NL Keeper's ISO 27001-certificering is inclusief het beheer en de werking van de digitale kluis en cloudservices, software en applicatie-ontwikkeling, en bescherming van digitale middelen voor de digitale kluis en cloudservices.
Traduire "cloudservices" en Portugais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "cloudservices" de néerlandais à Portugais
Traduction de néerlandais en Portugais de cloudservices
néerlandais
Portugais
PT A certificação ISO 27001 do Keeper é destinada para incluir a gestão e a operação do cofre digital e dos serviços de nuvem, desenvolvimento de aplicativos e softwares e a proteção de ativos digitais para serviços de nuvem e cofres digitais.
NL Contentinformatie, automatisering, domeinspecifieke cloudservices, low-codeplatforms... Ontdek wat je kan verwachten tijdens jouw reis naar digitale transformatie.
PT Inteligência de conteúdos, automatização, serviços de cloud específicos do domínio, plataformas low-level… Descubra o que está reservado para o seu percurso de transformação digital.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| automatisering | automatização |
| ontdek | descubra |
| reis | percurso |
| digitale | digital |
| transformatie | transformação |
NL Log in op ONLYOFFICE-cloud om documenten in realtime met uw team te delen en samen te werken. Verbind Dropbox, Google Drive, Box en andere cloudservices om daar opgeslagen documenten samen te bewerken.
PT Faça login na nuvem do ONLYOFFICE para compartilhar e colaborar em documentos com sua equipe em tempo real. Conecte a Dropbox, Google Drive, Box e outros serviços na nuvem para coeditar documentos armazenados lá.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| documenten | documentos |
| team | equipe |
| en | e |
| verbind | conecte |
| drive | drive |
| box | box |
| andere | outros |
| opgeslagen | armazenados |
| log in | login |
| cloud | nuvem |
| uw | sua |
| dropbox | dropbox |
NL "Ascensio System ONLYOFFICE biedt solide document- en projectmanagementfuncties, compatibel met vele cloudservices en zeer eenvoudig te gebruiken".
PT “A Ascensio System ONLYOFFICE oferece recursos de gerenciamento de documentos e projetos sólidos, compatíveis com muitos serviços em nuvem e muito fáceis de suar”.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| biedt | oferece |
| en | e |
| compatibel | compatíveis |
| system | system |
| document | documentos |
NL In de bovenstaande tabel wordt uitgelegd hoe elk van de cloudservices van Apple uw iCloud-opslagruimte gebruikt.
PT A tabela acima explica como cada um dos serviços em nuvem da Apple usa o seu limite de armazenamento do iCloud.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| bovenstaande | acima |
| tabel | tabela |
| uw | seu |
| gebruikt | usa |
| apple | apple |
NL Onze managed-databaseservices kunnen ook via een openbaar of privénetwerk worden gebruikt om uw infrastructuur aan te vullen, met inbegrip van Private Cloudservices en Bare Metal.
PT Os nossos serviços de bases de dados geridas também podem ser utilizados através de uma rede pública ou privada como complemento da sua infraestrutura, incluindo os serviços Bare Metal e Private Cloud.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| kunnen | podem |
| openbaar | pública |
| en | e |
| metal | metal |
| netwerk | rede |
NL We werken in overeenstemming met de AVG (GDPR) en we zijn niet onderworpen aan wetten buiten dit grondgebied, dus bieden we vertrouwde cloudservices, die speciaal ontworpen zijn om soevereiniteit van gegevens te garanderen
PT Operamos em conformidade com o RGPD e não estamos sujeitos a leis extraterritoriais, pelo que oferecemos serviços cloud de confiança especialmente concebidos para garantir a soberania dos dados
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| en | e |
| wetten | leis |
| speciaal | especialmente |
| soevereiniteit | soberania |
| gegevens | dados |
| garanderen | garantir |
NL Omdat we ons ertoe verplichten de wetten van de gebieden waar we actief zijn na te leven, bieden we vertrouwde cloudservices die speciaal ontworpen zijn om soevereiniteit van gegevens te garanderen
PT Como estamos empenhados em aderir às leis nas regiões em que operamos, oferecemos serviços cloud de confiança especialmente concebidos para garantir a soberania dos dados
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| wetten | leis |
| gebieden | regiões |
| speciaal | especialmente |
| soevereiniteit | soberania |
| gegevens | dados |
| garanderen | garantir |
NL OVHcloud is de vooraanstaande provider van cloudservices in Europa en een van de grootste cloudproviders die buiten de VS is opgericht.“
PT A OVHcloud é o primeiro fornecedor de cloud computing na Europa e provavelmente um dos mais importantes a nível mundial que não tenha vindo da América.”
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| provider | fornecedor |
| europa | europa |
| en | e |
NL Simpel: We maken het managen van uw cloudservices gemakkelijk voor u. Beveiliging, onderhoud en updates worden allemaal door OVHcloud ondersteund.
PT Simples: Facilitamos a gestão dos seus serviços cloud. A segurança, a manutenção e as atualizações são suportadas pela OVHcloud.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| managen | gestão |
| beveiliging | segurança |
| onderhoud | manutenção |
| en | e |
| updates | atualizações |
| ovhcloud | ovhcloud |
NL Het is ontworpen om muziek die je hebt gekocht te combineren met muziek die je hebt opgeslagen via de cloudservices van Apple in de Apple Music-bibliotheek
PT Ele foi projetado para combinar músicas que você comprou com músicas que você salvou dos serviços em nuvem da Apple na biblioteca de músicas da Apple
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| ontworpen | projetado |
| gekocht | comprou |
| opgeslagen | salvou |
| apple | apple |
| bibliotheek | biblioteca |
NL We hebben een gestructureerd controlsframework geïmplementeerd om de werking, beveiliging en betrouwbaarheid van onze cloudservices te beheren. Veel van deze controles worden extern gevalideerd, sommige alleen intern.
PT A gente implementou uma estrutura de controles para gerenciar as operações, a segurança e a confiabilidade dos serviços de nuvem. Muitos desses controles têm validação externa, e alguns deles, apenas internas.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| geïmplementeerd | implementou |
| en | e |
| extern | externa |
NL Elke klant die overweegt cloudservices te gaan gebruiken komt voor vergelijkbare keuzes te staan bij het besluit om belangrijke applicaties of services te hosten.
PT Qualquer cliente que esteja pensando em utilizar serviços em nuvem enfrenta decisões semelhantes ao optar por hospedar os principais aplicativos ou serviços.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| klant | cliente |
| vergelijkbare | semelhantes |
| belangrijke | principais |
| services | serviços |
NL Daarom verzenden we vaak updates: bekijk onze releaseopmerkingen en we bouwen en onderhouden cloudservices die ervoor zorgen dat iPhone Backup Extractor goed draait en gelijke tred houdt met de snelheid van verandering.
PT Portanto, tendemos a enviar atualizações com frequência: confira nossas notas de versão e construímos e mantemos serviços em nuvem que ajudam o iPhone Backup Extractor a funcionar bem e acompanhar a taxa de alteração.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| daarom | portanto |
| verzenden | enviar |
| vaak | com frequência |
| updates | atualizações |
| bekijk | confira |
| en | e |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| goed | bem |
| snelheid | taxa |
| verandering | alteração |
NL Tegelijkertijd bestaat er een grote druk om de backoffice-activiteiten te optimaliseren, technologieën te consolideren en toe te werken naar een meer flexibele infrastructuur met cloudservices
PT Ao mesmo tempo, há uma pressão enorme para otimizar as operações no back-office, consolidar a tecnologia e adotar uma infraestrutura mais ágil com serviços na nuvem
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| druk | pressão |
| consolideren | consolidar |
| en | e |
| grote | enorme |
NL Wereldwijde uitval bij providers van cloudservices
PT Interrupções globais do provedor de serviços de nuvem
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| wereldwijde | globais |
NL Ga voor meer controle over jouw gegevens binnen de volledige documentatielevenscyclus: van creatie en opslag ter plekke en in cloudservices tot intern of extern delen
PT Aumente o controlo sobre os seus dados ao longo do ciclo de vida da documentação, desde a criação até ao armazenamento local e em serviços na cloud, para partilha interna ou externa
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| controle | controlo |
| creatie | criação |
| en | e |
| opslag | armazenamento |
| of | ou |
| extern | externa |
| delen | partilha |
| meer | local |
NL Cloudservices afnemen bij verschillende aanbieders resulteert vaak in inconsistente security en versnipperde toegang
PT Quando você depende de serviços em nuvem de vários fornecedores, as políticas de segurança são inconsistentes e o acesso é fragmentado
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| verschillende | vários |
| aanbieders | fornecedores |
| security | segurança |
| en | e |
| toegang | acesso |
NL Met Citrix Workspace beschikt u over geavanceerde securityvoorzieningen om uw risico’s te monitoren, te regelen en te beheren, voor al uw cloudservices
PT O Citrix Workspace permite monitorar, regular e gerenciar riscos em todos os seus serviços em nuvem com controles avançados de segurança
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| citrix | citrix |
| geavanceerde | avançados |
| risico | riscos |
| en | e |
| u | todos |
| uw | seus |
NL Toegang tot onbeperkte royalty-vrije stockcontent, cloudservices en meer met een VEGAS 365-abonnement.
PT Acesse bancos de mídia com um conteúdo ilimitado de itens isentos de royalties, serviços em nuvem e muito mais, usando uma assinatura do VEGAS 365.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| toegang | acesse |
| onbeperkte | ilimitado |
| en | e |
| vegas | vegas |
| royalty | royalties |
| abonnement | assinatura |
NL Digital Marketplace van het G-Cloud programma om cloudservices te leveren aan de publieke sector in het Verenigd Koninkrijk
PT Digital Marketplace do programa G-Cloud para a prestação de serviços cloud ao setor público no Reino Unido
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| digital | digital |
| programma | programa |
| sector | setor |
| verenigd | unido |
| koninkrijk | reino |
| cloud | cloud |
NL Privacy en governance van gegevens moet bij de basis van elk bedrijf horen – vooral als een bedrijf van cloudservices eist dat gegevens correct en veilig behandeld worden
PT A privacidade e a governança dos dados devem ser um pilar de todas as empresas - especialmente quando necessitam de serviços cloud para assegurar um tratamento dos dados adequado e seguro
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| en | e |
| governance | governança |
| gegevens | dados |
| bedrijf | empresas |
| vooral | especialmente |
| veilig | seguro |
| worden | ser |
NL Dit handboek met richtlijnen is bedoeld als referentie voor organisaties bij het selecteren van informatiebeveiligingscontroles van cloudservices
PT Este código de práticas foi concebido para servir de referência às organizações aquando da seleção dos controlos de segurança das informações dos serviços cloud
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| bedoeld | concebido |
| referentie | referência |
| organisaties | organizações |
| selecteren | seleção |
NL Onze klanten voor 2025 in staat stellen om realtime informatie te verkrijgen over de energie-impact van al onze cloudservices.
PT Permitir que os nossos clientes obtenham informações em tempo real sobre o impacto energético de todos os nossos serviços cloud até 2025.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| klanten | clientes |
| informatie | informações |
| impact | impacto |
NL 1 Geleverd als onderdeel van het Now Platform, voor alle ServiceNow‑cloudservices 2 Verbetert de implementatie van selfservice met 3 gespreksonderwerpen voor selfservice
PT 1 Fornecido como parte da Now Platform, abrangendo todos os serviços em nuvem da ServiceNow 2 Melhora a adoção do autoatendimento com três tópicos de conversa de autoatendimento
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| geleverd | fornecido |
| onderdeel | parte |
| platform | platform |
| verbetert | melhora |
| selfservice | autoatendimento |
| servicenow | servicenow |
NL Optimaliseer uw operations om cloudkosten te verlagen, hybride cloudservices te beheren en het bedrijfsrisico te beperken.
PT Otimize suas operações para reduzir os gastos com nuvem, gerenciar serviços de nuvem híbrida e minimizar o risco de negócios.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| hybride | híbrida |
| beheren | gerenciar |
| en | e |
NL Domein Record Management voor uw cloudservices is eenvoudig gemaakt bij hostwinds met behulp van onze Cloud DNS-manager in de cloudportal
PT O gerenciamento de registro de domínio para seus serviços de nuvem é facilitado no Hostwinds usando nosso Gerenciador de DNS da nuvem no portal de nuvem
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| record | registro |
| management | gerenciamento |
| hostwinds | hostwinds |
| cloud | nuvem |
| is | é |
| met behulp van | usando |
| manager | gerenciador |
| dns | dns |
NL Minimaliseer bedrijfsrisico's en beheer kosten met selfservicelevering van cloudservices.
PT Minimize o risco corporativo e gerencie os custos, através da prestação de serviços de autoatendimento em nuvem.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| en | e |
| kosten | custos |
NL Omdat uw gegevensbeveiliging van het grootste belang is voor ons, hebben we onze cloudservices ontwikkeld om ervoor te zorgen dat uw gegevens altijd veilig zijn. Elke nieuwe release van het Now Platform bevat nieuwe beveiligingseigenschappen.
PT Como a segurança de dados é fundamental para nós, desenvolvemos nossos serviços em nuvem para garantir que seus dados estejam sempre protegidos. Cada novo lançamento da Now Platform contém novas propriedades de segurança.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| belang | fundamental |
| elke | cada |
| release | lançamento |
| platform | platform |
NL U behoudt de rechten en titel van en het belang in de gegevens die u opslaat in onze cloudservices
PT Você retém os direitos, o título e os interesses nos dados que armazena em nossos serviços em nuvem
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| behoudt | retém |
| rechten | direitos |
| en | e |
| titel | título |
| belang | interesses |
| gegevens | dados |
NL ServiceNow biedt veilige en schaalbare cloudservices die voldoen aan regelgeving.
PT A ServiceNow fornece serviços em nuvem seguros, escaláveis e compatíveis.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| biedt | fornece |
| veilige | seguros |
| en | e |
| schaalbare | escaláveis |
| servicenow | servicenow |
NL Een geweldig ecommerceplatform om software, SaaS en cloudservices te verkopen. PayPro werkt voor elke eBusiness met?
PT Um poderoso construtor de sites de e-commerce na Europa. Actinic é um poderoso site de e-commerce?
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| en | e |
| geweldig | poderoso |
NL Contentinformatie, automatisering, domeinspecifieke cloudservices, low-codeplatforms... Ontdek wat je kan verwachten tijdens jouw reis naar digitale transformatie.
PT Inteligência de conteúdos, automatização, serviços de cloud específicos do domínio, plataformas low-level… Descubra o que está reservado para o seu percurso de transformação digital.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| automatisering | automatização |
| ontdek | descubra |
| reis | percurso |
| digitale | digital |
| transformatie | transformação |
NL Log in op ONLYOFFICE-cloud om documenten in realtime met uw team te delen en samen te werken. Verbind Dropbox, Google Drive, Box en andere cloudservices om daar opgeslagen documenten samen te bewerken.
PT Faça login na nuvem do ONLYOFFICE para compartilhar e colaborar em documentos com sua equipe em tempo real. Conecte a Dropbox, Google Drive, Box e outros serviços na nuvem para coeditar documentos armazenados lá.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| documenten | documentos |
| team | equipe |
| en | e |
| verbind | conecte |
| drive | drive |
| box | box |
| andere | outros |
| opgeslagen | armazenados |
| log in | login |
| cloud | nuvem |
| uw | sua |
| dropbox | dropbox |
NL 1 Geleverd als onderdeel van het Now Platform, voor alle ServiceNow‑cloudservices 2 Verbetert de implementatie van selfservice met 3 gespreksonderwerpen voor selfservice
PT 1 Fornecido como parte da Now Platform, abrangendo todos os serviços em nuvem da ServiceNow 2 Melhora a adoção do autoatendimento com três tópicos de conversa de autoatendimento
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| geleverd | fornecido |
| onderdeel | parte |
| platform | platform |
| verbetert | melhora |
| selfservice | autoatendimento |
| servicenow | servicenow |
NL Minimaliseer bedrijfsrisico's en beheer kosten met selfservicelevering van cloudservices.
PT Minimize o risco corporativo e gerencie os custos, através da prestação de serviços de autoatendimento em nuvem.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| en | e |
| kosten | custos |
NL Omdat uw gegevensbeveiliging van het grootste belang is voor ons, hebben we onze cloudservices ontwikkeld om ervoor te zorgen dat uw gegevens altijd veilig zijn. Elke nieuwe release van het Now Platform bevat nieuwe beveiligingseigenschappen.
PT Como a segurança de dados é fundamental para nós, desenvolvemos nossos serviços em nuvem para garantir que seus dados estejam sempre protegidos. Cada novo lançamento da Now Platform contém novas propriedades de segurança.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| belang | fundamental |
| elke | cada |
| release | lançamento |
| platform | platform |
NL U behoudt de rechten en titel van en het belang in de gegevens die u opslaat in onze cloudservices
PT Você retém os direitos, o título e os interesses nos dados que armazena em nossos serviços em nuvem
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| behoudt | retém |
| rechten | direitos |
| en | e |
| titel | título |
| belang | interesses |
| gegevens | dados |
NL ServiceNow biedt veilige en schaalbare cloudservices die voldoen aan regelgeving.
PT A ServiceNow fornece serviços em nuvem seguros, escaláveis e compatíveis.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| biedt | fornece |
| veilige | seguros |
| en | e |
| schaalbare | escaláveis |
| servicenow | servicenow |
NL Optimaliseer uw operations om cloudkosten te verlagen, hybride cloudservices te beheren en het bedrijfsrisico te beperken.
PT Otimize suas operações para reduzir os gastos com nuvem, gerenciar serviços de nuvem híbrida e minimizar o risco de negócios.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| hybride | híbrida |
| beheren | gerenciar |
| en | e |
NL Onze managed-databaseservices kunnen ook via een openbaar of privénetwerk worden gebruikt om uw infrastructuur aan te vullen, met inbegrip van Private Cloudservices en Bare Metal.
PT Os nossos serviços de bases de dados geridas também podem ser utilizados através de uma rede pública ou privada como complemento da sua infraestrutura, incluindo os serviços Bare Metal e Private Cloud.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| kunnen | podem |
| openbaar | pública |
| en | e |
| metal | metal |
| netwerk | rede |
NL We werken in overeenstemming met de AVG (GDPR) en we zijn niet onderworpen aan wetten buiten dit grondgebied, dus bieden we vertrouwde cloudservices, die speciaal ontworpen zijn om soevereiniteit van gegevens te garanderen
PT Operamos em conformidade com o RGPD e não estamos sujeitos a leis extraterritoriais, pelo que oferecemos serviços cloud de confiança especialmente concebidos para garantir a soberania dos dados
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| en | e |
| wetten | leis |
| speciaal | especialmente |
| soevereiniteit | soberania |
| gegevens | dados |
| garanderen | garantir |
NL Omdat we ons ertoe verplichten de wetten van de gebieden waar we actief zijn na te leven, bieden we vertrouwde cloudservices die speciaal ontworpen zijn om soevereiniteit van gegevens te garanderen
PT Como estamos empenhados em aderir às leis nas regiões em que operamos, oferecemos serviços cloud de confiança especialmente concebidos para garantir a soberania dos dados
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| wetten | leis |
| gebieden | regiões |
| speciaal | especialmente |
| soevereiniteit | soberania |
| gegevens | dados |
| garanderen | garantir |
NL OVHcloud is de vooraanstaande provider van cloudservices in Europa en een van de grootste cloudproviders die buiten de VS is opgericht.“
PT A OVHcloud é o primeiro fornecedor de cloud computing na Europa e provavelmente um dos mais importantes a nível mundial que não tenha vindo da América.”
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| provider | fornecedor |
| europa | europa |
| en | e |
NL Het is ontworpen om muziek die je hebt gekocht te combineren met muziek die je hebt opgeslagen via de cloudservices van Apple in de Apple Music-bibliotheek
PT Ele foi projetado para combinar músicas que você comprou com músicas que você salvou dos serviços de nuvem da Apple na biblioteca do Apple Music
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| ontworpen | projetado |
| gekocht | comprou |
| opgeslagen | salvou |
| apple | apple |
| bibliotheek | biblioteca |
NL Tegelijkertijd bestaat er een grote druk om de backoffice-activiteiten te optimaliseren, technologieën te consolideren en toe te werken naar een meer flexibele infrastructuur met cloudservices
PT Ao mesmo tempo, há uma pressão enorme para otimizar as operações no back-office, consolidar a tecnologia e adotar uma infraestrutura mais ágil com serviços na nuvem
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| druk | pressão |
| consolideren | consolidar |
| en | e |
| grote | enorme |
NL Toegang tot onbeperkte royalty-vrije stockcontent, cloudservices en meer met een VEGAS 365-abonnement.
PT Acesse bancos de mídia com um conteúdo ilimitado de itens isentos de royalties, serviços em nuvem e muito mais, usando uma assinatura do VEGAS 365.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| toegang | acesse |
| onbeperkte | ilimitado |
| en | e |
| vegas | vegas |
| royalty | royalties |
| abonnement | assinatura |
NL 1 Geleverd als onderdeel van het Now Platform, voor alle ServiceNow‑cloudservices 2 Verbetert de implementatie van selfservice met 3 gespreksonderwerpen voor selfservice
PT 1 Fornecido como parte da Now Platform, abrangendo todos os serviços em nuvem da ServiceNow 2 Melhora a adoção do autoatendimento com três tópicos de conversa de autoatendimento
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| geleverd | fornecido |
| onderdeel | parte |
| platform | platform |
| verbetert | melhora |
| selfservice | autoatendimento |
| servicenow | servicenow |
NL Minimaliseer bedrijfsrisico's en beheer kosten met selfservicelevering van cloudservices.
PT Minimize o risco corporativo e gerencie os custos, através da prestação de serviços de autoatendimento em nuvem.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| en | e |
| kosten | custos |
NL Optimaliseer uw operations om cloudkosten te verlagen, hybride cloudservices te beheren en het bedrijfsrisico te beperken.
PT Otimize suas operações para reduzir os gastos com nuvem, gerenciar serviços de nuvem híbrida e minimizar o risco de negócios.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| hybride | híbrida |
| beheren | gerenciar |
| en | e |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc