NL Implementeer sterkere en gemakkelijkere authenticatie met biometrische gegevens zoals vingerafdrukken en gezichtsherkenning en geavanceerde gedragsbiometrie, om de gebruikerservaring te verbeteren en fraude te verminderen.
NL Implementeer sterkere en gemakkelijkere authenticatie met biometrische gegevens zoals vingerafdrukken en gezichtsherkenning en geavanceerde gedragsbiometrie, om de gebruikerservaring te verbeteren en fraude te verminderen.
PT Implemente melhores alternativas para senhas fracas e obsoletas com as opções de biometria, incluindo impressão digital, reconhecimento facial e biometria comportamental avançada, para melhorar a experiência do usuário e reduzir fraudes.
néerlandais | Portugais |
---|---|
biometrische | biometria |
geavanceerde | avançada |
fraude | fraudes |
verminderen | reduzir |
NL Gedragsbiometrie houdt verband met een gedragspatroon, zoals het typempo van een persoon of de manier waarop hij zijn telefoon vasthoudt of door zijn vingers veegt.
PT A biometria comportamental está relacionada a um padrão de comportamento, como o ritmo de digitação de uma pessoa, ou como ela segura ou desliza seu telefone.
néerlandais | Portugais |
---|---|
houdt | segura |
persoon | pessoa |
of | ou |
manier | padrão |
telefoon | telefone |
NL Gedragsbiometrie analyseert uw unieke gewoonten en bewegingen om een gedragspatroon te creëren dat kan worden herkend wanneer u typt of hoe u uw telefoon vasthoudt
PT A biometria comportamental analisa seus hábitos e movimentos únicos para criar um padrão de comportamento que pode ser reconhecido quando você está digitando ou como você segura seu telefone
néerlandais | Portugais |
---|---|
gewoonten | hábitos |
en | e |
bewegingen | movimentos |
herkend | reconhecido |
telefoon | telefone |
unieke | únicos |
NL Gedragsbiometrie is een naadloze ervaring voor klanten, maar een uitdaging voor fraudeurs omdat elk individu een specifiek profiel heeft van zijn gewoonten en bewegingen
PT A biometria comportamental é uma experiência ininterrupta para os clientes, mas desafiadora para os fraudadores, pois cada indivíduo tem um perfil específico de seus hábitos e movimentos
néerlandais | Portugais |
---|---|
ervaring | experiência |
klanten | clientes |
fraudeurs | fraudadores |
specifiek | específico |
profiel | perfil |
gewoonten | hábitos |
en | e |
bewegingen | movimentos |
NL Biometrische identificatie is alleen mogelijk als de gebruiker al bekend is: gedragsbiometrie analyseert de manieren waarop een individuele gebruiker met zijn toestel omgaat
PT A identificação biométrica é aplicável apenas se o usuário já é conhecido: A biometria comportamental analisa as maneiras pelas quais um usuário individual interage com seu dispositivo
néerlandais | Portugais |
---|---|
biometrische | biometria |
identificatie | identificação |
bekend | conhecido |
manieren | maneiras |
toestel | dispositivo |
NL Vervang zwakke en onhandige wachtwoorden door biometrische opties zoals vingerafdruk, gezichtsherkenning en geavanceerde gedragsbiometrie om de gebruikerservaring te verbeteren en de kans op fraude te verkleinen.
PT Implemente melhores alternativas para senhas fracas e obsoletas com as opções de biometria, incluindo impressão digital, reconhecimento facial e biometria comportamental avançada, para impulsionar a experiência do usuário e reduzir fraudes.
néerlandais | Portugais |
---|---|
wachtwoorden | senhas |
biometrische | biometria |
vingerafdruk | impressão digital |
geavanceerde | avançada |
verbeteren | melhores |
fraude | fraudes |
verkleinen | reduzir |
NL Gedragsbiometrie analyseert de manier waarop een persoon met zijn mobiele toestel omgaat, zoals de manier waarop hij zijn telefoon vasthoudt of hoe snel hij typt
PT A biometria comportamental analisa a forma como uma pessoa interage com seu dispositivo móvel, como por exemplo, como segura o telefone ou como digita rápido
néerlandais | Portugais |
---|---|
manier | forma |
persoon | pessoa |
toestel | dispositivo |
of | ou |
snel | rápido |
NL Gedragsbiometrie creëert dus een gedragspatroon dat uniek is voor een persoon
PT Como resultado, a biometria comportamental cria um padrão de comportamento que é único para uma pessoa
néerlandais | Portugais |
---|---|
creëert | cria |
persoon | pessoa |
NL Gedragsbiometrie in combinatie met machinaal leren, waarmee enorme hoeveelheden gegevens kunnen worden geanalyseerd om anomalieën in real time op te sporen, en risicobeoordelingstechnieken kunnen fraude helpen terugdringen
PT A biometria comportamental combinada com a aprendizagem de máquinas, que pode analisar grandes quantidades de dados para detectar anomalias em tempo real, e técnicas de avaliação de risco podem ajudar a reduzir a fraude
néerlandais | Portugais |
---|---|
leren | aprendizagem |
enorme | grandes |
hoeveelheden | quantidades |
gegevens | dados |
real | real |
time | tempo |
en | e |
fraude | fraude |
helpen | ajudar |
NL Door de manier te analyseren waarop een persoon met zijn mobiele toestel omgaat, wordt gedragsbiometrie gebruikt om het unieke gedragspatroon van een klant tijdens een bankiersessie te identificeren.
PT Ao analisar a forma como um indivíduo interage com seu dispositivo móvel, a biometria comportamental é usada para identificar o padrão de comportamento único de um cliente durante uma sessão bancária.
néerlandais | Portugais |
---|---|
analyseren | analisar |
toestel | dispositivo |
klant | cliente |
NL Hoe u uw telefoon vasthoudt: gedragsbiometrie analyseert de hoek waaronder u uw telefoon vasthoudt en de dominante hand die u gebruikt wanneer u aan het bellen bent.
PT Como você segura seu telefone: A biometria comportamental analisa o ângulo em que você segura seu telefone e a mão dominante que você usa quando está no seu telefone.
néerlandais | Portugais |
---|---|
en | e |
hand | mão |
gebruikt | usa |
hoek | ângulo |
NL Gedragsbiometrie komt tegemoet aan de beveiligingseisen en stelt financiële instellingen in staat de identiteit van een klant voortdurend te verifiëren, ongeacht het apparaat, de locatie of de ingevoerde gegevens
PT A biometria comportamental atende aos requisitos de segurança, permitindo às instituições financeiras verificar a identidade de um cliente de forma contínua, independentemente do dispositivo, localização ou dados inseridos
néerlandais | Portugais |
---|---|
financiële | financeiras |
instellingen | instituições |
identiteit | identidade |
klant | cliente |
voortdurend | contínua |
verifiëren | verificar |
ongeacht | independentemente |
apparaat | dispositivo |
gegevens | dados |
NL Gedragsbiometrie analyseert de interacties van de klant met zijn mobiele toestel in vergelijking met een vooraf opgesteld gebruikersprofiel
PT A biometria comportamental analisa as interacções do cliente com o seu dispositivo móvel em comparação com um perfil de utilizador previamente desenvolvido
néerlandais | Portugais |
---|---|
toestel | dispositivo |
vergelijking | comparação |
NL Gedragsbiometrie werkt op de achtergrond zonder de klant te vragen extra authenticatiestappen uit te voeren
PT A biometria comportamental funciona em segundo plano sem pedir ao cliente que execute quaisquer passos adicionais de autenticação
néerlandais | Portugais |
---|---|
werkt | funciona |
zonder | sem |
klant | cliente |
extra | adicionais |
NL Een voorbeeld is gedragsbiometrie, waarvan de functionaliteit ruim gedefinieerd is
PT Um exemplo é a biometria comportamental, que tem uma ampla definição da sua funcionalidade
néerlandais | Portugais |
---|---|
voorbeeld | exemplo |
functionaliteit | funcionalidade |
NL Gedragsbiometrie kan gebruikersinteracties binnen een mobiele toepassing zijn, zoals de manier waarop je de telefoon vasthoudt of je veegpatronen
PT A biometria comportamental pode ser interações do usuário dentro de uma aplicação móvel como, por exemplo, como você segura o telefone, ou os seus padrões de deslize
NL Bij gedragsbiometrie helpt het gedrag van een persoon met zijn apparaat bij het bepalen van de mate van authenticatie die nodig is op basis van het risiconiveau.
PT Com a biometria comportamental, o comportamento de uma pessoa com o seu dispositivo ajuda a determinar o nível de autenticação necessário com base no nível de risco.
néerlandais | Portugais |
---|---|
helpt | ajuda |
gedrag | comportamento |
persoon | pessoa |
apparaat | dispositivo |
bepalen | determinar |
mate | nível |
authenticatie | autenticação |
nodig | necessário |
basis | base |
NL Bovendien kan gedragsbiometrie malware detecteren, zoals bots die de toetsaanslagen van een persoon kunnen onderscheppen om zijn bankgegevens te onthullen, omdat de bewegingen van de bot anders zouden zijn dan de toetsaanslagen van een persoon.
PT Além disso, a biometria comportamental pode detectar malware, como os bots que podem capturar as teclas de uma pessoa para revelar suas informações bancárias, porque os movimentos do bot seriam diferentes das teclas de uma pessoa.
néerlandais | Portugais |
---|---|
bovendien | além disso |
malware | malware |
detecteren | detectar |
persoon | pessoa |
bewegingen | movimentos |
anders | diferentes |
bots | bots |
bot | bot |
NL Implementeer sterkere en gemakkelijkere authenticatie met biometrische gegevens zoals vingerafdrukken en gezichtsherkenning en geavanceerde gedragsbiometrie, om de gebruikerservaring te verbeteren en fraude te verminderen.
PT Implemente melhores alternativas para senhas fracas e obsoletas com as opções de biometria, incluindo impressão digital, reconhecimento facial e biometria comportamental avançada, para melhorar a experiência do usuário e reduzir fraudes.
néerlandais | Portugais |
---|---|
biometrische | biometria |
geavanceerde | avançada |
fraude | fraudes |
verminderen | reduzir |
NL Gedragsbiometrie houdt verband met een gedragspatroon, zoals het typempo van een persoon of de manier waarop hij zijn telefoon vasthoudt of door zijn vingers veegt.
PT A biometria comportamental está relacionada a um padrão de comportamento, como o ritmo de digitação de uma pessoa, ou como ela segura ou desliza seu telefone.
néerlandais | Portugais |
---|---|
houdt | segura |
persoon | pessoa |
of | ou |
manier | padrão |
telefoon | telefone |
NL Gedragsbiometrie analyseert uw unieke gewoonten en bewegingen om een gedragspatroon te creëren dat kan worden herkend wanneer u typt of hoe u uw telefoon vasthoudt
PT A biometria comportamental analisa seus hábitos e movimentos únicos para criar um padrão de comportamento que pode ser reconhecido quando você está digitando ou como você segura seu telefone
néerlandais | Portugais |
---|---|
gewoonten | hábitos |
en | e |
bewegingen | movimentos |
herkend | reconhecido |
telefoon | telefone |
unieke | únicos |
NL Gedragsbiometrie is een naadloze ervaring voor klanten, maar een uitdaging voor fraudeurs omdat elk individu een specifiek profiel heeft van zijn gewoonten en bewegingen
PT A biometria comportamental é uma experiência ininterrupta para os clientes, mas desafiadora para os fraudadores, pois cada indivíduo tem um perfil específico de seus hábitos e movimentos
néerlandais | Portugais |
---|---|
ervaring | experiência |
klanten | clientes |
fraudeurs | fraudadores |
specifiek | específico |
profiel | perfil |
gewoonten | hábitos |
en | e |
bewegingen | movimentos |
Affichage de 22 sur 22 traductions