Traduire "eenvoudig importeren" en coréen

KO Gmail로 연락처 가져 오기 VCF 파일 병합 CSV에서 연락처 가져 오기 다른 플랫폼으로 연락처 가져 오기 연락처를 Outlook으로 가져 오기 연락처를 Mac으로 가져 오기 다른 유형의 데이터 가져 오기

Translitération Gmaillo yeonlagcheo gajyeo ogi VCF pail byeonghab CSVeseo yeonlagcheo gajyeo ogi daleun peullaespom-eulo yeonlagcheo gajyeo ogi yeonlagcheoleul Outlook-eulo gajyeo ogi yeonlagcheoleul Maceulo gajyeo ogi daleun yuhyeong-ui deiteo gajyeo ogi

• Gmail로 연락처 가져
• VCF 파일 병합
• 연락처 가져 오기
• 플랫폼으로 연락처 가져
• 연락처를 Outlook으로 가져
• 연락처를 Mac으로 가져
• 다른 유형의 데이터
• 오기

KO 가져올 사진 그룹을 선택하고 가져 오기 버튼을 클릭하십시오.

Translitération gajyeool sajin geulub-eul seontaeghago gajyeo ogi beoteun-eul keullighasibsio.

• 가져올 사진 그룹을
• 가져 오기 버튼을

KO Google 캘린더로 파일을 가져 오는 방법 또는 Gmail로 연락처를 가져 오는 방법 및 파일을 휴대 전화로 직접 보내는 방법 에 대한 Google 가이드를 읽어보세요.

Translitération Google kaellindeolo pail-eul gajyeo oneun bangbeob ttoneun Gmaillo yeonlagcheoleul gajyeo oneun bangbeob mich pail-eul hyudae jeonhwalo jigjeob bonaeneun bangbeob e daehan Google gaideuleul ilg-eoboseyo.

• Google 캘린더로 파일을
• 오는 방법 또는
• 연락처를 가져 오는
• 및 파일을 휴대
• 직접 보내는 방법
• 대한 Google 가이드를

KO 또한 Android 기기로 데이터를 다시 가져 오는 방법에 대한 자세한 내용은 기술 자료 문서 "Android로 가져 오는 방법" 이 있습니다.

Translitération ttohan Android gigilo deiteoleul dasi gajyeo oneun bangbeob-e daehan jasehan naeyong-eun gisul jalyo munseo "Androidlo gajyeo oneun bangbeob" i issseubnida.

• 또한 Android 기기로
• 다시 가져 오는
• 대한 자세한 내용은
• 자료 문서
• 가져 오는
• 이

KO 가져올 사진 그룹을 선택하고 가져 오기 버튼을 클릭하십시오.

Translitération gajyeool sajin geulub-eul seontaeghago gajyeo ogi beoteun-eul keullighasibsio.

• 가져올 사진 그룹을
• 가져 오기 버튼을

KO Google 캘린더로 파일을 가져 오는 방법 또는 Gmail로 연락처를 가져 오는 방법 및 파일을 휴대 전화로 직접 보내는 방법 에 대한 Google 가이드를 읽어보세요.

Translitération Google kaellindeolo pail-eul gajyeo oneun bangbeob ttoneun Gmaillo yeonlagcheoleul gajyeo oneun bangbeob mich pail-eul hyudae jeonhwalo jigjeob bonaeneun bangbeob e daehan Google gaideuleul ilg-eoboseyo.

• Google 캘린더로 파일을
• 오는 방법 또는
• 연락처를 가져 오는
• 및 파일을 휴대
• 직접 보내는 방법
• 대한 Google 가이드를

KO 가져올 특정 .ics (iCal 또는 iCalendar) 또는 .csv 파일을 찾은 다음 "가져 오기"를 클릭하십시오.

Translitération gajyeool teugjeong .ics (iCal ttoneun iCalendar) ttoneun .csv pail-eul chaj-eun da-eum "gajyeo ogi"leul keullighasibsio.

• 가져올 특정
• iCal 또는 iCalendar
• 또는
• 파일을 찾은 다음

KO 인기 오픈 소스 도구와 Git, Hg 및 SVN을 기본적으로 지원하여 빌드 가져오기가 쉬워져 빌드와 배포가 간편해졌습니다.

Translitération ingi opeun soseu doguwa Git, Hg mich SVNeul gibonjeog-eulo jiwonhayeo bildeu gajyeoogiga swiwojyeo bildeuwa baepoga ganpyeonhaejyeossseubnida.

• 인기 오픈 소스
• Git
• Hg 및 SVN을
• 지원하여 빌드 가져오기가
• 빌드와 배포가

KO Excel, Outlook 또는 웹 메일로 손쉽게 가져 오기

Translitération Excel, Outlook ttoneun web meillo sonswibge gajyeo ogi

• Excel
• Outlook 또는 웹
• 손쉽게 가져 오기

KO iPhone 또는 iPad에서 Android 기기로 많은 데이터를 쉽게 가져올 수 있으며 데이터 유형에 따라 프로세스가 다릅니다.

Translitération iPhone ttoneun iPad-eseo Android gigilo manh-eun deiteoleul swibge gajyeool su iss-eumyeo deiteo yuhyeong-e ttala peuloseseuga daleubnida.

• iPhone 또는 iPad에서
• 기기로 많은 데이터를
• 가져올 수 있으며
• 유형에 따라 프로세스가

KO Apple의 사진 앱이 두 시스템에서 실행되므로 iPhone에서 Mac으로 사진을 가져 오는 것은 쉽습니다.

Translitération Apple-ui sajin aeb-i du siseutem-eseo silhaengdoemeulo iPhoneeseo Maceulo sajin-eul gajyeo oneun geos-eun swibseubnida.

• Apple의 사진 앱이
• 시스템에서 실행되므로 iPhone에서
• 사진을 가져 오는

KO 사용자가 단일 화면에서 거래처 위치를 관리하고 정보를 쉽게 가져오기/내보내고 전자적으로 배송 슬롯을 요청하고 전자 확인 및 참조를 수신할 수 있습니다.

Translitération sayongjaga dan-il hwamyeon-eseo geolaecheo wichileul gwanlihago jeongboleul swibge gajyeoogi/naebonaego jeonjajeog-eulo baesong seullos-eul yocheonghago jeonja hwag-in mich chamjoleul susinhal su issseubnida.

• 사용자가 단일 화면에서
• 위치를 관리하고 정보를
• 가져오기
• 내보내고 전자적으로 배송
• 요청하고 전자 확인

KO 인기 오픈 소스 도구와 Git, Hg 및 SVN을 기본적으로 지원하여 빌드 가져오기가 쉬워져 빌드와 배포가 간편해졌습니다.

Translitération ingi opeun soseu doguwa Git, Hg mich SVNeul gibonjeog-eulo jiwonhayeo bildeu gajyeoogiga swiwojyeo bildeuwa baepoga ganpyeonhaejyeossseubnida.

• 인기 오픈 소스
• Git
• Hg 및 SVN을
• 지원하여 빌드 가져오기가
• 빌드와 배포가

KO 연락처를 iPhone으로 가져 오는 것은 쉽습니다

Translitération yeonlagcheoleul iPhoneeulo gajyeo oneun geos-eun swibseubnida

• 연락처를 iPhone으로 가져
• 것은 쉽습니다

KO iPhone 또는 iPad에서 Android 기기로 많은 데이터를 쉽게 가져올 수 있으며 데이터 유형에 따라 프로세스가 다릅니다.

Translitération iPhone ttoneun iPad-eseo Android gigilo manh-eun deiteoleul swibge gajyeool su iss-eumyeo deiteo yuhyeong-e ttala peuloseseuga daleubnida.

• iPhone 또는 iPad에서
• 기기로 많은 데이터를
• 가져올 수 있으며
• 유형에 따라 프로세스가

KO Apple의 사진 앱이 두 시스템에서 실행되므로 iPhone에서 Mac으로 사진을 가져 오는 것은 쉽습니다.

Translitération Apple-ui sajin aeb-i du siseutem-eseo silhaengdoemeulo iPhoneeseo Maceulo sajin-eul gajyeo oneun geos-eun swibseubnida.

• Apple의 사진 앱이
• 시스템에서 실행되므로 iPhone에서
• 사진을 가져 오는

KO Excel, Outlook 또는 웹 메일로 손쉽게 가져 오기

Translitération Excel, Outlook ttoneun web meillo sonswibge gajyeo ogi

• Excel
• Outlook 또는 웹
• 손쉽게 가져 오기

KO 다음과 같이 연락처를 Outlook과 동기화하거나 BlackBerry 연락처 CSV 파일 (BlackBerry Backup Extractor의 도움으로 검색)을 PC에서 가져올 수 있습니다.

Translitération da-eumgwa gat-i yeonlagcheoleul Outlookgwa dong-gihwahageona BlackBerry yeonlagcheo CSV pail (BlackBerry Backup Extractorui doum-eulo geomsaeg)eul PCeseo gajyeool su issseubnida.

• 다음과 같이 연락처를
• 동기화하거나 BlackBerry 연락처
• 파일
• BlackBerry Backup Extractor의
• 검색
• 을 PC에서 가져올

KO 거기에서 전자 메일이나 웹 메일 클라이언트, Excel로 쉽게 가져 오거나 전화로 다시 입력 할 수 있습니다.

Translitération geogieseo jeonja meil-ina web meil keullaieonteu, Excello swibge gajyeo ogeona jeonhwalo dasi iblyeog hal su issseubnida.

• 거기에서 전자 메일이나
• 메일 클라이언트
• Excel로 쉽게 가져
• 전화로 다시 입력

KO Excel, Outlook, Gmail로 가져 오기 위해 PDF, CSV, VCard 또는 ICAL로 데이터 내보내기

Translitération Excel, Outlook, Gmaillo gajyeo ogi wihae PDF, CSV, VCard ttoneun ICALlo deiteo naebonaegi

• Excel
• Outlook
• Gmail로 가져 오기
• PDF
• CSV
• VCard 또는 ICAL로
• 내보내기

KO 메시지 기록을 가져 오려는 iPhone의 백업을 만듭니다 (이 예제의 두 번째 전화).

Translitération mesiji gilog-eul gajyeo olyeoneun iPhone-ui baeg-eob-eul mandeubnida (i yeje-ui du beonjjae jeonhwa).

• 메시지 기록을 가져
• iPhone의 백업을 만듭니다
• 이 예제의 두
• 전화

KO Jenkins에서 마이그레이션하는 팀은 Bamboo로 빌드를 가져와 이전 시간을 대폭 줄일 수 있습니다

Translitération Jenkinseseo maigeuleisyeonhaneun tim-eun Bamboolo bildeuleul gajyeowa ijeon sigan-eul daepog jul-il su issseubnida

• Jenkins에서 마이그레이션하는 팀은
• 빌드를 가져와 이전

KO 3 단계 : 프로필을 이름을 지정하거나 기본값으로 둡니다.OVPN 파일을 가져온 후 "추가"를 클릭하십시오.

Translitération 3 dangye : peulopil-eul ileum-eul jijeonghageona gibongabs-eulo dubnida.OVPN pail-eul gajyeoon hu "chuga"leul keullighasibsio.

• 단계
• 프로필을 이름을 지정하거나
• 파일을 가져온 후

KO 연락처 및 일정을 읽기 쉬운 형식으로 내 보내서 번거 로움없이 가져 오기

Translitération yeonlagcheo mich iljeong-eul ilg-gi swiun hyeongsig-eulo nae bonaeseo beongeo loum-eobs-i gajyeo ogi

• 연락처 및 일정을
• 쉬운 형식으로 내
• 번거 로움없이 가져

KO 연락처를 세 가지 형식으로 동시에 내보내므로 다른 시스템과 함께 보거나 가져올 수 있습니다. 이것들은:

Translitération yeonlagcheoleul se gaji hyeongsig-eulo dongsie naebonaemeulo daleun siseutemgwa hamkke bogeona gajyeool su issseubnida. igeosdeul-eun:

• 연락처를 세 가지
• 동시에 내보내므로 다른
• 함께 보거나 가져올
• 있습니다

KO 연락처를 가져 오기 전에 현재 저장된 iPhone에서 연락처를 내 보내야합니다

Translitération yeonlagcheoleul gajyeo ogi jeon-e hyeonjae jeojangdoen iPhoneeseo yeonlagcheoleul nae bonaeyahabnida

• 연락처를 가져 오기
• 현재 저장된 iPhone에서
• 내 보내야합니다

KO 연락처를 새 iPhone으로 가져 오기 전에 위의 연락처 내보내기 방법 1을 따르십시오.

Translitération yeonlagcheoleul sae iPhoneeulo gajyeo ogi jeon-e wiui yeonlagcheo naebonaegi bangbeob 1eul ttaleusibsio.

• 연락처를 새 iPhone으로
• 오기 전에 위의
• 내보내기 방법

KO iPhone Backup Extractor는 연락처를 가져올 때 사용하기 가장 쉬운 형식이므로 기본적으로 연락처를 vCard 형식으로 내 보냅니다. 자세한 내용은 여기를 참조하십시오 .

Translitération iPhone Backup Extractorneun yeonlagcheoleul gajyeool ttae sayonghagi gajang swiun hyeongsig-imeulo gibonjeog-eulo yeonlagcheoleul vCard hyeongsig-eulo nae bonaebnida. jasehan naeyong-eun yeogileul chamjohasibsio .

• iPhone Backup Extractor는
• 가져올 때 사용하기
• 쉬운 형식이므로 기본적으로
• vCard 형식으로 내
• 자세한 내용은 여기를

KO 연락처를 새로운 iPhone으로 가져 오는 방법은 다음과 같습니다.

Translitération yeonlagcheoleul saeloun iPhoneeulo gajyeo oneun bangbeob-eun da-eumgwa gatseubnida.

• 연락처를 새로운 iPhone으로
• 오는 방법은 다음과

KO iOS에 연락처 가져 오기 : 병합 또는 새로 만들기

Translitération iOSe yeonlagcheo gajyeo ogi : byeonghab ttoneun saelo mandeulgi

• iOS에 연락처 가져
• 병합 또는 새로

KO iPhone 연락처를 다른 장비 나 시스템으로 가져 오려면 아래 링크를 따라 자세한 안내 및 연습을 수행하십시오.

Translitération iPhone yeonlagcheoleul daleun jangbi na siseutem-eulo gajyeo olyeomyeon alae lingkeuleul ttala jasehan annae mich yeonseub-eul suhaenghasibsio.

• iPhone 연락처를 다른
• 나 시스템으로 가져
• 아래 링크를 따라
• 안내 및 연습을

KO "연락처"옵션이 "꺼짐"으로 설정되어 있지만 이전에 연락처를 iCloud에 동기화 한 경우 삭제 된 연락처를 iCloud에서 컴퓨터로 내보내고 컴퓨터에서 다시 iPhone으로 가져올 수 있습니다.

Translitération "yeonlagcheo"obsyeon-i "kkeojim"eulo seoljeongdoeeo issjiman ijeon-e yeonlagcheoleul iCloud-e dong-gihwa han gyeong-u sagje doen yeonlagcheoleul iCloud-eseo keompyuteolo naebonaego keompyuteoeseo dasi iPhoneeulo gajyeool su issseubnida.

• 설정되어 있지만 이전에
• iCloud에 동기화 한
• 삭제 된 연락처를
• 컴퓨터로 내보내고 컴퓨터에서

KO 다른 iTunes 백업으로 가져 오기하려면 "전문가 모드"를 다시 사용하고 다른 백업에서 문제가되는 파일을 교체하도록 선택해야합니다

Translitération daleun iTunes baeg-eob-eulo gajyeo ogihalyeomyeon "jeonmunga modeu"leul dasi sayonghago daleun baeg-eob-eseo munjegadoeneun pail-eul gyochehadolog seontaeghaeyahabnida

• 다른 iTunes 백업으로
• 오기하려면
• 다시 사용하고 다른
• 문제가되는 파일을 교체하도록

KO 연락처를 iPhone, iPod Touch 또는 iPad로 직접 가져 오는 방법에 대한 안내서입니다. VCard, VCF 및 CSV 형식의 연락처에 대한 조언을 제공합니다.

Translitération yeonlagcheoleul iPhone, iPod Touch ttoneun iPadlo jigjeob gajyeo oneun bangbeob-e daehan annaeseoibnida. VCard, VCF mich CSV hyeongsig-ui yeonlagcheoe daehan jo-eon-eul jegonghabnida.

• 연락처를 iPhone
• iPod Touch 또는
• 직접 가져 오는
• 대한 안내서입니다
• VCard
• VCF 및 CSV
• 연락처에 대한 조언을

KO 사진이로드되면 iPhone이 표시되고 오른쪽 상단의 '가져 오기'를 클릭하라는 메시지가 표시됩니다.

Translitération sajin-ilodeudoemyeon iPhonei pyosidoego oleunjjog sangdan-ui 'gajyeo ogi'leul keullighalaneun mesijiga pyosidoebnida.

• 사진이로드되면 iPhone이 표시되고
• 상단의 '가져 오기'를
• 메시지가

KO 가져올 사진을 선택한 다음 "계속"을 클릭하십시오.

Translitération gajyeool sajin-eul seontaeghan da-eum "gyesog"eul keullighasibsio.

• 가져올 사진을 선택한

KO 자동 실행을 사용하여 Windows에서 사진 가져 오기

Translitération jadong silhaeng-eul sayonghayeo Windowseseo sajin gajyeo ogi

• 자동 실행을 사용하여
• 사진 가져 오기

KO iPhone을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 "사진 및 비디오 가져 오기"를 선택하십시오.

Translitération iPhoneeul mauseu oleunjjog beoteun-eulo keullighago "sajin mich bidio gajyeo ogi"leul seontaeghasibsio.

• iPhone을 마우스 오른쪽
• 클릭하고
• 및 비디오 가져

KO Windows에서 사진을 복사 할 위치를 선택하려면 "가져올 항목 검토, 구성 및 그룹화"를 선택하십시오.

Translitération Windowseseo sajin-eul bogsa hal wichileul seontaeghalyeomyeon "gajyeool hangmog geomto, guseong mich geulubhwa"leul seontaeghasibsio.

• Windows에서 사진을 복사
• 위치를 선택하려면
• 항목 검토
• 구성 및

KO iPhone 또는 iPad의 캘린더 데이터를 내 보내서 Outlook으로 가져 오거나 다른 전화로 전송할 수 있습니다. 다음 단계를 수행하면됩니다.

Translitération iPhone ttoneun iPad-ui kaellindeo deiteoleul nae bonaeseo Outlook-eulo gajyeo ogeona daleun jeonhwalo jeonsonghal su issseubnida. da-eum dangyeleul suhaenghamyeondoebnida.

• iPhone 또는 iPad의
• 데이터를 내 보내서
• 가져 오거나 다른
• 전송할 수 있습니다
• 다음 단계를

KO 가장 쉬운 방법은 캘린더가 포함 된 .ics (iCal) 파일을 iPhone 또는 iPad로 이메일로 보낸 다음 iOS 장치의 캘린더 앱을 사용하여 열고 가져 오는 것입니다.

Translitération gajang swiun bangbeob-eun kaellindeoga poham doen .ics (iCal) pail-eul iPhone ttoneun iPadlo imeillo bonaen da-eum iOS jangchiui kaellindeo aeb-eul sayonghayeo yeolgo gajyeo oneun geos-ibnida.

• 가장 쉬운 방법은
• 포함 된
• iCal
• 파일을 iPhone 또는
• 이메일로 보낸 다음
• 장치의 캘린더 앱을
• 열고 가져 오는

KO 그러나 Outlook 또는 Windows Live와 같은 Microsoft 전자 메일 클라이언트를 사용하는 경우 다음 문서를 사용하여 일정을 가져 오는 데 도움이 될 수 있습니다

Translitération geuleona Outlook ttoneun Windows Livewa gat-eun Microsoft jeonja meil keullaieonteuleul sayonghaneun gyeong-u da-eum munseoleul sayonghayeo iljeong-eul gajyeo oneun de doum-i doel su issseubnida

• 그러나 Outlook 또는
• Live와 같은 Microsoft
• 메일 클라이언트를 사용하는
• 다음 문서를 사용하여
• 가져 오는 데
• 될 수 있습니다

KO iPhone Backup Extractor에서 추출한 iCal 또는 CSV 파일 가져 오기와 iTunes를 사용하여 장비를 Outlook에 직접 동기화하는 두 가지 방법에 대해 설명합니다.

Translitération iPhone Backup Extractoreseo chuchulhan iCal ttoneun CSV pail gajyeo ogiwa iTunesleul sayonghayeo jangbileul Outlook-e jigjeob dong-gihwahaneun du gaji bangbeob-e daehae seolmyeonghabnida.

• iPhone Backup Extractor에서
• iCal 또는 CSV
• 가져 오기와 iTunes를
• 장비를 Outlook에 직접
• 두 가지 방법에

KO "다른 프로그램이나 파일에서 가져 오기"

Translitération "daleun peulogeulaem-ina pail-eseo gajyeo ogi"

• 프로그램이나 파일에서 가져

KO iPhone 캘린더 데이터를 가져올 캘린더를 선택하십시오.

Translitération iPhone kaellindeo deiteoleul gajyeool kaellindeoleul seontaeghasibsio.

• iPhone 캘린더 데이터를
• 캘린더를

KO 캘린더 일정 가져 오기 확인

Translitération kaellindeo iljeong gajyeo ogi hwag-in

• 일정 가져 오기

KO 캘린더를 가져오고 iPhone 및 Outlook과 성공적으로 동기화하는 과정이 여기에 포함됩니다.

Translitération kaellindeoleul gajyeoogo iPhone mich Outlookgwa seong-gongjeog-eulo dong-gihwahaneun gwajeong-i yeogie pohamdoebnida.

• 캘린더를 가져오고 iPhone
• Outlook과 성공적으로 동기화하는
• 여기에

KO CSV에서 Outlook으로 연락처를 가져 오는 방법

Translitération CSVeseo Outlook-eulo yeonlagcheoleul gajyeo oneun bangbeob

• CSV에서 Outlook으로 연락처를
• 오는 방법

KO iOS 8, 9 및 10에서 iOS 11로 메시지를 가져올 수 있지만 이전 iOS 버전의 경우 더 복잡합니다. 저희 지원팀이 도와 드릴 수 있습니다.

Translitération iOS 8, 9 mich 10eseo iOS 11lo mesijileul gajyeool su issjiman ijeon iOS beojeon-ui gyeong-u deo bogjabhabnida. jeohui jiwontim-i dowa deulil su issseubnida.

• iOS
• 및 iOS 메시지를
• 있지만 이전 iOS
• 경우 더 복잡합니다
• 저희 지원팀이 도와

KO 또한 암호로 보호 된 iTunes 백업을 사용할 수 있으며 (백업의 암호를 알고있는 한) iCloud 백업에서 오는 메시지를 가져올 수도 있습니다! ⛅️

Translitération ttohan amholo boho doen iTunes baeg-eob-eul sayonghal su iss-eumyeo (baeg-eob-ui amholeul algoissneun han) iCloud baeg-eob-eseo oneun mesijileul gajyeool sudo issseubnida! ⛅️

• 또한 암호로 보호
• iTunes 백업을 사용할
• 있으며
• 백업의 암호를 알고있는
• iCloud 백업에서 오는
• 가져올 수도 있습니다