
PT Priorize a proficiência em análise em toda a empresa
néerlandais | Portugais |
---|---|
een | toda |
NL Of je nu een snelle teamstatus update of een bedrijfsbrede hands-onvergadering organiseert, het is van nodig belang dat elke vergadering die je houdt een effectief gebruik van de bedrijfstijd is
PT Não importa se você está organizando uma atualização rápida de status da equipe ou uma reunião geral com toda a empresa, é essencial que todas as reuniões que você realize consistam no uso efetivo do tempo da empresa
néerlandais | Portugais |
---|---|
snelle | rápida |
update | atualização |
belang | essencial |
gebruik | uso |
nu | tempo |
NL Of je nu een bedrijfsbrede vergadering houd of je teamrapporten veilig en centraal bijhoudt, met MindMeister bent je verzekerd.
PT Independentemente de você estar realizando uma reunião com toda a empresa ou reunindo relatórios da equipe de forma segura e centralizada, o MindMeister cuidará disso.
néerlandais | Portugais |
---|---|
of | ou |
vergadering | reunião |
en | e |
centraal | centralizada |
je | você |
NL Verbind mensen en processen met intuïtieve, bedrijfsbrede integraties voor ServiceNow-oplossingen en externe services.
PT Una rapidamente pessoas e processos com integrações intuitivas em toda a empresa para soluções da ServiceNow e serviços externos.
néerlandais | Portugais |
---|---|
mensen | pessoas |
en | e |
processen | processos |
integraties | integrações |
externe | externos |
services | serviços |
oplossingen | soluções |
servicenow | servicenow |
NL Wrike is software voor het beheer van digitale marketingwerkzaamheden voor bedrijfsbrede teams met realtime inzichten uit meer dan 40 socialemedia-apps.
PT Conheça o Salesforce Marketing Cloud, uma solução de marketing líder para aumentar o envolvimento com os consumidores.
néerlandais | Portugais |
---|---|
meer | aumentar |
NL Wrike is software voor werkmanagement voor bedrijfsbrede teams met ingebouwde tools voor analyse van sociale media
PT Conheça o Salesforce Marketing Cloud, uma solução de marketing líder para aumentar o envolvimento com os consumidores
néerlandais | Portugais |
---|---|
media | marketing |
NL Wrike is software voor werkmanagement voor bedrijfsbrede teams met ingebouwde tools voor analyse van sociale media. Het biedt geavanceerde beveiliging en volledige aanpassing voor digitale marketingte... Meer informatie
PT Conheça o Salesforce Marketing Cloud, uma solução de marketing líder para aumentar o envolvimento com os consumidores. Use o gerenciamento avançado de dados para coletar, organizar e armazenar com... Leia mais
néerlandais | Portugais |
---|---|
geavanceerde | avançado |
en | e |
media | marketing |
NL Bedrijfsbrede apps op maat van ServiceNow
PT Aplicativos personalizados da ServiceNow em toda a empresa
néerlandais | Portugais |
---|---|
apps | aplicativos |
servicenow | servicenow |
NL Verbind mensen en processen met intuïtieve, bedrijfsbrede integraties voor ServiceNow-oplossingen en externe services.
PT Una rapidamente pessoas e processos com integrações intuitivas em toda a empresa para soluções da ServiceNow e serviços externos.
néerlandais | Portugais |
---|---|
mensen | pessoas |
en | e |
processen | processos |
integraties | integrações |
externe | externos |
services | serviços |
oplossingen | soluções |
servicenow | servicenow |
NL Bedrijfsbrede apps op maat van ServiceNow
PT Aplicativos personalizados da ServiceNow em toda a empresa
néerlandais | Portugais |
---|---|
apps | aplicativos |
servicenow | servicenow |
NL Het is Steve die het softwareontwikkelingsteam heeft opgebouwd tot wat het vandaag is en hij is nu verantwoordelijk voor een bredere portfolio en de coördinatie van een aantal bedrijfsbrede initiatieven om de continue groei van Majestic te bevorderen.
PT Após o sucesso na escalação da equipe de desenvolvimento de software, Steve assume agora um portfólio mais amplo, coordenando várias iniciativas da empresa para facilitar o crescimento contínuo dos negócios.
néerlandais | Portugais |
---|---|
portfolio | portfólio |
steve | steve |
NL Verbind mensen en processen met intuïtieve, bedrijfsbrede integraties voor ServiceNow-oplossingen en externe services.
PT Una rapidamente pessoas e processos com integrações intuitivas em toda a empresa para soluções da ServiceNow e serviços externos.
néerlandais | Portugais |
---|---|
mensen | pessoas |
en | e |
processen | processos |
integraties | integrações |
externe | externos |
services | serviços |
oplossingen | soluções |
servicenow | servicenow |
NL Verbind mensen en processen met intuïtieve, bedrijfsbrede integraties voor ServiceNow-oplossingen en externe services.
PT Una rapidamente pessoas e processos com integrações intuitivas em toda a empresa para soluções da ServiceNow e serviços externos.
néerlandais | Portugais |
---|---|
mensen | pessoas |
en | e |
processen | processos |
integraties | integrações |
externe | externos |
services | serviços |
oplossingen | soluções |
servicenow | servicenow |
NL Verbind mensen en processen met intuïtieve, bedrijfsbrede integraties voor ServiceNow-oplossingen en externe services.
PT Una rapidamente pessoas e processos com integrações intuitivas em toda a empresa para soluções da ServiceNow e serviços externos.
néerlandais | Portugais |
---|---|
mensen | pessoas |
en | e |
processen | processos |
integraties | integrações |
externe | externos |
services | serviços |
oplossingen | soluções |
servicenow | servicenow |
NL Verbind mensen en processen met intuïtieve, bedrijfsbrede integraties voor ServiceNow-oplossingen en externe services.
PT Una rapidamente pessoas e processos com integrações intuitivas em toda a empresa para soluções da ServiceNow e serviços externos.
néerlandais | Portugais |
---|---|
mensen | pessoas |
en | e |
processen | processos |
integraties | integrações |
externe | externos |
services | serviços |
oplossingen | soluções |
servicenow | servicenow |
NL Verbind mensen en processen met intuïtieve, bedrijfsbrede integraties voor ServiceNow-oplossingen en externe services.
PT Una rapidamente pessoas e processos com integrações intuitivas em toda a empresa para soluções da ServiceNow e serviços externos.
néerlandais | Portugais |
---|---|
mensen | pessoas |
en | e |
processen | processos |
integraties | integrações |
externe | externos |
services | serviços |
oplossingen | soluções |
servicenow | servicenow |
NL Verbind mensen en processen met intuïtieve, bedrijfsbrede integraties voor ServiceNow-oplossingen en externe services.
PT Una rapidamente pessoas e processos com integrações intuitivas em toda a empresa para soluções da ServiceNow e serviços externos.
néerlandais | Portugais |
---|---|
mensen | pessoas |
en | e |
processen | processos |
integraties | integrações |
externe | externos |
services | serviços |
oplossingen | soluções |
servicenow | servicenow |
NL Verbind mensen en processen met intuïtieve, bedrijfsbrede integraties voor ServiceNow-oplossingen en externe services.
PT Una rapidamente pessoas e processos com integrações intuitivas em toda a empresa para soluções da ServiceNow e serviços externos.
néerlandais | Portugais |
---|---|
mensen | pessoas |
en | e |
processen | processos |
integraties | integrações |
externe | externos |
services | serviços |
oplossingen | soluções |
servicenow | servicenow |
NL Door gebruik te maken van een Enterprise Password Management (EPM)-platform kan dit proces veel eenvoudiger worden gemaakt op bedrijfsbrede schaal.
PT Usar uma Plataforma de Enterprise Password Management (EPM) pode tornar esse processo muito mais fácil em nível da empresa inteira.
néerlandais | Portugais |
---|---|
gebruik | usar |
proces | processo |
platform | plataforma |
NL Implementeer je beveiligingsbeleid naadloos in onze cloudproducten. Atlassian Access biedt bedrijfsbrede zichtbaarheid en gecentraliseerde controle over beveiliging en gebruikersbeheer in je Atlassian-cloudproducten.
PT Aplique suas políticas de segurança em todos os produtos de nuvem da Atlassian. O Atlassian Access proporciona ampla visibilidade corporativa e segurança centralizada e controles de gerenciamento de usuários em todos os seus produtos Atlassian Cloud.
néerlandais | Portugais |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
zichtbaarheid | visibilidade |
en | e |
gecentraliseerde | centralizada |
beveiliging | segurança |
NL Technische accountmanager: is hét aanspreekpunt om de bedrijfsbrede en operationele uitmuntendheid van je Atlassian-oplossingen te beoordelen, af te stemmen en te versnellen.
PT Gerente técnico de contas: é um ponto único de contato para avaliar, alinhar e acelerar a habilitação de toda a empresa e a excelência operacional das suas soluções Atlassian.
néerlandais | Portugais |
---|---|
technische | técnico |
is | é |
en | e |
uitmuntendheid | excelência |
beoordelen | avaliar |
versnellen | acelerar |
oplossingen | soluções |
atlassian | atlassian |
NL Geen bedrijfsbrede productiviteit een boost
PT Aumente a produtividade em toda a empresa
néerlandais | Portugais |
---|---|
geen | a |
productiviteit | produtividade |
boost | aumente |
een | toda |
NL Het is Steve die het softwareontwikkelingsteam heeft opgebouwd tot wat het vandaag is en hij is nu verantwoordelijk voor een bredere portfolio en de coördinatie van een aantal bedrijfsbrede initiatieven om de continue groei van Majestic te bevorderen.
PT Após o sucesso na escalação da equipe de desenvolvimento de software, Steve assume agora um portfólio mais amplo, coordenando várias iniciativas da empresa para facilitar o crescimento contínuo dos negócios.
néerlandais | Portugais |
---|---|
portfolio | portfólio |
steve | steve |
NL Het is Steve die het softwareontwikkelingsteam heeft opgebouwd tot wat het vandaag is en hij is nu verantwoordelijk voor een bredere portfolio en de coördinatie van een aantal bedrijfsbrede initiatieven om de continue groei van Majestic te bevorderen.
PT Após o sucesso na escalação da equipe de desenvolvimento de software, Steve assume agora um portfólio mais amplo, coordenando várias iniciativas da empresa para facilitar o crescimento contínuo dos negócios.
néerlandais | Portugais |
---|---|
portfolio | portfólio |
steve | steve |
NL Het is Steve die het softwareontwikkelingsteam heeft opgebouwd tot wat het vandaag is en hij is nu verantwoordelijk voor een bredere portfolio en de coördinatie van een aantal bedrijfsbrede initiatieven om de continue groei van Majestic te bevorderen.
PT Após o sucesso na escalação da equipe de desenvolvimento de software, Steve assume agora um portfólio mais amplo, coordenando várias iniciativas da empresa para facilitar o crescimento contínuo dos negócios.
néerlandais | Portugais |
---|---|
portfolio | portfólio |
steve | steve |
NL Het is Steve die het softwareontwikkelingsteam heeft opgebouwd tot wat het vandaag is en hij is nu verantwoordelijk voor een bredere portfolio en de coördinatie van een aantal bedrijfsbrede initiatieven om de continue groei van Majestic te bevorderen.
PT Após o sucesso na escalação da equipe de desenvolvimento de software, Steve assume agora um portfólio mais amplo, coordenando várias iniciativas da empresa para facilitar o crescimento contínuo dos negócios.
néerlandais | Portugais |
---|---|
portfolio | portfólio |
steve | steve |
NL Het is Steve die het softwareontwikkelingsteam heeft opgebouwd tot wat het vandaag is en hij is nu verantwoordelijk voor een bredere portfolio en de coördinatie van een aantal bedrijfsbrede initiatieven om de continue groei van Majestic te bevorderen.
PT Após o sucesso na escalação da equipe de desenvolvimento de software, Steve assume agora um portfólio mais amplo, coordenando várias iniciativas da empresa para facilitar o crescimento contínuo dos negócios.
néerlandais | Portugais |
---|---|
portfolio | portfólio |
steve | steve |
NL Het is Steve die het softwareontwikkelingsteam heeft opgebouwd tot wat het vandaag is en hij is nu verantwoordelijk voor een bredere portfolio en de coördinatie van een aantal bedrijfsbrede initiatieven om de continue groei van Majestic te bevorderen.
PT Após o sucesso na escalação da equipe de desenvolvimento de software, Steve assume agora um portfólio mais amplo, coordenando várias iniciativas da empresa para facilitar o crescimento contínuo dos negócios.
néerlandais | Portugais |
---|---|
portfolio | portfólio |
steve | steve |
NL Het is Steve die het softwareontwikkelingsteam heeft opgebouwd tot wat het vandaag is en hij is nu verantwoordelijk voor een bredere portfolio en de coördinatie van een aantal bedrijfsbrede initiatieven om de continue groei van Majestic te bevorderen.
PT Após o sucesso na escalação da equipe de desenvolvimento de software, Steve assume agora um portfólio mais amplo, coordenando várias iniciativas da empresa para facilitar o crescimento contínuo dos negócios.
néerlandais | Portugais |
---|---|
portfolio | portfólio |
steve | steve |
NL Het is Steve die het softwareontwikkelingsteam heeft opgebouwd tot wat het vandaag is en hij is nu verantwoordelijk voor een bredere portfolio en de coördinatie van een aantal bedrijfsbrede initiatieven om de continue groei van Majestic te bevorderen.
PT Após o sucesso na escalação da equipe de desenvolvimento de software, Steve assume agora um portfólio mais amplo, coordenando várias iniciativas da empresa para facilitar o crescimento contínuo dos negócios.
néerlandais | Portugais |
---|---|
portfolio | portfólio |
steve | steve |
NL Het is Steve die het softwareontwikkelingsteam heeft opgebouwd tot wat het vandaag is en hij is nu verantwoordelijk voor een bredere portfolio en de coördinatie van een aantal bedrijfsbrede initiatieven om de continue groei van Majestic te bevorderen.
PT Após o sucesso na escalação da equipe de desenvolvimento de software, Steve assume agora um portfólio mais amplo, coordenando várias iniciativas da empresa para facilitar o crescimento contínuo dos negócios.
néerlandais | Portugais |
---|---|
portfolio | portfólio |
steve | steve |
NL Met AtlassianAccess kunnen beheerders consistente en bedrijfsbrede beveiligings- en toegangsmaatregelen afdwingen voor alle cloudproducten van Atlassian in hun organisatie
PT Com o Atlassian Access, os administradores podem aplicar políticas de acesso e segurança uniformes em toda a empresa, para todos os produtos de nuvem da Atlassian utilizados na organização
néerlandais | Portugais |
---|---|
kunnen | podem |
beheerders | administradores |
en | e |
atlassian | atlassian |
NL Til het werk van meerdere teams en projecten naar een hoger niveau, namelijk dat van bedrijfsbrede initiatieven
PT Eleve o trabalho de várias equipes e projetos para iniciativas em toda a empresa
néerlandais | Portugais |
---|---|
en | e |
projecten | projetos |
initiatieven | iniciativas |
NL Met Atlassian Access kunnen beheerders consistente en bedrijfsbrede beveiligings- en toegangsmaatregelen afdwingen voor alle cloudproducten van Atlassian in hun organisatie
PT Com o Atlassian Access, os administradores podem aplicar políticas de acesso e segurança uniformes em toda a empresa para todos os produtos do Atlassian Cloud utilizados em sua organização
néerlandais | Portugais |
---|---|
atlassian | atlassian |
kunnen | podem |
beheerders | administradores |
en | e |
NL Werk beter samen met gemakkelijke, veilige bedrijfsbrede samenwerking.
PT Trabalhem melhor juntos com uma colaboração fácil e segura em toda a empresa.
néerlandais | Portugais |
---|---|
beter | melhor |
gemakkelijke | fácil |
veilige | segura |
samenwerking | colaboração |
NL Schaal processen op en zorg voor bedrijfsbrede consistentie met sjablonen voor je merkproducten, je sales pitches, plannen voor workshops, en meer.
PT Amplie processos garantindo a consistência em toda a empresa com templates para seus ativos da marca, proposta de vendas, planos para workshops e muito mais.
néerlandais | Portugais |
---|---|
processen | processos |
en | e |
consistentie | consistência |
sjablonen | templates |
sales | vendas |
plannen | planos |
je | seus |
workshops | workshops |
NL Beveiliging is een bedrijfsbrede onderneming. Alle medewerkers volgen een jaarlijks beveiligingsprogramma en passen best practices toe bij het verwerken van klantgegevens.
PT A segurança é um empreendimento de toda a empresa. Todos os funcionários concluem um programa anual de treinamento de segurança e empregam as melhores práticas ao lidar com os dados do cliente.
néerlandais | Portugais |
---|---|
beveiliging | segurança |
medewerkers | funcionários |
jaarlijks | anual |
en | e |
best | melhores |
practices | práticas |
verwerken | lidar |
is | é |
NL Of je nu een snelle teamstatus update of een bedrijfsbrede hands-onvergadering organiseert, het is van nodig belang dat elke vergadering die je houdt een effectief gebruik van de bedrijfstijd is
PT Não importa se você está organizando uma atualização rápida de status da equipe ou uma reunião geral com toda a empresa, é essencial que todas as reuniões que você realize consistam no uso efetivo do tempo da empresa
NL Of je nu een bedrijfsbrede vergadering houd of je teamrapporten veilig en centraal bijhoudt, met MindMeister bent je verzekerd.
PT Independentemente de você estar realizando uma reunião com toda a empresa ou reunindo relatórios da equipe de forma segura e centralizada, o MindMeister cuidará disso.
NL De alles-in-één oplossing met bedrijfsbrede functies, aantrekkelijke dashboards, krachtige rapporten en veel aanpassingsmogelijkheden. Meer informatie over Celoxis
PT O Zoho Projects permite planejar projetos com tarefas e marcos, acompanhar projetos com gráficos de Gantt, monitorar horas com quadros de horários, registrar erros, colaborar, entre outras coisas. Leia mais sobre o Zoho Projects
NL Clarizen is een bedrijfsbrede oplossing voor samenwerking en projectmanagement die een sociale context verbindt met taken en projecten en de productiviteit en winstgevendheid stimuleert. Meer informatie over Planview AdaptiveWork
PT Gerencie todas as partes do seu negócio, em qualquer lugar, com o HarmonyPSA. Cobrança automatizada, central de serviços integrada, geração de relatórios avançados de inteligência comercial. Leia mais sobre o CloudBlue PSA
NL Praktische tips voor geïntegreerde analyse: evaluatie en implementatie van een extern platform voor geïntegreerde analyse
PT Práticas recomendadas de análise incorporada: Avaliando e implementado uma plataforma de análise incorporada voltada ao público externo
néerlandais | Portugais |
---|---|
analyse | análise |
en | e |
extern | externo |
NL Een effectieve implementatie van geïntegreerde analyse biedt veel meer dan alleen mooie snapshots van rapporten. Als je een superieure ervaring wilt bieden met een oplossing voor geïntegreerde analyse, moet je enkele dingen overwegen.
PT Uma integração eficaz da análise incorporada oferece muito mais do que apenas capturas de tela bonitas de ver. Se você quiser oferecer uma experiência superior com uma solução de análise incorporada, tenha em mente o seguinte.
néerlandais | Portugais |
---|---|
effectieve | eficaz |
ervaring | experiência |
wilt | quiser |
oplossing | solução |
je | você |
NL Er is geïntegreerde betalingsverwerking, alle functies die u van Basic krijgt, plus geïntegreerde e-mailmarketing, partnerprogramma's, Zapier-integratie, beoordeelde quizzen, certificaten voor het voltooien van cursussen en meer
PT Há processamento de pagamento integrado, todos os recursos que você obtém do Basic, além de marketing por e-mail integrado, programas de afiliados, integração com Zapier, questionários com notas, certificados de conclusão de curso e muito mais
NL Diep geïntegreerde producten die een uniform besturingsvlak vormen.
PT Produtos intensamente integrados que formam um plano de controle unificado.
néerlandais | Portugais |
---|---|
geïntegreerde | integrados |
vormen | formam |
Affichage de 50 sur 50 traductions