Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "ooit hadden durven" en polonais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "ooit hadden durven" de néerlandais à polonais

Traductions de ooit hadden durven

"ooit hadden durven" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions polonais suivants:

ooit aby bardziej ci czy do dzięki jak jest jeśli kiedykolwiek na nie nigdy niż się tak teraz to w wcześniej z za że
hadden do i które na nie się w z że

Traduction de néerlandais en polonais de ooit hadden durven

néerlandais
polonais

NL “Onze tijdelijke kantine voelt zo veel robuuster en gastvrijer dan we ooit hadden durven dromen van een tijdelijk gebouw"

PL Grupa budowlana potrzebowała zaledwie 3 tygodnie, aby zbudować tymczasowy budynek ze stałymi panelami na dachu

néerlandais polonais
een a
gebouw budynek

NL Uit een onderzoek in Southampton, Engeland, bleek ook dat sociaal zwakkere leden van de bevolking meestal minder toegang hadden tot rustige gebieden en daardoor meer te lijden hadden onder de gevolgen van geluidsoverlast

PL Badanie przeprowadzone w Southampton w Anglii wykazało również, że słabsi społecznie członkowie populacji zwykle mieli mniejszy dostęp do obszarów ciszy, a zatem bardziej cierpieli z powodu skutków zanieczyszczenia hałasem

néerlandais polonais
leden członkowie
meestal zwykle
toegang dostęp
meer bardziej
onderzoek badanie

NL Uit onderzoek van de Universiteit van Cincinnati bleek dat kinderen die in hun eerste levensjaar op drukke straten hadden geleefd een 4% lager volume aan grijze stof in hun hersenen hadden toen ze 12 jaar oud waren

PL Badania Uniwersytetu w Cincinnati wykazały, że dzieci, które w pierwszym roku życia mieszkały na ruchliwych ulicach, miały o 4% mniejszą objętość materii szarej w mózgu, gdy miały 12 lat

néerlandais polonais
onderzoek badania
kinderen dzieci
eerste pierwszym
toen gdy

NL De inhurende managers vonden dat door de technische vragen die ze hadden gevraagd tijdens de paneelinterviews, ze in staat waren te zien welke kandidaten betere scores hadden en gedifferentieerd met degenen die ook niet kwamen

PL Menedżerowie zatrudniania czuli, że poprzez pytania techniczne, które poprosili podczas wywiadów panelowych, byli w stanie powiedzieć, które kandydaci mieli lepsze wyniki i zróżnicowane z tymi, którzy nie zdobywali również

néerlandais polonais
technische techniczne
staat stanie
kandidaten kandydaci
betere lepsze
en i

NL "De inhurende managers vonden dat door de technische vragen die ze hadden gevraagd tijdens de paneelinterviews, ze in staat waren te zien welke kandidaten betere scores hadden en gedifferentieerd met degenen die ook niet kwamen

PL "Menedżerowie zatrudniania czuli, że poprzez pytania techniczne, które poprosili podczas wywiadów panelowych, byli w stanie powiedzieć, które kandydaci mieli lepsze wyniki i zróżnicowane z tymi, którzy nie zdobywali również

néerlandais polonais
technische techniczne
staat stanie
kandidaten kandydaci
betere lepsze
en i

NL De inhurende managers vonden dat door de technische vragen die ze hadden gevraagd tijdens de paneelinterviews, ze in staat waren te zien welke kandidaten betere scores hadden en gedifferentieerd met degenen die ook niet kwamen. Zij zijn

PL Menedżerowie zatrudniania czuli, że poprzez pytania techniczne, które poprosili podczas wywiadów panelowych, byli w stanie powiedzieć, które kandydaci mieli lepsze wyniki i zróżnicowane z tymi, którzy nie zdobywali również. Oni są

néerlandais polonais
technische techniczne
kandidaten kandydaci
betere lepsze
en i

NL Als je haast hebt, zou ik aanraden om de extra kosten te betalen om ervoor te zorgen dat het op tijd klaar is, want de autoriteiten hadden meer documenten nodig en daardoor hadden we meer tijd om het in te dienen.

PL Jeśli Ci się spieszy, najlepiej opłać przyspieszoną obsługę, żeby mieć pewność, że wszystko będzie na czas, ponieważ rząd musi przetworzyć więcej dokumentów, a ta opcja dała nam dodatkowy czas na przesłanie aplikacji.

néerlandais polonais
hebt mieć

NL De medewerkers van Nextiva hadden tools tot hun beschikking, maar ze hadden niet één oplossing die aan de behoeften van iedereen voldeed

PL Pracownicy firmy Nextiva korzystali z różnych narzędzi, ale nie mieli rozwiązania, które w pełni zaspokajałoby wymagania wszystkich zespołów

néerlandais polonais
medewerkers pracownicy
tools narzędzi
oplossing rozwiązania
die które
behoeften wymagania

NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!

PL Zabezpieczenie domeny jest ważniejsze niż kiedykolwiek, ale dzięki PowerDMARC jest to najłatwiejsze niż kiedykolwiek. Zapewnij sobie ochronę PowerDMARC już dziś!

néerlandais polonais
belangrijker ważniejsze
ooit kiedykolwiek
domein domeny
powerdmarc powerdmarc
beschermen zabezpieczenie
dan niż

NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!

PL Zabezpieczenie domeny jest ważniejsze niż kiedykolwiek, ale dzięki PowerDMARC jest to najłatwiejsze niż kiedykolwiek. Zapewnij sobie ochronę PowerDMARC już dziś!

néerlandais polonais
belangrijker ważniejsze
ooit kiedykolwiek
domein domeny
powerdmarc powerdmarc
beschermen zabezpieczenie
dan niż

NL Toen ze hun behoefte aan prestaties, beveiliging, schaalbaarheid en uitgebreide functies hadden overwogen, besloten deze langdurige klanten van Atlassian Server om over te stappen op Atlassian Cloud.

PL Po rozważeniu potrzeb w zakresie wydajności, bezpieczeństwa, skali oraz funkcji zaawansowanych ci wieloletni użytkownicy produktów Atlassian Server zdecydowali się przejść na Atlassian Cloud.

néerlandais polonais
prestaties wydajności
beveiliging bezpieczeństwa
en oraz
functies funkcji
atlassian atlassian
server server
cloud cloud
klanten użytkownicy

NL "Toen we met Adyen zijn gaan samenwerken, waren we allebei jonge en ambitieuze bedrijven. We hadden gemeenschappelijke doelstellingen om onze bedrijven zo snel mogelijk te laten groeien. Dit is dus een wederzijds partnerschap."

PL „Kiedy rozpoczynaliśmy współpracę z Adyen, tak jak oni byliśmy ambitni i dopiero zaczynaliśmy się rozwijać. Obie firmy za cel postawiły sobie jak najszybszy wzrost, więc współpraca przyniosła korzyści wszystkim stronom."

néerlandais polonais
adyen adyen
en i
bedrijven firmy
zijn oni

NL Er komen elke week weer nieuwe meldingen van datalekken binnen, waarvan vele hadden kunnen worden voorkomen door gebruik te maken van multifactor-authenticatie. 

PL Co tydzień pojawiają się nowe raporty o atakach cybernetycznych i naruszeniach danych, których można było uniknąć dzięki uwierzytelnianiu wieloczynnikowemu (MFA).

néerlandais polonais
komen co
nieuwe nowe
waarvan których
kunnen można
week tydzień
voorkomen uniknąć
authenticatie uwierzytelnianiu

NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden

PL "Powodem, dla którego naprawdę lubię Hexnode i ostatecznie z nimi poszedłem, był fakt, że był naprawdę łatwy w użyciu, naprawdę łatwy do skonfigurowania i uruchomienia z moim komputerem Mac i całym innym sprzętem, który mieliśmy

néerlandais polonais
en i
uiteindelijk ostatecznie
gebruiken użyciu
mijn moim
mac mac
alle całym
andere innym
was był
gemakkelijk łatwy

NL Wat deze bedrijven nodig hadden was een betaalbare en gemakkelijk te begrijpen manier om toegang te krijgen tot digital marketing, zodat ze kunnen gedijen in dit nieuwe digitale tijdperk

PL Przedsiębiorstwa te potrzebowały przystępnego i łatwego do zrozumienia sposobu dostępu do marketingu cyfrowego, aby mogły rozwijać się w nowej erze cyfrowej

néerlandais polonais
bedrijven przedsiębiorstwa
en i
begrijpen zrozumienia
manier sposobu
toegang dostępu
marketing marketingu
nieuwe nowej

NL Het college had in 2020 een 9 maanden durende renovatie van hun kantine en keukenfaciliteiten gepland. Hierdoor hadden ze dringend behoefte aan tijdelijke kantineruimte ter overbrugging van de renovatiewerkzaamheden.

PL Kiedy w 2020 roku uczelnia podjęła się 9-miesięcznej renowacji swojej stołówki wraz z zapleczem kuchennym, Somerville pilnie potrzebowało tymczasowej powierzchni jadalnej na czas trwania prac remontowych.

néerlandais polonais
hun swojej

NL We hadden ons geen beter alternatief kunnen wensen voor onze geliefde Hall.

PL Nie mogliśmy prosić o lepszą alternatywę dla naszej ukochanej hali.”

néerlandais polonais
kunnen mogli

NL Het basisconcept van het klassieke Tribal Wars diende als uitgangspunt voor het nieuwe Tribal Wars 2, waarbij we met name de mobiele versie in het vizier hadden

PL Przenosząc podstawowe idee klasycznych Plemion do nowej gry Tribal Wars 2, od początku postawiliśmy na wersję mobilną.

néerlandais polonais
nieuwe nowej
versie wersję

NL Amerikaanse burgers hebben ook hun woede geuit over de rol van de app in de presidentsverkiezingen in 2016. Bewoners van het Verenigd Koninkrijk hadden te maken met een soortgelijke situatie betreffende de Brexit-stemming.

PL Obywatele USA dali wyraz oburzeniu z powodu wpływu serwisu na wybory prezydenckie w roku 2016. Podobne wątpliwości wyrażają Brytyjczycy w związku z głosowaniem dotyczącym brexitu.

NL En met reden: het waren de Engelsen die als eerste het idee hadden om plakjes cheddar toe te voegen aan de mythische sandwich

PL Nie przypadkiem: to Anglicy pierwsi wpadli na pomysł, żeby do legendarnej kanapki dodać plastry cheddara

néerlandais polonais
idee pomysł
voegen dodać

NL Anderen waren gefrustreerd omdat ze niet de informatie konden vinden die ze nodig hadden om tot een aankoopbeslissing te komen

PL Inni byli sfrustrowani, ponieważ nie wiedzieli, jak znaleźć informacje potrzebne do podjęcia decyzji o zakupie

néerlandais polonais
nodig potrzebne

NL We kregen de hulp en antwoorden die we nodig hadden heel snel, waardoor we sneller besloten dat Hexnode goed voor ons is. Het bespaart een hoop tijd en support tickets... het is een tijdsbesparing.

PL Bardzo szybko otrzymaliśmy pomoc i odpowiedzi, których potrzebowaliśmy. Dzięki temu błyskawicznie zdecydowaliśmy, że Hexnode jest właściwym produktem dla nas. Oszczędza dużo czasu i wspiera system ticketowy...To ogromna oszczędność czasu.

néerlandais polonais
en i
antwoorden odpowiedzi
bespaart oszczędza
tijd czasu

NL We laten ons niet beperken door wat nu mogelijk is. Op basis van een gedurfde visie voor de toekomst van home-audio hebben we heel zorgvuldig de technologie uitgedacht die we nodig hadden om die visie werkelijkheid te laten worden.

PL Nie ogranicza nas to, co jest możliwe dziś. Mamy śmiałą wizję przyszłości kina domowego i ciężko pracowaliśmy nad stworzeniem technologii potrzebnej do wprowadzenia tej wizji w życie.

néerlandais polonais
visie wizji
toekomst przyszłości
technologie technologii
home domowego

NL Toen we begonnen bestond de technologie die we nodig hadden nog niet en dus hebben we die uitgevonden. We hebben inmiddels meer dan 500 octrooien ingediend - en er zullen er zeker meer volgen.

PL Gdy rozpoczynaliśmy działalność, potrzebne technologie jeszcze nie istniały. Więc je wymyśliliśmy. Złożyliśmy wnioski na ponad 500 patentów — ale na tym nie koniec.

néerlandais polonais
technologie technologie
nodig potrzebne
meer dan ponad

NL High Performance RAIDBOXES WordPress Hosting: We zouden onszelf niet met vertrouwen de snelste WordPress hoster in Nederland en Belgie noemen als we het niet hadden gemeten met meer dan 250 performance tests.

PL Wysoka wydajność RAIDBOXES WordPress Hosting: Nie moglibyśmy śmiało nazwać siebie najszybszym WordPress hostingu w Polsce gdybyśmy nie zmierzyli go z ponad 250 testów wydajności.

néerlandais polonais
performance wydajności
raidboxes raidboxes
wordpress wordpress
tests testów

NL High Performance WordPress Hosting: we zouden onszelf bij RAIDBOXES niet vol vertrouwen de snelste managed WordPress hoster in Nederland en Belgie noemen als we het niet hadden gemeten met meer dan 250 performancetests.

PL Wysoka wydajność RAIDBOXES WordPress Hosting: Nie moglibyśmy śmiało nazwać siebie najszybszym zarządzanym WordPress hostingu w Polsce gdybyśmy nie zmierzyli go z ponad 250 testów wydajności.

néerlandais polonais
performance wydajności
wordpress wordpress
raidboxes raidboxes

NL Zo hadden mensen die werden blootgesteld aan verhoogde niveaus van fijnstof PM2,5 meer kans om glaucoom te ontwikkelen

PL Tak więc ludzie, którzy byli narażeni na podwyższony poziom cząstek stałych PM2.5 byli bardziej skłonni do rozwoju jaskry

néerlandais polonais
mensen ludzie
meer bardziej
ontwikkelen rozwoju

NL Zwangere vrouwen die kort voor of tijdens de bevalling aan hoge niveaus van luchtvervuiling werden blootgesteld, hadden een nog grotere kans om kinderen met een autisme of een autismespectrumstoornis ter wereld te brengen (14).

PL Kobiety w ciąży, które były narażone na wysoki poziom zanieczyszczenia powietrza tuż przed lub w trakcie porodu, były jeszcze bardziej narażone na urodzenie dzieci z autyzmem lub spektrum zaburzeń autystycznych (14).

néerlandais polonais
vrouwen kobiety
of lub
kinderen dzieci

NL Ze hebben ons geholpen om diamanten te vinden in het ruw dat we niet de tijd, vaardigheden of de middelen voor intern hadden.

PL Pomogli nam znaleźć diamenty na szorstku, że nie mieliśmy czasu, umiejętności lub zasobów na wewnętrznie.

néerlandais polonais
vaardigheden umiejętności
of lub
middelen zasobów
vinden znaleźć

NL Extern kregen we van kandidaten positieve feedback over het gebruiksgemak en gemak van Adaface. Intern, nadat we het met onze teamleden hadden getest, waren we ook verbaasd over de validiteit en nauwkeurigheid van de opdrachten.

PL Zewnętrznie otrzymywaliśmy od kandydatów pozytywne opinie na temat łatwości użytkowania i wygody Adaface. Wewnętrznie, po przetestowaniu go z członkami naszego zespołu, byliśmy również zaskoczeni ważnością i rygorem zadań.

néerlandais polonais
kandidaten kandydatów
feedback opinie
en i
adaface adaface
ook również

NL Vragen waarbij je de persoon nog steeds zou kunnen aannemen, zelfs als ze het niet konden oplossen / het helemaal verkeerd hadden, zijn zinloos in de screeningfase, zoals een codeertest.

PL Pytania, w których nadal możesz zatrudnić tę osobę, nawet jeśli nie potrafiła jej rozwiązać / całkowicie się pomyliła, są bezcelowe na etapie przesiewowym, takim jak test z kodowania.

néerlandais polonais
helemaal całkowicie
persoon osobę
oplossen rozwiązać

NL In dergelijke gevallen graaf je dieper in wat voor soort werk ze eerder hadden moeten doen

PL W takich przypadkach zagłębimy się w to, jaki rodzaj pracy powinni byli wcześniej wykonać

néerlandais polonais
gevallen przypadkach
soort rodzaj
werk pracy
moeten powinni

NL Er komen elke week weer nieuwe meldingen van datalekken binnen, waarvan vele hadden kunnen worden voorkomen door gebruik te maken van multifactor-authenticatie. 

PL Co tydzień pojawiają się nowe raporty o atakach cybernetycznych i naruszeniach danych, których można było uniknąć dzięki uwierzytelnianiu wieloczynnikowemu (MFA).

néerlandais polonais
komen co
nieuwe nowe
waarvan których
kunnen można
week tydzień
voorkomen uniknąć
authenticatie uwierzytelnianiu

NL Geweldig bureau om mee in zee te gaan - ze reageerden heel snel op onze chat nadat we ontdekten dat we een aantal fouten hadden gemaakt

PL Świetna firma, doskonale się z nią współpracuje – szybko napisali do nas na chacie, kiedy okazało się, że popełniliśmy pewne błędy

néerlandais polonais
fouten błędy

NL Wat deze bedrijven nodig hadden was een betaalbare en gemakkelijk te begrijpen manier om toegang te krijgen tot digital marketing, zodat ze kunnen gedijen in dit nieuwe digitale tijdperk

PL Przedsiębiorstwa te potrzebowały przystępnego i łatwego do zrozumienia sposobu dostępu do marketingu cyfrowego, aby mogły rozwijać się w nowej erze cyfrowej

néerlandais polonais
bedrijven przedsiębiorstwa
en i
begrijpen zrozumienia
manier sposobu
toegang dostępu
marketing marketingu
nieuwe nowej

NL Bedrijven die nog nooit eerder een thuiswerkmodel hadden gehanteerd, stonden voor een vreselijk dilemma: aanpassen of ten onder gaan

PL Przedsiębiorstwa, które nigdy wcześniej nie wspierały modelu pracy w domu, stanęły przed trudnym dylematem: dostosować się lub zginąć

néerlandais polonais
die które
of lub
aanpassen dostosować

NL Duizenden, zo niet miljoenen persoonlijke records hadden vrijgegeven of blootgesteld kunnen worden.

PL Mogło dojść do naruszenia lub kradzieży tysięcy lub nawet milionów osobistych informacji.

néerlandais polonais
duizenden tysięcy
miljoenen milionów

NL We kregen de hulp en antwoorden die we nodig hadden heel snel, waardoor we sneller besloten dat Hexnode goed voor ons is. Het bespaart een hoop tijd en support tickets... het is een tijdsbesparing.

PL Bardzo szybko otrzymaliśmy pomoc i odpowiedzi, których potrzebowaliśmy. Dzięki temu błyskawicznie zdecydowaliśmy, że Hexnode jest właściwym produktem dla nas. Oszczędza dużo czasu i wspiera system ticketowy...To ogromna oszczędność czasu.

néerlandais polonais
en i
antwoorden odpowiedzi
bespaart oszczędza
tijd czasu

NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden

PL "Powodem, dla którego naprawdę lubię Hexnode i ostatecznie z nimi poszedłem, był fakt, że był naprawdę łatwy w użyciu, naprawdę łatwy do skonfigurowania i uruchomienia z moim komputerem Mac i całym innym sprzętem, który mieliśmy

néerlandais polonais
en i
uiteindelijk ostatecznie
gebruiken użyciu
mijn moim
mac mac
alle całym
andere innym
was był
gemakkelijk łatwy

NL Om concurrerend te blijven en hun klanten superieure prestaties en betrouwbaarheid te kunnen blijven bieden, hadden ze volwassen oplossingen voor ontwikkeling en service nodig voor zichzelf.

PL Aby zachować konkurencyjność, wysoką wydajność i dobrą opinię wśród klientów, potrzebne było dopracowane rozwiązania do programowania i obsługi.

néerlandais polonais
en i
klanten klientów
oplossingen rozwiązania
service obsługi
nodig potrzebne
prestaties wydajność

NL “De grootste uitdagingen met Rally waren dat we geen beheerder hadden en er niet echt een idee zat achter hoe het was georganiseerd

PL „Największy problem z Rally polegał na tym, że nie mieliśmy administratora, a rozwiązanie nie było zorganizowane w sposób przemyślany

néerlandais polonais
beheerder administratora
was było

NL En teamleden waren zo druk met tactische projecten, dat ze vrijwel geen tijd hadden voor strategische initiatieven of persoonlijke ontwikkeling

PL Ponadto członkowie zespołu byli tak bardzo zaangażowani w pilne projekty, że rzadko kiedy mogli zajmować się strategicznymi inicjatywami lub rozwojem osobistym

néerlandais polonais
projecten projekty
tijd zespołu

NL Aangezien Evan en andere teamleden Atlassian in het verleden hadden gebruikt voor vergelijkbare doeleinden, en engineering al jaren vertrouwt op Bitbucket als coderepository, paste Atlassian als een handschoen

PL Ponieważ Evan i inni członkowie zespołu w przeszłości korzystali z produktów Atlassian do podobnych celów, a dział techniczny od lat przechowywał kod w Bitbucket, Atlassian był naturalnym wyborem

néerlandais polonais
en i
atlassian atlassian
verleden przeszłości
vergelijkbare podobnych
doeleinden celów
bitbucket bitbucket
andere inni

NL Binnen een paar maanden hadden ze al $60.000 bespaard en de totale eigendomskosten zijn nog sterker gedaald als we besparingen op de arbeidskosten meerekenen

PL W ciągu kilku miesięcy oszczędności sięgnęły 60 000 USD, a całkowite koszty eksploatacji z uwzględnieniem mniejszych nakładów pracy są jeszcze niższe

néerlandais polonais
maanden miesięcy
als niż

NL “Toen we nog 20 tot 30 tickets per week hadden met betrekking tot bugs, kon ik dit handmatig verwerken

PL „Gdy mieliśmy 20–30 zgłoszeń błędów tygodniowo, ich obsługa nie stanowiła problemów

néerlandais polonais
toen gdy

NL "Omdat we verschillende soorten tools hadden, lukte het ons niet om het benodigde niveau van veiligheid en naleving te bereiken... Het gaat veel beter met een standaardset enterprise-tools in de cloud."

PL „Różnorodność narzędzi przeszkadzała nam w zachowaniu wysokich standardów bezpieczeństwa i zgodności, jakich wymagaliśmy… Wspólny zestaw chmurowych narzędzi klasy korporacyjnej to dla nas dużo wygodniejsze rozwiązanie”.

néerlandais polonais
tools narzędzi
veiligheid bezpieczeństwa
en i
naleving zgodności
veel dużo
cloud chmurowych
enterprise korporacyjnej

NL voor teams die toegang hadden tot de nieuwste Cloud-functies en een beter functionerende gebruikersinterface

PL Gdy zespoły mają dostęp do najnowszych funkcji chmury i bardziej wydajnego interfejsu użytkownika

néerlandais polonais
teams zespoły
toegang dostęp
nieuwste najnowszych
en i
gebruikersinterface interfejsu
functies funkcji
cloud chmury

NL Toen ze hun behoefte aan prestaties, beveiliging, schaalbaarheid en uitgebreide functies hadden overwogen, besloten deze langdurige klanten van Atlassian Server om over te stappen op Atlassian Cloud.

PL Po rozważeniu potrzeb w zakresie wydajności, bezpieczeństwa, skali oraz funkcji zaawansowanych ci wieloletni użytkownicy produktów Atlassian Server zdecydowali się przejść na Atlassian Cloud.

néerlandais polonais
prestaties wydajności
beveiliging bezpieczeństwa
en oraz
functies funkcji
atlassian atlassian
server server
cloud cloud
klanten użytkownicy

NL "monday.com CRM heeft de deur naar talloze mogelijkheden geopend die we nooit eerder hadden."

PL „System monday.com CRM otworzył przed nami niezliczone możliwości, jakich dotąd nie mieliśmy.”

néerlandais polonais
crm crm
mogelijkheden możliwości
nooit nie
naar przed
we nami

NL Toen we drie decennia geleden TCO Certified lanceerden, was het de bedoeling om IT-gebruikers die betere producten nodig hadden, een gemeenschappelijke stem te geven.

PL Kiedy trzy dekady temu uruchomiliśmy stronę TCO Certified , naszym celem było zapewnienie wspólnego głosu użytkownikom IT, którzy potrzebują lepszych produktów.

néerlandais polonais
betere lepszych
producten produktów
stem głosu
te w
tco tco
was było
gebruikers użytkownikom

Affichage de 50 sur 50 traductions