NL Wanneer u F-Secure TOTAL hebt gekocht, kunt u uw F-Secure TOTAL-abonnement activeren voor gebruik door een My F-Secure account aan te maken en de producten vervolgens afzonderlijk te installeren.
"producten vervolgens afzonderlijk" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions norvégien suivants:
producten | alle at av bruker de deg dem den denne deres det dette din disse ditt du eller en er et for fra få gjør ha har hjelp hjelpe hva hvilke hvor hvordan i ikke inn med mer mest mot når og om oss over produkter på slik som til tjenester under ut ved ved hjelp av vi vil å å hjelpe |
vervolgens | alle bare bruk de deg deretter det din ditt du eller er et for hvilke hvor i mot og om over på som tid ut vil å å få |
NL Wanneer u F-Secure TOTAL hebt gekocht, kunt u uw F-Secure TOTAL-abonnement activeren voor gebruik door een My F-Secure account aan te maken en de producten vervolgens afzonderlijk te installeren.
NO Når du har kjøpt F-Secure TOTAL, tar du F-Secure TOTAL-abonnementet i bruk ved å opprette en My F-Secure-konto og installere produktene hver for seg.
néerlandais | norvégien |
---|---|
wanneer | når |
u | du |
total | total |
gebruik | bruk |
een | en |
account | konto |
maken | opprette |
en | og |
installeren | installere |
NL Al deze F-Secure-producten (SAFE, FREEDOME en KEY) moeten afzonderlijk op uw apparaten worden geïnstalleerd
NO Alle disse F-Secure (SAFE, FREEDOME og KEY) -produktene må installeres separat på enhetene dine
néerlandais | norvégien |
---|---|
deze | disse |
en | og |
NL Al deze F-Secure-producten (SAFE, FREEDOME en KEY) moeten afzonderlijk op uw apparaten worden geïnstalleerd
NO Alle disse F-Secure (SAFE, FREEDOME og KEY) -produktene må installeres separat på enhetene dine
NL A WooCommerce dropshipping plugin is er een die naar uw online winkel linkt en u vervolgens een marktplaats met producten biedt, zodat u eenvoudig de gewenste producten kunt kiezen en deze met uw winkel kunt synchroniseren
NO A WooCommerce dropshipping plugin er en som lenker til nettbutikken din, og deretter gir deg en markedsplass for produkter slik at du ganske enkelt kan velge produktene du ønsker og synkronisere dem med butikken din
NL Creëer basisbudgetten en sla herzieningen afzonderlijk op.
NO Lag grunnlinjebudsjetter og lagre revisjoner separat.
néerlandais | norvégien |
---|---|
en | og |
NL Creëer basisbudgetten en sla herzieningen afzonderlijk op.
NO Lag grunnlinjebudsjetter og lagre revisjoner separat.
néerlandais | norvégien |
---|---|
en | og |
NL Het is noodzakelijk om een aanvraag in te dienen bij de afdeling Consumentenondersteuning en het probleem afzonderlijk op te lossen.
NO Det er nødvendig å søke forbrukerstøtteavdelingen og løse problemet individuelt.
NL Bovendien, in plaats van een back-up van uw site-elementen afzonderlijk (bijv
NO I stedet for å ta sikkerhetskopi av sideelementene hver for seg (f.eks
NL Na volledige activering heeft u de kans om producten te importeren. Ga naar Dropship Me> Producten importeren. U kunt altijd naar Meer producten ophalen gaan en uw account upgraden als u dat wilt.
NO Etter full aktivering har du sjansen til å begynne å importere produkter. Gå til Dropship Me> Importer produkter. Du kan alltid gå til Få mer produkt og oppgradere kontoen din hvis du vil.
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen
NO Hvis du ikke har kjøpt noen produkter ennå, kan du opprette en konto for My F‑Secure og få ubegrenset tilgang til å prøve ut og evaluere våre prisvinnende produkter i 30 dager
néerlandais | norvégien |
---|---|
als | enn |
u | du |
geen | ikke |
producten | produkter |
hebt | har |
account | konto |
maken | opprette |
en | og |
dagen | dager |
onbeperkte | ubegrenset |
toegang | tilgang |
onze | våre |
NL Bezoek deze pagina voor informatie over ondersteunde producten, beleidsregels inzake hun levensduur en afkondigingen van producten.
NO Besøk denne siden for å få informasjon om produkter som støttes, livssykluspolicyer og kunngjøringer av levetidsslutt.
néerlandais | norvégien |
---|---|
bezoek | besøk |
pagina | siden |
informatie | informasjon |
producten | produkter |
en | og |
NL Ga naar de pagina Producten en services voor gratis proefversies van producten.
NO Gå sidene for produkter og tjenester for å få gratis produktprøver.
néerlandais | norvégien |
---|---|
en | og |
gratis | gratis |
NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.
NO Administratorer har muligheten til å gi tilgang til alle produktene som følger med Flex til alle brukere eller å begrense tilgangen til bestemte produkter eller brukere.
néerlandais | norvégien |
---|---|
gebruikers | brukere |
toegang | tilgang |
producten | produkter |
of | eller |
NL Als VIP-partner hebt u toegang tot de prijswinnende internetbeveiliging van F-Secure en VPN-producten in de vorm van verpakte producten en elektronische software via een praktische en gemakkelijke bestelportal
NO Som VIP-partner har dere tilgang til F-Secures prisbelønte Internet Security- og VPN-produkter som emballerte produkter og elektronisk programvare gjennom en praktisk og enkel bestillingsportal
néerlandais | norvégien |
---|---|
als | som |
hebt | har |
toegang | tilgang |
en | og |
producten | produkter |
software | programvare |
NL om de verkoop van producten en online bestellingen te beheren, en om producten en diensten aan te bieden;
NO For å administrere salg av produkter og bestillinger på nett, og for å levere produkter og tjenester;
néerlandais | norvégien |
---|---|
en | og |
online | på nett |
beheren | administrere |
NL In de Citrix online-store kunt u Citrix Workspace aanschaffen, evenals producten voor app delivery en security. Ook kunt u hier meer te weten komen over onze producten en abonnementen of prijsinformatie aanvragen.
NO I Citrix-nettbutikken kan du kjøpe Citrix Workspace, applevering og sikkerhetsprodukter. Du kan også finne ut mer om produktene og abonnementene våre og be om et tilbud.
néerlandais | norvégien |
---|---|
u | du |
en | og |
meer | mer |
weten | finne |
onze | våre |
ook | også |
NL Geborduurde ontwerpen zijn een geweldige manier om uw merk onder de aandacht te brengen, of u nu producten wilt doorverkopen of promotionele producten wilt weggeven
NO Broderte design er en fin måte å vise frem merkevaren din, enten du ønsker å selge produkter eller gaveprodukter
néerlandais | norvégien |
---|---|
ontwerpen | design |
manier | måte |
onder | å |
producten | produkter |
wilt | ønsker |
NL Je kunt dit tegoed inwisselen voor één product of set op sonos.com, met uitzondering van limited edition-producten, refurbished producten en accessoires van een ander merk
NO Kreditten gjelder for ett enkelt produkt eller pakke til vanlig pris på sonos.com, unntatt spesialutgaver av produkter, overhalte produkter og tilbehør fra tredjeparter
néerlandais | norvégien |
---|---|
product | produkt |
sonos | sonos |
producten | produkter |
en | og |
of | eller |
NL We gebruiken je persoonsgegevens om functies, Producten en Services aan te bevelen die voor jou interessant kunnen zijn, om je voorkeuren vast te stellen en om je ervaring met Sonos-producten en -services te personaliseren
NO Vi bruker personopplysningene dine til å anbefale funksjoner, produkter og tjenester som kan ha interesse for deg, til å identifisere preferansene dine og persontilpasse opplevelsen din med Sonos-produkter og -tjenester
néerlandais | norvégien |
---|---|
gebruiken | bruker |
functies | funksjoner |
en | og |
kunnen | kan |
NL Wanneer je via onze Producten een spraakservice van derden gebruikt, verwerken we je gesproken opdrachten en andere persoonsgegevens om op je verzoeken te reageren, je te voorzien van de gevraagde service en Sonos-producten en -services te verbeteren
NO Når du bruker en tredjeparts stemmetjenester gjennom våre produkter, behandler vi din talestyring og annen personlig informasjon for å reagere på forespørslene dine, levere den tjenesten du har bedt om og forbedre Sonos-produktene og -tjenestene
néerlandais | norvégien |
---|---|
wanneer | når |
producten | produkter |
gebruikt | bruker |
en | og |
andere | annen |
verbeteren | forbedre |
NL Afhankelijk van je gebruik van producten, functies, vaardigheden en/of producten van derden kunnen we bepaalde persoonsgegeven die we over je hebben delen met deze derden om de functionaliteit mogelijk te maken en/of klantservice te bieden
NO Avhengig av hvordan du bruker tredjepartsproduktene, -funksjonene, -ferdighetene og -tjenestene, kan vi dele visse personopplysninger vi har om deg med disse tredjepartene for å aktivere funksjonaliteten og/eller levere kundestøtte
néerlandais | norvégien |
---|---|
gebruik | bruker |
en | og |
hebben | har |
delen | dele |
of | eller |
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen
NO Hvis du ikke har kjøpt noen produkter ennå, kan du opprette en konto for My F‑Secure og få ubegrenset tilgang til å prøve ut og evaluere våre prisvinnende produkter i 30 dager
néerlandais | norvégien |
---|---|
als | enn |
u | du |
geen | ikke |
producten | produkter |
hebt | har |
account | konto |
maken | opprette |
en | og |
dagen | dager |
onbeperkte | ubegrenset |
toegang | tilgang |
onze | våre |
NL Bezoek deze pagina voor informatie over ondersteunde producten, beleidsregels inzake hun levensduur en afkondigingen van producten.
NO Besøk denne siden for å få informasjon om produkter som støttes, livssykluspolicyer og kunngjøringer av levetidsslutt.
néerlandais | norvégien |
---|---|
bezoek | besøk |
pagina | siden |
informatie | informasjon |
producten | produkter |
en | og |
NL Ga naar de pagina Producten en services voor gratis proefversies van producten.
NO Gå sidene for produkter og tjenester for å få gratis produktprøver.
néerlandais | norvégien |
---|---|
en | og |
gratis | gratis |
NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.
NO Administratorer har muligheten til å gi tilgang til alle produktene som følger med Flex til alle brukere eller å begrense tilgangen til bestemte produkter eller brukere.
néerlandais | norvégien |
---|---|
gebruikers | brukere |
toegang | tilgang |
producten | produkter |
of | eller |
NL Geborduurde ontwerpen zijn een geweldige manier om uw merk onder de aandacht te brengen, of u nu producten wilt doorverkopen of promotionele producten wilt weggeven
NO Broderte design er en fin måte å vise frem merkevaren din, enten du ønsker å selge produkter eller gaveprodukter
néerlandais | norvégien |
---|---|
ontwerpen | design |
manier | måte |
onder | å |
producten | produkter |
wilt | ønsker |
NL Nu verkoopt Patagonië honderden producten, en u kunt die producten laten aanpassen aan uw bedrijf
NO Nå selger Patagonia hundrevis av produkter, og du kan få disse produktene tilpasset for å gjenspeile virksomheten din
néerlandais | norvégien |
---|---|
producten | produkter |
en | og |
NL om de verkoop van producten en online bestellingen te beheren, en om producten en diensten aan te bieden;
NO For å administrere salg av produkter og bestillinger på nett, og for å levere produkter og tjenester;
néerlandais | norvégien |
---|---|
en | og |
online | på nett |
beheren | administrere |
NL Je mag Gelato gratis gebruiken. Er zijn geen minimumbestellingen of overtollige producten in voorraad. Omdat al onze producten on-demand gemaakt worden, betaal je enkel voor wat je verkoopt.
NO Gelato er gratis å bruke. Ingen minimumsbestilling eller restlager. Fordi produktene lages på bestilling, betaler du bare for det du selger.
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner
NL Merken bieden producten aan om mensen te helpen optimaal te presteren, en merken die solide producten of diensten aanbieden die helpen een moeilijke klus efficiënt en goed te klaren.
NO Merker tilbyr produkter for å hjelpe folk til å yte sitt beste, og merker som tilbyr solide produkter eller tjenester som bidrar til å gjøre en tøff jobb effektivt og godt.
NL We helpen u de cijfers beter te begrijpen en dat inzicht vervolgens om te zetten in actie, voor betere bedrijfsresultaten.
NO Vi hjelper deg med en dypere forståelse av tallene og deretter med bruk av innsikten til handling for å oppnå bedre forretningsresultater.
néerlandais | norvégien |
---|---|
helpen | hjelper |
begrijpen | forstå |
en | og |
vervolgens | deretter |
NL Opmerking: u kunt ook een nieuw account met een ander e-mailadres (als u dat heeft) en vervolgens F-Secure SAFE opnieuw installeren.
NO Merk: Du kan også opprette en ny konto med en annen e-postadresse (hvis du har noen) og deretter fortsette med å installere F-Secure SAFE.
néerlandais | norvégien |
---|---|
u | du |
account | konto |
en | og |
vervolgens | deretter |
installeren | installere |
ook | også |
NL Als u wordt gevraagd om een abonnementscode, voert u de code in de volgende indeling in: XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX. Vervolgens selecteert u Volgende om de installatie te voltooien.
NO Hvis du blir bedt om en abonnementskode, skriver du koden med formatet XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX, og velger deretter Neste for å fullføre installeringen.
néerlandais | norvégien |
---|---|
u | du |
wordt | blir |
een | en |
vervolgens | deretter |
NL Selecteer Installeren voor een kind? en vervolgens:
NO Velg Installerer du for et barn?, og deretter:
néerlandais | norvégien |
---|---|
selecteer | velg |
voor | for |
een | et |
en | og |
vervolgens | deretter |
NL Verschuif de schuifregelaar naar rechts om dagelijkse tijdslimieten in te schakelen. Vervolgens voor apps die u hebt ingesteld als tijdsgebonden:
NO Sveip skyveknappen mot høyre for å slå på daglige tidsgrenser. Så for apper du har angitt skal være tidsbegrenset:
néerlandais | norvégien |
---|---|
apps | apper |
u | du |
als | skal |
NL Selecteer Ouderlijk toezicht > Inschakelen en vervolgens Ja om Ouderlijk toezicht in te schakelen. De volgende instellingen zijn standaard ingeschakeld: Inhoud blokkeren
NO Velg Foreldrekontroll > Slå på og deretter Ja for å aktivere Foreldrekontroll. Disse innstillingene slås på som standard: Innholdsblokkering.
néerlandais | norvégien |
---|---|
selecteer | velg |
inschakelen | aktivere |
en | og |
vervolgens | deretter |
standaard | standard |
NL Bepaal de gewenste instellingen voor de computer of het account van uw kind en/of schakel instellingen in/uit en selecteer vervolgens OK.
NO Definer de ønskede innstillingene for barnets datamaskin/konto og/eller aktiver/deaktiver innstillinger, og velg deretter OK.
néerlandais | norvégien |
---|---|
instellingen | innstillinger |
computer | datamaskin |
account | konto |
en | og |
selecteer | velg |
vervolgens | deretter |
of | eller |
Affichage de 50 sur 50 traductions