NL Ons bekwame team is beschikbaar om dringende bestellingen aan te nemen, zoals gevraagd, en u kunt uw ontwerpen binnen een paar werkdagen (afhankelijk van de capaciteit) compleet krijgen.
Traduire "nemen een paar" en norvégien
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "nemen een paar" de néerlandais à norvégien
Traductions de nemen een paar
"nemen een paar" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions norvégien suivants:
| nemen | av deg ditt du eller er med og som ta til |
| een | alle andre at av bare bruk bruke de deg del den deres det din disse ditt du du kan eller en enkelt enten er er det et ett for fra få før gir gjennom ha har hvis hvordan i ikke inn innenfor kan lett med mer mest må nettstedet noen når og også om opp oss over på se sin slik slik at som så ta tid til ut ved vi via vil vår våre vårt være å å få å være ønsker |
| paar | alle av bare de deg det ditt du eller er et for få kan med noen og par på å |
Traduction de néerlandais en norvégien de nemen een paar
néerlandais
norvégien
NO Vårt dyktige team er tilgjengelig for å motta hastebestillinger etter ønske, og du kan kanskje få designene dine fullført innen få virkedager (avhengig av kapasitet).
| néerlandais | norvégien |
|---|---|
| ons | vårt |
| team | team |
| beschikbaar | tilgjengelig |
| en | og |
NL Ons bekwame team is beschikbaar om dringende bestellingen aan te nemen, zoals gevraagd, en u kunt uw ontwerpen binnen een paar werkdagen (afhankelijk van de capaciteit) compleet krijgen.
NO Vårt dyktige team er tilgjengelig for å motta hastebestillinger etter ønske, og du kan kanskje få designene dine fullført innen få virkedager (avhengig av kapasitet).
| néerlandais | norvégien |
|---|---|
| ons | vårt |
| team | team |
| beschikbaar | tilgjengelig |
| en | og |
NL Benieuwd hoe je de perfecte foto van je kat kan nemen? Wij geven je een paar praktische tips.
NO Lurer du på hvilke sofamaterialer som tåler kattens klør best? Oppdag det beste møbelmateriellet for katter, samt hvilke materialer du bør unngå.
NL Breng films, tv, series en games tot leven met een draadloos home cinema-systeem. Begin met een soundbar voor indrukwekkende helderheid, voeg een subwoofer toe voor een krachtige bass en sluit een paar achterspeakers aan voor een surround sound-beleving.
NO Filmer, serier og spill hopper ut av skjermen med et trådløst hjemmekinoanlegg. Begynn med en lydplanke for dramatisk klarhet, legg til en subwoofer for kraftig bass, før du kobler til et par bakhøyttalere for å oppleve surroundlyd.
| néerlandais | norvégien |
|---|---|
| en | og |
| games | spill |
| voeg | legg til |
| paar | par |
NL Je kunt je e-mail ordenen in aangepaste mappen en pas de lay-out aan om met een paar klikken een voorbeeld van een bericht weer te geven
NO Du kan organisere e-posten din inn i egendefinerte mapper og juster oppsettet for å vise en forhåndsvisning av en melding med bare noen få klikk
NL Hier zijn een paar stelregels voor het schrijven van een goede kop:
NO Her er noen tommelfingerregler for å skrive en god overskrift:
| néerlandais | norvégien |
|---|---|
| hier | her |
| zijn | er |
| schrijven | skrive |
NL Laten we kijken naar een paar manieren om een show goed te plannen:
NO La oss ta en titt på noen av måtene for å planlegge et show på riktig måte:
| néerlandais | norvégien |
|---|---|
| laten | la |
| plannen | planlegge |
NL Met een paar eenvoudige stappen kunt u uw e-mailserver instellen om een hoog niveau van bescherming voor uw klanten te handhaven.
NO Med noen få enkle trinn kan du sette opp e-postserveren din for å opprettholde et høyt beskyttelsesnivå for kundene dine.
| néerlandais | norvégien |
|---|---|
| stappen | trinn |
NL Met cookies zien website-eignaren wat u doet. Zo kunnen ze u hogere prijzen laten zien voor een vlucht die u een paar keer heeft opgezocht.
NO Cookies hjelper nettsideeiere å innhente informasjon om din internettaktivitet slik at de kan tilby deg høyere priser for en flyvning du har søkt etter et par ganger.
| néerlandais | norvégien |
|---|---|
| kunnen | kan |
| prijzen | priser |
| paar | par |
NL Hoe stelt u een VPN voor Windows 10 in? Volg deze simpele instructies om al uw verbindingen binnen een paar minuten te beveiligen:
NO Hvordan installere VPN for Windows 10? Følg disse enkle instruksjonene for å beskytte alle dine tilkoblinger iløpet av få minutter:
| néerlandais | norvégien |
|---|---|
| vpn | vpn |
| volg | følg |
| minuten | minutter |
NL Spoofen van een e-mail is eenvoudiger dan u denkt, en het enige wat nodig is, zijn een paar technische vaardigheden en toegang tot basissoftware.
NO Å forfalske en e-post er enklere enn du kanskje tror, og alt som trengs er noen få tekniske ferdigheter og tilgang til grunnleggende programvare.
NL Verzend binnen een paar minuten gratis een peiling
NO Det tar få minutter å sende en gratis meningsmåling
NL Verzend binnen een paar minuten gratis een peiling
NO Det tar få minutter å sende en gratis meningsmåling
NL Verzend binnen een paar minuten gratis een peiling
NO Det tar få minutter å sende en gratis meningsmåling
NL Verzend binnen een paar minuten gratis een peiling
NO Det tar få minutter å sende en gratis meningsmåling
NL Verzend binnen een paar minuten gratis een peiling
NO Det tar få minutter å sende en gratis meningsmåling
NL Verzend binnen een paar minuten gratis een peiling
NO Det tar få minutter å sende en gratis meningsmåling
NL Verzend binnen een paar minuten gratis een peiling
NO Det tar få minutter å sende en gratis meningsmåling
NL Verzend binnen een paar minuten gratis een peiling
NO Det tar få minutter å sende en gratis meningsmåling
NL Verzend binnen een paar minuten gratis een peiling
NO Det tar få minutter å sende en gratis meningsmåling
NL Verzend binnen een paar minuten gratis een peiling
NO Det tar få minutter å sende en gratis meningsmåling
NL Verzend binnen een paar minuten gratis een peiling
NO Det tar få minutter å sende en gratis meningsmåling
NL Verzend binnen een paar minuten gratis een peiling
NO Det tar få minutter å sende en gratis meningsmåling
NL Verzend binnen een paar minuten gratis een peiling
NO Det tar få minutter å sende en gratis meningsmåling
NL U kunt gratis hosting krijgen door het Gratis Webhostingplan bovenaan deze pagina te selecteren. U wordt dan door een heel eenvoudig registratieproces geleid en binnen een paar minuten is uw gratis website al in de lucht.
NO Du kan få gratis hosting ved å velge Gratis Webhotell-planen øverst på denne siden. Du vil deretter bli guidet gjennom en veldig enkel registreringsprosess og noen få minutter seinere vil du ha din gratis nettside i gang.
NL Hier zijn een paar stelregels voor het schrijven van een goede kop:
NO Her er noen tommelfingerregler for å skrive en god overskrift:
NL Laten we kijken naar een paar manieren om een show goed te plannen:
NO La oss ta en titt på noen av måtene for å planlegge et show på riktig måte:
NL Je bent een paar klikken en tikken verwijderd van de volledige MVP-behandeling. Verwacht exclusieve aanbiedingen, nieuws en topinhoud.
NO Du er et par klikk unna å få full MVP-behandling. Forvent eksklusive tilbud, nyheter og toppinnhold.
| néerlandais | norvégien |
|---|---|
| bent | er |
| paar | par |
| en | og |
| volledige | full |
| nieuws | nyheter |
NL Lees hier hoe we een paar wereldberoemde klanten helpen
NO Finn ut hvordan vi hjelper noen av verdens ledende selskaper.
| néerlandais | norvégien |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| helpen | hjelper |
NL Wij helpen u uw DNS CNAME records te publiceren met slechts een paar klikken
NO Vi hjelper deg med å publisere DNS -CNAME -postene dine med bare noen få klikk
| néerlandais | norvégien |
|---|---|
| wij | vi |
| helpen | hjelper |
| dns | dns |
| publiceren | publisere |
| met | med |
| slechts | bare |
NL Met onze gehoste MTA-STS-diensten is de implementatie van uw kant beperkt tot het publiceren van een paar DNS-records
NO Gjennom våre vertskap for MTA-STS-tjenester reduseres distribusjonen fra deg til å bare publisere noen få DNS-poster
| néerlandais | norvégien |
|---|---|
| onze | våre |
| publiceren | publisere |
NL Met Vainu lukt het me met een paar klikken.
NO Verktøyet er verdsatt av alle våre selgere og det hjelper dem å spare viktig tid samtidig som det gjør det enklere for dem å finne mer detaljert informasjon om hvert selskap de er i kontakt med.
NL Je kunt gemakkelijk verbazingwekkende banners maken waar je publiek van zal houden met maar een paar eenvoudige aanpassingen
NO Det er mulig å lage slående bannere som publikummet ditt vil elske og personalisere dem i et par enkle trinn
| néerlandais | norvégien |
|---|---|
| maken | lage |
| zal | vil |
| paar | par |
NL Deze cijfers helpen ons algoritme bij het berekenen van de juiste maten. Indien nodig kunt u uw gewicht gokken - een paar kilo's verschil zal de nauwkeurigheid van uw maatprofiel niet beïnvloeden.
NO Disse tallene hjelper algoritmen med å kalkulere presise mål. Hvis det er nødvendig, kan du estimere vekten - et par kilo i differanse påvirker ikke nøyaktigheten av målprofilen din.
| néerlandais | norvégien |
|---|---|
| helpen | hjelper |
| nodig | nødvendig |
| paar | par |
| niet | ikke |
NL We geven je ook een paar tools om mee te beginnen.
NO Vi gir deg også noen verktøy for å hjelpe deg med å komme i gang.
| néerlandais | norvégien |
|---|---|
| geven | gir |
| tools | verktøy |
| ook | også |
NL Misschien wil je een paar verschillende Aangepaste Doelgroepen op Facebook maken en experimenteren om te zien wat er het beste werkt.
NO Du bør vurdere å lage et par forskjellige egendefinerte publikum på Facebook og eksperimentere med de for å se hva som fungerer best.
| néerlandais | norvégien |
|---|---|
| paar | par |
| verschillende | forskjellige |
| maken | lage |
| en | og |
| zien | se |
| werkt | fungerer |
NL Je bent een paar klikken en tikken verwijderd van de volledige MVP-behandeling. Verwacht exclusieve aanbiedingen, nieuws en topinhoud.
NO Du er et par klikk unna å få full MVP-behandling. Forvent eksklusive tilbud, nyheter og toppinnhold.
| néerlandais | norvégien |
|---|---|
| bent | er |
| paar | par |
| en | og |
| volledige | full |
| nieuws | nyheter |
NL Je kunt gemakkelijk verbazingwekkende banners maken waar je publiek van zal houden met maar een paar eenvoudige aanpassingen
NO Det er mulig å lage slående bannere som publikummet ditt vil elske og personalisere dem i et par enkle trinn
| néerlandais | norvégien |
|---|---|
| maken | lage |
| zal | vil |
| paar | par |
NL Wij helpen u uw DNS CNAME records te publiceren met slechts een paar klikken
NO Vi hjelper deg med å publisere DNS -CNAME -postene dine med bare noen få klikk
| néerlandais | norvégien |
|---|---|
| wij | vi |
| helpen | hjelper |
| dns | dns |
| publiceren | publisere |
| met | med |
| slechts | bare |
NL Met onze gehoste MTA-STS-diensten is de implementatie van uw kant beperkt tot het publiceren van een paar DNS-records
NO Gjennom våre vertskap for MTA-STS-tjenester reduseres distribusjonen fra deg til å bare publisere noen få DNS-poster
| néerlandais | norvégien |
|---|---|
| onze | våre |
| publiceren | publisere |
NL Duizenden beats en presets van hoge kwaliteit binnen handbereik. Synths, 808's, akkoorden, melodieën en drumbeats om er maar een paar te noemen.
NO Tusenvis av høykvalitets beats og forhåndsinnstillinger lett tilgjengelig. Synths, 808s, akkorder, melodier og trommeslag for å nevne noe.
| néerlandais | norvégien |
|---|---|
| duizenden | tusenvis |
| en | og |
NL Afhankelijk van de algehele sfeer die u wilt creëren met uw aangepaste bieretiketten, kunt u een paar extra effecten gebruiken om uw ideale ervaring aan te vullen met aangepaste labelinkten en afdrukopties van hoge kwaliteit.
NO Avhengig av den generelle stemningen du ønsker å lage med dine tilpassede øletiketter, kan du bruke noen få ekstra effekter for å supplere din ideelle opplevelse med egendefinerte etikettfarger og høykvalitets utskriftsalternativer.
| néerlandais | norvégien |
|---|---|
| creëren | lage |
| extra | ekstra |
| gebruiken | bruke |
| ervaring | opplevelse |
| en | og |
| wilt | ønsker |
NL Deze cijfers helpen ons algoritme bij het berekenen van de juiste maten. Indien nodig kunt u uw gewicht gokken - een paar kilo's verschil zal de nauwkeurigheid van uw maatprofiel niet beïnvloeden.
NO Disse tallene hjelper algoritmen med å kalkulere presise mål. Hvis det er nødvendig, kan du estimere vekten - et par kilo i differanse påvirker ikke nøyaktigheten av målprofilen din.
| néerlandais | norvégien |
|---|---|
| helpen | hjelper |
| nodig | nødvendig |
| paar | par |
| niet | ikke |
NL U kunt RAR-bestanden snel in WinZip openen door op slechts een paar knoppen te klikken. Volg deze stapsgewijze richtlijnen.
NO Du kan åpne RAR-filer i WinZip på noen få øyeblikk ved å klikke på noen få knapper. Følg denne trinnvise veiledningen.
| néerlandais | norvégien |
|---|---|
| u | du |
| een | noen |
| klikken | klikke |
| volg | følg |
NL Wij helpen u uw cname records te publiceren met slechts een paar klikken
NO Vi hjelper deg med å publisere cname -postene dine med bare noen få klikk
| néerlandais | norvégien |
|---|---|
| wij | vi |
| helpen | hjelper |
| publiceren | publisere |
| met | med |
| slechts | bare |
NL Lees hier hoe we een paar wereldberoemde klanten helpen
NO Finn ut hvordan vi hjelper noen av verdens ledende selskaper.
| néerlandais | norvégien |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| helpen | hjelper |
NL We willen alle gameconsoles in ons netwerk opnemen. Het maakt niet uit welke game u wilt spelen of welk platform u gebruikt, VeePN past overal bij. De setup duurt maar een paar minuten, en dan kunt u van uw favoriete games genieten.
NO Vi streber etter å innarbeide alle gamingenheter å vårt nettverk. Uansett hvilket spill du ønsker å spille, eller hvilken platform du bruker vil VeePN passe den. Installasjonen tar kun få minutter, å du kan nyte dine favorittspill.
| néerlandais | norvégien |
|---|---|
| welke | hvilken |
| spelen | spille |
| gebruikt | bruker |
| minuten | minutter |
| games | spill |
| of | eller |
NL Uw Internet-verbinding beveiligen duurt maar een paar minuten, maar het zal veel tijd en zenuwen besparen.
NO Å sikre din internettilkobling tar kun et par minutter, men sparer deg for mye tid og nerver.
| néerlandais | norvégien |
|---|---|
| maar | men |
| paar | par |
| minuten | minutter |
| veel | mye |
| tijd | tid |
| en | og |
NL Download uw effectieve en gemakkelijke extensie en vergeet uw zorgen over Internet-privacy. Maak verbinding met een paar kliks, krijg onbeperkt toegang tot data en surf anoniem en veilig met VeePN.
NO Få vår effektive og enkle utvidelse slik at du kan legge alle dine bekymringer om personvern på nett bak deg. Koble å få tilgang til all data uten begrensninger, å surf anonymt og sikkert med VeePN.
| néerlandais | norvégien |
|---|---|
| en | og |
| verbinding | koble |
| data | data |
| privacy | personvern |
NL Kies uw animaties voor elk beeld of een paar frames lang. Houdt u aan slechts twee of drie verschillende stijlen.
NO Velg animasjonene dine for hvert element. Hold deg til bare to eller tre forskjellige stiler.
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
slechts een paar neem een paar een paar nemen stappen nemen nemen snel kennis nemen beslissingen nemen nemen voorzorgsmaatregelen nemen stappen moeten nemen nemen tegen nemen tijdens nemen voordat snellere beslissingen nemen kijkje nemen nemen pagina basis nemen beslag nemen duik nemen nemen omdat redelijke maatregelen nemen nemen – hij nemen redelijke maatregelen gids nemen natuurlijk nemen risico nemen verantwoordelijkheid nemen daarom nemen overweging nemen nemen binnenkort klanten nemen bovendien nemen serieus nemen nemen hen nemen deel nemen zodat ontvangst nemen genoegen nemen nemen privacy duitsland nemen nemen taken waarom genoegen nemen dagen nemen nemen daarom aanmerking nemen blog nemen nemen rond nemen steeds nemen alles
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc