Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "zonder enige technische" en Japonais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "zonder enige technische" de néerlandais à Japonais

Traductions de zonder enige technische

"zonder enige technische" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Japonais suivants:

enige は

Traduction de néerlandais en Japonais de zonder enige technische

néerlandais
Japonais

NL Het enige verschil tussen de A1X, zijn voorganger de A1 en alle andere studioflitsers die we maken, is het formaat. De A1X en A1 zijn klein genoeg om in je hand te passen en zijn daarom onze enige echte on-camera oplossing.

JA A1X/A1とその他のスタジオライトとの違いは、そのサイズです。A1X/A1は、手のひらに収まるほどコンパクトなオンカメラ・フラッシュです。

Translitération A1X/A1tosono tānosutajioraitotono wéiiha、sonosaizudesu。A1X/A1ha、 shǒunohirani shōumaruhodokonpakutonaonkamera・furasshudesu。

NL Spoofen van een e-mail is eenvoudiger dan u denkt, en het enige wat nodig is, zijn een paar technische vaardigheden en toegang tot basissoftware.

JA 電子メールのなりすましは思ったより簡単で、必要なのはちょっとした技術力と基本的なソフトウェアへのアクセスだけです。

Translitération diàn zimērunonarisumashiha sīttayori jiǎn dānde、 bì yàonanohachottoshita jì shù lìto jī běn denasofutou~eahenoakusesudakedesu。

NL Delegeer uw vermogen aan validateurs en ontvang beloningen voor het inzetten van Tezo's, ATOM en andere munten zonder enige kosten.

JA アセットを検証者に委任し、ゼロの手数料でステーキングTezos、ATOM、およびその他のコインの報酬を獲得します。

Translitération asettowo jiǎn zhèng zhěni wěi rènshi,zerono shǒu shù liàodesutēkinguTezos、ATOM、oyobisono tānokoinno bào chóuwo huò déshimasu。

NL Het bijhouden van gebeurtenissen en URL’s helpt bij het evalueren van de websitegeschiedenis en het gebruik van content. Houd jouw concurrentie in de gaten en verzamel nieuwe ideeën voor het gebruik van content – zonder enige moeite.

JA イベントやURLによる変更の追跡は、Webサイトの履歴とそのコンテンツ戦略を評価するのに役立ちます。競合他社を監視し、何もせずに新しいコンテンツのアイデアを収集します。

Translitération ibentoyaURLniyoru biàn gèngno zhuī jīha、Websaitono lǚ lìtosonokontentsu zhàn lüèwo píng sìsurunoni yì lìchimasu。jìng hé tā shèwo jiān shìshi、 hémosezuni xīnshiikontentsunoaideawo shōu jíshimasu。

néerlandais Japonais
url url

NL U gaat ermee akkoord dat het gebruik van deze Website op eigen risico is. De Website en de Inhoud worden voorzien op basis van “as is“ zonder enige vorm van garantie.

JA お客様は、本Webサイトをご自分のリスクで利用することに同意するものとします。当社Webサイトおよびコンテンツは、いかなる種類の保証もなく、「現状有姿」で提供されます。

Translitération o kè yàngha、 běnWebsaitowogo zì fēnnorisukude lì yòngsurukotoni tóng yìsurumonotoshimasu。dāng shèWebsaitooyobikontentsuha、ikanaru zhǒng lèino bǎo zhèngmonaku、「xiàn zhuàng yǒu zī」de tí gōngsaremasu。

NL Ons ondersteuningsteam is 24x7 beschikbaar om al uw problemen zonder enige aarzeling op te lossen.

JA 私たちのサポートチームは、24時間年中無休ですべての問題をためらうことなくトラブルシューティングできます。

Translitération sītachinosapōtochīmuha、24shí jiān nián zhōng wú xiūdesubeteno wèn tíwotameraukotonakutoraburushūtingudekimasu。

NL BigCommerce is het enige eCommerce-platform op de markt van vandaag, waarmee u de verschillende soorten producten verkopen zonder de noodzaak om andere software van derden te gebruiken.

JA BigCommerceは、他のサードパーティ製のソフトウェアを使用することなく、さまざまな種類の製品を販売することができます、今日の市場で唯一の電子商取引プラットフォームです。

Translitération BigCommerceha、 tānosādopāti zhìnosofutou~eawo shǐ yòngsurukotonaku、samazamana zhǒng lèino zhì pǐnwo fàn màisurukotogadekimasu、 jīn rìno shì chǎngde wéi yīno diàn zi shāng qǔ yǐnpurattofōmudesu。

NL Verkoop DMARC zichtbaarheidsdiensten zonder enige verplichting

JA DMARC可視化サービスの再販（コミットメントなし

Translitération DMARC kě shì huàsābisuno zài fàn （komittomentonashi

néerlandais Japonais
dmarc dmarc

NL Dankzij het kabelloze ontwerp en de draadloze bediening maakt u foto‘s zonder enige belemmering.

JA コードレス設計で、ワイヤレスコントロールができるため、撮影場所を選びません。

Translitération kōdoresu shè jìde,waiyaresukontorōrugadekirutame、 cuō yǐng chǎng suǒwo xuǎnbimasen。

NL ADAFACE genereert gedetailleerde scorecards onmiddellijk nadat de kandidaat de test is voltooid, zodat u de kandidaten zonder enige vertraging naar voren kunt nemen.

JA Adafaceは、候補がテストを終了した直後に詳細なスコアカードを生成して、遅延なしで追加のラウンドの候補を前進させることができます。

Translitération Adafaceha、 hòu bǔgatesutowo zhōng leshita zhí hòuni xiáng xìnasukoakādowo shēng chéngshite、 chí yánnashide zhuī jiānoraundono hòu bǔwo qián jìnsaserukotogadekimasu。

néerlandais Japonais
adaface adaface

NL Ons ondersteuningsteam is 24x7 beschikbaar om al uw problemen zonder enige aarzeling op te lossen.

JA 私たちのサポートチームは、24時間年中無休ですべての問題をためらうことなくトラブルシューティングできます。

Translitération sītachinosapōtochīmuha、24shí jiān nián zhōng wú xiūdesubeteno wèn tíwotameraukotonakutoraburushūtingudekimasu。

NL Verkoop DMARC zichtbaarheidsdiensten zonder enige verplichting

JA DMARC可視化サービスの再販（コミットメントなし

Translitération DMARC kě shì huàsābisuno zài fàn （komittomentonashi

néerlandais Japonais
dmarc dmarc

NL Level 3 – voor locaties zonder enige vorm van certificering.Duur – 3 dagen.Dit levert een compleet rapport op dat duidelijk maakt op welke punten nog niet aan de FSMA-regels is voldaan, en hoe volledige naleving alsnog kan worden bereikt.

JA レベル 3: 何の認証もされていないサイト。 期間 – 3 日。 結果は、FSMA 規則に照らしたギャップを特定する詳細レポート、および完全に準拠する方法に関する是正措置の提案となります。

Translitération reberu 3: héno rèn zhèngmosareteinaisaito. qī jiān – 3 rì。 jié guǒha、FSMA guī zéni zhàorashitagyappuwo tè dìngsuru xiáng xìrepōto,oyobi wán quánni zhǔn jùsuru fāng fǎni guānsuru shì zhèng cuò zhìno tí àntonarimasu。

NL Maak uw prachtige, professionele portfolio website zonder enige kennis van coderen.

JA コーディングの知識がなくても、魅力的でプロフェッショナルなポートフォリオサイトを作ることができます。

Translitération kōdinguno zhī shíganakutemo、 mèi lì dedepurofesshonarunapōtoforiosaitowo zuòrukotogadekimasu。

NL Bouw uw portfolio website eenvoudig zonder enige kennis van coderen.

JA コーディングの知識がなくても、簡単にポートフォリオサイトを構築することができます。

Translitération kōdinguno zhī shíganakutemo、 jiǎn dānnipōtoforiosaitowo gòu zhúsurukotogadekimasu。

NL Pixpa vereenvoudigt het proces van het maken van een professionele website met zijn drag-and-drop website bouwer die u kunt gebruiken zonder enige kennis van coderen.

JA Pixpaは、コーディングの知識がなくても使用できるドラッグ＆ドロップ式のウェブサイトビルダーで、プロフェッショナルなウェブサイトの作成プロセスを簡素化します。

Translitération Pixpaha,kōdinguno zhī shíganakutemo shǐ yòngdekirudoraggu＆doroppu shìnou~ebusaitobirudāde,purofesshonarunau~ebusaitono zuò chéngpurosesuwo jiǎn sù huàshimasu。

NL Maak een openbaar album en deel de link met iedereen zonder enige toegangsbeperking.

JA パブリックアルバムを作成し、アクセス制限なしに誰とでもリンクを共有することができます。

Translitération paburikkuarubamuwo zuò chéngshi,akusesu zhì xiànnashini shuítodemorinkuwo gòng yǒusurukotogadekimasu。

NL Maak en beheer je website eenvoudig met Pixpa's drag-and-drop website builder. Voeg inhoud toe, bewerk en verwijder inhoud zonder enige kennis van coderen.

JA Pixpaのドラッグ＆ドロップ式のウェブサイトビルダーを使って、ウェブサイトを簡単に作成・管理できます。コーディングの知識がなくても、コンテンツの追加、編集、削除が可能です。

Translitération Pixpanodoraggu＆doroppu shìnou~ebusaitobirudāwo shǐtte,u~ebusaitowo jiǎn dānni zuò chéng・guǎn lǐdekimasu.kōdinguno zhī shíganakutemo,kontentsuno zhuī jiā、 biān jí、 xuē chúga kě néngdesu。

NL Maak je professionele portfolio website gemakkelijk op Pixpa in enkele minuten zonder enige kennis van coderen. Start nu je gratis proefversie.

JA Pixpaでは、コーディングの知識がなくても、数分で簡単にプロフェッショナルなポートフォリオサイトを作成できます。今すぐ無料トライアルを開始しましょう。

Translitération Pixpadeha,kōdinguno zhī shíganakutemo、 shù fēnde jiǎn dānnipurofesshonarunapōtoforiosaitowo zuò chéngdekimasu。jīnsugu wú liàotoraiaruwo kāi shǐshimashou。

NL Pixpa biedt een all-in-one platform om snel een eCommerce website te maken zonder enige kennis van coderen.

JA Pixpaは、コーディングの知識がなくても素早くEコマースサイトを作成できるオールインワンのプラットフォームを提供しています。

Translitération Pixpaha,kōdinguno zhī shíganakutemo sù zǎokuEkomāsusaitowo zuò chéngdekiruōruinwannopurattofōmuwo tí gōngshiteimasu。

NL Delegeer uw vermogen aan validateurs en ontvang beloningen voor het inzetten van Tezo's, ATOM en andere munten zonder enige kosten.

JA アセットを検証者に委任し、ゼロの手数料でステーキングTezos、ATOM、およびその他のコインの報酬を獲得します。

Translitération asettowo jiǎn zhèng zhěni wěi rènshi,zerono shǒu shù liàodesutēkinguTezos、ATOM、oyobisono tānokoinno bào chóuwo huò déshimasu。

NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die door technische bedrijven worden bijgehouden

JA 個人データを収集して販売する技術企業の関心が高まっている世界では、当社の製品は個人が技術企業によって保持されているデータにアクセスすることを可能にします

Translitération gè réndētawo shōu jíshite fàn màisuru jì shù qǐ yèno guān xīnga gāomatteiru shì jièdeha、 dāng shèno zhì pǐnha gè rénga jì shù qǐ yèniyotte bǎo chísareteirudētaniakusesusurukotowo kě néngnishimasu

NL 3.2. Technische screening van Python-technische vaardigheden tijdens een telefoon-/video-interview

JA 3.2. 電話/ビデオインタビューでPythonの技術的なスクリーニングを実施

Translitération 3.2. diàn huà/bideointabyūdePythonno jì shù denasukurīninguwo shí shī

NL Technische kennis: beoordeelt de technische kennis van de kandidaat met aangepaste vragen.

JA 技術的知識：カスタマイズされた質問で候補者の技術的知識を評価します。

Translitération jì shù de zhī shí：kasutamaizusareta zhì wènde hòu bǔ zhěno jì shù de zhī shíwo píng sìshimasu。

NL 3 dagen voor de factuurdatum wordt er een e-mail verzonden naar alle contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden. Je kunt je contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden beheren via my.atlassian.com.

JA 請求日の 3 日前に、すべての請求先および技術連絡先にメールが送信されます。請求連絡先および技術連絡先の管理は、my.atlassian.com を通じて行えます。

Translitération qǐng qiú rìno 3 rì qiánni、subeteno qǐng qiú xiānoyobi jì shù lián luò xiānnimēruga sòng xìnsaremasu。qǐng qiú lián luò xiānoyobi jì shù lián luò xiānno guǎn lǐha、my.atlassian.com wo tōngjite xíngemasu。

NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die door technische bedrijven worden bijgehouden

JA 個人データを収集して販売する技術企業の関心が高まっている世界では、当社の製品は個人が技術企業によって保持されているデータにアクセスすることを可能にします

Translitération gè réndētawo shōu jíshite fàn màisuru jì shù qǐ yèno guān xīnga gāomatteiru shì jièdeha、 dāng shèno zhì pǐnha gè rénga jì shù qǐ yèniyotte bǎo chísareteirudētaniakusesusurukotowo kě néngnishimasu

NL Vergeet de kwaliteit en de technische kant niet. Zorg ervoor dat je tijd hebt voor QA- en niet-functiegerelateerde taken, zoals het oplossen van bugs en het controleren van de technische status.

JA 品質や技術的負債についても忘れないでください。バグやエンジニアリングの健全性など、QA や機能以外の作業にも時間を割り当ててください。

Translitération pǐn zhìya jì shù de fù zhàinitsuitemo wàngrenaidekudasai.baguyaenjiniaringuno jiàn quán xìngnado、QA ya jī néng yǐ wàino zuò yènimo shí jiānwo gēri dāngtetekudasai。

NL 3.2. Technische screening van Python-technische vaardigheden tijdens een telefoon-/video-interview

JA 3.2. 電話/ビデオインタビューでPythonの技術的なスクリーニングを実施

Translitération 3.2. diàn huà/bideointabyūdePythonno jì shù denasukurīninguwo shí shī

NL Wij tonen SMTP TLS rapport JSON bestanden in een georganiseerd en menselijk leesbaar formaat dat handig en begrijpelijk is voor zowel technische als niet-technische mensen

JA SMTP TLSレポートのJSONファイルを、技術者にも非技術者にも便利で理解しやすいように、整理された人間が読める形式で表示します。

Translitération SMTP TLSrepōtonoJSONfairuwo、 jì shù zhěnimo fēi jì shù zhěnimo biàn lìde lǐ jiěshiyasuiyouni、 zhěng lǐsareta rén jiānga dúmeru xíng shìde biǎo shìshimasu。

NL zonder toestemming van de respectieve eigenaar geen toegankelijke gegevens te kopiëren, te verspreiden, te verzenden of te verzamelen met behulp van technische hulpmiddelen, bijvoorbeeld door crawlers of bots;

JA 各所有者の同意なしでのアクセス可能な詳細を、技術支援（例：クローラーまたはボットによる）を使ってコピー、配布、送信、または収集してはなりません、

Translitération gè suǒ yǒu zhěno tóng yìnashidenoakusesu kě néngna xiáng xìwo、 jì shù zhī yuán （lì：kurōrāmatahabottoniyoru）wo shǐttekopī, pèi bù、 sòng xìn、mataha shōu jíshitehanarimasen、

NL EasyMorph is een krachtige, visuele ETL-tool met meer dan 100 trasforms en acties. Het is ontworpen voor gebruikers zonder technische achtergrond. Meer informatie over EasyMorph

JA Power BI Connector for Jiraを使用すると、JiraデータをPower BIにエクスポートし、Jiraデータを使用して必要なダッシュボードを構築することができます。 Power BI Connector for Jiraの詳細

Translitération Power BI Connector for Jirawo shǐ yòngsuruto、JiradētawoPower BIniekusupōtoshi、Jiradētawo shǐ yòngshite bì yàonadasshubōdowo gòu zhúsurukotogadekimasu。 Power BI Connector for Jirano xiáng xì

NL Alle noodzakelijke controles voor technische audits zonder verrassingen

JA 必要なチェックを常に実施するため、技術的監査があっても安心

Translitération bì yàonachekkuwo chángni shí shīsurutame、 jì shù de jiān zhāgaattemo ān xīn

NL Deskundige hulp bij elke stap, zonder dat technische kennis vereist is

JA 専門的な知識を必要とせず、すべてのステップで専門家がサポートします。

Translitération zhuān mén dena zhī shíwo bì yàotosezu、subetenosuteppude zhuān mén jiāgasapōtoshimasu。

NL U krijgt een geïntegreerd CDN en SSL-certificaat bij de eerste installatie, zonder dat u middelen en tijd hoeft te investeren in ingewikkelde technische configuratie.

JA 初期設定時にCDNとSSL証明書が統合されているため、複雑な技術的設定にリソースと時間を費やす必要がありません。

Translitération chū qī shè dìng shíniCDNtoSSL zhèng míng shūga tǒng hésareteirutame、 fù zána jì shù de shè dìngnirisōsuto shí jiānwo fèiyasu bì yàogaarimasen。

néerlandais Japonais
en と

NL Eenvoudig te gebruiken voor het maken van cursussen zonder dat technische vaardigheden nodig zijn

JA 技術的なスキルを必要とせずにコース作成に使いやすい

Translitération jì shù denasukiruwo bì yàotosezunikōsu zuò chéngni shǐiyasui

NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.

JA 当社では、ファイルの質を損なわず、画質を落とさずにファイルサイズを縮小できるように最善を尽くしています。

Translitération dāng shèdeha,fairuno zhìwo sǔnnawazu、 huà zhìwo luòtosazunifairusaizuwo suō xiǎodekiruyouni zuì shànwo jǐnkushiteimasu。

NL Wij bieden een complete analyseomgeving zonder verborgen kosten of de noodzaak voor extra producten. De prijs die je ziet, is de prijs die je betaalt, zonder verrassingen achteraf.

JA Tableau があれば分析環境は万全です。予想外の追加コストが発生することもなく、拡張に必要なオプション製品もありません。支払う価格が明快なので、安心してご使用いただけます。

Translitération Tableau gaareba fēn xī huán jìngha wàn quándesu。yǔ xiǎng wàino zhuī jiākosutoga fā shēngsurukotomonaku、 kuò zhāngni bì yàonaopushon zhì pǐnmoarimasen。zhī fǎnu sì géga míng kuàinanode、 ān xīnshitego shǐ yòngitadakemasu。

NL Een eenmalige betaling van $ 59 per test zonder zonder verdere maandelijkse of jaarlijkse kosten!

JA テストあたり1回限りの$59の支払いで、月額または年会費は不要です。

Translitération tesutoatari1huí xiànrino$59no zhī fǎnide、 yuè émataha nián huì fèiha bù yàodesu。

NL Dalgona koffie ♥ zonder suiker & zonder cafeïne

JA ダルゴナコーヒー♥砂糖なし＆カフェインなし

Translitération darugonakōhī♥shā tángnashi＆kafeinnashi

NL Aardbeienjam zonder koken en zonder suiker ♥ met Chia

JA 調理なし、砂糖なしのイチゴジャム♥ チア入り

Translitération diào lǐnashi、 shā tángnashinoichigojamu♥ chia rùri

NL Nu hebben we het gevonden en het is Heel luchtig en sappig en toch zonder ei en zonder melk: veganistische wafels!

JA 今、私たちはそれを見つけ、それは とってもふわふわでジューシーなのに、卵も牛乳も使わずにヴィーガン・ワッフル

Translitération jīn、 sītachihasorewo jiàntsuke、soreha tottemofuwafuwadejūshīnanoni、 luǎnmo niú rǔmo shǐwazunivu~īgan・waffuru

NL Kan DKIM werken zonder SPF? Ja! U kunt DKIM en DMARC configureren zonder SPF voor uw domein te implementeren, lees meer.

JA SPFがなくてもDKIMは機能しますか？はい、できます。あなたのドメインにSPFを実装せずにDKIMとDMARCを設定することができます、詳細はこちら。

Translitération SPFganakutemoDKIMha jī néngshimasuka？hai、dekimasu。anatanodomeinniSPFwo shí zhuāngsezuniDKIMtoDMARCwo shè dìngsurukotogadekimasu、 xiáng xìhakochira。

néerlandais Japonais
dkim dkim
spf spf
dmarc dmarc

NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.

JA 当社では、ファイルの質を損なわず、画質を落とさずにファイルサイズを縮小できるように最善を尽くしています。

Translitération dāng shèdeha,fairuno zhìwo sǔnnawazu、 huà zhìwo luòtosazunifairusaizuwo suō xiǎodekiruyouni zuì shànwo jǐnkushiteimasu。

NL Snelle en efficiënte connectiviteit — Onaangetaste toegang tot zakelijke apps zonder de levensduur van de batterij te beïnvloeden: Jamf werkt stilletjes op de achtergrond zonder de gebruikerservaring te verstoren.

JA 高速で効率的な接続性－バッテリー駆動時間に影響を与えずにビジネスアプリへの妥協のないアクセスを実現し、ユーザ体験を妨げることなくバックグラウンドで静かに動作します。

Translitération gāo sùde xiào lǜ dena jiē xù xìng－batterī qū dòng shí jiānni yǐng xiǎngwo yǔezunibijinesuapuriheno tuǒ xiénonaiakusesuwo shí xiànshi,yūza tǐ yànwo fánggerukotonakubakkuguraundode jìngkani dòng zuòshimasu。

NL Het klinkt misschien raar, maar het werkt echt zo. Bestandscompressie zonder kwaliteitsverlies werkt alleen als de omvang van een bestand wordt verminderd zonder dat er ook maar iets verloren gaat. Dit wordt bereikt door de redundantie te verwijderen.

JA 現実には不可能なことのように思えますが、データ非損失型圧縮を実現するには、何も失うことなくファイルを縮小する必要があります。これは冗長性をなくすことよって実現されます。

Translitération xiàn shíniha bù kě néngnakotonoyouni sīemasuga,dēta fēi sǔn shī xíng yā suōwo shí xiànsuruniha、 hémo shīukotonakufairuwo suō xiǎosuru bì yàogaarimasu。koreha rǒng zhǎng xìngwonakusukotoyotte shí xiànsaremasu。

NL Voer Windows uit op een Mac zonder reboot en zonder prestatieverlies.

JA 再起動や電源の浪費なしに Mac で Windows を実行します。

Translitération zài qǐ dòngya diàn yuánno làng fèinashini Mac de Windows wo shí xíngshimasu。

NL Om e-mail zonder DMARC authenticatie te beschrijven, laten we eerst e-mail zonder DMARConderzoeken :

JA DMARC認証のない電子メールを説明するために、まずDMARCのない電子メールを調べてみましょう。

Translitération DMARC rèn zhèngnonai diàn zimēruwo shuō míngsurutameni、mazuDMARCnonai diàn zimēruwo diàobetemimashou。

néerlandais Japonais
dmarc dmarc

NL Alle transfers Alleen transfers op huurbasis Zonder van een verhuur teruggekeerde spelers Zonder transfers op huurbasis

JA 全ての移籍 ローン移籍のみ ローン移籍から復帰した選手を除く ローン移籍を除外

Translitération quánteno yí jí rōn yí jínomi rōn yí jíkara fù guīshita xuǎn shǒuwo chúku rōn yí jíwo chú wài

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

JA お客様は、当社の許可なく、この義務を他者に譲渡することはできません。ただし、当社は、お客様の許可なく、本規約または当社の義務を譲渡することができます。

Translitération o kè yàngha、 dāng shèno xǔ kěnaku、kono yì wùwo tā zhěni ràng dùsurukotohadekimasen。tadashi、 dāng shèha、o kè yàngno xǔ kěnaku、 běn guī yuēmataha dāng shèno yì wùwo ràng dùsurukotogadekimasu。

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

JA お客様は、当社の許可なく、この義務を他者に譲渡することはできません。ただし、当社は、お客様の許可なく、本規約または当社の義務を譲渡することができます。

Translitération o kè yàngha、 dāng shèno xǔ kěnaku、kono yì wùwo tā zhěni ràng dùsurukotohadekimasen。tadashi、 dāng shèha、o kè yàngno xǔ kěnaku、 běn guī yuēmataha dāng shèno yì wùwo ràng dùsurukotogadekimasu。

Affichage de 50 sur 50 traductions