Traduire "software werd medio" en coréen

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "software werd medio" de néerlandais à coréen

Traduction de néerlandais en coréen de software werd medio

néerlandais
coréen

NL De software werd medio 2008 gelanceerd toen het werd uitgebracht als een eenvoudig script en het was de eerste beschikbare tool voor gebruikers om hun gegevens te herstellen

KO 이 소프트웨어는 2008 중반 에 간단 스크립트 로 출시 되었을 시작되었으며 사용자가 데이터를 복구 할 있는 첫 번째 도구였습니다

Translitération i sopeuteuweeoneun 2008 nyeon jungban e gandanhan seukeulibteu lo chulsi doeeoss-eul ttae sijagdoeeoss-eumyeo sayongjaga deiteoleul boggu hal su-issneun cheos beonjjae doguyeossseubnida

NL De software werd medio 2008 gelanceerd toen het werd uitgebracht als een eenvoudig script en het was de eerste beschikbare tool voor gebruikers om hun gegevens te herstellen

KO 이 소프트웨어는 2008 중반 에 간단 스크립트 로 출시 되었을 시작되었으며 사용자가 데이터를 복구 할 있는 첫 번째 도구였습니다

Translitération i sopeuteuweeoneun 2008 nyeon jungban e gandanhan seukeulibteu lo chulsi doeeoss-eul ttae sijagdoeeoss-eumyeo sayongjaga deiteoleul boggu hal su-issneun cheos beonjjae doguyeossseubnida

NL Er zijn erg vaak nieuwe releases voor Bitbucket Server, dus met zes maanden dekken we 5 tot 6 belangrijke versies. Jira en Confluence zijn medio 2017 overgegaan op een ander releaseschema en releasen nu ook 5 tot 6 keer per jaar.

KO Bitbucket Server는 매우 자주 릴리스되므로 6개면 5~6개의 주요 버전 나옵니다. 2017 중반부터 Jira와 Confluence는 비슷 릴리스 케던스로 바뀌었고, 제 1에 5~6회 릴리스하고 있습니다.

Translitération Bitbucket Serverneun maeu jaju lilliseudoemeulo 6gaewol-imyeon 5~6gaeui juyo beojeon-i naobnida. 2017nyeon jungbanbuteo Jirawa Confluenceneun biseushan lilliseu keideonseulo bakkwieossgo, ije 1nyeon-e 5~6hoe lilliseuhago issseubnida.

néerlandais coréen
zes 6
jira jira

NL Tijdens de renovatie werd elk venster vervangen of opnieuw geïsoleerd en werd het voorzien van afschermingen voor zonnewarmte, waardoor de temperatuur van het gebouw nu beter kan worden geregeld. 

KO 개조 작업 중에 이 모든 창을 교체 및 단열 처리하고 건물의 온도를 조정하는 데 도움 되는 태양열 보존 장치를 장착했습니다. 

Translitération gaejo jag-eob jung-e i modeun chang-eul gyoche mich dan-yeol cheolihago geonmul-ui ondoleul jojeonghaneun de doum-i doeneun taeyang-yeol bojon jangchileul jangchaghaessseubnida. 

NL Decennia lang verwelkomde de schildering de bezoekers, maar in de jaren zestig werd deze overschilderd en werd het plafond bedekt met een systeemplafond.

KO 벽화는 동안 건물을 찾는 방문객을 환영해 왔지만 1960대에 도색을 거친 후 중 천장으로 가려졌습니다.

Translitération i byeoghwaneun susib nyeon dong-an geonmul-eul chajneun bangmungaeg-eul hwan-yeonghae wassjiman 1960nyeondaee dosaeg-eul geochin hu ijung cheonjang-eulo galyeojyeossseubnida.

NL Het kan de toegangscode van uw schermtijd opnieuw instellen, inhoud herstellen die werd verwijderd voordat een back-up werd gemaakt en zelfs een iCloud-back-up omzetten in een iTunes-back-up.

KO 화면 시간 암호를 재설정하고 백업을 행하기 전에 삭제 된 내용을 복구 할 있으며 iCloud 백업을 iTunes 백업으로 변환 할 있습니다.

Translitération hwamyeon sigan amholeul jaeseoljeonghago baeg-eob-eul suhaenghagi jeon-e sagje doen naeyong-eul boggu hal su iss-eumyeo iCloud baeg-eob-eul iTunes baeg-eob-eulo byeonhwan hal sudo issseubnida.

NL 2007 : Dit formaat werd geïntroduceerd met de eerste iPhone en werd gebruikt op apparaten die tot 2018 werden geïntroduceerd

KO 2007 : 형식은 첫 번째 iPhone에서 도입되었으며 2018 까지 출시 된 장치에서 사용되었습니다

Translitération 2007 :i hyeongsig-eun cheos beonjjae iPhoneeseo doibdoeeoss-eumyeo 2018 nyeonkkaji chulsi doen jangchieseo sayongdoeeossseubnida

NL Hymn was oorspronkelijk bekend als PlayFair, dat op 5 april 2004 werd gelanceerd en werd gehost door SourceForge.

KO Hymn은 원래 PlayFair로 알려졌으며 2004 4 5 일에 시작 되었으며 SourceForge에서 주최했습니다.

Translitération Hymneun wonlae PlayFairlo allyeojyeoss-eumyeo 2004 nyeon 4 wol 5 il-e sijag doeeoss-eumyeo SourceForgeeseo juchoehaessseubnida.

NL Decennia lang verwelkomde de schildering de bezoekers, maar in de jaren zestig werd deze overschilderd en werd het plafond bedekt met een systeemplafond.

KO 벽화는 동안 건물을 찾는 방문객을 환영해 왔지만 1960대에 도색을 거친 후 중 천장으로 가려졌습니다.

Translitération i byeoghwaneun susib nyeon dong-an geonmul-eul chajneun bangmungaeg-eul hwan-yeonghae wassjiman 1960nyeondaee dosaeg-eul geochin hu ijung cheonjang-eulo galyeojyeossseubnida.

NL Tijdens de renovatie werd elk venster vervangen of opnieuw geïsoleerd en werd het voorzien van afschermingen voor zonnewarmte, waardoor de temperatuur van het gebouw nu beter kan worden geregeld. 

KO 개조 작업 중에 이 모든 창을 교체 및 단열 처리하고 건물의 온도를 조정하는 데 도움 되는 태양열 보존 장치를 장착했습니다. 

Translitération gaejo jag-eob jung-e i modeun chang-eul gyoche mich dan-yeol cheolihago geonmul-ui ondoleul jojeonghaneun de doum-i doeneun taeyang-yeol bojon jangchileul jangchaghaessseubnida. 

NL Verder stond het schakelen tussen systemen de productiviteit van medewerkers in de weg en werd het steeds moeilijker de uitzonderlijke service te leveren die van ze verwacht werd

KO 게다가 시스템 간에 전환하느라 직원들의 생산성 떨어지고, 기대되는 뛰어난 서비스를 제공하기는 점점 더 어려워졌습니다

Translitération gedaga siseutem gan-e jeonhwanhaneula jig-wondeul-ui saengsanseong-i tteol-eojigo, gidaedoeneun ttwieonan seobiseuleul jegonghagineun jeomjeom deo eolyeowojyeossseubnida

NL Het kan de toegangscode van uw schermtijd opnieuw instellen, inhoud herstellen die werd verwijderd voordat een back-up werd gemaakt en zelfs een iCloud-back-up omzetten in een iTunes-back-up.

KO 화면 시간 암호를 재설정하고 백업을 행하기 전에 삭제 된 내용을 복구 할 있으며 iCloud 백업을 iTunes 백업으로 변환 할 있습니다.

Translitération hwamyeon sigan amholeul jaeseoljeonghago baeg-eob-eul suhaenghagi jeon-e sagje doen naeyong-eul boggu hal su iss-eumyeo iCloud baeg-eob-eul iTunes baeg-eob-eulo byeonhwan hal sudo issseubnida.

NL 2007 : Dit formaat werd geïntroduceerd met de eerste iPhone en werd gebruikt op apparaten die tot 2018 werden geïntroduceerd

KO 2007 : 형식은 첫 번째 iPhone에서 도입되었으며 2018 까지 출시 된 장치에서 사용되었습니다

Translitération 2007 :i hyeongsig-eun cheos beonjjae iPhoneeseo doibdoeeoss-eumyeo 2018 nyeonkkaji chulsi doen jangchieseo sayongdoeeossseubnida

NL Hymn was oorspronkelijk bekend als PlayFair, dat op 5 april 2004 werd gelanceerd en werd gehost door SourceForge.

KO Hymn은 원래 PlayFair로 알려졌으며 2004 4 5 일에 시작 되었으며 SourceForge에서 주최했습니다.

Translitération Hymneun wonlae PlayFairlo allyeojyeoss-eumyeo 2004 nyeon 4 wol 5 il-e sijag doeeoss-eumyeo SourceForgeeseo juchoehaessseubnida.

NL Eeuwenlang werd er hevig gestreden om Carouge en in de achttiende eeuw werd de stad door haar toenmalige bezitters, de hertogen van Savoye, volledig nieuw opgebouwd, om te kunnen concurreren met Genève

KO 카루쥬는 세기에 걸쳐 극심 전투를 벌였던 곳으로, 당시 도시 제네바를 견제할 의도로 카루즈를 소유 사보 공작에 의해 18세기에 완전히 재건되었다

Translitération kalujyuneun susegie geolchyeo geugsimhan jeontuleul beol-yeossdeon gos-eulo, geu dangsi dosi jenebaleul gyeonjehal uidolo kalujeuleul soyuhan saboi gongjag-e uihae 18segie wanjeonhi jaegeondoeeossda

NL In 1920 werd dit prachtige gebouw omgebouwd tot luxe hotel en de eerste en beroemde gast, Lord Baltimore, werd de naamgever van het hotel

KO 매력적인 건물은 1920대에 럭셔리 호텔로 바뀌었으며, 첫 번째 투숙객었던 유명 볼티모어 경의 름을 따서 명명되었습니다

Translitération i maelyeogjeog-in geonmul-eun 1920nyeondaee leogsyeoli hotello bakkwieoss-eumyeo, cheos beonjjae tusuggaeg-ieossdeon yumyeonghan boltimo-eo gyeong-ui ileum-eul ttaseo myeongmyeongdoeeossseubnida

NL Java's documentatie bood een manier voor externe software-uitgevers om hun software te publiceren zonder dat dit in conflict kwam met de software van andere auteurs

KO Java의 문서는 타사 소프트웨어 게시자가 다른 작성자의 소프트웨어와 충돌하지 않고 소프트웨어를 게시 할 있는 방법을 제시했습니다

Translitération Javaui munseoneun tasa sopeuteuweeo gesijaga daleun jagseongjaui sopeuteuweeowa chungdolhaji anhgo sopeuteuweeoleul gesi hal su-issneun bangbeob-eul jesihaessseubnida

NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken

KO FairPlay에서 몇 가지 위반 있었지만 iTunes 스토어 소프트웨어, iTunes 주크 박스 소프트웨어 및 iPod 자체의 소프트웨어를 업데트하여 성공적으로 복구 할 있었습니다

Translitération FairPlayeseo myeoch gaji wiban-i iss-eossjiman iTunes seuto-eo sopeuteuweeo, iTunes jukeu bagseu sopeuteuweeo mich iPod jache-ui sopeuteuweeoleul eobdeiteuhayeo seong-gongjeog-eulo boggu hal su-iss-eossseubnida

NL De broncode van de Software reverse engineren, decompileren, disassembleren, aanpassen, vertalen, of een poging ondernemen om te broncode van de Software te achterhalen, of afgeleide werken van de Software te maken.

KO 역가공하거나, 역컴파일하거나, 분해하거나, 변경하거나, 번역하거나, 소프트웨어의 소스 코드를 분석하거나, 본 소프트웨어의 파생물을 제작할 없습니다.

Translitération yeoggagonghageona, yeogkeompailhageona, bunhaehageona, byeongyeonghageona, beon-yeoghageona, sopeuteuweeoui soseu kodeuleul bunseoghageona, bon sopeuteuweeoui pasaengmul-eul jejaghal su eobs-seubnida.

NL De broncode van de Software reverse engineren, decompileren, disassembleren, aanpassen, vertalen, of een poging ondernemen om te broncode van de Software te achterhalen, of afgeleide werken van de Software te maken.

KO 역가공하거나, 역컴파일하거나, 분해하거나, 변경하거나, 번역하거나, 소프트웨어의 소스 코드를 분석하거나, 본 소프트웨어의 파생물을 제작할 없습니다.

Translitération yeoggagonghageona, yeogkeompailhageona, bunhaehageona, byeongyeonghageona, beon-yeoghageona, sopeuteuweeoui soseu kodeuleul bunseoghageona, bon sopeuteuweeoui pasaengmul-eul jejaghal su eobs-seubnida.

NL Java's documentatie bood een manier voor externe software-uitgevers om hun software te publiceren zonder dat dit in conflict kwam met de software van andere auteurs

KO Java의 문서는 타사 소프트웨어 게시자가 다른 작성자의 소프트웨어와 충돌하지 않고 소프트웨어를 게시 할 있는 방법을 제시했습니다

Translitération Javaui munseoneun tasa sopeuteuweeo gesijaga daleun jagseongjaui sopeuteuweeowa chungdolhaji anhgo sopeuteuweeoleul gesi hal su-issneun bangbeob-eul jesihaessseubnida

NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken

KO FairPlay에서 몇 가지 위반 있었지만 iTunes 스토어 소프트웨어, iTunes 주크 박스 소프트웨어 및 iPod 자체의 소프트웨어를 업데트하여 성공적으로 복구 할 있었습니다

Translitération FairPlayeseo myeoch gaji wiban-i iss-eossjiman iTunes seuto-eo sopeuteuweeo, iTunes jukeu bagseu sopeuteuweeo mich iPod jache-ui sopeuteuweeoleul eobdeiteuhayeo seong-gongjeog-eulo boggu hal su-iss-eossseubnida

NL Er werd software voor virtuele vergaderingen ingezet omdat deze al was gelicentieerd of omdat mensen er bekend mee waren

KO 온라인 회의 소프트웨어미 라선스가 있거나 사람들 친숙하게 사용하고 있었기 문에 바로 사용되었습니다

Translitération onlain hoeui sopeuteuweeoneun imi laiseonseuga issgeona salamdeul-i chinsughage sayonghago iss-eossgi ttaemun-e balo sayongdoeeossseubnida

NL In mei 2004 werd het PlayFair-project opgewekt door Anand Babu , omgedoopt tot Hymn, verplaatst naar hymn-project.org van playfair.org en uitgebracht als versie 0.6.0 met de steun van de Free Software Federation of India

KO 2004 5 , PlayFair 프로젝트는 Anand Babu에 의해 부활되어 Hymn으로 바뀌고 playfair.org에서 hymn-project.org로 옮겨졌으며 인도 자유 소프트웨어 연맹의 지원을 받아 0.6.0 으로 출시되었습니다

Translitération 2004 nyeon 5 wol, PlayFair peulojegteuneun Anand Babue uihae buhwaldoeeo Hymneulo ileum-i bakkwigo playfair.orgeseo hymn-project.orglo olmgyeojyeoss-eumyeo indo jayu sopeuteuweeo yeonmaeng-ui jiwon-eul bad-a 0.6.0 eulo chulsidoeeossseubnida

NL Deze tool was MindMeister, die al snel de nummer één mind mapping-software op het web werd.

KO 이 도구는 마인드마스터로서, 즉시 상에서 1등 마인드 매핑 소프트웨어가되었습니다.

Translitération i doguneun maindeumaiseuteoloseo, jeugsi websang-eseo 1deung maindeu maeping sopeuteuweeogadoeeossseubnida.

NL Maar toen dit 90 per dag werd, kon ik ze niet allemaal bekijken, laat staan ze verwerken,” legt Software Engineer Michael Slocum uit

KO 하지만 매일 90개까지 티켓 늘어나자 티켓을 관리하기는커녕 모두 확인하는 것조차 불가능했어요."라고 설명합니다

Translitération hajiman maeil 90gaekkaji tikes-i neul-eonaja tikes-eul gwanlihagineunkeonyeong modu hwag-inhaneun geosjocha bulganeunghaess-eoyo."lago seolmyeonghabnida

NL In mei 2004 werd het PlayFair-project opgewekt door Anand Babu , omgedoopt tot Hymn, verplaatst naar hymn-project.org van playfair.org en uitgebracht als versie 0.6.0 met de steun van de Free Software Federation of India

KO 2004 5 , PlayFair 프로젝트는 Anand Babu에 의해 부활되어 Hymn으로 바뀌고 playfair.org에서 hymn-project.org로 옮겨졌으며 인도 자유 소프트웨어 연맹의 지원을 받아 0.6.0 으로 출시되었습니다

Translitération 2004 nyeon 5 wol, PlayFair peulojegteuneun Anand Babue uihae buhwaldoeeo Hymneulo ileum-i bakkwigo playfair.orgeseo hymn-project.orglo olmgyeojyeoss-eumyeo indo jayu sopeuteuweeo yeonmaeng-ui jiwon-eul bad-a 0.6.0 eulo chulsidoeeossseubnida

NL Hij was de eerste ingenieur die door Plumtree Software werd ingehuurd en bleef werkzaam bij het bedrijf tijdens de beursgang en de daaropvolgende overname door BEA.

KO Plumtree Software에서 고용 최초의 엔지니어로, 공개 상장과 BEA 인 기간 내내 잔류했습니다.

Translitération Plumtree Softwareeseo goyonghan choechoui enjinieolo, gong-gae sangjang-gwa BEA insu gigan naenae janlyuhaessseubnida.

NL Hij was de eerste ingenieur die door Plumtree Software werd ingehuurd en bleef werkzaam bij het bedrijf tijdens de beursgang en de daaropvolgende overname door BEA.

KO Plumtree Software에서 고용 최초의 엔지니어로, 공개 상장과 BEA 인 기간 내내 잔류했습니다.

Translitération Plumtree Softwareeseo goyonghan choechoui enjinieolo, gong-gae sangjang-gwa BEA insu gigan naenae janlyuhaessseubnida.

NL Hij was de eerste ingenieur die door Plumtree Software werd ingehuurd en bleef werkzaam bij het bedrijf tijdens de beursgang en de daaropvolgende overname door BEA.

KO Plumtree Software에서 고용 최초의 엔지니어로, 공개 상장과 BEA 인 기간 내내 잔류했습니다.

Translitération Plumtree Softwareeseo goyonghan choechoui enjinieolo, gong-gae sangjang-gwa BEA insu gigan naenae janlyuhaessseubnida.

NL Hij was de eerste ingenieur die door Plumtree Software werd ingehuurd en bleef werkzaam bij het bedrijf tijdens de beursgang en de daaropvolgende overname door BEA.

KO Plumtree Software에서 고용 최초의 엔지니어로, 공개 상장과 BEA 인 기간 내내 잔류했습니다.

Translitération Plumtree Softwareeseo goyonghan choechoui enjinieolo, gong-gae sangjang-gwa BEA insu gigan naenae janlyuhaessseubnida.

NL Hij was de eerste ingenieur die door Plumtree Software werd ingehuurd en bleef werkzaam bij het bedrijf tijdens de beursgang en de daaropvolgende overname door BEA.

KO Plumtree Software에서 고용 최초의 엔지니어로, 공개 상장과 BEA 인 기간 내내 잔류했습니다.

Translitération Plumtree Softwareeseo goyonghan choechoui enjinieolo, gong-gae sangjang-gwa BEA insu gigan naenae janlyuhaessseubnida.

NL Hij was de eerste ingenieur die door Plumtree Software werd ingehuurd en bleef werkzaam bij het bedrijf tijdens de beursgang en de daaropvolgende overname door BEA.

KO Plumtree Software에서 고용 최초의 엔지니어로, 공개 상장과 BEA 인 기간 내내 잔류했습니다.

Translitération Plumtree Softwareeseo goyonghan choechoui enjinieolo, gong-gae sangjang-gwa BEA insu gigan naenae janlyuhaessseubnida.

NL Hij was de eerste ingenieur die door Plumtree Software werd ingehuurd en bleef werkzaam bij het bedrijf tijdens de beursgang en de daaropvolgende overname door BEA.

KO Plumtree Software에서 고용 최초의 엔지니어로, 공개 상장과 BEA 인 기간 내내 잔류했습니다.

Translitération Plumtree Softwareeseo goyonghan choechoui enjinieolo, gong-gae sangjang-gwa BEA insu gigan naenae janlyuhaessseubnida.

NL Hij was de eerste ingenieur die door Plumtree Software werd ingehuurd en bleef werkzaam bij het bedrijf tijdens de beursgang en de daaropvolgende overname door BEA.

KO Plumtree Software에서 고용 최초의 엔지니어로, 공개 상장과 BEA 인 기간 내내 잔류했습니다.

Translitération Plumtree Softwareeseo goyonghan choechoui enjinieolo, gong-gae sangjang-gwa BEA insu gigan naenae janlyuhaessseubnida.

NL Met Jira Software kan iedereen in je softwareteam geweldige software plannen, volgen en releasen.

KO Jira Software를 통해 소프트웨어팀의 모든 팀원 최상의 소프트웨어를 계획, 추적 및 릴리스할 수 있습니다.

Translitération Jira Softwareleul tonghae sopeuteuweeotim-ui modeun tim-won-i choesang-ui sopeuteuweeoleul gyehoeg, chujeog mich lilliseuhal su issseubnida.

néerlandais coréen
jira jira

NL “Jira Software is behulpzaam bij het bouwen en onderhouden van de beste software op de markt.”

KO “Jira Software는 업계 최고의 소프트웨어가 빌드되고 유지되는 데 중요 역할을 합니다.”

Translitération “Jira Softwareneun eobgye choegoui sopeuteuweeoga bildeudoego yujidoeneun de jung-yohan yeoghal-eul habnida.”

néerlandais coréen
jira jira

NL Webmin is open-source-software zonder maximaal vergunningen.Als u de voorkeur geeft aan een GUI (grafische gebruikersinterface) en niet dol op of gewend is aan een opdrachtregel, is WebAdmin mogelijk de software voor u.

KO WebMin은 선행 라센스 료가없는 오픈 소스 소프트웨어입니다.GUI (래픽 사용자 인터페스)를 선호하고 명령 줄을 좋아하거나 익숙하지 않은 경우 WebAdmin이 소프트웨어수 있습니다.

Translitération WebMin-eun seonhaeng laisenseu susulyoga-eobsneun opeun soseu sopeuteuweeoibnida.GUI (geulaepig sayongja inteopeiseu)leul seonhohago myeonglyeong jul-eul joh-ahageona igsughaji anh-eun gyeong-u WebAdmin-i sopeuteuweeo il su issseubnida.

NL We weten dat mensen hoogstwaarschijnlijk software gebruiken die in hun workflow past en dat betekent dat het goed moet werken met software die ze al gebruiken

KO 우리는 사람들 대부분 자신의 업무흐름에 맞는 소프트웨어사용하는 경향 더 높다는 사실을 알고 있습니다

Translitération ulineun salamdeul-i daebubun jasin-ui eobmuheuleum-e majneun sopeuteuweeoleul sayonghaneun gyeonghyang-i deo nopdaneun sasil-eul algo issseubnida

NL Software: Elke software die beschikbaar is om te downloaden op deze Website is auteursrechtelijk beschermd werk van Profoto en/of haar verschillende externe licentieverstrekkers

KO 소프트웨어: 본 사이트에서 다운로드 할 수 있는 소프트웨어는 Profoto 리고/또는 다양한 서드파티 라선스 제공업체의 저작물입니다

Translitération sopeuteuweeo: bon websaiteueseo daunlodeu hal su issneun sopeuteuweeoneun Profoto geuligo/ttoneun dayanghan seodeupati laiseonseu jegong-eobche-ui jeojagmul-ibnida

NL Uw gebruik van dergelijke software wordt beheerst door de voorwaarden van de licentieovereenkomst voor eindgebruikers die, indien van toepassing, wordt meegeleverd met of inbegrepen is met de software

KO 해당 소프트웨어사용은, 소프트웨어함께 제공되거나 소프트웨어에 포함된 최종 사용자 라선스의 약관 적용됩니다

Translitération haedang sopeuteuweeoui sayong-eun, sopeuteuweeowa hamkke jegongdoegeona sopeuteuweeoe pohamdoen choejong sayongja laiseonseuui yaggwan-i jeog-yongdoebnida

NL "Dit is de BESTE software die ik ooit heb gevonden. Jij bent de BOM! BEDANKT DANK U DANK U voor het maken van deze software. Het is FANTASTISCH, PRACHTIG, er zijn gewoon niet genoeg woorden om mijn dankbaarheid te uiten! "

KO "것은 내가 찾은 최고의 소프트웨어다. 당신은 폭탄입니다! 이 소프트웨어를 작성해 주셔서 감사합니다. 환상적고 환상적입니다. 감사의 말을 표현하기에는 부족합니다. "

Translitération "igeos-eun naega chaj-eun choegoui sopeuteuweeoida. dangsin-eun pogtan-ibnida! i sopeuteuweeoleul jagseonghae jusyeoseo gamsahabnida. hwansangjeog-igo hwansangjeog-ibnida. gamsaui mal-eul pyohyeonhagieneun bujoghabnida. "

NL awdit was de beste updateservice voor stuurprogramma's en software op het web. Het kan snel ontbrekende of verouderde nieuwste stuurprogramma's of software en computerprestaties en beveiliging vervangen.

KO awdit는 최고의 드라버 및 소프트웨어 업데서비스였습니다. 최신 드라버 나 소프트웨어가 없거나 오래되었거나 컴퓨터 성능과 보안을 빠르게 대체 할 수 있습니다.

Translitération awditneun web choegoui deulaibeo mich sopeuteuweeo eobdeiteu seobiseuyeossseubnida. choesin deulaibeo na sopeuteuweeoga eobsgeona olaedoeeossgeona keompyuteo seongneung-gwa boan-eul ppaleuge daeche hal su issseubnida.

NL Hoewel SoftMaker de eigenaar van de Software blijft, hebt u bepaalde rechten om na acceptatie van deze licentieovereenkomst de Software te gebruiken

KO 소프트웨어는 SoftMaker의 소유지만, 귀하에게는 사용권 계약서에 동의 후에 소프트웨어사용수 있는이 있습니다

Translitération bon sopeuteuweeoneun SoftMakerui soyuijiman, gwiha-egeneun sayong-gwon gyeyagseoe dong-uihan hue sopeuteuweeoleul sayonghal su issneun gwonhan-i issseubnida

NL ScanDix Software is een Deense opgerichte internationale softwarelicentiespecialist en software-leverancier met toegevoegde waarde.

KO ScanDix Software는 덴마크에서 설립 국제 소프트웨어센스 전문업체며 부가가치 소프트웨어 리셀러입니다.

Translitération ScanDix Softwareneun denmakeueseo seollibhan gugje sopeuteuweeo laisenseu jeonmun-eobcheimyeo bugagachi sopeuteuweeo liselleoibnida.

NL Maak gebruik van een Software-as-a-Service (SaaS) -model, zonder software te licentiëren, implementeren of onderhouden, via een maandelijks abonnementsprijsmodel.

KO 간 구독 가격 모델을 통해 라선스, 구현 또는 유지 관리소프트웨어가 없는 SaaS(Software-as-a-Service) 모델을 활용하십시오.

Translitération wolgan gudog gagyeog model-eul tonghae laiseonseu, guhyeon ttoneun yuji gwanlihal sopeuteuweeoga eobsneun SaaS(Software-as-a-Service) model-eul hwal-yonghasibsio.

néerlandais coréen
saas saas

NL Met Jira Software kan iedereen in je softwareteam geweldige software plannen, volgen en releasen.

KO Jira Software를 통해 소프트웨어팀의 모든 팀원 최상의 소프트웨어를 계획, 추적 및 릴리스할 수 있습니다.

Translitération Jira Softwareleul tonghae sopeuteuweeotim-ui modeun tim-won-i choesang-ui sopeuteuweeoleul gyehoeg, chujeog mich lilliseuhal su issseubnida.

néerlandais coréen
jira jira

NL “Jira Software is behulpzaam bij het bouwen en onderhouden van de beste software op de markt.”

KO “Jira Software는 업계 최고의 소프트웨어가 빌드되고 유지되는 데 중요 역할을 합니다.”

Translitération “Jira Softwareneun eobgye choegoui sopeuteuweeoga bildeudoego yujidoeneun de jung-yohan yeoghal-eul habnida.”

néerlandais coréen
jira jira

NL Hoewel SoftMaker de eigenaar van de Software blijft, hebt u bepaalde rechten om na acceptatie van deze licentieovereenkomst de Software te gebruiken

KO 소프트웨어는 SoftMaker의 소유지만, 귀하에게는 사용권 계약서에 동의 후에 소프트웨어사용수 있는이 있습니다

Translitération bon sopeuteuweeoneun SoftMakerui soyuijiman, gwiha-egeneun sayong-gwon gyeyagseoe dong-uihan hue sopeuteuweeoleul sayonghal su issneun gwonhan-i issseubnida

NL We weten dat mensen hoogstwaarschijnlijk software gebruiken die in hun workflow past en dat betekent dat het goed moet werken met software die ze al gebruiken

KO 우리는 사람들 대부분 자신의 업무흐름에 맞는 소프트웨어사용하는 경향 더 높다는 사실을 알고 있습니다

Translitération ulineun salamdeul-i daebubun jasin-ui eobmuheuleum-e majneun sopeuteuweeoleul sayonghaneun gyeonghyang-i deo nopdaneun sasil-eul algo issseubnida

Affichage de 50 sur 50 traductions