Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "app cache gegevens" en polonais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "app cache gegevens" de néerlandais à polonais

Traductions de app cache gegevens

"app cache gegevens" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions polonais suivants:

app a aby aplikacja aplikacje aplikacji aplikację app co dla do dostęp jest klienta lub o od online po pomocą programu przez to urządzeniu użytkownika z za pomocą że
gegevens analizy analytics być chronić ci co czasie czy dane dane osobowe danych danymi do firmy gdzie informacje informacji jako je jednym jest jeśli który mogą może na nie oraz plików produktów przed przypadku rzeczywistym są to tylko wiadomości wiedzy z że

Traduction de néerlandais en polonais de app cache gegevens

néerlandais
polonais

NL De cache van de webbrowser bewaart en verzamelt websitegegevens en elementen van elke webpagina die u bezoekt. Deze afbeeldingen en bestanden worden in de cache opgeslagen in de map Tijdelijke internetbestanden.

PL Pamięć podręczna przeglądarki gromadzi dane z Internetu i inne elementy z każdej odwiedzanej strony. Te zapisane obrazy i pliki są przechowywane w folderze tymczasowych plików internetowych.

néerlandais polonais
webbrowser przeglądarki
en i
verzamelt gromadzi
elementen elementy
elke każdej
afbeeldingen obrazy
map folderze

NL De cache van de webbrowser bewaart en verzamelt websitegegevens en elementen van elke webpagina die u bezoekt. Deze afbeeldingen en bestanden worden in de cache opgeslagen in de map Tijdelijke internetbestanden.

PL Pamięć podręczna przeglądarki gromadzi dane z Internetu i inne elementy z każdej odwiedzanej strony. Te zapisane obrazy i pliki są przechowywane w folderze tymczasowych plików internetowych.

néerlandais polonais
webbrowser przeglądarki
en i
verzamelt gromadzi
elementen elementy
elke każdej
afbeeldingen obrazy
map folderze

NL Als er een foutieve weergave is bij het bekijken van de flip page catalogus, gelieve uw browser cache te wissen. Instructies voor het wissen van de browser cache vindt u hier:

PL Jeśli podczas przeglądania katalogu flip page wyświetlany jest nieprawidłowy obraz, proszę wyczyścić pamięć podręczną przeglądarki. Instrukcje dotyczące czyszczenia pamięci podręcznej przeglądarki można znaleźć tutaj:

néerlandais polonais
catalogus katalogu
browser przeglądarki
instructies instrukcje
hier tutaj
page page
uw proszę
vindt znaleźć

NL Gebruik meer SSDs voor lees cache of ZIL. U kunt ook QM2-uitbreidingskaarten installeren om M.2 SSDs toe te voegen om de cache-ruimte uit te breiden.

PL Użyj dodatkowych dysków SSD na potrzeby cache odczytu oraz ZIL. Można także zainstalować karty rozszerzeń QM2 w celu dodania dysków M.2 SSD do rozbudowy pojemności pamięci podręcznej.

néerlandais polonais
gebruik użyj
kunt można
ook także
m m
meer dodatkowych
installeren zainstalować

NL Met Appy Pie?s app builder kun je de app testen voordat je hem publiceert in een app store. Dit helpt u om eventuele grote bugs te verhelpen, zodat u alleen de beste gebruikerservaring voor uw app-gebruikers kunt garanderen.

PL Konstruktor aplikacji Appy Pie pozwala przetestować aplikację przed opublikowaniem jej w sklepie z aplikacjami. Pomaga to zająć się wszelkimi poważnymi błędami, abyś mógł zapewnić tylko najlepsze wrażenia użytkownikom swojej aplikacji.

NL Wacht terwijl je app klaar is. Zodra de app is gemaakt, scant u de QR-code of stuurt u de app-installatielink per e-mail of SMS naar uw apparaat en test u uw demo-app.

PL Poczekaj, aż Twoja aplikacja będzie gotowa. Po utworzeniu aplikacji zeskanuj kod QR lub wyślij link do instalacji aplikacji na swoje urządzenie za pomocą wiadomości e-mail lub SMS, i przetestuj swoją aplikację demonstracyjną

NL App shielding detecteert dat de beschermde app naar de achtergrond is geduwd en sluit de app voordat er gegevens kunnen worden gestolen.

PL Osłona aplikacji, po wykryciu że chroniona osłoną aplikacja znalazła się w tle, może zamknąć aplikację zanim dojdzie do kradzieży.

néerlandais polonais
shielding osłona
achtergrond tle
voordat zanim
kunnen może

NL Er zijn drie hoofdredenen voor app hardening: intellectueel eigendom beveiligen, app-integriteit beschermen, en gevoelige gegevens in de app veiligstellen.

PL Istnieją trzy podstawowe powody, dla których warto utwardzać aplikacje: zabezpieczenie własności intelektualnej, ochrona integralności aplikacji i zabezpieczenie wrażliwych danych w aplikacji.

néerlandais polonais
drie trzy
eigendom własności
en i
gevoelige wrażliwych
gegevens danych

NL Lees hier hoe u de geschiedenis, de cookies en de cache verwijdert in Instellingen. 

PL Dowiedz się, jak usunąć historię, pliki cookie i pamięć podręczną za pomocą aplikacji Ustawienia. 

néerlandais polonais
hoe jak
en i
instellingen ustawienia
de usunąć
geschiedenis historię
cookies cookie

NL Wanneer jij een pagina opent, laadt jouw browser de gewenste web lettertypen in jouw browser cache om teksten en lettertypen juist weer te geven.

PL Po otwarciu strony przeglądarka ładuje wymagane czcionki internetowe do pamięci podręcznej przeglądarki, aby poprawnie wyświetlać teksty i czcionki.

néerlandais polonais
pagina strony
lettertypen czcionki
teksten teksty
en i

NL Met vergelijkbare add-ons kunt u alleen cookies verwijderen, maar CyberGhost Cookie Cleaner is een alles-in-één-oplossing waarmee u ook uw gehele browsergeschiedenis en de afbeeldingen en bestanden in de cache kunt wissen.

PL Chociaż inne podobne dodatki pomagają usuwać pliki cookie, rozszerzenie CyberGhost Cookie Cleaner to uniwersalne narzędzie, pozwalające również wyczyścić całą historię przeglądania i obrazy oraz pliki w pamięci podręcznej.

néerlandais polonais
afbeeldingen obrazy
bestanden pliki
de podobne
ons dodatki
verwijderen usuwać

NL U hoeft niet meer te zoeken in de ingewikkelde menubalk van uw Chrome- of Mozilla Firefox-browser. Met CyberGhost Cookie Cleaner wist u uw cache en cookies met één simpele klik.

PL Dzięki rozszerzeniu CyberGhost Cookie Cleaner zamiast szamotać się w zakamarkach menu przeglądarek Chrome lub Mozilla Firefox możesz wyczyścić pamięć podręczną i pliki cookie jednym kliknięciem.

néerlandais polonais
of lub
en i
één jednym
firefox firefox

NL Automatische taak om uw prestashop cache en faceted search / gelaagde navigation module-index te wissen.Eenvoudig in te stellen en compatibel met elke cron-tabmanager.

PL Automatyczne zadanie wyczyszczenia pamięci podręcznej prestashop i fasetowanego modułu wyszukiwania / warstwowego modułu nawigacji.Łatwy w konfiguracji i kompatybilny z dowolnym menedżerem kart cron.

néerlandais polonais
automatische automatyczne
taak zadanie
prestashop prestashop
en i
search wyszukiwania
compatibel kompatybilny
elke dowolnym
module modułu

NL Servergebaseerde WordPress caching: Onze serverzijdige cache wordt actief voordat WordPress het commando overneemt

PL Buforowanie po stronie serwera WordPress : cache po stronie serwera stają się aktywne jeszcze przed pełnym załadowaniem witryny WordPress

néerlandais polonais
wordpress wordpress
actief aktywne
voordat przed

NL Onze serverzijdige NGINX-cache wordt actief voordat WordPress het commando overneemt. Op deze manier kunnen we websites leveren zonder dat WordPress vertraagt. Je hebt geen caching plugin meer nodig!

PL Bufor NGINX po stronie serwera rozpoczyna pracę jeszcze zanim WordPress przejmie dowodzenie. W ten sposób ładować strony internetowe bez spowolnienia WordPressa. Oddzielna wtyczka do buforowania nie będzie Ci już potrzebna!

néerlandais polonais
voordat zanim
manier sposób
plugin wtyczka
nodig potrzebna

NL Met onze serverzijdige cache, onze NGINX servers en geoptimaliseerde hardware die speciaal voor WordPress geoptimaliseerd zijn, laden je pagina's tot 400 procent sneller bij RAIDBOXES !

PL Dzięki cache po stronie serwera, serwerom NGINX zoptymalizowanym specjalnie dla WordPress i szeregu dopasowanych rozwiązań, Twoje strony będą ładować się do 400 procent szybciej!

néerlandais polonais
en i
speciaal specjalnie
wordpress wordpress
procent procent
sneller szybciej
je twoje

NL Wanneer jij een pagina opent, laadt jouw browser de gewenste web lettertypen in jouw browser cache om teksten en lettertypen juist weer te geven.

PL Po otwarciu strony przeglądarka ładuje wymagane czcionki internetowe do pamięci podręcznej przeglądarki, aby poprawnie wyświetlać teksty i czcionki.

néerlandais polonais
pagina strony
lettertypen czcionki
teksten teksty
en i

NL Met vergelijkbare add-ons kunt u alleen cookies verwijderen, maar CyberGhost Cookie Cleaner is een alles-in-één-oplossing waarmee u ook uw gehele browsergeschiedenis en de afbeeldingen en bestanden in de cache kunt wissen.

PL Chociaż inne podobne dodatki pomagają usuwać pliki cookie, rozszerzenie CyberGhost Cookie Cleaner to uniwersalne narzędzie, pozwalające również wyczyścić całą historię przeglądania i obrazy oraz pliki w pamięci podręcznej.

néerlandais polonais
afbeeldingen obrazy
bestanden pliki
de podobne
ons dodatki
verwijderen usuwać

NL U hoeft niet meer te zoeken in de ingewikkelde menubalk van uw Chrome- of Mozilla Firefox-browser. Met CyberGhost Cookie Cleaner wist u uw cache en cookies met één simpele klik.

PL Dzięki rozszerzeniu CyberGhost Cookie Cleaner zamiast szamotać się w zakamarkach menu przeglądarek Chrome lub Mozilla Firefox możesz wyczyścić pamięć podręczną i pliki cookie jednym kliknięciem.

néerlandais polonais
of lub
en i
één jednym
firefox firefox

NL Deze omvatten elementen van hoe apps cache-bewerkingen verwerken, vereiste databases ondersteunen, vergrendeling en beschikbaarheid implementeren in geclusterde omgevingen, event handlers beheren en nog veel meer.

PL Te kryteria uwzględniają sposób obsługi przez aplikacje operacji pamięci podręcznej, obsługę wymaganych baz danych, implementację blokowania i dostępności w środowiskach klastrowych, zarządzanie programami obsługi zdarzeń i wiele więcej.

néerlandais polonais
apps aplikacje
en i
beheren zarządzanie
vereiste wymaganych

NL Gecombineerd met de ingebouwde M.2- en U.2 SSD-sleuven die cache-versnelling mogelijk maken, is de TNS-h1083X ideaal voor zakelijke back-up en versnellingen

PL W połączeniu z wbudowanymi gniazdami M.2 i U.2 SSD, które umożliwiają przyspieszanie z użyciem pamięci podręcznej, model TNS-h1083X to idealne rozwiązanie dla firm do tworzenia kopii zapasowych i do zastosowań w zakresie wirtualizacji

néerlandais polonais
m m
en i
ideaal idealne
zakelijke firm
back-up zapasowych
ssd ssd

NL M.2- en U.2-sleuven maken cache-versnelling mogelijk om het gebruik van de netwerkbandbreedte te maximaliseren.

PL Gniazda M.2 i U.2 SSD umożliwiają przyspieszenie z użyciem pamięci podręcznej w celu maksymalnego zwiększenia potencjału przepustowości sieci.

néerlandais polonais
m m
en i
maken celu

NL Ondersteunt NVMe Gen 3 x2 M.2 SSD met vormfactor 2280 voor cache-versnelling.Opmerking: M.2 SSD worden apart verkocht.

PL Obsługa NVMe Gen 3 x2 M.2 SSD w formacie 2280, zapewniająca przyspieszanie z użyciem pamięci podręcznej.Uwaga: Dysk M.2 SSD jest sprzedawany oddzielnie.

néerlandais polonais
ondersteunt obsługa
m m
ssd ssd
opmerking uwaga

NL Ondersteunt NVMe Gen 3 x4 of SATA 6Gb/s voor snelle gegevenstoegang, cache-versnelling of configuratie van de systeemschijf

PL Obsługa NVMe Gen 3 x4 lub SATA 6 Gb/s umożliwiająca szybki dostęp do danych, przyspieszanie z użyciem pamięci podręcznej lub konfigurację dysku systemowego

néerlandais polonais
ondersteunt obsługa
of lub
snelle szybki

NL Profiteer van geoptimaliseerde prestaties met geavanceerde cache-oplossingen.

PL Maksymalizuj wydajność dzięki innowacyjnym rozwiązaniom w zakresie pamięci podręcznej.

NL Verkort de responstijden van uw website tot wel 3 keer met Object Cache voor WordPress.

PL Ciesz się aż 3x szybszym wczytywaniem strony www, dzięki Object Cache w WordPressie.

NL Om een project op lange termijn op te slaan uit de lokale tijdelijke cache, download het als PXZ (Pixlr-document)

PL Pobierz projekt z lokalnej tymczasowej pamięci podręcznej jako PXZ (dokument Pixlr), aby zapisać go długoterminowo.

NL Geschiedenis wordt alleen tijdelijk opgeslagen in de browsercache, alle documenten worden verwijderd als u de cache wist of als u een reinigingsroutine uitvoert

PL Historia jest zapisywana tylko tymczasowo w pamięci podręcznej przeglądarki, wszystkie dokumenty zostaną usunięte, jeśli wyczyścisz pamięć podręczną lub uruchomisz jakąkolwiek procedurę czyszczenia

NL Om een ​​project op lange termijn op te slaan vanuit de lokale tijdelijke cache, sla het op als PXZ (Pixlr-document).

PL Aby zapisać projekt długoterminowo z lokalnej tymczasowej pamięci podręcznej, zapisz go jako PXZ (dokument Pixlr).

NL Geef de prestaties van je website een boost met onze LiteSpeed-webservers en de LSCWP-Cache-plug-in.

PL Zwiększ wydajność swojej witryny dzięki serwerom LiteSpeed oraz wtyczce LSCWP Cache.

NL Daarnaast profiteer je van tal van functies voor snelheidsoptimalisatie, zoals LiteSpeed ​​en Object Cache, geautomatiseerde updates en ingebouwde AI-tools voor snellere contentcreatie.

PL Dodatkowo możesz korzystać z funkcji optymalizacji prędkości, jak LiteSpeed i Object Cache, automatycznych aktualizacji i wbudowanych narzędzi AI do szybszego tworzenia treści.

NL LiteSpeed Cache biedt een ingebouwde module met plug-ins voor het opbouwen van dynamische content. Versnel uw WordPress, Joomla, Drupal, MediaWiki en meer.

PL LiteSpeed Cache oferuje wbudowany moduł zawierający wtyczki do tworzenia dynamicznych treści. Przyspiesz działanie systemów WordPress, Joomla, Drupal, MediaWiki i innych.

NL Cache-systeem, Gzip-compressie, verkleinen, bronnen groeperen, database-optimalisatie, lazy loading afbeeldingen en compressie; alle tools om uw pagina's razendsnel te laden

PL System pami?ci podr?cznej, kompresja Gzip, minify, zasoby grupowe, optymalizacja bazy danych, lazy loading i kompresja obrazu; wszystkie narz?dzia do b?yskawicznego ?adowania stron

NL Op het apparaat van de gebruiker wordt nog een 256-bits AES-clientsleutel gegenereerd voor het versleutelen van een lokale offline cache (als de bedrijfsbeheerder offline toegang toestaat)

PL Na urządzeniu użytkownika generowany jest kolejny 256-bitowy klucz klienta AES do szyfrowania lokalnej pamięci podręcznej offline (jeśli administrator firmy zezwala na dostęp offline)

NL Authenticatie software kan gebeuren via de mobiele app van uw bank of via een aparte, standalone mobiele authenticator app die u downloadt van een officiële app store

PL Oprogramowanie uwierzytelniające może działać poprzez aplikację mobilną banku lub poprzez oddzielną, samodzielną aplikację uwierzytelniającą pobraną z oficjalnego sklepu z aplikacjami

néerlandais polonais
authenticatie uwierzytelniające
software oprogramowanie
bank banku
of lub
die że
store sklepu

NL Bij een repackaging-aanval maakt een hacker reverse-engineering van een legitieme app, voegt er kwaadaardige code aan toe en uploadt de app naar een app store. Dit is een favoriete techniek van aanvallers die zich richten op apps voor mobiel bankieren.

PL W ataku polegającym na przepakowywaniu haker odwzorowuje legalną aplikację, dodaje do niej złośliwy kod i umieszcza ją w sklepie z aplikacjami. Jest to ulubiona technika atakujących aplikacje bankowości mobilnej.

néerlandais polonais
voegt dodaje
code kod
en i
store sklepie
techniek technika
mobiel mobilnej
aanval ataku

NL Atlassian evalueert vervolgens de geschiktheid van een app en beslist of de app moet worden aangewezen als voor Data Center goedgekeurd. Atlassian voert de tests niet zelf uit; alle apps worden getest door de leverancier van de app.

PL Następnie Atlassian przeprowadzi ocenę gotowości aplikacji i podejmie decyzję, czy daną aplikację można uznać za zgodną z Data Center. Atlassian nie przeprowadza testów samodzielnie. Za przeprowadzenie testów aplikacji odpowiada jej dostawca.

néerlandais polonais
atlassian atlassian
en i
data data
center center
tests testów
leverancier dostawca

NL De maker van een app bepaalt op welk platform de app beschikbaar is. Je vindt meer informatie over de beschikbaarheid voor de cloud en voor Data Center/server in de vermelding van de app op Marketplace.

PL Dostępność platformy zależy od twórcy aplikacji. Przy każdej ofercie aplikacji ze sklepu Marketplace będzie informacja, czy jest ona dostępna w wersji Cloud lub Data Center / Server.

néerlandais polonais
platform platformy
cloud cloud
center center
server server
marketplace sklepu

NL Heb je support nodig voor de app? Neem dan contact op met de app-partner via de knop 'Support aanvragen' op het tabblad 'Support' op de pagina van de app

PL Jeśli potrzebujesz wsparcia związanego z aplikacją, skontaktuj się z partnerem oferującym aplikację za pomocą przycisku „Get Support” (Uzyskaj wsparcie) dostępnego na karcie wsparcia na stronie ze szczegółami oferty aplikacji

néerlandais polonais
contact skontaktuj
knop przycisku
tabblad karcie
pagina stronie
partner partnerem

NL Een handige app waarmee u overal van kunt genieten, van TV series tot muziek en podcasts. Maar voor de app zelf is geen abonnement nodig. U heeft andere abonnementen of gratis content nodig om te kijken via de app.

PL Bardzo przydatna aplikacja, która umożliwia oglądanie seriali, słuchanie muzyki i podcastów. Nie wymaga żadnej subskrypcji. Do oglądania przez tę aplikację, potrzebne będą subskrypcję z innych serwisów, ale są też i darmowe treści.

néerlandais polonais
waarmee która
muziek muzyki
en i
andere innych
gratis darmowe
content treści

NL De Keeper-webclient, Android-app, Windows Phone-app, iPhone/iPad-app en browserextensies zijn al in overeenstemming met EU Privacy Shield gecertificeerd volgens het U.S

PL Aplikacje Keeper w wersji internetowej, na systemy Android, na Windows Phone oraz w wersji na iPhone'a/iPada oraz w formie rozszerzeń przeglądarek posiada certyfikat zgodności z rozporządzeniem EU Privacy Shield, wydany przez program EU-U.S

NL Per 14-10-2020 is de PlayStation Messages-app voor mobiele apparaten geïntegreerd in de PS App en is de app niet meer apart verkrijgbaar

PL Od 14 października 2020 roku aplikacja PlayStation Messages na urządzenia mobilne zostanie zintegrowana z PS App i nie będzie już dostępna samodzielnie

NL Als u dit niet wilt, kunt u het gegevens­ge­bruik voor de app uitscha­kelen of de functie 'Meld u af' in de app gebruiken.

PL Aby temu zapobiec, można wyłączyć użycie danych komórkowych dla aplikacji lub wylogować się z niej.

néerlandais polonais
kunt można
gegevens danych

NL Persoonlijke gegevens worden alleen verwerkt in het kader van het gebruik van de app om u het gebruik van de app en haar diensten te kunnen aanbieden.

PL Dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie w ramach korzystania z aplikacji w celu zaoferowania użytkownikowi możliwości korzystania z aplikacji i jej usług.

néerlandais polonais
alleen wyłącznie
verwerkt przetwarzane
kader ramach
en i
diensten usług

NL Als u dit niet wilt, kunt u het gegevens­ge­bruik voor de app uitscha­kelen of de functie 'Meld u af' in de app gebruiken.

PL Aby temu zapobiec, można wyłączyć użycie danych komórkowych dla aplikacji lub wylogować się z niej.

néerlandais polonais
kunt można
gegevens danych

NL Een deel van de migratieplanning bestaat uit het bepalen van je app-migratiepaden of hoe je Server-apps en app-gegevens naar Cloud migreert.

PL Planowanie migracji obejmuje wyznaczenie ścieżek migracji aplikacji lub sposobu migracji aplikacji Server i danych aplikacji do chmury.

néerlandais polonais
of lub
en i
cloud chmury
server server
gegevens danych

NL Je kunt de Insight - Asset Management Cloud-app tot 31 maart 2022 blijven gebruiken, zodat je niet onmiddellijk hoeft te migreren. Na 31 maart 2022 heb je geen toegang meer tot je gegevens in de oude app.

PL Będzie można nadal korzystać z aplikacji Insight — Asset Management Cloud do 31 marca 2022 roku, więc nie ma potrzeby natychmiastowej migracji. Po 31 marca 2022 roku uzyskanie dostępu do danych w starej aplikacji będzie niemożliwe.

néerlandais polonais
kunt można
management management
maart marca
toegang dostępu
gegevens danych
cloud cloud
hoeft potrzeby

NL Wanneer een datalek uw gegevens in gevaar brengt, stuurt de app u een melding met informatie over wat u moet doen om uw gegevens veilig te houden

PL Gdy są one zagrożone w wyniku wycieku danych, aplikacja informuje o tym i podpowiada, co należy zrobić, aby zadbać o bezpieczeństwo informacji

néerlandais polonais
moet należy

NL Elk beleid beschrijft welke gegevens een app verzamelt, hoe die gegevens gebruikt worden en wie toegang heeft tot die informatie.

PL Każda polityka wskazuje rodzaj danych zbieranych przez aplikację, sposób ich wykorzystywania oraz osoby, które będą miały dostęp do tych informacji.

néerlandais polonais
beleid polityka
en oraz
toegang dostęp
app aplikację

NL Je kunt alleen gegevens zien vanaf de dag dat de tag correct is geïnstalleerd, en indien je een Shopify-verkoper bent, vanaf de dag waarop je de Pinterest-app hebt geïntegreerd. Gegevens van vóór deze datum zijn niet beschikbaar.

PL Dane są widoczne najwcześniej w dniu, w którym poprawnie zainstalowano tag, a jeśli jesteś sprzedawcą w Shopify — w dniu zintegrowania aplikacji Pinterest. Dane sprzed tego okresu nie będą widoczne.

Affichage de 50 sur 50 traductions